{"guid": "ussr:c2f16dbd-d6bc-4bc6-928d-66863024498b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2018:PLs.US.19.2018.1", "spisova_znacka": "PLs. ÚS 19/2018", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PLs. ÚS 19/2018 z 12. 9. 2018", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 12. septembra 2018, sp. zn. PLs. ÚS 19/2018, ECLI:SK:USSR:2018:PLs.US.19.2018.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": "Ladislav Orosz", "sudca_id": 1086, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/ladislav-orosz-1086", "datum_vydania": "2018-09-12", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["spája na spoločné konanie"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["procesné konanie ÚS SR"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "PLs.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/c2f16dbd-d6bc-4bc6-928d-66863024498b", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2018:PLs.US.19.2018.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2018:PLs.US.19.2018.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2018:PLs.US.19.2018.1/text", "citacie_n": 0, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\nPLs. ÚS 19/2018-8\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí pléna 12. septembra\n2018 o návrhu\n\n,\n\n, zastúpenej advokátkou\n\nMgr. Martinou Chorváthovou, A. Kmeťa 28, Martin, na obnovu konania vedeného\nÚstavným súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. III. ÚS 596/2016 a o návrhu\n,\n\n,\n\nzastúpeného\n\nadvokátkou\n\nJUDr. Gabrielou Kľačanovou, A. Kmeťa 28, Martin, na obnovu konania vedeného\nÚstavným súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. III. ÚS 596/2016 takto\nrozhodol:\nVeci vedené Ústavným súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. Rvp 1597/2018\na sp. zn. Rvp 1602/2018 s p á j a na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn.\nRvp 1597/2018.\nOdôvodnenie:\nI.\nÚstavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bol 8. augusta 2018\ndoručený návrh\n\n,\n\n, zastúpenej advokátkou\n\nMgr. Martinou Chorváthovou, A. Kmeťa 28, Martin, na obnovu konania vedeného\n\nústavným súdom pod sp. zn. III. ÚS 596/2016. Vec je vedená ústavným súdom pod sp. zn.\nRvp 1602/2018 a bola pridelená sudcovi spravodajcovi Ladislavovi Oroszovi, ktorý je\nčlenom IV. senátu ústavného súdu.\nO deň skôr, t. j. 7. augusta 2018 bol ústavnému súdu doručený návrh\n,\n\n(ďalej spolu len „navrhovatelia“), zastúpeného\n\nadvokátkou JUDr. Gabrielou Kľačanovou, A. Kmeťa 28, Martin, na obnovu konania\nvedeného ústavným súdom pod sp. zn. III. ÚS 596/2016. Vec je vedená ústavným súdom\npod sp. zn. Rvp 1597/2018 a bola pridelená sudkyni spravodajkyni Marianne Mochnáčovej,\nktorá je členkou I. senátu ústavného súdu.\nPo preskúmaní oboch návrhov ústavný súd zistil, že vychádzajú z obdobných\nskutkových a právnych skutočností. Návrhmi sa obaja navrhovatelia domáhajú obnovy\nkonania vedeného ústavným súdom pod sp. zn. III. ÚS 596/2016, v ktorom vystupovali\nv procesnom postavení sťažovateľov domáhajúcich sa vyslovenia porušenia ich základných\npráv podľa čl. 20 ods. 1, čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len\n„ústava“) a práv podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd\n(ďalej len „dohovor“) a čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv\na základných slobôd postupom Okresného súdu Martin v konaní vedenom pod sp. zn.\n18 D 289/2013. Zároveň navrhujú zrušiť uznesenie ústavného súdu sp. zn. III. ÚS 596/2016\nz 13. septembra 2016 (ďalej len „uznesenie z 13. septembra 2016“), ktorým boli sťažnosti\nnavrhovateľov odmietnuté ako zjavne neopodstatnené.\nSvoje návrhy na obnovu konania vedeného ústavným súdom pod sp. zn.\nIII. ÚS 596/2016 navrhovatelia zhodne odôvodňujú rozhodnutím Európskemu súdu pre\nľudské práva (ďalej len ESĽP“), ktorý o sťažnostiach navrhovateľov pre porušenie práva\npodľa čl. 6 ods. 1 dohovoru (sťažnosti vedené ESĽP pod č. 44005/17 a č. 44023/17 boli\nspojené na spoločné konanie vedené ďalej pod č. 44005/17) rozhodol 8. februára 2018 tak,\nže ich v súlade s čl. 39 ods. 3 dohovoru sťažnosti vyčiarkol zo zoznamu prípadov z dôvodu\ndosiahnutia zmieru a z ktorého podľa ich názoru vyplýva pre Slovenskú republiku\n\n2\n\npovinnosť v novom konaní pred ústavným súdom vec preskúmať a uznesenie ústavného\nsúdu z 13. septembra 2016 zrušiť.\nII.\nPodľa čl. 124 ústavy je ústavný súd nezávislým súdnym orgánom ochrany ústavnosti.\nPodľa čl. 140 ústavy podrobnosti o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania\npred ním a o postavení jeho sudcov ustanoví zákon.\nPodľa § 31a ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z.\no organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho\nsudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) ak tento zákon\nneustanovuje inak a povaha veci to nevylučuje, použijú sa na konanie pred ústavným súdom\nprimerane ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“).\nPodľa § 166 ods. 1 CSP v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné\nkonanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých\nistých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne\no spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr.\nIII.\nZákon o ústavnom súde nemá osobitné ustanovenie o spojení vecí a v súlade\ns ustanovením § 31a ods. 1 zákona o ústavnom súde, v konaní o návrhu podľa čl. 127 ods. 1\nústavy však možno použiť na prípadné spojenie vecí primerane ustanovenie § 166 ods. 1\nCSP.\nPodľa čl. II ods. 10 Rozvrhu práce Ústavného súdu Slovenskej republiky na obdobie\nod 1. marca 2018 do 28. februára 2019 v záujme hospodárnosti konania môže plénum\nústavného súdu rozhodnúť o spojení vecí patriacich do pôsobnosti senátov ústavného súdu,\n\n3\n\nktoré boli pridelené členom rôznych senátov ako sudcom spravodajcom, na spoločné\nkonanie, ak tieto veci spolu skutkovo súvisia alebo sa týkajú tých istých účastníkov. Návrh\nna rozhodnutie o spojení môže plénu ústavného súdu podať sudca spravodajca vo veci,\nktorej spojenie s inou vecou sa navrhuje, alebo predsedníčka ústavného súdu. Ak vzhľadom\nna okolnosti hodné osobitného zreteľa nerozhodne plénum inak, je na spoločné konanie\no spojených veciach príslušný ten senát ústavného súdu, ktorého členom je sudca\nspravodajca v tej zo spájaných vecí, v ktorej začalo konanie na ústavnom súde skôr (§ 18\nods. 2 zákona o ústavnom súde).\nS prihliadnutím na obsah návrhov vedených ústavným súdom pod sp. zn.\nRvp 1597/2018 a sp. zn. Rvp 1602/2018 a z tohto obsahu vyplývajúcu právnu a skutkovú\nsúvislosť uvedených návrhov (návrhy sú po formálnej aj obsahovej stránke takmer\nidentické), ako aj na skutočnosť, že sa nimi obaja navrhovatelia domáhajú obnovy\ntotožného konania vedeného ústavným súdom, ktorého boli účastníkmi, a opätovného\npreskúmania totožného rozhodnutia ústavného súdu, ústavný súd v záujme hospodárnosti\nkonania podľa § 31a zákona o ústavnom súde v spojení s § 166 ods. 1 CSP rozhodol, že\nveci vedené ústavným súdom pod sp. zn. Rvp 1597/2018 a sp. zn. Rvp 1602/2018 spája\nna spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 1597/2018.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 12. septembra 2018\n\n4", "vazby": {"registre": ["spojenie vecí", "konanie pred ústavným súdom-použitie ustanovení Civilného sporového poriadku"], "ustanovenia": ["§ 31a ods. 1 zákona o organizácii ÚS SR v spojení s § 166 ods. 1 CSP platného do 28. 2. 2019"]}, "cituje": [{"guid": "ussr:907189c0-8cf3-4a97-8562-8be9c4be5351", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2016:3.US.596.2016.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 596/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 596/2016 z 13. 9. 2016", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2016-09-13", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2016:3.US.596.2016.1"}], "citovane_v": []}