{"guid": "b55ea26b-88f6-4317-80dd-dcfe30250c4b:d094f6f9-80d4-4ea7-a0fe-b893ff543d0f", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1", "spisova_znacka": "8T/10/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 8T/10/2025 z 24. 3. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa z 24. marca 2025, sp. zn. 8T/10/2025, ECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1", "identifikacne_cislo": "8525010069", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "Mgr. Vladimír Gurka", "sudca_id": 2674, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-vladimir-gurka-2674", "datum_vydania": "2025-03-24", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 364 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-364"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-2.pismeno-e", "nazov": "§ 364 ods. 2 písm. e) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-2.pismeno-e", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-364"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-2", "nazov": "§ 364 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-364"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "nazov": "§ 37 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-37"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "nazov": "§ 51 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-2", "nazov": "§ 51 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "nazov": "§ 51 ods. 3 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-364", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-37", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-51", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-49"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/d094f6f9-80d4-4ea7-a0fe-b893ff543d0f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n8T/10/2025\n8525010069\n24. 03. 2025\nMgr. Vladimír Gurka\nECLI:SK:OSSL:2025:8525010069.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Stará Ľubovňa samosudcom Mgr. Vladimírom Gurkom na verejnom zasadnutí dňa 24.\nmarca 2025 v Starej Ľubovni v trestnej veci obvineného A. B. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods.\n1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona, takto\nrozhodol:\nSúd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 10.3.2025\npod sp. zn. Pv 36/25/7710 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a\np o t v r d z u j e, ž e\nObvinený A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX/X, C. D., v súčasnosti vo väzbe v ÚVV\na ÚVTOS Prešov,\nje vinný, že\ndňa 10.1.2025 v čase okolo 17.00 hod. pod vplyvom alkoholických nápojov vo vnútorných priestoroch\nbudovy autobusovej stanice, Továrenská 830/10, Stará Ľubovňa sa postavil z lavičky v zadnej časti\nčakárne, bez slov z boku pristúpil k poškodenej F. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. G. XXX, I. C. D.,\nktorá sedela na lavičke na pravej strane čakárne pri okne, oboma rukami ju chytil okolo krku, zatlačil\njej na krk a pravé rameno a triasol s ňou do strán, počas čoho kričal rôzne výkriky, na čo poškodená\nreagovala tak, že na obvineného zakričala, aby ju pustil a snažila sa ho od seba rukami odtlačiť, kde\nobvinený pustil poškodenú zo zovretia až po upozornení okolostojacich osôb, odišiel od nej, no po krátkej\nchvíli k nej opäť pristúpil, chytil ju oboma rukami, začal s ňou triasť a potiahol ju po lavičke na jej okraj,\nkde jej pristúpil chodidlo pravej nohy v oblasti prstov, chytil ju obomi rukami okolo krku a kričal na ňu,\npričom od tohto konania upustil až po upozornení, že budú zavolaní policajti, čím týmto svojím konaním\nspôsobil poškodenej F. G. ľahké poranenia – natiahnutie pravého ramena a natiahnutie krčnej chrbtice\ns dobou liečenia do 7 dní a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozkazom Okresného úradu\nStará Ľubovňa, odboru všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-SL-OVVS-2024/000107-003 zo dňa\n2.1.2024, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.2.2024, ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 30,eur, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm.\ne) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil tým, že\ndňa 15.6.2023 v čase okolo 16.30 hod. na Popradskej ulici na terase rodinného domu č. XXX/X v Starej\nĽubovni sa hrubo správal k svojej matke J. B., a to tak, že ju chytil za pravé predlaktie a dožadoval sa\npeňazí na kúpu pálenky a cigariet, pričom keď mu ich odmietla dať, tak začal nadávať a vykrikovať, že\nsi ublíži – podreže si ruky,\nteda\ndopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a tento čin spáchal\nhoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,\n\nčím\n\nspáchal\n\nprečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona.\nZa\n\nto\n\nsa\n\nodsudzuje :\n\nPodľa § 364 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej\nokolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a nezistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného\nzákona na trest odňatia slobody na 15 (pätnásť) mesiacov.\nPodľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona\nsúd výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá so súčasným\nuložením probačného dohľadu nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.\nPodľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 24 (dvadsaťštyri)\nmesiacov.\nPodľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd obvinenému\nukladá ako súčasť probačného dohľadu obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických\nnápojov.\nodôvodnenie:\nDňa 10.3.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody\no vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 10.3.2025 za účasti prokurátora, obvineného\na obhajcu obvineného na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 36/25/7710.\nNa verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry\nStará Ľubovňa, odpovedal obvinený po poučení o jeho právach na všetky otázky, kladené mu\nsamosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Okolnosti skutku a ich priebeh majú\npodklad vo vykonanom dokazovaní v prípravnom konaní, právnu kvalifikáciu skutku považuje súd za\nsprávnu, dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju postupom podľa § 334\nods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto\nrozhodnutia.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1\npísm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho\nvyhlásením.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}