{"guid": "c9db77e2-f16f-41fd-81bd-d68d4e860564:f923516a-f642-4841-83c2-15b91c150cba", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1", "spisova_znacka": "1T/42/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 1T/42/2024 z 2. 10. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa z 2. októbra 2024, sp. zn. 1T/42/2024, ECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1", "identifikacne_cislo": "8524010215", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Erik Uhlár", "sudca_id": 2941, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-erik-uhlar-2941", "datum_vydania": "2024-10-02", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-e", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. e) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-e", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-44"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-42.odsek-1", "nazov": "§ 42 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-42.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-42"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 73 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-73"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-74.odsek-1", "nazov": "§ 74 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-74.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-74"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-212", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-44", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-42", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-73", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-74"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f923516a-f642-4841-83c2-15b91c150cba", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n1T/42/2024\n8524010215\n02. 10. 2024\nJUDr. Erik Uhlár\nECLI:SK:OSSL:2024:8524010215.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, v Starej Ľubovni na verejnom zasadnutí dňa\n2. októbra 2024, v trestnej veci proti obvinenému A. B. C., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm.\na/, písm. e/ Trestného zákona, takto\nrozhodol:\nSúd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13.9.2024\nna Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 187/23/7710, a\np o t v r d z u j e, ž e :\nObvinený A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., okres E., trvale bytom F. XXX, G. E. H.,\nje vinný, že\nv presne nezistené dni, v období od 1.4.2023 do 13.6.2023 opakovane vošiel do lesného porastu\nnachádzajúceho sa v lokalite zvanej „Bolc“ v katastrálnom území G. F. v okrese Stará Ľubovňa, na\nparcelu KN-C 787, ktorá je lesným pozemkom a je v správe a užívaní Pozemkového spoločenstva –\nzdruženie bývalých urbarialistov a občanov obce Údol so sídlom Údol 125, IČO: 35524090, kde bez\npovolenia na výrub a ťažbu dreva vyťažil 1 kus drevnej hmoty druhu borovica lesná (lat. Pinus silvestris),\npo ktorej ostal v zemi 1 kus peň o výške 17 cm so stredovým priemerom 44 cm a obvodom 145 cm,\na 25 kusov drevnej hmoty druhu smrek obyčajný (lat. Picea abies), po ktorých ostalo v zemi 25 kusov\npňov o rozmeroch:\n-1 peň o výške 65 cm so stredovým priemerom 35 cm a obvodom 112 cm,\n-1 peň o výške 56 cm so stredovým priemerom 40 cm a obvodom 148 cm,\n-1 peň o výške 20 cm so stredovým priemerom 21 cm a obvodom 73 cm,\n-1 peň o výške 14 cm so stredovým priemerom 23 cm a obvodom 77 cm,\n-1 peň o výške 9 cm so stredovým priemerom 28 cm a obvodom 93 cm,\n-1 peň o výške 24 cm so stredovým priemerom 22 cm a obvodom 75 cm,\n-1 peň o výške 40 cm so stredovým priemerom 31,5 cm a obvodom 106 cm,\n-1 peň o výške 52 cm so stredovým priemerom 44 cm a obvodom 140 cm,\n-1 peň o výške 50 cm so stredovým priemerom 47 cm a obvodom 127 cm,\n-1 peň o výške 50 cm so stredovým priemerom 41 cm a obvodom 129 cm,\n-1 peň o výške 31 cm so stredovým priemerom 32 cm a obvodom 100 cm,\n-1 peň o výške 70 cm so stredovým priemerom 41 cm a obvodom 137 cm,\n-1 peň o výške 28 cm so stredovým priemerom 27 cm a obvodom 86 cm,\n-1 peň o výške 14 cm so stredovým priemerom 36 cm a obvodom 110 cm,\n-1 peň o výške 22 cm so stredovým priemerom 25 cm a obvodom 88 cm,\n-1 peň o výške 45 cm so stredovým priemerom 36 cm a obvodom 120 cm,\n-1 peň o výške 28 cm so stredovým priemerom 34 cm a obvodom 110 cm,\n-1 peň o výške 55 cm so stredovým priemerom 41 cm a obvodom 129 cm,\n\n-1 peň o výške 30 cm so stredovým priemerom 24 cm a obvodom 83 cm,\n-1 peň o výške 32 cm so stredovým priemerom 32 cm a obvodom 105 cm,\n-1 peň o výške 23 cm so stredovým priemerom 27 cm a obvodom 88 cm,\n-1 peň o výške 22 cm so stredovým priemerom 30 cm a obvodom 100 cm,\n-1 peň o výške 52 cm so stredovým priemerom 41 cm a obvodom 141 cm,\n-1 peň o výške 9 cm so stredovým priemerom 27 cm a obvodom 98 cm,\n-1 peň o výške 33 cm so stredovým priemerom 32 cm a obvodom 104 cm,\nv celkovom objeme borovica lesná 1,25 m3 a smrek obyčajný v objeme 17,93 m3, túto drevnú hmotu\nnarezal na kratšie časti, ktoré následne odviezol na pozemok k svojmu rodinnému domu na adrese\nF. XXX, odkiaľ po dohode s majiteľom píly v obci Malý Lipník bola časť hore uvedenej drevnej hmoty\nprevezená zamestnancom píly z priestorov jeho rodinného domu do priestorov píly v obci Malý Lipník\na zvyšnú časť drevnej hmoty, tam odviezol sám obvinený svojím vozidlom značky UAZ, čím týmto\nsvojím konaním spôsobil poškodenému Pozemkovému spoločenstvu – združenie bývalých urbarialistov\na občanov obce Údol so sídlom Údol 125, IČO: 35524090, škodu krádežou drevnej hmoty vo výške\n1.138,30 eur,\nteda\nprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a takou vecou bolo drevo\nnachádzajúce sa na lesnom pozemku,\nčím\n\nspáchal\n\nprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. e/ Trestného zákona.\nZa to mu súd ukladá\nPodľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 ods. 1 Trestného\nzákona, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa, sp. zn. 1T/7/2024\nz 18. marca 2024, právoplatným toho istého dňa, a to trest odňatia slobody na 4 mesiace, ktorého\nvýkon bol obvinenému podmienečne odložený a bola mu určená skúšobná doba na 24 mesiacov,\nako aj povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopnosti nahradiť spôsobenú škodu, považuje za\ndostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.\nPodľa § 73 ods. 2 písm. a/, § 74 ods. 1 prvá veta Trestného zákona súd obvinenému ukladá ochranné\npsychiatrické liečenie ambulantnou formou.\nodôvodnenie:\nDňa 13.9.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody\no vine a treste uzavretej v uvedený deň v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod\nsp. zn. Pv 187/23/7710 za účasti prokurátora, obhajcu a obvineného. Súd v postupe orgánov činných\nv trestnom konaní, predchádzajúcom uzavretiu dohody o vine a treste, ani v samotnej predloženej\ndohode o vine a treste nezistil skutočnosti, ktoré by zakladali dôvody na odmietnutie návrhu dohody\no vine a treste, resp. potrebu trvať na predložení nového znenia dohody o vine a treste a nariadil za\núčelom rozhodnutia o podanom návrhu verejné zasadnutie, na ktoré predvolal obvineného a upovedomil\no ňom prokurátora, obhajcu, ako aj poškodené pozemkové spoločenstvo, ktorého zástupca sa ho však\nnezúčastnil.\nObvinený na verejnom zasadnutí po poučení o jeho právach odpovedal na všetky otázky, kladené\nmu samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Následne prítomný prokurátor,\nobhajca i obvinený navrhli dohodu o vine a treste schváliť. Dohodu o vine a treste súd, na základe\nvšetkých skutočností vyplývajúcich z obsahu pripojeného vyšetrovacieho spisu, vyhodnotil ako zákonnú,\nprimeranú a spravodlivú; stotožnil sa s právnou kvalifikáciou skutku; ako zákonnú, spravodlivú\na primeranú vyhodnotil dohodu o vine a treste aj v otázke upustenia od uloženia súhrnného trestu\n\na uloženia obvinenému ochranného liečenia. Preto uvedenú dohodu o vine a treste postupom podľa §\n334 ods. 4 Trestného poriadku súd schválil a potvrdil týmto rozsudkom.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1\npísm. c/ Trestného poriadku alebo § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol\nprávoplatnosť jeho vyhlásením.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}