{"guid": "696080a1-ade8-40ed-95f1-5edc4c82f482:7f64fb25-c123-4ce3-8c7b-2fd4dcc2ba06", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4", "spisova_znacka": "7C/9/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 7C/9/2025 z 8. 7. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa z 8. júla 2025, sp. zn. 7C/9/2025, ECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4", "identifikacne_cislo": "8525200338", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Karol Krochta", "sudca_id": 408, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-karol-krochta-408", "datum_vydania": "2025-07-08", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-1", "nazov": "§ 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 3 ods. 2 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-3.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-5.odsek-2", "nazov": "§ 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-5.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-5"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-1", "nazov": "§ 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-9"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-7.pismeno-d", "nazov": "§ 9 ods. 7 písm. d) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-7.pismeno-d", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-9"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-22.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 22 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-22.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-22"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-1", "nazov": "§ 451 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-451"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-2", "nazov": "§ 451 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-451"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-1", "nazov": "§ 517 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-517"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-2", "nazov": "§ 517 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-517"}, {"iri": "/SK/ZZ/1995/87/#paragraf-3", "nazov": "§ 3 zákona č. 87/1995 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/#paragraf-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/87-1995/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-121.odsek-3", "nazov": "§ 121 ods. 3 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-121.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-121"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-151.odsek-1", "nazov": "§ 151 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-151.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-151"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "nazov": "§ 255 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-255"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-257", "nazov": "§ 257 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-257", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-257"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "nazov": "§ 262 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-262"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-2", "nazov": "§ 262 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-262"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-116", "nazov": "§ 116 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-116", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-116"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-177.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 177 ods. 2 písm. a) CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-177.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-177"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-219.odsek-3", "nazov": "§ 219 ods. 3 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-219.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-219"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2004/580#paragraf-3", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-5", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-9", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-23", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-22", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-451", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-517", "/SK/ZZ/1995/87#paragraf-3", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-121", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-151", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-255", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-257", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-262", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-116", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-177", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-219"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7f64fb25-c123-4ce3-8c7b-2fd4dcc2ba06", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n7C/9/2025\n8525200338\n08. 07. 2025\nJUDr. Karol Krochta\nECLI:SK:OSSL:2025:8525200338.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Stará Ľubovňa, sudcom JUDr. Karolom Krochtom, v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná\npoisťovňa a. s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937\n874, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., v konaní o zaplatenie\n395,92 eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 395,92 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne\nzo sumy 395,92 eur od 24.11.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške\n2,40 eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.3.2025 domáhal voči žalovanému zaplatenia\nsumy 395,92 eur s príslušenstvom, titulom úhrady vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti\nposkytnutých v čase zániku poistného vzťahu žalovaného od 31.1.2013 do 17.7.2023.\n2. Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel platobným rozkazom sp. zn. 7C/9/2025 zo dňa 1.4.2025, ktorý\nnebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Vykonaným zisťovaním pobytu žalovaného sa\nzistilo, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava v Anglicku v Bradforde na bližšie nezistenom mieste. Súd preto\nuznesením sp. zn. 7C/9/2025 zo dňa 15.5.2025 platobný rozkaz zrušil a podľa § 116 CSP doručil žalobu\ns prílohami oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, pričom sa písomnosť po 15\ndňoch od oznámenia považuje za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.\n3. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetom sporu je zaplatenie sumy 395,92 eur, pričom ide iba o otázku\njednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, keď žalovaný nárok\nnijako nerozporoval a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur, pojednávanie nebolo\npotrebné podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP nariadiť. Podľa § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas verejného\nvyhlásenia rozsudku dňa 8.7.2025 o 8.30 hod. oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu\ndňa 23.6.2025.\n4. Súd sa oboznámil s obsahom podanej žaloby a predloženými listinnými dôkazmi, z ktorých mal\npreukázané, že v období od 31.1.2013 do 17.7.2023 došlo u žalovaného, ako osoby s trvalým\npobytom na Slovensku a zdravotne poistenej na území cudzieho štátu, k zániku poistného vzťahu\nso žalobcom. Zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi si žalovaný splnil dňa 17.7.2023. Z\nvýpisu z účtu žalovaného týkajúceho sa zdravotnej starostlivosti za obdobie od 31.1.2013 do 17.7.2023\nvyplýva, že žalobca v čase zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom poistení z dôvodu\nzdravotného poistenia v zahraničí, uhradil náklady zdravotnej starostlivosti poskytnutej žalovanému\n\n(náklady zdravotnej starostlivosti a kapitačné platby), čím mu vznikla škoda vo výške 395,92 eur\na náklady poštovného spojené s uplatnením práva vo výške 2,40 eur. Z uvedeného dôvodu žalobca\nvýzvou zo dňa 12.10.2023 vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov poskytnutých v čase\nzániku poistného vzťahu v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Keďže sa predmetná výzva žalobcovi vrátila\ndňa 8.11.2023 ako neprevzatá v odbernej lehote, žalovanému uplynula lehota 15 dní na dobrovoľné\nsplnenie povinnosti dňa 23.11.2023 a odo dňa 24.11.2023 je s plnením v omeškaní. Žalobca ešte\nopakovanou výzvou zo dňa 13.12.2023 zaslanou na adresu žalovaného v zahraničí vyzval žalovaného\nna úhradu pohľadávky, pričom sa žalobcovi nevrátila doručenka ani obálka. Žalovaný pohľadávku\nžalobcu do podania žaloby neuhradil, preto žalobca žiadal, aby ho na zaplatenie sumy 395,92 eur\ns príslušenstvom a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 eur zaviazal súd.\n5. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov,\npoistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa\ntohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená”).\n6. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, verejne zdravotne poistená\nje fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej\nrepubliky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v\ncudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.\n7. Podľa § 3 ods. 2 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, verejne zdravotne poistená\nje fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej\nrepubliky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak sa dlhodobo zdržiava\nv cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako\nšesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.\n8. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý\npobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali\nskutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej\nrepubliky.\n9. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, poistenec má právo na úhradu\nzdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.\n10. Podľa § 9 ods. 7 písm. d) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, zdravotná poisťovňa má\nprávo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po\nzániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23\nods. 1 písm. c).\n11. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, poistenec je povinný\noznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik\nverejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3).\n12. Podľa § 22 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, poistenec je povinný\nuhradiť náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa § 9 ods. 7.\n13. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí\nobohatenie vydať.\n14. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech\nzískaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho\ndôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.\n15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní,\nje v omeškaní.\n16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má\nveriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný\n\nplatiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací\npredpis.\n17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho\nzákonníka (ďalej len „cit. nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia\nako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením\npeňažného dlhu.\n18. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z\nomeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.\n19. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú\nza nesporné.\n20. Vychádzajúc z nesporne zisteného, žalovaným nepopretého skutkového stavu (§ 151 ods. 1 CSP),\npovažoval súd za dôvodné žalobe v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami v celom rozsahu\nvyhovieť. V prípade žalovaného poistenca, ktorý je zdravotne poistený na území cudzieho štátu z titulu\nzamestnania, došlo v období od 31.1.2013 do 17.7.2023 k zániku poistného vzťahu so žalobcom.\nV zmysle ust. § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení bol žalovaný povinný\noznámiť žalobcovi skutočnosť rozhodujúcu pre zánik verejného zdravotného poistenia najneskôr do 8\ndní od zániku poistného vzťahu. Oznamovaciu povinnosť si však žalovaný splnil až dňa 17.7.2023.\nZ dôvodu nedodržania zákonom stanovenej lehoty na oznámenie zmeny rozhodujúcich skutočností,\nžalobca v uvedenom období, v ktorom došlo k zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom\npoistení, uhrádzal náklady zdravotnej starostlivosti poskytnutej žalovanému a kapitačné platby spolu\nvo výške 395,92 eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má žalobca podľa § 9 ods. 7 písm. d)\nzákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení účinnom od 1.1.2017 nárok na úhradu týchto\nnákladov, ktoré je žalovaný povinný uhradiť (§ 22 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z.), a to za\nposkytnuté úhrady po zániku verejného zdravotného poistenia v období od 1.1.2017 do 17.7.2023.\nKeďže zákon č. 580/2004 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2016 (ako lex specialis) úpravu obdobnú §\n9 ods. 7 písm. d) v znení účinnom od 1.1.20017 neobsahoval, nevznikol medzi žalobcom a žalovaným\nverejnoprávny vzťah zo zdravotného poistenia. Vznikol však vzťah občianskoprávny, preto ak žalobca\nv období od 31.1.2013 do 31.12.2016 uhrádzal náklady zdravotnej starostlivosti za žalovaného, plnil\ntak bez právneho dôvodu (§ 451 a nasl. OZ). Za poskytnuté úhrady po zániku verejného zdravotného\npoistenia v období od 31.1.2013 do 31.12.2016 tak žalobcovi voči žalovanému vznikol nárok na úhradu\nnákladov titulom bezdôvodného obohatenia. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanému\nuložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalobou uplatnenú sumu úhrad za poskytnutú zdravotnú starostlivosť\nvo výške 395,92 eur.\n21. Súd zároveň v súlade s ustanovením § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka žalobcovi priznal\npoštovné v preukázanej výške 2,40 eur v súvislosti so zaslaním výzvy na úhradu nákladov za zdravotnú\nstarostlivosť, ako náklady spojené s uplatnením jeho pohľadávky.\n22. Žalobca si voči žalovanému uplatnil okrem istiny aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od\n24.11.202 do zaplatenia. Keďže sa žalovaný so splnením svojho dlhu žalobcovi vo výške 395,92 eur\ndostal preukázateľne do omeškania, súd priznal žalobcovi popri istine aj úrok z omeškania z tejto\nsumy. Žalobca výzvou zo dňa 12.10.2023 vyzval žalovaného na náhradu nákladov za poskytnutú\nzdravotnú starostlivosť v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Predmetná výzva sa žalobcovi vrátila\nako neprevzatá v odbernej lehote dňa 8.11.2023. Lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti tak uplynula\ndňa 23.11.2023. Nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojho dlhu, preto\nsúd v súlade s ust. § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s citovaným nariadením vlády č. 87/1995\nZ. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, uložil žalovanému povinnosť\nzaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 395,92 eur od 24.11.2023 do\nzaplatenia.\n23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.\n24. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné\nosobitného zreteľa.\n\n25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,\nktorým sa konanie končí.\n26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do\n60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá\nsúdny úradník.\n27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu\núspešný, preto mu zásadne vznikol nárok na náhradu trov konania. Z obsahu spisu však vyplýva, že\nžalobcovi žiadne trovy v konaní nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal. Súd vychádzal\nz čl. 17 Základných princípov CSP zakotvujúceho procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom podľa\n§ 262 CSP najskôr o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady\ntrov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen\nnelogické, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch\npísomných vyhotoveniach.\nPodľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.\nPodľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP)\nuvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie\npovažuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nPodľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty\nna podanie odvolania.\nPodľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že:\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nPodľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že\nprávoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu\nuvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.\nPodľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do\nuplynutia lehoty na podanie odvolania.\nPodľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli\nuplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.\n\nAk žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie\nexekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný\nporiadok).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}