{"guid": "2657a454-213e-4a5c-be41-3cfc50e9dda0:e2f723bd-675a-42e9-96ce-de17e9ad8ae3", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2", "spisova_znacka": "2T/71/2023", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 2T/71/2023 z 9. 10. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou z 9. októbra 2024, sp. zn. 2T/71/2023, ECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2", "identifikacne_cislo": "8823010478", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "Mgr. Marcela Holubová", "sudca_id": 2819, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-marcela-holubova-2819", "datum_vydania": "2024-10-09", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. a) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-b", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. b) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-44"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-111", "nazov": "§ 111 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-111", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-111"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-54", "nazov": "§ 54 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-54", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-54"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36l", "nazov": "§ 36l zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36l", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-36l"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-3", "nazov": "§ 55 ods. 3 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-1", "nazov": "§ 55 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "nazov": "§ 20 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-20"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2013/204#paragraf-212", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-44", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-111", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-54", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-38", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-36l", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-55", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-20"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/e2f723bd-675a-42e9-96ce-de17e9ad8ae3", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n2T/71/2023\n8823010478\n09. 10. 2024\nMgr. Marcela Holubová\nECLI:SK:OSVT:2024:8823010478.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Marcelou Holubovou na hlavnom pojednávaní\nkonanom dňa 09.10.2024 vo Vranove nad Topľou, takto\nrozhodol:\nObžalovaní:\n1/ L. M., O.. XX.XX.XXXX v Michalovciach, trvale bytom V.Ž.D. Č.. XXX, okr. Sobrance, toho času bytom\nbez prihlásenia P.Š.R. XXX, Vranov nad Topľou, nezamestnaný,\n2/ ml. L. V., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom P.Š.R. Č.. XXX, D.. X. O. Z.Ľ.D., O.,\nsú vinní, že\n1/ dňa 16.03.2023 v čase okolo 21.00 hod. v obci P.Š.R., okr. Vranov nad Topľou po predchádzajúcej\nvzájomnej dohode spoločne s mal. L.Á.O. I., O.. XX.XX.XXXX, mal. F.Á.O. Z.Á.E., O.. XX.XX.XXXX, mal.\nOliverom Ferkom, nar. 20.12.2011 po preskočení oplotenia vošli na pozemok neobývaného rodinného\ndomu č. XXX, majiteľom ktorého je X. Š.Z.Ý., O.. XX.XX.XXXX, kde sa pokúsili vypáčiť páčidlom dvere\nplechovej garáže nachádzajúcej sa za rodinným domom, čo sa im nepodarilo a následne prišli k dielni,\nkde pomocou páčidla vypáčili dvere a vošli do dielne, odkiaľ odcudzili náradie, čím odcudzením spôsobili\npoškodenému X. Š.Z.É.U. škodu 800,00 Eur a poškodením škodu 80,00 Eur,\nteda\nL. M. v bode 1/\nspoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal\nvlámaním,\nml. L. V.Ý. v bode 1/\nspoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal\nvlámaním,\nčím spáchali\nL. M. v bode 1/\n\nprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva\npodľa § 20 Trestného zákona\nml. L. V.Ý. v bode 1/\nprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva\npodľa § 20 Trestného zákona\n\nZ a t o i m u k l ad á:\nL. M.\nPodľa § 44 Trestného zákona\nu p ú š ť a\nod uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá\ntrest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 20.10.2023, sp.zn.\n12T/51/2023, právoplatným dňa 24.11.2023, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona\nuložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace so skúšobnou dobou 12 mesiacov, na\nochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.\nml. L. V.Ý.\nPodľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 111 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, §\n38 ods. 2 Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. l) Trestného\nzákona a bez zistenia priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 Trestného zákona trest povinnej práce vo\nvýmere 80 (osemdesiat) hodín.\nPodľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce osobne, bez\nnároku na odmenu a vo svojom voľnom čase.\nPodľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do\n1 roka od nariadenia výkonu trestu.\n\nPodľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného X. Š.Z., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. D. XX/\nXX, X. O. Z. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.\nodôvodnenie:\nPísomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku\nodôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa oprávnené osoby vzdali práva podať odvolanie.\nPoučenie:\nP o u č e n i e :\nProti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia\nna Okresnom súde Vranov nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,\nkomu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až\ndoručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek\n\nvýroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu,\nv ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku\nuvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre\nnesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti\nalebo sa odvolania výslovne vzdať. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i\npríbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, pokiaľ to\nnie je proti jeho vôli s výnimkou ak ide o mladistvých. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}