{"guid": "ussr:7e8737bb-6612-4a02-9c1d-a067602b5aae", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2016:1.US.54.1998.1", "spisova_znacka": "I. ÚS 54/98", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 54/98 z 25. 8. 1998", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 25. augusta 1998, sp. zn. I. ÚS 54/98, ECLI:SK:USSR:2016:1.US.54.1998.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": "Ján Klučka", "sudca_id": 1101, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/jan-klucka-1101", "datum_vydania": "1998-08-25", "forma": "Uznesenie", "povaha": [], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "I.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-130.odsek-3", "nazov": "čl. 130 ods. 3 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-130.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-130"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-130"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/7e8737bb-6612-4a02-9c1d-a067602b5aae", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2016:1.US.54.1998.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2016:1.US.54.1998.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2016:1.US.54.1998.1/text", "citacie_n": 4, "text": "I. ÚS 54/98\n\nÚstavný súd Slovenskej republiky v Košiciach na neverejnom zasadnutí senátu\nkonanom\n\n25.\n\naugusta\n\n1998\n\npredbežne\n\nprerokoval\n\nnávrh\n\nReálnej\n\nsociálnodemokratickej strany Slovákov, zastúpenej jej splnomocnenkyňou\na predsedom\n\n,\n\n, na zrušenie\n\nrozhodnutia o odmietnutí registrácie jej kandidátnej listiny Ústrednou volebnou\nkomisiou č. ÚVK 10/98 zo 7. augusta 1998, ako aj návrh na novelizáciu § 41 ods. 2\nzákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. o voľbách do Slovenskej národnej\nrady v znení neskorších predpisov a takto\nrozhodol:\n1. Návrh Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov na zrušenie\nrozhodnutia o odmietnutí registrácie jej kandidátnej listiny Ústrednou volebnou\nkomisiou (ÚVK 10/98 zo 7. augusta 1998)\n\no d m i e t a\n\nz dôvodu svojej\n\nnepríslušnosti na prerokovanie veci.\n2. Návrh Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov na novelizáciu § 41\nods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. o voľbách do Slovenskej\nnárodnej rady v znení neskorších predpisov\nnepríslušnosti na prerokovanie veci.\n\no d m i e t a\n\nz dôvodu svojej\n\nOdôvodnenie:\nI.\nÚstavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bol 12.\naugusta 1998 doručený návrh Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov,\nzastúpenej jej splnomocnenkyňou\n\na predsedom\n\n(ďalej len „navrhovateľ“),\n\n, označený ako:\n\n„Odvolanie sa proti rozhodnutiu ÚVK o odmietnutí registrácie kandidátnej listiny pre\nvoľby do NR SR konané 25. a 26. septembra 1998 pod č. ÚVK 10/98“ a\n„Zosúladenie znenia zákona č. 187/1998 § 17 ods. 3, 4 a 5 a § 41 ods. 2 s Ústavou\nSlovenskej republiky a medzinárodnými zmluvami, Dohovorom o ochrane ľudských\npráv a základných slobôd v znení protokolov č. 3, 5 a 8 čl. 14“ s prílohami.\nZ dôvodov v ňom uvedených navrhovateľ požiadal, aby ústavný súd rozhodol, že:\n„Zrušuje odmietnutie registrácie Ústrednou volebnou komisiou kandidátnej listiny\nReálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov pre voľby do Národnej rady\nSlovenskej republiky, ktoré sa budú konať 25. - 26. septembra 1998“ a „Schvaľuje\núpravu zákona č. 187/1998 Z. z. § 41 ods. 2 vypúšťa sa znenie „...menej než päť\npercent“ a nahradí sa znením: „...menej než šesť desatín percenta (0,6 %)“.\nTakýmito rozhodnutiami by ústavný súd podľa návrhu navrhovateľa: „umožnil\nregistráciu kandidátnych listín Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov\na zabezpečil slobodnú súťaž politických síl v parlamentných voľbách do NR SR\nv zmysle ústavy SR Článku 31“. Záverom svojho návrhu navrhovateľ súčasne\npožiadal, aby ústavný súd „vo veci urýchlene konal, pretože Najvyšší súd SR v\nzmysle ústavy SR čl. 142 ods. 1: „súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí\nsprávnych orgánov“. V danom prípade Ústredná volebná komisia nie je správny\norgán štátu, ale rozhodujúci orgán (dočasný) politických subjektov. Keďže Najvyšší\nsúd SR nemá rozhodovacie právo o ústavnosti a zákonnosti sa domáhame o vydanie\nrozhodnutia podľa vyššie uvedených článkov Ústavy SR do doby 5 dní“.\n\n2\n\nII.\nÚstavný súd každý návrh na konanie predbežne prerokuje na neverejnom\nzasadnutí a bez prítomnosti navrhovateľa, pričom zisťuje, či sú splnené jeho zákonom\npredpísané náležitosti upravené v § 20 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej\nrepubliky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky,\no konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení zákona Národnej rady\nSlovenskej republiky č. 293/1995 Z. z. a tiež či neexistujú dôvody na jeho\nodmietnutie podľa § 25 ods. 2 citovaného zákona. Ústavný súd preto predbežne\nprerokoval návrh Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov, zastúpenej jej\nsplnomocnenkyňou\n\n, ako aj predsedom\n\na\n\nodmietol ho z nasledovných dôvodov.\n1. Navrhovateľ požiadal, aby ústavný súd zrušil rozhodnutie o odmietnutí\nregistrácie kandidátnej listiny Reálnej sociálnodemokratickej strany Slovákov,\no ktorom Ústredná volebná komisia rozhodla 7. augusta 1998 podľa § 19 ods. 2\nzákona č. 80/1990 Zb. o voľbách do Slovenskej národnej rady v znení neskorších\npredpisov, nakoľko „predložené petičné hárky, ktoré sú súčasťou kandidátnej listiny\nnie sú v súlade s § 17 ods. 4 zákona SNR č. 80/1990 Zb. v znení neskorších\npredpisov“. V tejto časti bol návrh odmietnutý pre nepríslušnosť ústavného súdu na\nprerokovanie veci podľa § 25 ods. 2 zákona č. 38/1993 Z. z.\nÚstavný súd Slovenskej republiky je oprávnený konať len vo veciach\nupravených v čl. 125 až 129, ako aj čl. 130 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky,\npričom ich výpočet je taxatívny. Medzi tieto konania však nepatrí konanie, v ktorom\nby bol ústavný súd oprávnený preskúmavať či dokonca zrušovať rozhodnutie\nÚstrednej volebnej komisie o odmietnutí registrácie kandidátnej listiny politickej\nstrany vo voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky. Z uvedených dôvodov\nústavný súd nebol príslušný zaoberať sa návrhom politickej strany na preskúmanie\ntakéhoto rozhodnutia Ústrednej volebnej komisie. O takomto návrhu politickej strany\nje oprávnený konať a aj rozhodovať Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa § 19\nods. 4 zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.\n\n3\n\n2. V ďalšej časti svojho návrhu navrhovateľ požiadal, aby ústavný súd nariadil\nnovelizáciu zákona č. 80/1990 Zb. v ním označenej „diskriminačnej časti“ a tiež (ako\nto vyplýva z petitu jeho návrhu), aby zrušil ustanovenie § 41 ods. 2 zákona\nv označenej časti a nahradil ho novým znením, ktoré navrhol samotný navrhovateľ.\nAj v tejto časti bol návrh odmietnutý pre nepríslušnosť ústavného súdu, nakoľko\ntento (ako nezávislý súdny orgán ochrany ústavnosti) nemá zákonodarnú iniciatívu a\nani nie je oprávnený meniť, prípadne doplňovať znenie platnej zákonnej úpravy.\nP o u č e n i e :\n\nProti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný\n\nprostriedok.\nV Košiciach 25. augusta 1998\n\nZa správnosť vyhotovenia:\n\nJUDr. Ján K l u č k a\npredseda senátu\n\n4", "vazby": {"registre": ["volebné veci - parlamentné"], "ustanovenia": ["čl. 130 ods. 3 ústavy platného do 30. 6. 2001"]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "ussr:bffa52e7-97af-4ac0-baf9-8a75ebd37455", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 92/07", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 92/07 z 20. 6. 2007", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2007-06-20", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:bffa52e7-97af-4ac0-baf9-8a75ebd37455"}, {"guid": "ussr:94f54dc4-ff4c-4e57-b4e7-46bc9d92592c", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 63/07", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 63/07 z 16. 5. 2007", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2007-05-16", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:94f54dc4-ff4c-4e57-b4e7-46bc9d92592c"}, {"guid": "ussr:9b541d0c-eb2e-4ee0-b9f0-adf5871fdfa3", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 28/06", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 28/06 z 13. 12. 2006", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2006-12-13", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:9b541d0c-eb2e-4ee0-b9f0-adf5871fdfa3"}, {"guid": "ussr:b855e8a7-1890-4b35-b3a1-200fbdd6cce1", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 25/06", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 25/06 z 5. 12. 2006", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2006-12-05", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:b855e8a7-1890-4b35-b3a1-200fbdd6cce1"}]}