{"guid": "daead2d6-3030-4e2c-9003-9230123af8e0:74f6bb35-b945-4c72-b408-c60e81fa27b8", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6", "spisova_znacka": "4C/1/2018", "nazov": "Opravné uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4C/1/2018 z 4. 3. 2025", "citacia": "opravné uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa z 4. marca 2025, sp. zn. 4C/1/2018, ECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6", "identifikacne_cislo": "8518200019", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Jana Sroková", "sudca_id": 2395, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-srokova-2395", "datum_vydania": "2025-03-04", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Zodpovednosť za škodu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "nazov": "§ 234 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-234"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-234"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/74f6bb35-b945-4c72-b408-c60e81fa27b8", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n4C/1/2018\n8518200019\n04. 03. 2025\nJUDr. Jana Sroková\nECLI:SK:OSSL:2025:8518200019.6\n\nOpravné uznesenie\nOkresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, XXX XX C. D. X, občan\nSR, proti žalovanému: Poľnohospodárske výrobno- obchodné družstvo Údol, 065 45 Údol, IČO : 00 204\n455, právne zast. A. E. F., advokát so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO: 42 111 536, v konaní\no náhradu škody, takto\nrozhodol:\nSúd o p r a v u j e bod 1. odôvodnenia uznesenia Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4C/1/2018-174\nzo dňa 11.9.2019 tak, že tento správne znie:\n1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.7.2018 domáha zaplatenie 35.137,80 eur z titulu náhrady\nškody za úhyn včelstva.“\nodôvodnenie:\n1. Dňa 30.7.2018 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal, zaplatenia\n35.137,80 eur, z titulu náhrady škody za úhyn včelstva.\n2. Okresný súd Stará Ľubovňa na základe späťvzatia žaloby, uznesením sp. zn. 4C/1/2018-174 zo\ndňa 11.9.2019 I. výrokom konanie zastavil, II. výrokom žalovanému nárok na náhradu trov konania\nnepriznal, III. výrokom žalovanému vrátil súdny poplatok vo výške 2086,82 eur a IV. výrokom uložil\npovinnosť prevádzkovateľovi systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská\nBystrica, IČO : 36 631 124, aby v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia vrátil sumu vo\nvýške 2086,82 eur žalobcovi : A. B., nar. XX.X.XXXX, C. D. G. X, XXX XX C. D..\n3. Žalobca podaním zo dňa 14.2.2025 poukázal na nesprávnosť bodu 1. odôvodnenia uznesenia\nOkresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4C/1/2018-174 zo dňa 11.9.2019 ktoré znelo „Žalobca sa\nžalobou doručenou súdu dňa 30.7.2018 domáha zaplatenie 30.137,80 eur z titulu náhrady škody za úhyn\nvčelstva“ namiesto správneho : „Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.7.2018 domáha zaplatenie\n35.137,80 eur z titulu náhrady škody za úhyn včelstva.“\n4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj\nbez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd\nvydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.\n5. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane\nustanovenia o rozsudku.\n6. Keďže pri písomnom vyhotovení citovaného uznesenia došlo v bode 1. odôvodnenia ku zrejmej\nnesprávnosti pri písaní, súd v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami túto nesprávnosť opravil tak, ako\nje uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.\n\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom\nsúde Stará Ľubovňa.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nRozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie\nodvolania.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}