{"guid": "ec37b0d7-8699-45fe-a12d-0249601a73be:20343ceb-1e91-4f77-9c96-6a6eeecbaf40", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3", "spisova_znacka": "6P/41/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 6P/41/2025 z 24. 4. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou z 24. apríla 2025, sp. zn. 6P/41/2025, ECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3", "identifikacne_cislo": "8825200702", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "JUDr. Iveta Mihóková", "sudca_id": 2319, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-iveta-mihokova-2319", "datum_vydania": "2025-04-24", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324.odsek-1", "nazov": "§ 324 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-324"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-1", "nazov": "§ 325 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-325"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-328.odsek-1", "nazov": "§ 328 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-328.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-328"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-329.odsek-1", "nazov": "§ 329 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-329.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-329"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-360.odsek-1", "nazov": "§ 360 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-360.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-1", "nazov": "§ 367 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-367"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-2", "nazov": "§ 367 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-367"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-3", "nazov": "§ 367 ods. 3 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-367"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-4", "nazov": "§ 367 ods. 4 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-367"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-7", "nazov": "§ 367 ods. 7 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-367.odsek-7", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-367"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-324", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-325", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-328", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-329", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-360", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-367"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/20343ceb-1e91-4f77-9c96-6a6eeecbaf40", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n6P/41/2025\n8825200702\n24. 04. 2025\nJUDr. Iveta Mihóková\nECLI:SK:OSVT:2025:8825200702.3\n\nUznesenie\nOkresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX,\ntoho času Vranovská nemocnica, a.s., zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí\na rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a\nsociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti matky C. B., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom A. XXX/XX, D. a za účasti Vranovskej nemocnice, a.s., M.R. Štefánika 187/177B, Vranov\nnad Topľou, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nN a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:\nSúd u k l a d á Vranovskej nemocnici, a.s., M.R. Štefánika 187/177B, Vranov nad Topľou odovzdať\nmaloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny D., E. XXX/X, D..\nNeodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie šesť mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.\nodôvodnenie:\n1. Na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou tunajší súd uznesením\nč.k. 6P/41/2025 - 24 zo dňa 24.04.2025 začal bez návrhu konanie o nariadenie neodkladného opatrenia\nvo veciach osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.\n2. Z obsahu podnetu vyplýva, že dňa 07.04.2025 sa vo Vranovskej nemocnici, a.s. narodilo dieťa A.\nB.. Matka, C. B., poradňu nenavštevovala, po pôrode sa dieťaťa vzdala. Údajne z osobných dôvodov,\nnedokáže sa o dieťa postarať, má doma ďalších 8 detí. Popôrodná adaptácia dieťaťa je primeraná,\ndieťa narodené v termíne. Pobyt dieťaťa na oddelení je zatiaľ bez komplikácií, dieťa je na umelej strave,\ntoleruje, skríningové vyšetrenia dieťaťa sú v norme. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý, dieťa je vhodné\nna adopciu. Matka dieťaťa je občanom Českej republiky a dňa 08.04.2025 udelila súhlas na osvojenie\ndieťaťa, preto požiadali o spoluprácu Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže pri\nriešení sociálnej a životnej situácie dieťaťa. Do doby, kým sa Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu\ndetí a mládeže vyjadrí k situácii dieťaťa, je potrebné ho umiestniť v zariadení na výkon rozhodnutia\nsúdu. Nikto z príbuzných doposiaľ neprejavil záujem o zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti. Otec\ndieťaťa nie je uvedený v rodnom liste. Maloleté dieťa je od narodenia umiestnené na Novorodeneckom\noddelení Vranovskej nemocnice, kde však už nepatrí. Dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa do\nzariadenia na výkon rozhodnutia súdu je aktuálne jediným možným riešením na ochranu jeho života\na zdravia až do času prešetrenia sociálnych pomerov blízkej alebo širšej rodiny matky, kto by mal\nzáujem o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti v Českej republike, prípadne\ndo ukončenia procesu osvojenia dieťaťa.\n3. Zo správy Vranovskej nemocnice, a.s. vyplýva, že maloleté dieťa sa narodilo dňa XX.XX.XXXX\nspontánne. Matka poradňu nenavštevovala, uviedla, že nedokáže sa o dieťa postarať, dieťaťa sa po\npôrode vzdala. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý, dieťa je vhodné na adopciu.\n\n4. Podľa rodného listu maloletého dieťaťa sa maloletá A. B. narodila dňa XX.XX.XXXX z matky C. B.,\nnar. XX.XX.XXXX a otca neuvedeného.\n5. Podľa predloženého vyhlásenia – súhlas na osvojenie dieťaťa, matka maloletého dieťaťa slobodne\ndala súhlas na osvojenie mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX.\n6. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou písomným podaním zo dňa 14.04.2025\npožiadal Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže o prešetrenie sociálnych pomerov\nblízkej a širšej rodiny matky, kto by mal podmienky a záujem o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej\nosobnej starostlivosti.\n7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred\nzačatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.\n8. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne\nupraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.\n9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú\nsplnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.\n10. Ako vyplýva z § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia\naj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.\n11. V zmysle § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“)\nneodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.\n12. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého\ndočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do\nstriedavej osobnej starostlivosti.\n13. V zmysle § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do\nstarostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia,\na to najdlhšie na šesť mesiacov.\n14. V zmysle § 367 ods. 3 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr\ndo siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.\n15. Podľa § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;\nak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.\n16. Podľa § 367 ods. 7 CMP súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli\ndôvody, pre ktoré bolo nariadené.\n17. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru,\nže v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle podnetu Úradu práce,\nsociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou. Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov\na je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.\n18. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sú súdy povinné poskytnúť maloletým deťom zvýšenú\nochranu, ktorá vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona\no rodine, tak aj\nz príslušných článkov Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“).\nV týchto konaniach\nsa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy\nz hľadiska záujmu\nmaloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Pre posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je potrebné vychádzať\nz práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore\no právach dieťaťa.\nČlánok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších\nzáujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú,\ntak vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.\n\n19. Súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených\nskutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Súd sa obmedzí len\nna osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy\npomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo,\nmohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným\núsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami.\n20. Súd sa stotožnil so skutkovými dôvodmi podnetu na nariadenie neodkladného opatrenia a mal za\npreukázané, že v danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania. Mal. dieťa\nsa od narodenia nachádza vo Vranovskej nemocnici, a.s., nakoľko matka mal. dieťaťa po pôrode dala\nsúhlas na osvojenie maloletej A. bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý a\nnevyžaduje ďalšiu hospitalizáciu. Otcovstvo u maloletej nebolo určené a toho času prebieha sociálne\nšetrenie príbuzných matky týkajúce sa možnosti zabezpečovania náhradnej osobnej starostlivosti mal.\ndieťaťu, nakoľko matka je občiankou Českej republiky. Do času kým nebude zavŕšený proces náhradnej\nrodinnej starostlivosti je potrebné mal. dieťaťu zabezpečiť dočasne starostlivosť v zariadení na výkon\nrozhodnutia súdu, nakoľko zdravotný stav dieťaťa si nevyžaduje ďalší pobyt na novorodeneckom\noddelení. Vzhľadom na uvedené súd mal osvedčenú naliehavosť a potrebu rýchleho zásahu súdu\ndo pomerov účastníkov prostredníctvom neodkladného opatrenia. Na základe uvedeného súd nariadil\nodovzdať mal. A. do dočasnej starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.\n21. Neodkladné opatrenie súd nariadil s poukazom na ust. § 367 ods. 2 CMP najdlhšie na obdobie 6\nmesiacov od jeho vykonateľnosti.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný\nsúd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte vyhotovení.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}