{"guid": "bc843133-6aa3-4ea8-9d76-60257f14eced:2979a2d8-308c-4d18-8772-3970c468fe8e", "ecli": "ECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4", "spisova_znacka": "2T/9/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 2T/9/2026 z 11. 3. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves z 11. marca 2026, sp. zn. 2T/9/2026, ECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4", "identifikacne_cislo": "7626010050", "sud": {"guid": "sud_153", "nazov": "Okresný súd Spišská Nová Ves", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-spisska-nova-ves"}, "sudca": "JUDr. Monika Kráľová", "sudca_id": 2514, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-monika-kralova-2514", "datum_vydania": "2026-03-11", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-1", "nazov": "§ 156 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-156"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 156 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-156"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-156"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2979a2d8-308c-4d18-8772-3970c468fe8e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Spišská Nová Ves\n2T/9/2026\n7626010050\n11. 03. 2026\nJUDr. Monika Kráľová\nECLI:SK:OSSN:2026:7626010050.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou na hlavnom pojednávaní\nkonanom dňa 11. marca 2026 takto\nrozhodol:\nObžalovaný :\nA. A., nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom C., toho času vo väzbe\nv D. E. D. B.,\nuznáva\n\nsa\n\nza\n\nv i n n é h o, ž e\n\ndňa 9. októbra 2025 v čase okolo 17.30 h, v rodinnom dome s popisným číslom 11 v meste F. G. H. I. G., okres F. J. G., pod vplyvom omamných a psychotropných látok, po tom čo sa jeho syn mal.\nS. A., nar. XX.XX.XXXX, schoval pod posteľou, túto obvinený odsunul a synovi ležiacemu na zemi\nviackrát dupol nohou po hlave a následne drevenou doskou na krájanie syna opakovane udrel do oblasti\nhlavy, rúk, chrbta, čím mal. S. A., nar. XX.XX.XXXX, fyzickým napadnutím spôsobil ľahké zranenia a to\nzlomeninu očnice vpravo, zlomeninu čelovej kosti vpravo, okolo očnicový podkožný hematóm vpravo a\npomliaždenie ľavého ramena s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 30 dní,\nteda\ninému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati a blízkej osobe,\nč í m\n\ns p á ch a l\n\nprečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm.\na), písm. c) Tr. zákona a\nza\n\nto\n\nmu\n\nukladá\n\nPodľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 12\n(dvanásť) mesiacov.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon\ntrestu so stredným stupňom stráženia.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný A. A. povinný zaplatiť poškodenému mal. F. A., nar.\nX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX zastúpeného opatrovníkom z radov advokátov K. L. M. so sídlom\nSpišská Nová Ves, Letná 61 škodu vo výške 2.286,- eur z titulu bolestného a poškodenej DÔVERE\nzdravotnej poisťovni, a.s., Eisteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 1.933,34 eur\n\nz titulu vynaložených liečebných nákladov na účet vedený v M. N., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX\nXXXX, VS: 2570395401, KS: 0058, ŠS: 13093.\n\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od\njeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.\nOznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba\nrozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,\noznámením je až doručenie rozsudku.\nV písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie\nsmeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.\nObžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku,\nktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal\njeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku\nuvedeného v obžalobe.\nPoškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.\nOprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať\nalebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do\ndoby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}