{"guid": "d5a8ecd1-b44d-440e-9b37-be0455d1816f:f13fc1d4-0030-4767-8d73-0a1a1c9cdc34", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4", "spisova_znacka": "13T/43/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/43/2024 z 11. 6. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou z 11. júna 2025, sp. zn. 13T/43/2024, ECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4", "identifikacne_cislo": "8824010238", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "Mgr. Anna Monoková", "sudca_id": 2730, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-anna-monokova-2730", "datum_vydania": "2025-06-11", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Sloboda a ľudská dôstojnosť", "Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "nazov": "§ 194 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-a,b", "nazov": "§ 194 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-a,b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "nazov": "§ 360 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-20", "nazov": "§ 20 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-20"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-220.odsek-1", "nazov": "§ 220 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-220.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-220"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-282.odsek-3", "nazov": "§ 282 ods. 3 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-282.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-282"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-194", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-360", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-20", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-220", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-282"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f13fc1d4-0030-4767-8d73-0a1a1c9cdc34", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n13T/43/2024\n8824010238\n11. 06. 2025\nMgr. Anna Monoková\nECLI:SK:OSVT:2025:8824010238.4\n\nUznesenie\nOkresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti\nobžalovaným A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F. XX, okr. C. a G. B., nar. XX.XX.XXXX\nv H., trvale bytom D. E. F. XX, okr. C., pre prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 a ods.\n2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 pís. d) Trestného zákona spáchaného\nv jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona\nspáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 11.\njúna 2025 takto\nrozhodol:\nPodľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku s poukazom na § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h v a ľ\nuje zmier\nuzavretý medzi obvinenými\n1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F. XX, okr. C.\n2. G. B., nar. X.XX.XXXX v H., trvale bytom D. E. F. XX, okr. C.\na poškodenými\n1. I. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXX, okr. K. E. L.\n2. A. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXX, okr. K. E. L.\na zastavuje\n\ntrestné\n\nstíhanie\n\nproti obvineným A. B. a G. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin porušovanie domovej slobody\npodľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona\nv jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona\nspáchaných formou spolupáchateľstva, ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, že\ndňa 02.04.2022 v čase okolo 02.15 hod. pred rodinným domom s popisným číslom XXX v obci G. v\nokrese K. E. L. fyzicky napadli poškodeného A. M., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že A. B. ponad bránu\nchytil rukami A. M. a pritiahol si ho k oploteniu, kde ho pravou rukou škrtil na krku, na to sa G. B. na\npoškodeného dvakrát zahnal s baseballovou palicou, pričom raz trafil bráničku a raz poškodeného do\nspánkovej časti, následne, keď sa poškodený A. M. vyšmykol zo zovretia a vzdialil sa od oplotenia, tak A.\na G. B. preskočili bránu a vstúpili na pozemok, kedy už poškodený utekal do domu a keď chcel za sebou\nzatvoriť vchodové dvere do domu, tak sa mu A. a G. B. pokúšali znemožniť uzatvorenie vchodových\ndverí do domu, kde vtedy k A. B. pristúpila družka poškodeného I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom\nG. N. XXX, F. K. E. L. a tá ho odtiahla preč od dverí a poškodenému sa podarilo dvere zavrieť, načo A.\na G. B. reagovali tak, že kopali do dverí a vyhrážali sa poškodenému, že ho zabijú, načo poškodený s\ndružkou na páchateľov kričali, že majú odísť a odišli až vtedy, keď povedali, že zavolajú políciu, čím takto\n\nuvedeným konaním boli poškodenému A. M., nar. XX.XX.XXXX bytom G. N. XXX, F. K. E. L. spôsobené\nzranenia s dobou liečenia do 7 dní.\nObsahom zmieru je, že\nI. Obvinení vyhlásili, že spáchali skutok, pre ktorý sú trestne stíhaní, pričom nie sú dôvodné pochybnosti,\nže toto vyhlásenie bolo osobou každého obvineného vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito.\nII. Obvinení sa ospravedlnili poškodeným za svoje protiprávne konanie a toto konanie oľutovali.\nPoškodení vyhlásili, že ich nároky v predmetnej veci vo vzťahu k obvineným sú v celom rozsahu\nuspokojené.\nIII. Obvinení zložili na účet Okresného súdu Vranov nad Topľou SK03 8180 0000 0070 0016 2167,\npeňažnú sumu po 120 eur určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa\nosobitného zákona.\nodôvodnenie:\nProkurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obžalovaných A. B. a G. B. (ďalej\nlen „obžalovaní“) obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto uznesenia, ktorý po právnej stránke\nkvalifikoval ako prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného\nzákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom\nnebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva\npodľa § 20 Trestného zákona.\nPodľa § 176 ods. 3 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení uznesenia obvinený alebo iná oprávnená\nosoba a prokurátor vzdali sťažnosti alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia\nuznesenia, môže sa vyhotoviť zjednodušené písomné uznesenie, ktoré neobsahuje odôvodnenie; to\nneplatí, ak ide o rozhodnutie o väzbe. Ak ide o mladistvého obvineného, taký prejav je potrebný aj od\nzákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.\nToto uznesenie neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa prokurátor po vyhlásení uznesenia na hlavnom\npojednávaní konanom dňa 11.06.2025 výslovne vzdal práva podať proti nemu sťažnosť.\nPo právoplatnosti rozhodnutia bude osobitným uznesením rozhodnuté o postúpení sumy zloženej\nobžalovaným na účet Ministerstva spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor a to do troch pracovných dní od oznámenia\nuznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}