{"guid": "db421064-f38a-42b4-9f14-62778912bfdf:23e62500-7def-46f7-96f7-28b1bec3ad4a", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3", "spisova_znacka": "4Pc/5/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4Pc/5/2025 z 12. 8. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa z 12. augusta 2025, sp. zn. 4Pc/5/2025, ECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3", "identifikacne_cislo": "8525200182", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Jana Sroková", "sudca_id": 2395, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-srokova-2395", "datum_vydania": "2025-08-12", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-95.odsek-1", "nazov": "§ 95 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-95.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-95"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-95.odsek-2", "nazov": "§ 95 ods. 2 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-95.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-95"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "nazov": "§ 52 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-52"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-95", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-52"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/23e62500-7def-46f7-96f7-28b1bec3ad4a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n4Pc/5/2025\n8525200182\n12. 08. 2025\nJUDr. Jana Sroková\nECLI:SK:OSSL:2025:8525200182.3\n\nUznesenie\nOkresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci navrhovateľa A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom\nC. XXX, proti manželke D. B., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X, XXX XX F., G., v konaní\no rozvod manželstva takto\nrozhodol:\nI. Súd konanie z a s t a v u j e.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Dňa 07.02.2025 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh na rozvod jeho manželstva uzavretého dňa\nXX.XX.XXXX s manželkou D. H. A..\n2. Ešte pred začatím pojednávania dňa 12.08.2025 navrhovateľ súdu uviedol, že vzhľadom na aktuálnu\nsituáciu, nemožnosť doručiť zásielky súdu manželke na Ukrajinu, žiada konanie zrušiť, na návrhu netrvá\na tento berie späť v celom rozsahu.\n3. Podľa § 95 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“), ak navrhovateľ vzal návrh\nspäť, súd konanie nezastaví, ak druhý manžel so späťvzatím návrhu nesúhlasí.\n4. Podľa § 95 ods. 2 CMP, súhlas druhého manžela sa nevyžaduje, kým mu návrh na rozvod manželstva\nnebol doručený.\n5. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon\nneustanovuje inak.\n6. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky pre zastavenie konania v dôsledku späťvzatia návrhu\nnavrhovateľom, súd v súlade s cit. ustanovením § 29 ods. 1 CMP konanie zastavil. Doručenie\nlistinných zásielok manželke žijúcej na Ukrajine ako aj predvolanie na pojednávanie nebolo vykázané\nprostredníctvom zastupiteľského orgánu na Ukrajine a navrhovateľ inú adresu jej bydliska nevedel\nuviesť.\n7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na\nnáhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. O vrátení súdneho poplatku a trovách štátu\nsúd rozhodne samostatným uznesením\nPoučenie:\n\nProti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho\ndoručenia na Okresnom súde Stará Ľubovňa, písomne, v troch vyhotoveniach.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}