{"guid": "339aa4f4-c9fd-47a6-a641-bf83406cdce7:7165480d-85b4-497d-82fb-ba1a14fc6981", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3", "spisova_znacka": "4P/21/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4P/21/2025 z 23. 4. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa z 23. apríla 2025, sp. zn. 4P/21/2025, ECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3", "identifikacne_cislo": "8525200145", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Jana Sroková", "sudca_id": 2395, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-srokova-2395", "datum_vydania": "2025-04-23", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "nazov": "§ 52 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-52"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-52"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7165480d-85b4-497d-82fb-ba1a14fc6981", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n4P/21/2025\n8525200145\n23. 04. 2025\nJUDr. Jana Sroková\nECLI:SK:OSSL:2025:8525200145.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky A.\nB., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D., E. F. XXX/XXX proti manželovi G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale\nbytom C. D., E. F. XXX/XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinnosti\nk mal. dieťaťu H. B. , nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., E. F. XXX/XXX, zastúpenému kolíznym\nopatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a G. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX,\nuzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Stará Ľubovňa, zväzok XX ,\nročník XXXX, strana XXX, por. č. XX r o z v á d z a.\nSúd schvaľuje rodičovskú dohodu uzavretú medzi rodičmi v nasledovnom znení:\nII. Maloletý H. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do spoločnej osobnej\nstarostlivosti oboch rodičov.\nIII. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.\nIV. Otec mal. dieťaťa G. B., nar. XX.XX.XXXX sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. H. B., nar.\nXX.XX.XXXX, sumou vo výške 400,- eur mesačne, ktoré výživné je povinný uhrádzať vždy do 10 - tého\ndňa toho, ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, a to počnúc\ndňom právoplatnosti rozsudku.\nV. Žiadne z účastníkov\n\nn e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.\nodôvodnenie:\n\n1. Podľa § 2 ods. 1 zak. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konania\npodľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku / ďalej len CSP/ , ak tento\nzákon neustanovuje inak.\n2. Podľa § 221 písm. a/ zák. č. 160/2015 Z.z. /CSP/ písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať\nodôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich\nzástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\n3. Keďže po vyhlásení rozsudku sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie, rozsudok v zmysle\ncit. zák. ustanovení nemusí obsahovať odôvodnenie.\n\n4. Pre prípad ďalšieho rozhodovania vo veci mal. dieťaťa súd uvádza, že matka mal. dieťaťa pracuje\nako asistent predaja zákazníkom v Tescu Stará Ľubovňa s priemerným mesačným príjmom cca 1.200,eur. Otec dieťaťa je konateľom s.r.o. s predmetom podnikania elektroinštalácia a plyn a jeho priemerný\npríjem v čistom je 1.600,- eur mesačne.\n8. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na\nnáhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania\nv súlade s ustanovením §368 CSP účinne voči súdu a až po vyhlásení rozhodnutia účinne vzdali, čo\npotvrdili svojím podpisom do zápisnice súdu.\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma opäť svoje predošlé priezvisko.\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a\nzároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch\nmesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa\nod používania spoločného priezviska.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}