{"guid": "ussr:89851a37-e70f-41d3-aba9-74e40364b790", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2015:1.US.197.2015.2", "spisova_znacka": "I. ÚS 197/2015", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 197/2015 z 26. 8. 2015", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 26. augusta 2015, sp. zn. I. ÚS 197/2015, ECLI:SK:USSR:2015:1.US.197.2015.2", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": null, "sudca_id": null, "sudca_url": null, "datum_vydania": "2015-08-26", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["zastavuje", "zastavuje"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "I.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "nazov": "čl. 6 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-48.odsek-2", "nazov": "čl. 48 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-48.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-48"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "nazov": "čl. 127 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-127"}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/209#clanok-6", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-48", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-127"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/89851a37-e70f-41d3-aba9-74e40364b790", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2015:1.US.197.2015.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:1.US.197.2015.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2015:1.US.197.2015.2/text", "citacie_n": 11, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\n\nI. ÚS 197/2015­24\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 26. augusta 2015\no sťažnosti\n\n,\n\n, zastúpeného advokátom\n\nJUDr. Viktorom Novýsedlákom, advokátska kancelária, Mnoheľova 830/15, Poprad, ktorou\nnamietal porušenie základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa\nčl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky postupom Okresného súdu Poprad v konaní\nvedenom pod sp. zn. 20 C 126/2005, takto\nrozhodol:\n\nKonanie o sťažnosti\n\nzastavuje.\nOdôvodnenie:\n\n1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola\n5. januára 2015 doručená sťažnosť\n\n(ďalej len „sťažovateľ“), ktorou namietal\n\nporušenie svojho práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2\nÚstavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“) postupom Okresného súdu Poprad (ďalej\nlen „okresný súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. 20 C 126/2005. Sťažovateľ uviedol, že\n15. júna 2005 podal na okresnom súde žalobu o náhradu škody proti\na\n\n,\n\n, ktorí boli právoplatným rozsudkom okresného\n\nsúdu č. k. 5 T/6/03­140 zo 17. júna 2003 uznaní vinnými zo spáchania trestného\n\nčinu ublíženia na zdraví a výtržníctva. Konanie bolo na okresnom súde vedené\npod sp. zn. 20 C 126/2005 a podľa tvrdení sťažovateľa a napriek sťažnosti podanej\npredsedovi okresného súdu 4. februára 2011 v ňom dochádzalo k prieťahom, a tým\nporušeniu čl. 48 ods. 2 ústavy.\n2. Ústavný súd uznesením sp. zn. I. ÚS 197/2015 z 29. apríla 2015 prijal sťažnosť\nsťažovateľa na ďalšie konanie.\n3. Ústavnému súdu v súvislosti s prípravou sťažnosti sťažovateľa na rozhodnutie\npodľa zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii\nÚstavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov\nv znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) okresný súd listom\nz 10. júla 2015 doručil vyjadrenie k prijatej sťažnosti s právnym rozborom veci vedenej pod\nsp. zn. 20 C 126/2005 a návrhom, aby ústavný súd sťažnosti nevyhovel.\n4. Právny zástupca sťažovateľa listom z 21. júla 2015 oznámil, že má vedomosť, že\nsťažovateľ 25. apríla 2015 zomrel. Matrika Mestského úradu v Poprade na požiadanie\nústavného súdu túto skutočnosť potvrdila a 7. augusta 2015 zaslala úmrtný list sťažovateľa,\nz ktorého vyplýva, že sťažovateľ zomrel 25. apríla 2015, tak ako to uviedol jeho právny\nzástupca.\n5. Podľa § 31a zákona o ústavnom súde ak tento zákon neustanovuje inak a povaha\nveci to nevylučuje, použijú sa na konanie pred ústavným súdom primerane ustanovenia\nObčianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) alebo Trestného poriadku.\nPodľa § 107 ods. 1 OSP ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr,\nako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť\nalebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.\n\n2\n\nZ charakteru konania pred ústavným súdom podľa čl. 127 ústavy, predmetom ktorého\nje ochrana základných práv a slobôd, ktorých povaha je výsostne osobnej povahy, takže ich\nochrana je spravidla neprenosná na iné osoby, vyplýva, že ide o konanie, ktorého povaha po\nsmrti účastníka konania nedovoľuje, aby sa v ňom pokračovalo. Preto ústavný súd konanie\no sťažnosti sťažovateľa z dôvodu jeho úmrtia zastavil podľa § 31a zákona o ústavnom súde\nv spojení s § 107 ods. 1 OSP.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 26. augusta 2015\n\n3", "vazby": {"registre": ["prieťahy", "konanie-splnenie podmienok konania", "práva a slobody – právo na súdnu a inú právnu ochranu-právo na prerokovanie veci - bez zbytočných prieťahov", "účastník konania", "spôsobilosť", "konanie pred ústavným súdom-použitie ustanovení Občianskeho súdneho poriadku", "konanie-zastavenie"], "ustanovenia": ["čl. 127 ods. 1 ústavy"]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "ussr:2ae5cffa-0227-41a6-9d1e-bdd871a0b29c", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2026:3.US.643.2026.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 643/2026", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 643/2026 z 13. 10. 2026", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2026-10-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2026:3.US.643.2026.1"}, {"guid": "ussr:e2e5d609-c85b-4515-9678-1a5855640061", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2026:3.US.529.2026.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 529/2026", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 529/2026 z 10. 9. 2026", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2026-09-10", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2026:3.US.529.2026.1"}, {"guid": "ussr:da748e0a-21e8-4a3e-8390-23e0ad665986", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2023:3.US.4.2023.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 4/2023", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 4/2023 z 12. 1. 2023", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2023-01-12", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2023:3.US.4.2023.1"}, {"guid": "ussr:c0d3154d-e644-43f1-b409-79969b53bff5", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:1.US.412.2021.1", "spisova_znacka": "I. ÚS 412/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 412/2021 z 13. 10. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-10-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:1.US.412.2021.1"}, {"guid": "ussr:9b88caf3-d04e-400a-9893-37d99daf2f6f", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:1.US.169.2021.2", "spisova_znacka": "I. ÚS 169/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 169/2021 z 15. 6. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-06-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:1.US.169.2021.2"}, {"guid": "ussr:6880cd0b-10e0-4f21-8456-e8dcc64612c4", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:3.US.12.2021.2", "spisova_znacka": "III. ÚS 12/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 12/2021 z 13. 5. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-05-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:3.US.12.2021.2"}, {"guid": "ussr:1316147b-c00a-4d27-a316-3d11a6a045d4", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:4.US.253.2021.1", "spisova_znacka": "IV. ÚS 253/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 253/2021 z 11. 5. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-05-11", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:4.US.253.2021.1"}, {"guid": "ussr:4e195899-0735-40ea-97b6-7df4d8ff3d3b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2021:4.US.201.2021.1", "spisova_znacka": "IV. ÚS 201/2021", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 201/2021 z 13. 4. 2021", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2021-04-13", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2021:4.US.201.2021.1"}, {"guid": "ussr:da2327da-ab7d-4045-b60b-6ea4aaca1f8b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2019:2.US.182.2019.2", "spisova_znacka": "II. ÚS 182/2019", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 182/2019 z 5. 12. 2019", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2019-12-05", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2019:2.US.182.2019.2"}, {"guid": "ussr:d0889c51-91f9-4dc8-881c-657e86c8566a", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2018:1.US.585.2016.1", "spisova_znacka": "I. ÚS 585/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 585/2016 z 24. 1. 2018", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2018-01-24", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2018:1.US.585.2016.1"}, {"guid": "ussr:075f38d0-dce8-4af2-ba83-a942d8bbe074", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2017:3.US.628.2017.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 628/2017", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 628/2017 z 10. 10. 2017", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2017-10-10", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2017:3.US.628.2017.1"}]}