{"guid": "280c0e98-0f0f-4580-afdc-5f3271fcec89:8abbe6c3-ce07-4601-967f-4843d0146268", "ecli": "ECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3", "spisova_znacka": "10Ps/11/2025", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 10Ps/11/2025 z 16. 6. 2025", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Spišská Nová Ves z 16. júna 2025, sp. zn. 10Ps/11/2025, ECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3", "identifikacne_cislo": "7625202084", "sud": {"guid": "sud_153", "nazov": "Okresný súd Spišská Nová Ves", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-spisska-nova-ves"}, "sudca": "JUDr. Martin Špak", "sudca_id": 2818, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-martin-spak-2818", "datum_vydania": "2025-06-16", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "nazov": "OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8abbe6c3-ce07-4601-967f-4843d0146268", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Spišská Nová Ves\n10Ps/11/2025\n7625202084\n16. 06. 2025\nJUDr. Martin Špak\nECLI:SK:OSSN:2025:7625202084.3\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci opatrovanca: A. B., nar.\nXX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, E. F. G., zastúpená opatrovníkom: H. I. J., nar. XX.XX.XXXX,\nbytom K. XXXX/XX, E. F. G., za účastí procesného opatrovníka: C. L. M., vyššia súdna úradníčka tun.\nsúdu, konaní o schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nI. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, uzavretie zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti\nčíslo: XXXX_XX_XXXXXXXX_XX_X, predmetom ktorej je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam\nv katastrálnom území E. F. G., zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX a to:\n- bytu č. XX s príslušenstvom, ktorý sa nachádza na treťom poschodí obytného domu, súpisné číslo\nXXXX, vchod: XX G. E. F. G., F. N. C. D. XX - v celosti (1/1);\n- podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve obytného\ndomu, súpisné číslo XXXX G. E. F. G., F. N. C. D. XX, ktorý stojí na pozemku parcele číslo XXXX a\npríslušného spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcele registra \"C\" evidovaná na katastrálnej mape\nparcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 391 m2 - vo výške 227/10000-inách v\npomere k celku,\nktorý v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony A. B., O. P., nar. XX.XX.XXXX, r.č.\nXXXXXX/XXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. F. G., uskutočnil jej opatrovník I. J., O. K., nar.\nXX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX E. F. G., a ktorým I. J., O. K., nar.\nXX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX E. F. G., zriadila záložné právo na\nnehnuteľnosti v katastrálnom území E. F. G., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to:\n- byt č. XX s príslušenstvom, ktorý sa nachádza na treťom poschodí obytného domu, súpisné číslo\nXXXX, vchod: XX G. E. F. G., F. N. C. D. XX - v celosti (1/1);\n- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve obytného\ndomu, súpisné číslo XXXX G. E. F. G., F. N. C. D. XX, ktorý stojí na pozemku parcele číslo XXXX\na príslušný spoluvlastnícky podielu k pozemku parcele registra \"C\" evidovaná na katastrálnej mape\nparcelné číslo 6291, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 391 m2 - vo výške 227/10000-inách v\npomere k celku,\nII. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, uzavretie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej je predaj nehnuteľností\nv katastrálnom území E. F. G. zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to:\n- bytu č. XX E. príslušenstvom, ktorý sa nachádza na treťom poschodí obytného domu E. Q. XXXX G.:\nXX G. E. F. G. F. N. C. D. XX - v celosti (1/1);\n- podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve obytného\ndomu súpisné číslo XXXX G. E. F. G., F. N. C. D. XX, ktorý stojí na pozemku parcele číslo XXXX a\npríslušného spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcele registra \"C\" evidovaná na katastrálnej mape\nparcelné číslo XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 391 m2 - vo výške 227/10000-inách v\npomere k celku,\nkupujúcim H. L. R., O. R., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX\nE. S., E. O. a manželkou H. L. R., O. T., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom M. XXX/\nXX, XXX XX E. S., E. O., ktorý v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony A. B. O. P.,\nnar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. F. G., uskutočnil jej\nopatrovník I. J., O. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX E.\n\nF. G., a ktorým I. J. O. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo. XXXXXX/XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX\nE. F. G., a ktorým I. J. O. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX\nXX E. F. G., uzavrela kúpnu zmluvu na predaj nehnuteľností v katastrálnom území E. F. G., zapísaných\nna liste vlastníctva č. XXXX, a to:\n- bytu číslo č. XX s príslušenstvom, ktorý sa nachádza na treťom poschodí obytného domu súpisné číslo\nXXXX, G. XX, G. E. F. G., F. N. C. D. XX - v celosti (1/1);\n- podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve obytného\ndomu súpisné číslo XXXX G. E. F. G., F. N. C. D. XX, ktorý stojí na pozemku parcele číslo XXXX I.\npríslušného spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcele registra \"C\" evidovaná na katastrálnej mape,\nparcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 391 m2 - vo výške 227/10000-inách v\npomere k celku,\nkupujúcim H. L. R., O. R., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX\nE. S., Slovenská republika a manželke H. L. R. O. T., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX,\nbytom: M. XXX/XX, XXX XX E. S., E. O., za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony A. B. O. P.,\nnar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, bytom: C. D. XXXX/XX,XXX XX E. F. G..\nIII. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nRozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti všetkých\núčastníkov konania a títo sa odvolania vzdali (§ 221 písm. a/ Civilného sporového poriadku s poukazom\nna § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko bolo vyhlásené na pojednávaní a všetci\núčastníci sa vzdali práva na podanie odvolania.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}