{"guid": "abb60d1f-b9e5-4d4a-bcbb-53519b7bac2c:ebb162c9-ddf7-4f23-ae2f-c60eb38e0ca0", "ecli": "ECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1", "spisova_znacka": "25P/79/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 25P/79/2026 z 8. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom z 8. júla 2026, sp. zn. 25P/79/2026, ECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1", "identifikacne_cislo": "6426201218", "sud": {"guid": "sud_146", "nazov": "Okresný súd Žiar nad Hronom", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-ziar-nad-hronom"}, "sudca": "JUDr. Milan Antal", "sudca_id": 2476, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-milan-antal-2476", "datum_vydania": "2026-07-08", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/ebb162c9-ddf7-4f23-ae2f-c60eb38e0ca0", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Žiar nad Hronom\n25P/79/2026\n6426201218\n08. 07. 2026\nJUDr. Milan Antal\nECLI:SK:OSZH:2026:6426201218.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Antalom vo veci starostlivosti súdu\no maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom:\nÚrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Banská Štiavnica, dieťa rodičov –\nmatky: B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX/X, XXX XX F. A., zastúpená: JUDr. Jana\nMagnová, advokátka so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX,\nzomr. XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto\nrozhodol:\nI. Súd s c h v a ľ u j e za maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, Zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností\nzo dňa 22.04.2026 uzatvorenú maloletým, zastúpený matkou B. B., G. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorou\nprevádza svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1 k celku zapísaných na liste\nvlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Banská Štiavnica, katastrálnym odborom pre okres F.\nA., obec F. A., katastrálne územie F. A. a to:\n- stavba, druh stavby: rodinný dom, súpisné číslo XXX, postavenej na pozemku, parcela registra „C“,\nparcelné č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2,\n- pozemku, parcela registra „C“, parcelné č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere\n226 m2,\n- pozemku, parcela registra „C“, parcelné č. XXXX, druh pozemku: záhrada o výmere\n359 m2, za\nprislúchajúcu časť kúpnej ceny vo výške 86.000,- Eur, ktorá bude v plnej výške uhradená na zriadený\nbankový účet maloletého vedený v banke C. C., a.s., IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.\nII. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Navrhovateľka – matka maloletého dieťaťa podala prostredníctvom právneho zástupcu na Okresný\nsúd Žiar nad Hronom dňa 20.05.2026 návrh, ktorým žiadala, aby súd schválil právny úkon za maloletého\nsyna – Zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností zo dňa 22.04.2026, ktorú za maloletého A. B.,\nnar. XX.XX.XXXX uzatvorila zákonná zástupkyňa – matka B. B., nar. XX.XX.XXXX, predmetom ktorej\nje spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1 k stavbe – rodinnému domu, súp. č.\nXXX, postavenej na pozemku parcele registra „C“, parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie\no výmere 226 m2 a pozemkov parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2,\nparcelné číslo XXXX, záhrada o výmere 359 m2, kat. úz. F. A., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX,\nza prislúchajúcu časť kúpnej ceny vo výške 86.000,- Eur.\n2. Podľa ust. § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na\nkonania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon\nneustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na\n\nzačatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povyhy veci\nnevyplýva inak.\n3. Podľa ust. § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“),\npísomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený\nrozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\n4. S poukazom na uvedené zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie predmetného rozsudku\nneobsahuje odôvodnenie. Rozsudok bol v prejednávanej veci vyhlásený na pojednávaní, ktoré sa konalo\ndňa 08.07.2026 na Okresnom súde Žiar nad Hronom, a to za prítomnosti účastníkov konania a ich\nprávnych zástupcov, ktorí sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku,\nvzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi na úradnom\nzázname, ktorý bol bezprostredne potom spísaný.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku v súlade s ust. § 368 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP nie je možné podať\nodvolanie, pretože účastníci konania sa práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali\ndo zápisnice súdu.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}