{"guid": "3d532ecc-fd97-48f5-8a76-40a66a0c4b6d:795365d5-aa52-4fd1-bab5-5995a38c63fd", "ecli": "ECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1", "spisova_znacka": "1T/60/2026", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 1T/60/2026 z 21. 9. 2026", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Vranov nad Topľou z 21. septembra 2026, sp. zn. 1T/60/2026, ECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1", "identifikacne_cislo": "8826010370", "sud": {"guid": "sud_163", "nazov": "Okresný súd Vranov nad Topľou", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-vranov-nad-toplou"}, "sudca": "JUDr. Štefan Veliký", "sudca_id": 4027, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stefan-veliky-4027", "datum_vydania": "2026-09-21", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-289.odsek-1", "nazov": "§ 289 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-289.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-289"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-56.odsek-2", "nazov": "§ 56 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-56.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-56"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-56.odsek-3", "nazov": "§ 56 ods. 3 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-56.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-56"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-57.odsek-3", "nazov": "§ 57 ods. 3 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-57.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-57"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-61.odsek-1", "nazov": "§ 61 ods. 1 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-61.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-61.odsek-2", "nazov": "§ 61 ods. 2 zákona č. 204/2013 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/204/#paragraf-61.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/204-2013/paragraf-61"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2013/204#paragraf-289", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-56", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-57", "/SK/ZZ/2013/204#paragraf-61"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/795365d5-aa52-4fd1-bab5-5995a38c63fd", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Vranov nad Topľou\n1T/60/2026\n8826010370\n21. 09. 2026\nJUDr. Štefan Veliký\nECLI:SK:OSVT:2026:8826010370.1\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Vranov nad Topľou, samosudcom JUDr. Štefanom Velikým, dňa 21. septembra 2026 podľa\n§ 353 Trestného poriadku, takto\nrozhodol:\nrozhodol:\nObvinený:\nA. A., nar. XX.XX.XXXX vo B. C. D., trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX B. C. D.,\nuznáva\n\nsa\n\nza\n\nvinného, že\n\nobvinený dňa 27. 06. 2026 v čase 0 00.06 hod. viedol osobné motorové vozidlo (ďalej len „OMV\") značky\nVolkswagen Tiguan, bielej farby s EČV: B. XXX E. po ulici F. B. B. C. D. v smere od centra mesta\nna obec G., pričom na úrovni Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo B. C. D. nezvládol vedenie\nvyššie uvedeného vozidla, prešiel s ním do protismernej časti vozovky, zišiel mimo cestu a narazil do\nstudne, od ktorej sa vozidlo odrazilo, prevrátilo na strechu a ostalo stáť na chodníku opierajúc sa o\nkovovo-betónové zábradlie, kde po príchode hliadky Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského\nriaditeľstva Policajného zboru Prešov - vysunuté pracovisko Slovenská Kajňa na miesto dopravnej\nnehody bol obvinený po vyzvaní a zákonnom poučení podrobený dychovej skúške v čase 0 00.19 hod. s\npozitívnym výsledkom X,XX G. etanolu vo vydychovanom vzduchu, v čase 0 00.35 hod. bola vykonaná\n1. opakovaná dychová skúška s pozitívnym výsledkom 1,58 mg/1 etanolu vo vydychovanom vzduchu\na v čase 0 00.51 hod. bola vykonaná 2. opakovaná dychová skúška s pozitívnym výsledkom 1,66 mg/1\netanolu vo vydychovanom vzduchu, čím bol obvinený v stave, ktorý vylučuje viesť motorové vozidlo a\npoškodením studne a kovovo-betónového zábradlia spôsobil ich majiteľovi mestu Vranov nad Topľou so\nsídlom F. E. F. XX/X, B. C. D., H.: XXXXXXXX škodu vo výške 1.000,- €\nteda\nvykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri\nktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,\nčím\n\nspáchal\n\nprečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odseku 1 Trestného zákona\n\nza to mu súd ukladá:\npodľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 600\n(šesťsto) eur.\nPodľa § 56 ods. 3 Trestného zákona peňažný trest zaplatí v mesačných splátkach po 100 eur splatných\ndo 30. dňa v mesiaci s tým, že prvá splátka sa stane splatnou mesiac nasledujúci po právoplatnosti\ntrestného rozkazu.\nPodľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu\nnáhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.\nPodľa § 61 ods. 1, ods. 2, Trestného zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých\ndruhov vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.\nPodľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný poškodenému G. B. C. D., F. E. F. XX/X,\nXXX XX B. C. D., H.: XX XXX XXX, zaplatiť spôsobenú škodu v sume 1.000,00 eur.\nPoučenie:\nTrestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať\nproti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa\njeho doručenia.\nProti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor\npoškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca\nuznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.\nOkrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,\nzúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor\nneprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,\nktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho\nvýslovným súhlasom.\nAk bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom\npojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.\nTrestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na\npodanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}