{"guid": "48385fcf-3017-4278-bfad-02f58f72fcb6:248a1387-8ad3-4eca-9087-23c1f3221cbc", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1", "spisova_znacka": "12T/26/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 12T/26/2024 z 17. 9. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou z 17. septembra 2025, sp. zn. 12T/26/2024, ECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1", "identifikacne_cislo": "8824010474", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "JUDr. Andrea Havírová", "sudca_id": 2970, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-andrea-havirova-2970", "datum_vydania": "2025-09-17", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-e", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. e) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-e", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "nazov": "§ 20 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-20"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-14.odsek-1", "nazov": "§ 14 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-14.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-14"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-42.odsek-1", "nazov": "§ 42 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-42.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-42"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-110.odsek-2", "nazov": "§ 110 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-110.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-110"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-41.odsek-1", "nazov": "§ 41 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-41.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-117.odsek-1", "nazov": "§ 117 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-117.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-117"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36jl", "nazov": "§ 36jl zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-36jl", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-36jl"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204", "nazov": "Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (204/2013 Z. z.)", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-50.odsek-1", "nazov": "§ 50 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-50.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-50"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-110.odsek-2", "nazov": "§ 110 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-110.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-110"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-60.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 60 ods. 1 písm. a) zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-60.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-60"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-60.odsek-5", "nazov": "§ 60 ods. 5 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-60.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-60"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-42.odsek-2", "nazov": "§ 42 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-42.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-42"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2013/204#paragraf-212", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-20", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-14", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-42", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-110", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-41", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-117", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-38", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-36jl", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-49", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-50", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-60"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/248a1387-8ad3-4eca-9087-23c1f3221cbc", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n12T/26/2024\n8824010474\n17. 09. 2025\nJUDr. Andrea Havírová\nECLI:SK:OSVT:2025:8824010474.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na hlavnom pojednávaní\ndňa 17. septembra 2025 vo Vranove nad Topľou, takto\nrozhodol:\nObžalovaný ml. A. B., nar. XX. XX. XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. G. XXX, okr. Vranov nad Topľou,\nsa uznáva za vinného, že\nspoločne, s už právoplatne odsúdenými C. E., A. A. a ml. H. E., po predchádzajúcej dohode, dňa\n17. 12. 2022, v čase okolo 14:00 hod., bez príslušného oprávnenia na výrub a vývoz drevnej hmoty,\nv katastrálnom území obce C., okres C. D. E., z parcely registra „E\" č. XXXX, evidovanej ako lesný\npozemok, lesného dielca číslo XXX, ručnými pílkami spílili a na kusy porezali 4 ks stromu borovica sosna\n(Pinus sylvestris) o objeme drevnej hmoty 0,95 m? a 1 ks stromu dub zimný (Quercus petaca) o objeme\ndrevnej hmoty 0,05 m?, s úmyslom odcudziť ich, teda bez povolenia spílili drevo nachádzajúce sa na\nlesnom pozemku, kde na mieste pri nakladaní na ručné vozíky boli prichytení, čím takto svojím konaním\nspôsobili pre poškodeného H. I. J., bytom K. G. XX/XXX, C., škodu vo výške 46,80 Eur, spočívajúcu v\nmajetkovej hodnote drevnej hmoty,\nt eda\nspoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce\nsa na lesnom pozemku,\nčím spáchal\nvo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e)\nTrestného zákona, spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.\nZa to mu súd ukladá:\nPodľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08. 2024, v spojení s § 42 ods. 1 Trestného\nzákona v znení účinnom od 06. 08. 2024, v spojení s § 110 ods. 2 Trestného zákona, v nadväznosti na\n§ 41 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08. 2024, v nadväznosti na ustanovenie § 117\nods.1 Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08. 2024, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona\nv znení účinnom od 06. 08. 2024, pri zistení dvoch poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j),\npísm. l) Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08. 2024 a pri neexistencii priťažujúcich okolností\nuvedených v § 37 Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08. 2024, súhrnný trest odňatia slobody\nv trvaní 4 (štyroch) mesiacov.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody.\n\nPodľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, v nadväznosti na ustanovenie § 110 ods. 2 Trestného zákona,\nurčuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.\nPodľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona trest prepadnutia veci – ručná pílka na drevo o dĺžke 70\ncm so zelenou rukoväťou.\nPodľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.\nPodľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í výrok o treste, o ktorom bolo rozhodnuté Trestným rozkazom\nOkresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 30. 12. 2024, č. k. 2T/102/2024-228, ktorý bol tomuto\nobžalovanému doručený dňa 13. 03. 2025 a ktorý u neho nadobudol právoplatnosť dňa 22. 03. 2025,\npričom obžalovanému bol podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), písm. n), § 37 Trestného zákona\nuložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov, výkon ktorého mu bol podľa § 49 ods. 1 písm.\na), § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)\nmesiacov, ako aj podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona aj trest prepadnutia veci – ručná pílka na\ndrevo o dĺžke 70 cm so zelenou rukoväťou s tým, že vlastníkom prepadnutej veci sa podľa ustanovenia\n§ 60 ods. 5 Trestného zákona stáva štát,\nako aj všetky obsahovo nadväzujúce výroky, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili\nsvoj podklad.\nodôvodnenie:\nRozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor, mladistvý obžalovaný, obhajca, zákonný\nzástupca mladistvého obžalovaného a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa vzdali\npráva odvolania (§ 172 ods. 2 Trestného poriadku).\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresnom\nsúde Vranov nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu\ntreba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až\ndoručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek\nvýroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť\nvýroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Súdom prijaté\nvyhlásenie obžalovaného, že je vinný, alebo že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, je\nneodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním, okrem dovolania podľa §\n371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku\nrozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení\no konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo\nže chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}