{"guid": "77742553-f805-40ea-94f6-ebcfe2669b50:ede64ae0-2937-47c1-8a24-707ea8b41356", "ecli": "ECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4", "spisova_znacka": "1Csp/21/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1Csp/21/2025 z 21. 5. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves z 21. mája 2025, sp. zn. 1Csp/21/2025, ECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4", "identifikacne_cislo": "6124428367", "sud": {"guid": "sud_153", "nazov": "Okresný súd Spišská Nová Ves", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-spisska-nova-ves"}, "sudca": "JUDr. Jana Gargulová", "sudca_id": 2685, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-gargulova-2685", "datum_vydania": "2025-05-21", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spotrebiteľské zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2021/452", "nazov": "zákon č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2021/452", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/452-2021"}, {"iri": "/SK/ZZ/2021/452/#paragraf-86.odsek-5", "nazov": "§ 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2021/452/#paragraf-86.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/452-2021/paragraf-86"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2021/452#paragraf-86"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/ede64ae0-2937-47c1-8a24-707ea8b41356", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Spišská Nová Ves\n1Csp/21/2025\n6124428367\n21. 05. 2025\nJUDr. Jana Gargulová\nECLI:SK:OSSN:2025:6124428367.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Jana Gargulová, v právnej veci žalobcu: BENCONT\nCOLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený\nKOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO:\n36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXX, XXX XX D. E.,\nv konaní o zaplatenie 593,85 eur s prísl., takto\nrozhodol:\nI. Súd žalobu zamieta.\nII. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy 593,85 eur s príslušenstvom\na trov konania s odôvodnením, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s.,\nuzavrel so žalovaným podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvy\no poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorých bolo poskytnutie služby mobilnej telefónnej siete\na služby internetového pripojenia s podmienkou dodržania lehoty viazanosti 24 mesiacov. Poskytovateľ\nslužby riadne aktivoval a dodal žalovanému – klientovi aj príslušenstvo a všetky technické zariadenia\npodľa uvedených zmlúv a ich dodatkov, za čo sa žalovaný zaviazal uhrádzať dohodnutú cenu za\nposkytované služby.\n2. Právny predchodca žalobcu služby mobilnej telefónnej siete a služby satelitnej televízie a internetu\nžalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných\ndojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanému faktúry:\n- Faktúra zo dňa 15.03.2022 uvedená pod VS 8302295609 vo výške 89,00 Eur s lehotou splatnosti\n31.03.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.04.2022 uvedená pod VS 8304151584 vo výške 249,50 Eur s lehotou splatnosti\n29.04.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.05.2022 uvedená pod VS 8306011394 vo výške 78,47 Eur s lehotou splatnosti\n31.05.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.06.2022 uvedená pod VS 8307854885 vo výške 37,00 Eur s lehotou splatnosti\n30.06.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS 8309727347 vo výške 37,00 Eur s lehotou splatnosti\n29.07.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS 8311588833 vo výške 34,88 Eur s lehotou splatnosti\n31.08.2022,\n- Faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod VS 8313437136 vo výške 68,00 Eur s lehotou splatnosti\n30.09.2022.\n\n3. Právny predchodca žalobcu si samostatne neuplatnil zmluvnú pokutu zo záväzkového vzťahu medzi\nním a žalovaným.\n4. Žalovaný neuhradil ceny za poskytnuté služby a súvisiace poplatky v zmysle uvedených vyúčtovaných\nfaktúr riadne a včas, kvôli čomu sa dostal do omeškania.\n5. Taktiež si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania z jednotlivých dlžných súm a trovy konania\npozostávajúce z trov právneho zastúpenia a súdneho poplatku zo žaloby.\n6. Na základe predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.6.2024, uzavretej medzi Slovak\nTelekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom a prílohy tejto zmluvy má súd za to,\nže pohľadávka uplatnená voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto sporu, mala prejsť z právneho\npredchodcu žalobcu na žalobcu samotného ešte pred začatím konania.\n7. Žalovanému bola žaloba s prílohami a procesnými poučeniami doručená v zmysle § 116 C.s.p..\nNapriek výzve súdu sa žalovaný k podanej žalobe nijako nevyjadril. Žalovaný bol v konaní pasívny a\nneuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, pričom všetky písomnosti mu boli doručované na adresu\njeho trvalého pobytu. Na vytýčené pojednávanie sa žalovaný nedostavil, pričom svoju neprítomnosť\nneospravedlnil, kvôli čomu súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával bez jeho prítomnosti.\n8. Na pojednávaní vytýčenom vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnosťami\npredloženými žalobcom a to: Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, všetkými vyššie uvedenými\nfaktúrami, všeobecným obchodnými podmienkami uvedenej zmluvy i s ostatnými listinnými dôkazmi a\nzistil tento skutkový stav:\n9. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 15.2.2022\nZmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola žalovanému zriadená satelitná televízia\nMagio Televízia cez internet a bol mu aktivovaný program služieb Magio GO Benefit. Žalovaný sa\nzaviazal riadne a včas uhrádzať mesačné faktúry – ceny za poskytnuté služby. V zmluve bola dohodnutá\ndoby viazanosti 24 mesiacov.\n10. Žalovanému bol tiež v rámci Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.2.2022 aktivovaný\ntelefónny mobilný program služby Mobilný Hlas - program T Ideál 32 na telefónnom čísle XXXX XXX\nXXX. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas uhrádzať mesačné faktúry – ceny za poskytnuté služby.\nV zmluvách bola dohodnutá doby viazanosti 24 mesiacov.\n11. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa v rámci uvedenej zmluvy dohodli aj na odpredaní\ntechnického zariadenia značky Samsung Galaxy A12 Black 128Gb za kúpnu cenu spolu vo výške\n97 € rozdelenú do 24 mesačných splátok po 4 € pri akontácii vo výške 1 €. Tieto splátky žalovaný\npreukázateľne neuhrádzal, nakoľko neuhrádzal ani ceny za poskytnuté služby a tieto splátky boli\nsúčasťou faktúr za tieto služby. Týmto porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné\nneuhradené splátky a súvisiace služby spolu v sume 89 € a to faktúrou č. 8302295609 s lehotou\nsplatnosti 31.03.2022.\n12. Žalovanému boli ceny za poskytované elektronické telekomunikačné a dátové služby fakturované\nfaktúrami č. 8304151584, 8306011394, 8307854885, 8309727347, 8311588833 a 831343713 za\nobdobie splatnosti od 04/2022 do 09/2022 spolu znejúce na sumu vo výške celkovo 504,85 €, ktorú si\nžalobca uplatnil v tomto konaní.\n13. Súd všetky uvedené skutočnosti považoval za nesporné, nakoľko vyplynuli z obsahu predložených\ndôkazov a v priebehu konania ich strany sporu nerozporovali.\n14. Podľa § 84 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (1)\nzmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie\nk verejnej sieti alebo poskytovať služby.\n(2) Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb.\nPodnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah\nuzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu; to neplatí pre predplatené služby\na poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní\nslužieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú;\nto neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej\nforme.\n\n(3) Podnik poskytujúci verejne dostupné služby, iné ako služby komunikácie stroj-stroj (M2M), poskytne\nspotrebiteľovi predtým, ako bude viazaný zmluvou o poskytovaní služieb, či akoukoľvek súvisiacou\nponukou tieto informácie, a to v rozsahu, v akom sa týkajú poskytovaných služieb\na) informácie požadované podľa osobitného predpisu,\nb) informácie podľa prílohy č. 3.\n(4) Informácie podľa odseku 3 je podnik poskytujúci verejne dostupné služby iné ako služby komunikácie\nstroj-stroj (M2M) povinný poskytnúť aj záujemcovi, ktorým je mikropodnik, malý podnik alebo nezisková\norganizácia, a to predtým, ako bude viazaný zmluvou o poskytovaní služieb, či akoukoľvek súvisiacou\nponukou, ibaže by takýto záujemca výslovne súhlasil s tým, že informácie podľa odseku 3 alebo ich\nčasť mu nebudú poskytnuté.\n(5) Poskytnutím informácií podľa odseku 3 nie je dotknutá povinnosť podniku podľa osobitného predpisu.\n(6) Informácie podľa odseku 3 musia byť jasné a zrozumiteľné a poskytnuté na trvanlivom médiu.\nAk poskytnutie informácií na trvanlivom médiu nie je uskutočniteľné, podnik sprístupní informácie v\nľahko dostupnom dokumente v elektronickej podobe, ktorý je možné stiahnuť. Podnik je pri poskytovaní\ninformácií podľa predchádzajúcej vety zároveň povinný výslovne upozorniť spotrebiteľa a záujemcu o\nuzavretie zmluvy podľa odseku 4, ak sa záujemca o uzavretie zmluvy podľa odseku 4 výslovne tohto\npráva nevzdal, a to predtým, ako bude viazaný zmluvou o poskytovaní služieb, či akoukoľvek súvisiacou\nponukou, na dostupnosť dokumentu v elektronickej podobe, ktorý je možné stiahnuť, a dôležitosť jeho\nzískania a uchovania spotrebiteľom alebo záujemcom o uzavretie zmluvy podľa odseku 4 na účely\ndokumentácie, budúceho odkazovania na predmetný dokument a jeho nezmenenej reprodukcie.\n(7) Informácie podľa odseku 3 je podnik povinný na žiadosť spotrebiteľa alebo koncového užívateľa\npodľa odseku 4 poskytnúť vo formáte prístupnom pre koncových užívateľov so zdravotným postihnutím.\n(8) Podnik poskytujúci iné verejne dostupné služby ako služby komunikácie stroj-stroj (M2M) je povinný\nposkytnúť spotrebiteľom bezplatne zhrnutie zmluvy o poskytovaní služieb v rozsahu a spôsobom podľa\nosobitného predpisu. Podnik poskytujúci iné verejné služby ako služby komunikácie stroj-stroj (M2M)\nje povinný bezplatne poskytnúť zhrnutie zmluvy o poskytovaní služieb podľa predchádzajúcej vety aj\nzáujemcovi podľa odseku 4, ibaže by výslovne súhlasil, že zhrnutie zmluvy o poskytovaní služieb mu\nnebude poskytnuté.\n(9) Podnik poskytujúci iné verejne dostupné služby ako služby komunikácie stroj-stroj (M2M) je povinný\nposkytnúť spotrebiteľom alebo záujemcom podľa odseku 4 zhrnutie zmluvy podľa odseku 8 pred\nuzatvorením zmluvy o poskytovaní služieb, a to aj v prípade, ak sa zmluva o poskytovaní služieb uzatvára\nna diaľku podľa osobitného predpisu. Ak z dôvodu technickej nemožnosti nie je možné poskytnúť\nzhrnutie zmluvy o poskytovaní služieb pred jej uzatvorením, poskytne ho podnik spotrebiteľovi alebo\nzáujemcovi podľa odseku 4 bezodkladne po jej uzatvorení, pričom zmluva o poskytovaní služieb je platná\naž dňom, kedy spotrebiteľ alebo záujemca podľa odseku 4 preukázateľne potvrdí podniku po doručení\nzhrnutia zmluvy svoj súhlas s uzatvorením zmluvy.\n(10) Podrobnosti o požiadavkách týkajúcich sa obsahu, formy a spôsobu zverejňovania a monitorovania\ninformácií podľa osobitného predpisu ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá úrad.\n(11) Informácie uvedené v odsekoch 3 a 8 sa po uzavretí zmluvy o poskytovaní služieb medzi\npodnikom a spotrebiteľom, mikropodnikom, malým podnikom alebo neziskovou organizáciou, stávajú jej\nneoddeliteľnou súčasťou vrátane všeobecných podmienok a cenníka. Zmluvné podmienky nie je možné\njednostranne zo strany podniku meniť, ak tento zákon neustanovuje inak.\n(12) Ak je služba prístupu k internetu alebo verejne dostupná interpersonálna komunikačná služba\núčtovaná spotrebiteľovi podľa času alebo podľa využitého objemu, podnik poskytujúci takúto službu\nje povinný ponúknuť účastníkovi, ktorý je spotrebiteľom, prostriedok na monitorovanie a kontrolu\nvyužívania každej takto poskytovanej služby. Tento prostriedok zahŕňa prístup k včasnej informácii o\nmiere spotreby pre každú takúto službu, ktorá je súčasťou tarifného plánu. Podnik je najmä povinný\nupozorniť účastníka, ktorý je spotrebiteľom, pred dosiahnutím limitov spotreby, ak sú ustanovené\npodľa odseku 13, pred ich vyčerpaním a na úplné vyčerpanie týchto limitov spotreby. Podnik poskytne\ninformácie podľa tohto odseku aj účastníkom, ktorými sú mikropodniky, malé podniky a neziskové\norganizácie, ibaže by takýto účastník výslovne súhlasil s tým, že informácie alebo ich časť mu nebudú\nposkytnuté.\n(13) Podrobnosti o limitoch spotreby podľa odseku 12 ustanoví všeobecne záväzný právny predpis,\nktorý vydá úrad.\n(14) Ustanovenia odsekov 3 až 5, 8 a 9 sa nevzťahujú na zmluvu o poskytovaní služieb, ktorej\npredmetom je poskytovanie verejne dostupnej služby prenosu obsahovej služby, uzatvorenej medzi\npodnikom a účastníkom, ktorým je poskytovateľ obsahovej služby.\n\n15. Podľa § 86 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (1) podnik má právo\na) na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu,\nb) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení,\nc) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, ak\n1. poskytovanie verejne dostupnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je\ntechnicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 96 ods. 2 písm. a) alebo by\nbolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov,\n2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného\npodniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním\nzmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu,\n3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní služieb,\nd) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejne dostupnej služby z dôvodu\n1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení\nzamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejne dostupnú službu v lehote\nupravenej v zmluve o poskytovaní služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní\nverejne dostupných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejne dostupnej služby možno iba po\npredchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie, alebo\n2. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť\nposkytovanie verejne dostupnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení,\ne) pri získavaní, overovaní a aktualizácii údajov na účely podľa § 110 ods. 2 požadovať od účastníka\nalebo jeho splnomocneného zástupcu preukázanie totožnosti predložením občianskeho preukazu\nalebo iného dokladu totožnosti; pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb na\núčely overenia poskytnutých údajov koncového užívateľa podľa odseku 2 písm. b) z predloženého\nobčianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti aj bez súhlasu dotknutých osôb získavať údaje\npodľa § 110 ods. 2 písm. a) a dátum vydania a skončenia platnosti občianskeho preukazu alebo\niného dokladu totožnosti, záznam o obmedzení alebo pozbavení spôsobilosti na právne úkony, meno,\npriezvisko, dátum narodenia a adresu trvalého pobytu opatrovníka, a ak ide o právnickú osobu,\nnázov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, a to kopírovaním, skenovaním, odčítaním elektronickými\nprostriedkami aj z elektronického čipu alebo iným zaznamenávaním na nosič informácií v rozsahu\núdajov potrebných na účely podľa § 110 ods. 2 uvedených v občianskom preukaze alebo inom doklade\ntotožnosti,\nf) požadovať od záujemcu o uzavretie zmluvy alebo účastníka, ktorý žiada priznanie práv ustanovených\ntýmto zákonom pre mikropodniky, malé podniky a neziskové organizácie, predloženie čestného\nvyhlásenia o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého podniku alebo neziskovej\norganizácie a v prípade dôvodných pochybností podniku o pravdivosti takéhoto vyhlásenia predloženie\ndokladov preukazujúcich jeho pravdivosť.\n(2) Podnik je povinný\na) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb s každým záujemcom o poskytovanie\nverejne dostupnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c),\nb) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb získavať údaje účastníka vrátane\núčastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa\n§ 110 ods. 2 písm. a),\nc) zabezpečiť svojim koncovým užívateľom prístup k informačnej službe o telefónnych číslach.\n(3) Účastník verejne dostupnej interpersonálnej komunikačnej služby založenej na číslach má právo\na) zapísať sa do verejného telefónneho zoznamu podľa § 113 a na sprístupnenie svojich údajov\nposkytovateľom informačných služieb o telefónnych číslach alebo telefónnych zoznamov,\nb) na prístup k informačnej službe o telefónnych číslach,\nc) bezplatne volať na čísla tiesňového volania vrátane jednotného európskeho čísla tiesňového volania\n\"112\",\nd) bezplatne zasielať SMS na jednotné európske číslo tiesňového volania \"112\"; to sa nevzťahuje na\ncudzozemských účastníkov využívajúcich služby v mobilnej telefónnej sieti podniku,\ne) ak ide o účastníka so zdravotným postihnutím, na rovnocenný prístup k záchranným službám\nprostredníctvom tiesňovej komunikácie, aký majú ostatní koncoví užívatelia.\n(4) Účastník je povinný\na) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb,\nb) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha\nslužby umožňuje, až na základe predloženej faktúry,\nc) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov,\n\nd) v prípade, ak žiada priznanie práv pre mikropodniky, malé podniky alebo neziskové organizácie,\npredložiť podniku čestné vyhlásenie o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého\npodniku alebo neziskovej organizácie, a to pri uzavretí zmluvy alebo počas jej trvania a predložiť doklady\nvyžiadané podnikom v súlade s odsekom 1 písm. f); to platí aj pre záujemcu o uzavretie zmluvy.\n(5) Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so\nsplnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku\nzodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka.\nToto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku\nomeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik\npovinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla\npostúpená pohľadávka.\n(6) Na účely podľa odseku 1 písm. e), ak sa preukazuje totožnosť s použitím úradného autentifikátora,\nmôže podnik prostredníctvom rozhrania podľa § 110 ods. 5 napojeného na evidenciu občianskych\npreukazov a register fyzických osôb postupovať rovnako ako pri identifikácii a autentifikácii podľa\nosobitného predpisu, a to vrátane preukázania oprávnenia konať za alebo v mene inej osoby. Na\núčel podľa prvej vety sú správcovia častí autentifikačného modulu podľa osobitného predpisu povinní\nposkytnúť podniku určenému na poskytovanie univerzálnej služby podľa § 110 ods. 5 súčinnosť potrebnú\nna zabezpečenie identifikácie a autentifikácie s použitím úradného autentifikátora.\n16. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez\nohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských\nzmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ,\npoužijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné\ndojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú\nneplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci\npredmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri\nuzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo\ninej podnikateľskej činnosti.\n17. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú\nznačnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len\n\"neprijateľná podmienka\"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu\nplnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo\nak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.\n18. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými\nmal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.\n19. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi\ndodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.\n20. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.\n21. Podľa § 53a ods. 1 OZ, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá\nsa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom\nneovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti\ntakejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je\npovinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so\nvšetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky\nsúd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané\nfinančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.\n22. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť\nod tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv,\nktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.\n23. Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre\nspotrebiteľa priaznivejší.\n\n24. Po vykonanom dokazovaní súd konštatuje, že žaloba nie je dôvodná v celom rozsahu.\n25. Súd zo žalobcom predložených listín má za preukázané, že žalobca nedisponuje v tomto spore\naktívnou vecnou legitimáciou, teda hmotnoprávnym vzťahom so žalovaným, na základe ktorého by bol\noprávnený sa domáhať žalovaného plnenia.\n26. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.6.2024 malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky\nuplatnenej v tomto konaní vyplývajúce z predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb\nz pôvodného veriteľa - Slovak Telekom, a.s. na súčasného žalobcu.\n27. Predmetná zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.2.2022 bola dojednaná na dobu\nneurčitú s viazanosťou na 24 mesiacov. V priebehu zmluvného vzťahu malo dôjsť k jednostrannému\nodstúpeniu pôvodného poskytovateľa služieb od predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb\na to oznámením zo dňa 1.6.2023 s účinnosťou ku dňu 11.6.2023. Toto oznámenie malo byť\nžalovanému doručené dňa 6.6.2023, čo žalobca súdu preukázal výpisom z poštovej aplikácie sledovania\nzásielok podľa podacieho čísla uvedeného na predmetnom oznámení. Súd sa s takýmto názorom\nnestotožňuje, pretože doručovanie takejto dôležitej písomnosti týkajúcej sa zmluvného vzťahu bez\nreálneho preukázania doručenia verejnou listinou, teda bez toho, aby bolo jednoznačne preukázané,\nže sa táto písomnosť reálne dostala do dispozičnej sféry žalovaného, považuje súd za rozporné s tzv.\nteóriou dôjdenia, ktorá bola popísaná konštantnou judikatúrou v tejto oblasti.\n28. Z uvedeného nie je zrejmé, či sa táto listina - odstúpenie od zmluvy zo dňa 1.6.2023 dostala\nskutočne do dispozičnej sféry žalovaného, pretože súdu bol predložený iba výpis z internetovej aplikácie\nsledovania zásielok, čo priamo osebe nepreukazuje, že táto zásielka bola odovzdaná adresátovi,\nprípadne inej oprávnenej osobe. Relevantným spôsobom preukázania takéhoto doručenia je poštová\ndoručenka, ktorá je verejnou listinou a ktorá obsahuje vlastnoručný podpis adresáta. V prípade\nneprevzatia zásielky by preukázaním skutočnosti, že sa dostala do dispozičnej sféry adresáta, bola\nneprevzatá poštová zásielka s preukázaním jej obsahu, ktorá bola vrátená adresátovi.\n29. Ustanovenie § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách vyžaduje pred\nzosplatnením pohľadávky taktiež písomné upozornenie účastníka - spotrebiteľa na možnosť takéhoto\npostúpenia a tiež vyžaduje aspoň 90 dní omeškania účastníka so zaplatením svojho záväzku. Žalobca\nsúdu taktiež nepreukázal, že takéto upozornenie bolo preukázateľne žalovanému doručené do vlastných\nrúk\n30. V tejto súvislosti súd odkazuje aj na rozsudok Krajského súdu Košice č.k. 6CoCsp/34/2021 zo\ndňa 31.5.2022, v ktorom odvolací súd uviedol, že: „Slovné spojenie „dostane sa do jeho dispozičnej\nsféry“ nemožno vykladať v zmysle procesnoprávnych predpisov. Je ním potrebné rozumieť objektívnu\nmožnosť neprítomnej osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna\nprax takou možnosťou chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom,\nale i také prípady, kedy doručením listu, či telegramu, obsahujúceho prejav vôle, do bydliska alebo\nsídla adresáta, či do jeho poštovej schránky, poprípade i hodením oznámenia do poštovej schránky\no uložení takej zásielky, nadobudol adresát hmotnoprávneho úkonu objektívnu príležitosť zoznámiť\nsa s obsahom zásielky. Pritom nie je nevyhnutné, aby sa adresát skutočne zoznámil s obsahom\nhmotnoprávneho úkonu, postačuje, že mal objektívnu možnosť spoznať jeho obsah. Rozhodujúce je\nteda objektívne hľadisko, t.j. ak sa preukáže, že adresát mal reálnu možnosť oboznámiť sa s prejavom\nvôle, nastávajú právne účinky jednostranného právneho úkonu, obsahujúceho takýto prejav bez ohľadu\nna to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.1.2011 sp.\nzn. 5Cdo/129/2010, rozsudok Najvyššieho súdu SR z 15.12.2020 sp. zn. 5Cdo/36/2020). S poukazom\nna uvedené odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie zastáva názor, že predložením podacieho\nhárka žalobca nepreukázal doručenie výzvy na splnenie dlžnej časti úveru zo dňa 30.9.2015 (podaná\n2.10.2015, pretože týmto nepreukázal, že zásielka bola žalovanému doručená do jeho dispozičnej sféry.\nŽalobca nepredložil ani žiaden iný dôkaz, ktorým by preukázal, že zásielka bola žalovanému doručená,\nresp. že zásielka bola právnemu predchodcovi žalobcu vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote. V\ndôsledku uvedeného neboli splnené podmienky na zosplatnenie úveru a tým ani na následné platné\npostúpenie celého úveru.“\n31. V zmysle vyššie uvedeného súd konštatuje, že nemohlo dôjsť zo strany právneho predchodcu\nžalobcu k platnému postúpeniu pohľadávky zodpovedajúcej dlhu žalovaného z predmetnej zmluvy\no poskytovaní verejných služieb na tretiu osobu - žalobcu, nakoľko nebolo preukázané, že došlo\nk platnému odstúpeniu od predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a teda jej riadnemu\n\nukončeniu. Preto postúpenie takejto neplatne zosplatnenej pohľadávky na iný subjekt je neplatné\nv zmysle § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, keďže zmluvný vzťah\nvyplývajúci zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb naďalej formálne trvá.\n32. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené právne argumenty súd žalobu žalobcu zamietol v celom\nrozsahu.\n33. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.\n34. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v\nrozhodnutí, ktorým sa konanie končí.\n35. O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného § 255 ods. 1 C.s.p. a nepriznal žiadnej zo\nstrán právo na náhradu trov konania, nakoľko žalobca v spore nebol úspešný a úspešný žalovaný si\ntrovy neuplatnil a z obsahu spisu nie je súdu známe, aby mu vôbec boli bývali vznikli.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,\nproti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia\nopravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nRozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie\nodvolania.\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nOdvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej\ninštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď.\nvyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.\nOdvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na\npodanie odvolania.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "34f99260-77c8-463d-bf92-12046dde8a81:e85667eb-eea9-4ceb-8fce-97d0874a08d8", "ecli": null, "spisova_znacka": "6CoCsp/34/2021", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trenčín sp. zn. 6CoCsp/34/2021 z 19. 10. 2021", "sud": "Krajský súd Trenčín", "datum_vydania": "2021-10-19", "citacie_n": 8, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/34f99260-77c8-463d-bf92-12046dde8a81:e85667eb-eea9-4ceb-8fce-97d0874a08d8"}], "citovane_v": []}