{"guid": "18a8d512-3ce9-4609-bc2e-133bf8a27538:6daf183b-3dfa-461d-9f3b-99ca3d1d4318", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3", "spisova_znacka": "5C/55/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 5C/55/2024 z 17. 3. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou z 17. marca 2025, sp. zn. 5C/55/2024, ECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3", "identifikacne_cislo": "8824202173", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "JUDr. Matúš Kalanin", "sudca_id": 2739, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-matus-kalanin-2739", "datum_vydania": "2025-03-17", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Neodkladné opatrenia"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324.odsek-1", "nazov": "§ 324 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-324"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 325 ods. 2 písm. c) CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-325"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-2.pismeno-d", "nazov": "§ 325 ods. 2 písm. d) CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-2.pismeno-d", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-325"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-1", "nazov": "§ 336 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-336"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-2", "nazov": "§ 336 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-336"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-3", "nazov": "§ 336 ods. 3 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-336.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-336"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-324", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-325", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-336"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/6daf183b-3dfa-461d-9f3b-99ca3d1d4318", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n5C/55/2024\n8824202173\n17. 03. 2025\nJUDr. Matúš Kalanin\nECLI:SK:OSVT:2025:8824202173.3\n\nUznesenie\nOkresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom, Hodžova 11,\n010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: mal. A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX,\nXXX XX D., zastúpený zákonným zástupcom – poručníkom E. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/\nXX, XXX XX D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nSúd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 27.11.2024, č.k. 5C/55/2024-24,\na to v časti výroku I. a výroku II., ktorými bolo nariadené neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:\n„I. Súd zakazuje žalovanému nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 823,60 eur na bežnom\núčte vedenom v F. D., G., so sídlom na H. I. J. X, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, č. IBAN: K.\nXXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s výnimkou tých pohľadávok, ktoré nepodliehajú exekúcii, najmä tieto\nfinančné prostriedky vybrať z účtu alebo previesť na iný účet, s výnimkou ich prevodu na účet vedený u\nnavrhovateľa č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia\naž do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zaplatenie sumy 823,60 eur s prísl.\nII. Súd zakazuje žalovanému bežný účet č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v F. D.,\nG., so sídlom H. I. X, D. XXXX XX, IČO: XX XXX XXX zrušiť, zaťažiť právami tretích osôb, založiť\nalebo zmeniť majiteľa účtu, a to odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia\nkonania vo veci samej o zaplatenie sumy 823,60 eur s prísl.“\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd\nžalovanému zakázal nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 823,60 eur na bežnom účte vedenom\nv F. D., G., so sídlom na H. I. J. X, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX\nXXXX, najmä tieto finančné prostriedky vybrať z účtu alebo previesť na iný účet, s výnimkou ich prevodu\nna účet vedený u navrhovateľa č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to odo dňa právoplatnosti\ntohto uznesenia a zároveň zákazu žalovanému bežný účet č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX\nvedený v F. D., G., so sídlom H. I. X, D. XXXX XX, IČO: XX XXX XXX zrušiť, zaťažiť právami tretích\nosôb, založiť alebo zmeniť majiteľa účtu, a to odo dňa právoplatnosti uznesenia.\n2. Tunajší súd uznesením zo dňa 27.11.2024, č.k. 5C/55/2024-24, nariadil neodkladné opatrenie v znení:\n„I. Súd zakazuje žalovanému nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 823,60 eur na bežnom\núčte vedenom v F. D., G., so sídlom na H. I. J. X, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, č. IBAN: K.\nXXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s výnimkou tých pohľadávok, ktoré nepodliehajú exekúcii, najmä\ntieto finančné prostriedky vybrať z účtu alebo previesť na iný účet, s výnimkou ich prevodu na účet\nvedený u navrhovateľa č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to odo dňa vykonateľnosti tohto\nuznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zaplatenie sumy 823,60 eur s prísl.\nII. Súd zakazuje žalovanému bežný účet č. IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v F. D.,\nG., so sídlom H. I. X, D. XXXX XX, IČO: XX XXX XXX zrušiť, zaťažiť právami tretích osôb, založiť\n\nalebo zmeniť majiteľa účtu, a to odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia\nkonania vo veci samej o zaplatenie sumy 823,60 eur s prísl. III. Súd ukladá žalobcovi v lehote 60 dní od\nprávoplatnosti tohto uznesenia podať proti žalovanému žalobu vo veci samej, o zaplatenie sumy 823,60\neur s prísl. IV. prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. V.\nŽiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení.“\n3. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2024. Lehota na podanie žaloby žalobcovi\nuplynula najneskôr dňa 17.2.2025.\n4. Súd následne lustráciou v databáze súdov zistil, že žalobca v súdom určenej lehote 60 dní, žalobu\nvo veci samej o zaplatenie sumy 823,60 eur s prísl. a ani inú žalobu proti žalovanému v zmysle výroku\nIII. uznesenia tunajšieho súdu zo dňa zo dňa 27.11.2024, č.k. 5C/55/2024-24 nepodal.\n5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím\nkonania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.\n6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby nenakladala\ns určitými vecami alebo právami.\n7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby niečo\nvykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.\n8. Podľa § 336 ods. 1, ods. 2 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo\nvýroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto\npovinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú\núpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet\nkonania vo veci samej.\n9. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola\nv lehote podaná.\n10. V prípade vydania uznesenia o neodkladnom opatrení, ktorým bola žalobcovi uložená povinnosť\npodať v určitej lehote žalobu vo veci samej, je trvanie právnych účinkov neodkladného opatrenia\npodmienene limitované uplynutím lehoty na podanie žaloby. Ak žalobca v posledný deň lehoty žalobu\npodá, dosiahne zachovanie účinkov neodkladného opatrenia. Ak žalobu nepodá súd ex offo zruší\nneodkladné opatrenie v dôsledku márneho uplynutia lehoty. Uvedené platí aj v prípade, ak je žaloba\npodaná oneskorene.\n11. Pokiaľ súd žalobcovi uložil povinnosť podať žalobu vo veci samej a žalobca tak neučiní, musí súd ex\noffo prihliadnuť aj k ustanoveniu § 336 ods. 3 CSP, ktoré pre zachovanie právnych účinkov neodkladného\nopatrenia vyžaduje podanie žaloby vo veci samej (porovnaj napríklad uznesenie Krajského súdu v Nitre\nsp.zn. 8Co/68/2020 z 13. 7. 2020).\n12. Z odpovede na lustráciu v databáze súdov z 17.3.2025 vyplynul iba záznam o konaní vedenom na\ntunajšom súde v tejto veci pod sp.zn. 5C/55/2024, ktoré je právoplatne skončené. Žiadne ďalšie konanie\nmedzi stranami sporu nie je vedené.\n13. Nakoľko žalobca žalobu vo veci samej v súdom stanovenej lehote nepodal, súd uznesenie\no neodkladnom opatrení v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 336 ods. 3 CSP zrušil. Súd zrušil\nuznesenie v časti o nariadení neodkladného opatrenia, teda ohľadne výrokov I. a II. predmetného\nuznesenia.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "5417fda1-bb23-4fb6-a3a6-cbaa80735ea5:3eae7d2b-2b3a-452c-9b22-1e0f343a9f8e", "ecli": "ECLI:SK:KSNR:2020:4319201567.3", "spisova_znacka": "8Co/68/2020", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 8Co/68/2020 z 12. 7. 2020", "sud": "Krajský súd Nitra", "datum_vydania": "2020-07-12", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSNR:2020:4319201567.3"}], "citovane_v": []}