{"guid": "c2df928a-8a22-4d96-9efb-48ec3c9ef23b:0e2cac89-31a0-4708-a167-e153a456214e", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4", "spisova_znacka": "13T/23/2023", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/23/2023 z 26. 6. 2024", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou z 26. júna 2024, sp. zn. 13T/23/2023, ECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4", "identifikacne_cislo": "8823010151", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "Mgr. Anna Monoková", "sudca_id": 2730, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-anna-monokova-2730", "datum_vydania": "2024-06-26", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-157.odsek-1", "nazov": "§ 157 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-157.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-157"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-220.odsek-1", "nazov": "§ 220 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-220.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-220"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-176.odsek-3", "nazov": "§ 176 ods. 3 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-176.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-176"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-157", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-220", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-176"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0e2cac89-31a0-4708-a167-e153a456214e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n13T/23/2023\n8823010151\n26. 06. 2024\nMgr. Anna Monoková\nECLI:SK:OSVT:2024:8823010151.4\n\nUznesenie\nOkresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci obžalovaného\nA. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. XXXX/XX, G., okr. C. D. E. pre prečin ublíženia na\nzdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. júna 2024 takto\nrozhodol:\nPodľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku s poukazom na § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h v a ľ\nuje zmier\nuzavretý medzi obvineným A. B., nar. XX.X.XXXX vo C. D. E., trvale bytom G., F. XXXX/XX, okr. C. D.\nE. a poškodenou H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, C. D. E.\na zastavuje\n\ntrestné\n\nstíhanie\n\nproti obvinenému A. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.\n1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že\ndňa 23.06.2022 v čase o cca 12:20 hod. viedol vozidlo Volkswagen Transportér, EVČ: C. XXXXX po\nkomunikácii nachádzajúcej sa v objekte Vranovskej nemocnice vo Vranove nad Topľou, pričom porušil\nustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 22 ods. 2 zákona NR SR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a\no zmene a doplnení niektorých zákonov, kde pri cúvaní z parkovacieho miesta nachádzajúceho sa\npod spojovacou chodbou Vranovskej nemocnice a Interného oddelenia Vranovskej nemocnice, zadnou\nčasťou vozidla zachytil chodkyňu H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, C. D. E., ktorá sa v\ntom čase nachádzala za vozidlom, následkom čoho dopadla chodkyňa na zem a zostala sedieť na\nvozovke na ľavom boku, kde po zrážke bola vodičom vozidla prevezená do Vranovskej nemocnice, kde\njej boli zistené zranenia a to zlomenina krčka ľavej stehnovej kosti s posunom kostných úlomkov, kožná\nodrenina ľavého lakťa a kožná odrenina ľavého kolena s dobou liečenia 20-26 týždňov s čím koreluje\naj doba práceneschopnosti,\nObsahom zmieru je, že\nI. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný, pričom nie sú dôvodné pochybnosti,\nže toto vyhlásenie bolo jeho osobou vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito.\nII. Obvinený sa ospravedlnil poškodenej za svoje protiprávne konanie a toto konanie oľutoval.\nPoškodená vyhlásila, že jej nároky v predmetnej veci vo vzťahu k obvinenému sú v celom rozsahu\nuspokojené.\nIII. Obvinený zložil na účet Okresného súdu Vranov nad Topľou SK03 8180 0000 0070 0016 2167,\npeňažnú sumu 150 eur určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného\nzákona.\n\nodôvodnenie:\nProkurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obžalovaného A. B. obžalobu pre skutok\nuvedený vo výroku tohto uznesenia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví\npodľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.\nNa pojednávaní sa všetky prítomné strany kladne vyjadrili s konaním o zmieri, na základe čoho bola\nmediačným úradníkom vykonaná mediácia, ktorá bola ukončená zmierom, ktorý súd schválil.\nPodľa § 176 ods. 3 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení uznesenia obvinený alebo iná oprávnená\nosoba a prokurátor vzdali sťažnosti alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia\nuznesenia, môže sa vyhotoviť zjednodušené písomné uznesenie, ktoré neobsahuje odôvodnenie; to\nneplatí, ak ide o rozhodnutie o väzbe. Ak ide o mladistvého obvineného, taký prejav je potrebný aj od\nzákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.\nToto uznesenie neobsahuje odôvodnenie, pretože sa prokurátor po vyhlásení uznesenia na hlavnom\npojednávaní konanom dňa 26.06.2024 výslovne vzdal práva podať proti nemu sťažnosť.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor a to do troch pracovných dní od oznámenia\nuznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}