{"guid": "153f8fad-18dc-49dd-8144-4eb9961cff14:b789f701-fab3-4701-a50e-f6b51f2c1a17", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1", "spisova_znacka": "10C/33/2024", "nazov": "Rozsudok pre uznanie Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 10C/33/2024 z 3. 9. 2024", "citacia": "rozsudok pre uznanie Okresného súdu Vranov nad Topľou z 3. septembra 2024, sp. zn. 10C/33/2024, ECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1", "identifikacne_cislo": "8824201185", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "JUDr. Martin Kopina", "sudca_id": 2246, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-martin-kopina-2246", "datum_vydania": "2024-09-03", "forma": "Rozsudok pre uznanie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spoluvlastníctvo"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-282", "nazov": "§ 282 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-282", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-282"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-284", "nazov": "§ 284 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-284", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-284"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-285", "nazov": "§ 285 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-285", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-285"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-282", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-284", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-285"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b789f701-fab3-4701-a50e-f6b51f2c1a17", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n10C/33/2024\n8824201185\n03. 09. 2024\nJUDr. Martin Kopina\nECLI:SK:OSVT:2024:8824201185.1\n\nRozsudok pre uznanie\nOkresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Martinom Kopinom v spore žalobcu: A. B., nar.\nXX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., zastúpený: JUDr. Stanislav Kaščák, s.r.o., Ulica 1. mája 1246,\n093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 47 245 034, proti neznámemu právnemu nástupcovi žalovanej: A. A.,\nD. E., zast.: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO:\n36 038 351, právne zastúpené: JUDr. Valéria Brečková, advokátka AK, Daľkovská 470/14, Snina, o\nzrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto\nrozhodol:\nI. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti - parcele E-KN č. XXX orná pôda o výmere 1469 m2, zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie F. a zrušené spoluvlastníctvo\nvyporiadava tak, že túto nehnuteľnosť - parcelu E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 1461 m2, zapísanej\nna LV č. XXXX, katastrálne územie F. p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti, t.j. v\npodiele 1/1.\nII. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu za vyššie uvedený prikázaný spoluvlastnícky\npodiel žalovanej v sume 15.340,50 eur žalovanej LESY SR, štátny podnik do 15 dní od právoplatnosti\ntohto rozsudku.\nIII. Žalobca a žalovaná n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou doručenou súdu žalobca navrhol súdu, aby vydal tento rozsudok:\nI. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnostiam:\n- parcela E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 3777 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere\n2649 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 2570 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o\nvýmere 275 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 248 m2, parcela E-KN č. XXX/XXX - orná\npôda o výmere 120 m2, parcela E-KN č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 154 m2, parcela E-KN č. XXX/X\n- orná pôda o výmere 2353 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 20 m2, všetky zapísané na\nLV č. XXXX, k.ú. F., parcela E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 1461 m2, zapísaná na LV č. XXXX, k.ú. F.\na zrušené spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že nehnuteľnosti:\nparcela E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 3777 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere\n2649 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 2570 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda\no výmere 275 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 248 m2, parcela E-KN č. XXX/XXX orná pôda o výmere 120 m2, parcela E-KN č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 154 m2, parcela E-KN\nč. XXX/X - orná pôda o výmere 2353 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 20 m2, všetky\nzapísané na LV č. XXXX, k.ú. F., parcela E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 1461 m2, zapísaná na LV\nč. XXXX, k.ú. F., prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.\n\nII. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej sumu 1.546,67 eur, ako náhradu za jej spoluvlastnícke podiely,\ns tým, že plnenie žalobcu vykoná na účet správcu podielov žalovanej, a to na účet Slovenského\npozemkového fondu žalobca uhradí sumu 1.380,84 eur a na účet LESY Slovenskej republiky, štátny\npodnik žalobca uhradí sumu 165,83 eur, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.\nIII. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.\n2. Podaním zo dňa 03.03.2023 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zobral žalobu čiastočne\nspäť a navrhol súdu, aby konanie zastavil v časti zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva\nk nehnuteľnostiam: parcela E-KN č. XXX - orná pôda o výmere 3777 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná\npôda o výmere 2649 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 2570 m2, parcela E-KN č. XXX/\nX - orná pôda o výmere 275 m2, parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 248 m2, parcela E-KN\nč. XXX/XXX - orná pôda o výmere 120 m2, parcela E-KN č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 154 m2,\nvšetky zapísané na LV č. XXXX, k.ú. F..\n3. Na pojednávaní dňa 21.05.2024 po súhlase všetkých sporových strán súd konanie v súlade s § 145\nods. 1 v späťvzatej časti zastavil.\n4. Na uvedenom pojednávaní zároveň žalobca prostredníctvom právneho zástupcu navrhol súdu\nnapraviť formálnu chybu v označení žalovanej, a totiž ju označiť ako žalovanú v 1./rade A. A. (D. E.)\nv konaní zastúpenú Slovenským pozemkovým fondom a žalovanú v 2./rade A. A. (D. E.) zastúpenú\nspoločnosťou LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, pričom konanie voči žalovanej v 1./rade po\nčiastočnom späťvzatí žaloby sa týkalo pozemkov zapísaných ako orná pôda a voči žalovanej v 2./rade\nvýlučne pozemku zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie F., a to parcely E-KN č. XXX - orná\npôda o výmere 1461 m2, u ktorého sa ale reálne jedná o lesný pozemok.\n5. O uplatnenom nároku súd rozhodol v súlade s § 282 a nasl. Civilného sporového poriadku týmto\nrozsudkom pre uznanie:\nI. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnostiam:\n- parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 2353 m2,\n- parcela E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 20 m2, všetky zapísané na LV č. XXXX, katastrálne\núzemie F.\na zrušené spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že nehnuteľnosti:\n- parcelu E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 2353 m2,\n- parcelu E-KN č. XXX/X - orná pôda o výmere 20 m2, všetky zapísané na LV č. XXXX, katastrálne\núzemie F. prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti, t.j. v podiele 1/1.\nII. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej v 1./rade náhradu za vyššie uvedené prikázané spoluvlastnícke\npodiely žalovanej v 1./rade vo výške 37.137,45 eur, a to v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozsudku,\nna depozitný účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: C. XXXX XXXX\nXXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXX.\nIII. Žalobca a žalovaná v 1./rade nemá nárok na náhradu trov konania.\nIV. V prevyšujúcej časti, t.j. v časti o zrušenie a vyporiadanie pozemku parcelné číslo 183 vedeného na\nLV č. XXXX pre katastrálne územie F. súd vo vzťahu k žalovanej 2. vec vylučuje na samostatné konanie.\n6. O veci vylúčenej na samostatné konanie výrokom IV. citovaného rozsudku Okresného súdu Vranov\nnad Topľou 10C/53/2022 ďalej súd konal v tomto konaní pod č.k. 10C/33/2024.\n7. Nakoľko pôvodne išlo o samostatne uplatnené nároky voči síce totožnej žalovanej, ale zo zákona\nzastúpenej rôznymi subjektami (vo vzťahu k určitým pozemkom, o ktorých súd rozhodol rozsudkom\n10C/53/2022 zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom a vo vzťahu k parcele E-KN č. XXX - orná\npôda o výmere 1461 m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie F. zastúpenej LESY Slovenskej\nrepubliky, štátny podnik v tomto súdnom konaní.\n\n8. Žalovaná pôvodne pre nesúhlas so žalobcom navrhovanou výškou vyrovnacieho podielu trvala\nna vypracovaní nového znaleckého posudku, respektíve dodatku znaleckého posudku č. 29/2023\nvypracovaného v pôvodnom konaní znalcom B. G. H. za účelom ohodnotenia parcely E-KN č. XXX.\n9. V priebehu tohto súdneho konania však od tohto návrhu ustúpila a v prvom rade vyjadrila súhlas a\nzároveň tým uznala nárok žalobcu na zrušenie podielového spoluvlastníctva k predmetnej parcele EKN č. XXX a jej prikázaní v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Zároveň, ale vyjadrila svoj súhlas\ns ohodnotením tejto parcely na sumu 21 eur za m2, a teda uložení povinnosti žalobcovi na vyrovnanie\npodielov vyplatiť jej za ustupujúci podiel sumu celkovo 15.340,50 eur, ktorá ekvivalentne pripadá na jej\nspoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti.\n10. Žalobca svojím písomným podaním následne uviedol, že akceptuje stanovenie ceny žalovanou\nt.j. sumu 21 eur za m2 a teda jeho povinnosť vyplatiť jej ekvivalentný podiel pripadajúci na výmeru\npredmetnej nehnuteľnosti v sume celkovo 15.340,50 eur. Zároveň žalobca navrhol súdu po splnení\npodmienok rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 a nasl. Civilného sporového poriadku.\n11. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len “CSP“), Ak žalovaný\nuzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie\nnároku.\n12. Podľa § 284 CSP, Ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať\npojednávanie.\n13. Podľa § 285 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu\nprocesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.\n14. Uznávací prejav žalovanej v jej písomnom podaní prostredníctvom zástupcu zo dňa 28.05.2024 (čl.\n37 súdneho spisu) súd posúdil ako celkové uznanie nároku žalobcu zo strany žalovanej podľa § 282\nCSP. Na základe uvedeného zároveň súd oznámil sporovým stranám, resp. ich právnym zástupcom,\nže podľa § 284 nebude vo veci nariaďovať pojednávanie, ale rozsudok verejne vyhlási dňa sa dňa\n03.09.2024. V prípade námietok voči takémuto procesnému postupu súdu vyzval súd sporové strany\nvzniesť tieto námietky a odôvodniť ich. Na základe tejto výzvy sa obe sporové strany prostredníctvom\nsvojich právnych zástupcov vyjadrili tak, že voči mienenému procesnému postupu súdu, to je vyhlásení\nrozsudku bez nariadenia pojednávania, a to rozsudku pre uznanie nároku, nemajú námietky.\n15. Súd tak po konštatovaní splnenia podmienok pre vyhlásenie rozsudku pre uznanie nároku podľa §\n282 a nasl. CSP tento rozsudok vyhlásil dňa 03.09.2024 tak ako je uvedené v jeho výrokovej časti.\n16. Obe sporové strany navrhli súdu nepriznať žiadnej zo sporových strán trovy konania. Nakoľko súd\nnevidel zákonnú prekážku vyhovieť tomuto totožnému návrhu sporových strán, súd tak rozhodol aj o\ntrovách konania vo výroku III. tohto rozsudku\n17. V súlade s § 285 CSP, tento rozsudok širšie odôvodnenie neobsahuje.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný\nsúd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis\ns prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a\nčoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania\nmôže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\n\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nOdvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej\ninštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada\nmala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť\na dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.\nProstriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred\nsúdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.\nAk nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia\ndomáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}