{"guid": "b664deaa-178f-46a8-b350-6645f45f7025:a2643db5-4529-4d9b-9aca-6d0e238dc0d9", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4", "spisova_znacka": "2T/84/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 2T/84/2024 z 6. 12. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou z 6. decembra 2024, sp. zn. 2T/84/2024, ECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4", "identifikacne_cislo": "8824010419", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "Mgr. Marcela Holubová", "sudca_id": 2819, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-marcela-holubova-2819", "datum_vydania": "2024-12-06", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Poriadok vo verejných veciach", "Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-364.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 364 ods. 1 písm. a) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-364.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-364"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-323.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 323 ods. 1 písm. a) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-323.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-323"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "nazov": "§ 20 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-20"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-37hm", "nazov": "§ 37hm zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-37hm", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-37hm"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36l", "nazov": "§ 36l zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36l", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-36l"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-41.odsek-1", "nazov": "§ 41 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-41.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-54", "nazov": "§ 54 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-54", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-54"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-3", "nazov": "§ 55 ods. 3 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-1", "nazov": "§ 55 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-55.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 73 ods. 2 písm. c) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-73"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 48 ods. 2 písm. b) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-48"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2013/204#paragraf-364", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-323", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-20", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-38", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-37hm", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-36l", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-41", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-54", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-55", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-73", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-48"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/a2643db5-4529-4d9b-9aca-6d0e238dc0d9", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n2T/84/2024\n8824010419\n06. 12. 2024\nMgr. Marcela Holubová\nECLI:SK:OSVT:2024:8824010419.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Marcelou Holubovou na hlavnom pojednávaní\nkonanom dňa 06.12.2024 vo Vranove nad Topľou, takto\nrozhodol:\nObžalovaní:\n1/ U. J., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom A.Í.V. X. M.Á.B. XX/XX, Z. G. E.Ľ.U.,\nt.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Košice,\n2/ Z.Ó.P. O.Š.E., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom ul. 1. M.Á.B. XXXX/XX, Z. G.\nE.Ľ.U., nezamestnaná,\nsú vinní, že\n1/ U. J. a Z.Ó.P. O.Š.E.Á. dňa 16.02.2024 v čase okolo 08:30 hod. spoločne v garáži, ktorá je súčasťou\nbudovy s popisným č. XX na A.Í.V. X. M.Á.B. vo Vranove nad Topľou a následne aj vonku pred touto\nbudovou po predchádzajúcich slovných nezhodách fyzicky napadli poškodeného Z.Á.R. O.Ľ.F.Š.Q.,\ntrvale bytom A.Í.V. X. M.Á.B., Vranov nad Topľou tak, že ho obaja spoločne udierali rukami a kopali\nnohami do rôznych častí jeho tela, načo poškodený vzal do rúk voľne položenú opornú nohu stoličky\na s touto sa na svoju obranu začal na obvinených zaháňať, následne z tejto garáže obaja obvinení a\npoškodený vyšli von na chodník pred budovu, kde sa poškodený palicou v rukách naďalej v sebaobrane\nzaháňal na obvinených, pričom obvinený U. J. po ňom hodil sklenenú fľašu, následne ho rukami stiahol\nna zem, kde ho ležiaceho začal spolu s obvinenou Z.Ó.P. O.Š.E. opäť opakovane udierať rukami a kopať\nnohami do oblasti hlavy a hornej časti tela, čím mu takto spôsobili zranenia a to otvorenú ranu vlasatej\nčasti hlavy, pomliaždenie hrudníka a otvorenú ranu 3. prsta pravej ruky s dobou liečenia do 7 dní,\n2/ U. J. a Z.Ó.P. O.Š.E.Á. dňa 13.06.2024 v čase okolo 22:00 hod. vo Vranove nad Topľou na Sídlisku\n1. mája č. XX/XX v byte na 5. poschodí spoločne pristúpili k službukonajúcej hliadke OO PZ Vranov nad\nTopľou v zložení ppráp. Ing. V. Č.Q.Ý. Q. kpt. M.. M. U.Č.G.Á. a to tak, že obvinený U. J. pristúpil do\nbezprostrednej blízkosti službukonajúceho policajta ppráp. Ing. V. Č.Q.É.I., ktorý v tom čase na uvedenej\nadrese spolu s kpt. Mgr. M. U.Č.G. preveroval oznámenie týkajúce sa priestupku proti občianskemu\nspolunažívaniu a následne na neho bezdôvodne fyzicky zaútočil tak, že do neho oboma dlaňami strčil,\nčím mu spôsobil podvrtnutie základného článku palca pravej ruky s dobou liečenia 2 dni, následne v\nrovnakom čase, na rovnakom mieste a rovnakým spôsobom pristúpila obvinená Z.Ó.P. O.Š.E.Á. do\nbezprostrednej blízkosti službukonajúcej policajtky kpt. Mgr. M. U.Č.G. a bezdôvodne na ňu fyzicky\nzaútočila tak, že do nej oboma dlaňami strčila, udrela ju po vrchnej časti hlavy a do oblasti pier, čím jej\nspôsobila zranenia a to pohmoždenie hlavy v čelovo - temennej oblasti vpravo s dobou liečenia do 2\ndní, materiálna škoda poškodeným spôsobená nebola.\n\nteda\nv bode 1/\nspoločným konaním sa dopustili fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti\na výtržnosti tým, že napadli iného,\nv bode 2/\npoužili násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,\n\nčím spáchali\nv bode 1/\nprečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20\nTrestného zákona,\nv bode 2/\nprečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.\nZ a t o i m u k l ad á:\nU. J.\nPodľa § 323 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona pri prevahe priťažujúcich\nokolností uvedených v § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona oproti jednej poľahčujúcej okolnosti\nuvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody\nvo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na\nvýkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.\n\nZ. O.\nPodľa § 323 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich\nokolností uvedených v § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona oproti jednej priťažujúcej okolnosti\nuvedenej v § 37 písm. h) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného\nzákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.\nPodľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaná povinná vykonať trest povinnej práce osobne, bez\nnároku na odmenu a vo svojom voľnom čase.\nPodľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaná povinná trest povinnej práce vykonať najneskôr do\n1 roka od nariadenia výkonu trestu.\nPodľa § 73 ods. 2 písm. c) Trestného zákona ukladá obžalovanej ochranné protialkoholické liečenie\nambulantnou formou.\n\nPodľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú M.. M. U., trvale bytom E. XX/XX, K., okr.\nVranov nad Topľou s nárokom na náhradu škody na civilný proces.\n\nodôvodnenie:\nPísomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku\nodôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní aj prokurátor vzdali práva podať odvolanie.\nPoučenie:\nP o u č e n i e :\nProti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia\nna Okresnom súde Vranov nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,\nkomu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až\ndoručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek\nvýroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu,\nv ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku\nuvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre\nnesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti\nalebo sa odvolania výslovne vzdať. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i\npríbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, pokiaľ to\nnie je proti jeho vôli s výnimkou ak ide o mladistvých. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}