{"guid": "973b6aa4-d84c-471e-9249-c3c8f1d472cd:b20d45aa-af63-479f-8da8-a662de09eaa1", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5", "spisova_znacka": "6C/13/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 6C/13/2024 z 13. 1. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa z 13. januára 2025, sp. zn. 6C/13/2024, ECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5", "identifikacne_cislo": "8524200261", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Miriam Szárazová", "sudca_id": 3191, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-miriam-szarazova-3191", "datum_vydania": "2025-01-13", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "nazov": "§ 148 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-179.odsek-1", "nazov": "§ 179 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-179.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-179"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-179.odsek-2", "nazov": "§ 179 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-179.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-179"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-179"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b20d45aa-af63-479f-8da8-a662de09eaa1", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n6C/13/2024\n8524200261\n13. 01. 2025\nJUDr. Miriam Szárazová\nECLI:SK:OSSL:2025:8524200261.5\n\nUznesenie\nOkresný súd Stará Ľubovňa v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX\nXX F. G. proti žalovanému: A. H. C., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., právne zastúpený\nMgr. Marošom Ježíkom, advokát, Murgašova 86/1, 058 01 Poprad, v konaní o vydanie 3 515,39 eur\nbezdôvodného obohatenia s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nSúd s c h v a ľ u j e\n\nzmier uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení :\n\nI. Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 650,- eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti\ntohto rozhodnutia.\nII. Uzavretím tohto zmieru žalobca a žalovaná zhodne prehlasujú, že budú považovať za definitívne\nvyriešené všetky svoje vzťahy vyplývajúce z uplatneného nároku.\nIII. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.\nIV. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto\nrozhodnutia.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 3.515,39 eur\ns príslušenstvom.\n2. Na pojednávaní dňa 13.1.2025 právny zástupca žalovaného navrhol uzatvoriť zmier medzi stranami\nsporu v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Žalobca s takto navrhovaným zmierom\nsúhlasil a vo zvyšku uplatneného nároku netrval.\n3. Podľa § 148 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca\na žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či\nuzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnym predpismi.\n4. Podľa § 179 ods. 1, 2 CSP pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom\npojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Ak je to možné a účelné, súd sa\npokúsi o vyriešenie sporu zmierom.\n5. Vzhľadom na to, že zmier, ktorý strany sporu navrhli uzavrieť, je v súlade so zákonnými ustanoveniami,\nsúd ho s poukazom na § 148 CSP v spojení s § 179 ods. 2 CSP schválil. Keďže obsahom zmieru\nbola aj vzájomná dohoda strán o výške náhrady trov konania, súd rozhodol o trovách konania v zmysle\nvzájomnej dohody, a to tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.\n\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie (per analogiam § 357 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}