{"guid": "3d1dff4d-9b53-4285-bebb-9cddc536cea6:90a35727-09b8-44e4-8985-0737e9cf6e19", "ecli": "ECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2", "spisova_znacka": "0T/167/2024", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/167/2024 z 16. 7. 2024", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Trnava z 16. júla 2024, sp. zn. 0T/167/2024, ECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2", "identifikacne_cislo": "2124012009", "sud": {"guid": "sud_110", "nazov": "Okresný súd Trnava", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-trnava"}, "sudca": "Mgr. Mário Pohorelský", "sudca_id": 2707, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-mario-pohorelsky-2707", "datum_vydania": "2024-07-16", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "nazov": "§ 360 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 360 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 360 ods. 2 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138.odsek-0.pismeno-a", "nazov": "§ 138 ods. 0 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138.odsek-0.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-138"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138.odsek-0.pismeno-d", "nazov": "§ 138 ods. 0 písm. d) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138.odsek-0.pismeno-d", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-138"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 139 ods. 1 písm. c) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-139"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-241.odsek-1.pismeno-j", "nazov": "§ 241 ods. 1 písm. j) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-241.odsek-1.pismeno-j", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-241"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-353.odsek-1", "nazov": "§ 353 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-353.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-353"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36.odsek-0.pismeno-l", "nazov": "§ 36 ods. 0 písm. l) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36.odsek-0.pismeno-l", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "nazov": "§ 38 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-46", "nazov": "§ 46 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-46", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-46"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-353.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 353 ods. 2 písm. a) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-353.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-353"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "nazov": "§ 51 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "nazov": "§ 51 ods. 3 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-5", "nazov": "§ 51 ods. 5 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-360", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-138", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-139", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-241", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-353", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-46", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-51", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-49"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/90a35727-09b8-44e4-8985-0737e9cf6e19", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Trnava\n0T/167/2024\n2124012009\n16. 07. 2024\nMgr. Mário Pohorelský\nECLI:SK:OSTT:2024:2124012009.2\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Trnava sudcom pre prípravné konanie Mgr. Máriom Pohorelským v trestnej veci\nobvineného: Z.B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XXA, Č., pre prečin nebezpečného vyhrážania\npodľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a), písm.\nd) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, postupom podľa § 241 ods. 1 písm.\nj) Trestného poriadku v spojení s § 353 ods. 1 Trestného poriadku, bez prejednania veci na hlavnom\npojednávaní v Trnave 16. júla 2024\nrozhodol:\nObvinený\nZ. E., nar. X. A. XXXX v R.,\nbytom M.K. XXX/XXA, Č.,\nosobná sloboda obmedzená od 13. júla 2024 o 20:10 hod.,\nsa uznáva za vinného, že\n12. júla 2024 od času 19:15 hod. do ranných hodín 13.07.2024 v X. Č. na ulici M. č. XXX/XXA, Č.,\nv priestoroch rodinného domu, verbálne napadol svoju družku poškodenú E. S., pri ktorej z dôvodu\nich blízkeho vzťahu predpokladal kladenie menšieho odporu a to tým spôsobom, že jej začal vulgárne\nnadávať, po čom poškodená prešla do kuchyne domu, kde ju fyzicky atakoval tak, že ju niekoľkokrát\nudrel päsťou do oblasti tváre, do hlavy, do ramena, po čom išla poškodená na poschodie, kde za ňou\nprišiel, opätovne jej začal vulgárne nadávať, pričom ju zase niekoľkokrát udrel päsťou do oblasti tváre,\nhlavy, ramien, následne ju chytil za ruky, hodil ju na posteľ, stiahol ju za nohu na zem a ako sa postavila,\nopäť ju chytil za ruky a hodil na zem, kde ju následne začal kopať do celého tela, najmä do chrbta, pričom\nzároveň dvakrát zakričal „zabijem ťa“ a po týchto slovách následne uviedol „idem si zobrať nôž a zabijem\nťa“, po čom odišiel do kuchyne, v dôsledku čoho sa poškodená spoločne s ich spoločnou maloletou\ndcérou H.. E.. zamkla v izbe, do ktorej sa následne dostal tým, že zamknuté dvere vyvalil, pričom v pravej\nruke držal kuchynský nôž s dĺžkou čepele 15 cm až 20 cm a to v úrovni svojej hlavy s čepeľou mieriacou\nk poškodenej, následne poškodenú niekoľkokrát opäť udrel päsťou do oblasti hlavy, ramien, popri tom\njej opätovne vulgárne nadával, pričom následne po tomto útoku poškodená začala vynášať osobné veci\nvon do svojho osobného motorového vozidla, kde za ňou prišiel a začal poškodenú opäť udierať do hlavy,\ntváre, chrbta, zhodil ju na trávnik, kde ju kopal do celého tela, súčasne jej vulgárne nadávajú, pričom\nzakričal „počkaj, zabijem ťa“, načo následne odišiel do domu a opäť sa vrátil s kuchynským nožom s\ndĺžkou čepele 15 cm a 20 cm, ktorý držal v ruke opäť nad ramenom v úrovni svojej hlavy a čepeľou\nmieriacou k nej so slovami „zabijem ťa, zabijem aj Ninu a potom zabijem seba“, po čom si poškodená išla\ndo domu zobrať kľúče od svojho motorového vozidla, opäť ju dobehol a odzadu ju udrel päsťou do hlavy\nhovoriac jej „to je jedno, aj keď sa nestane teraz, tak sa to môže stať za pol roka, že vás podrežem“,\npričom poškodená si následne zobrala kľúče od svojho motorového vozidla a z miesta odišla, pričom\npo tomto poškodenej ešte poslal niekoľko textových správ prostredníctvom aplikácie Messenger, pričom\n\nposledná bola 13.07.2023 v čase o 12:09 hod. s textom „dopichám vás nožom do ľadvín“, čím týmto\nsvojím konaním u poškodenej vzbudil opodstatnený strach o jej život a život ich spoločnej maloletej\ndcéry a poškodenej spôsobil zranenia a to hematóm v oblasti oka, mierne bolesti v chrbtici, masívny\nopuch a hematóm na ľavej ruke,\nteda\nsa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal\nzávažnejším spôsobom konania - so zbraňou, násilím a na chránenej osobe - blízkej osobe,\nčím spáchal\nprečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s\npoukazom na § 138 písm. a), písm. d) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.\nZa to sa odsudzuje:\nPodľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3\nTrestného zákona, § 46 Trestného zákona a § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia\nslobody vo výmere 1 (jeden) rok.\nPodľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu\nodňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním\nobvineného v skúšobnej dobe v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.\nPodľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze\npožívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.\nPodľa § 51 ods. 5 Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť strpieť nad sebou kontrolu\nvykonávanú probačným a mediačným úradníkom.\nPoučenie:\nProti trestnému rozkazu možno podať odpor do ôsmich dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.\nDo tejto lehoty sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.\nTrestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú\ndoručením trestného rozkazu obvinenému.\nOdpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom\nrade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli\nobvineného. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota\nna podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Na navrátenie lehoty sa primerane použije § 64\nTrestného poriadku.\nAk proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods.\n1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom\npojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými\nv trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,\nako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného\nmôžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na\nhlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená\n\npodať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.\nVzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.\nAk bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom\nna hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného\nporiadku a prokurátor neprednesenie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení\nveci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým\nsúd schválil dohodu o vine a treste.\nAk samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala\nneoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu\nje prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.\nAk sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným\nuplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný\nrozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a\nvykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil,\nže nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva\npodať odpor.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}