{"guid": "7a79f773-5545-4d6a-aafc-3455790a612e:c190432f-1fdd-4680-b60b-ecef02ff46c5", "ecli": "ECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2", "spisova_znacka": "3T/40/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T/40/2025 z 1. 10. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves z 1. októbra 2025, sp. zn. 3T/40/2025, ECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2", "identifikacne_cislo": "7625010425", "sud": {"guid": "sud_153", "nazov": "Okresný súd Spišská Nová Ves", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-spisska-nova-ves"}, "sudca": "JUDr. Radoslav Rusnák", "sudca_id": 2204, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-radoslav-rusnak-2204", "datum_vydania": "2025-10-01", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c190432f-1fdd-4680-b60b-ecef02ff46c5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Spišská Nová Ves\n3T/40/2025\n7625010425\n01. 10. 2025\nJUDr. Radoslav Rusnák\nECLI:SK:OSSN:2025:7625010425.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na hlavnom pojednávaní konanom\ndňa 1. októbra 2025 takto\nrozhodol:\nObžalovaná:\nml. A. B. nar. 12.9.2009 v Krompachoch, okres Spišská Nová Ves, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX\nD., E. F. G. H.,\nuznáva\n\nsa\n\nza\n\nvinnú, že\n\ndňa 26. decembra 2023, v čase okolo 07.50 hod. v Krompachoch, okres Spišská Nová Ves, na ul.\nSNP bez súhlasu oprávnenej osoby vošla na pozemok rodinného domu č. XXX, parcelného čísla C-KN\nXXXX cez otvor v oplotení o šírke 600 cm v zadnej časti pozemku, následne prekročila zvalené pletivové\noplotenie medzi parcelami C-KN XXXX a C-KN XXXX, vošla do neuzamknutej murovanej drevárne na\npozemku C-KN XXXX, odkiaľ ukradla drevnú hmotu v množstve najmenej 0,05 m2 narezanú na polená,\nčím pre poškodenú I. B. C. spôsobila škodu na odcudzenej drevnej hmote vo výške 2,89 Eur s DPH,\nteda\nneoprávnene vnikla do obydlia iného,\nč í m\n\ns p á ch a l a\n\nprečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona.\nPodľa § 98 písm. a) Tr. zákona upúšťa od potrestania obžalovanej, pretože vzhľadom na povahu\nspáchaného činu a na doterajší život obžalovanej možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci\npred súdom postačí na jej nápravu.\nPodľa 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaná ml. A. B. povinná zaplatiť poškodenej I. B. C., nar. X.X.XXXX,\nbytom J. – K., L. XXX/XX, škodu vo výške 2,89 € z titulu odcudzenej drevnej hmoty.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.\n\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od\njeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.\nOznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba\nrozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,\noznámením je až doručenie rozsudku.\nV písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie\nsmeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.\nObžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku,\nktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal\njeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku\nuvedeného v obžalobe.\nPoškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.\nOprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať\nalebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do\ndoby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}