{"guid": "ussr:267f6889-8022-4c2f-ae3d-7220f90c242b", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2020:3.US.458.2020.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 458/2020", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 458/2020 z 24. 11. 2020", "citacia": "uznesenie Ústavného súdu SR z 24. novembra 2020, sp. zn. III. ÚS 458/2020, ECLI:SK:USSR:2020:3.US.458.2020.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": null, "sudca_id": null, "sudca_url": null, "datum_vydania": "2020-11-24", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje", "zastavuje"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie o sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "III.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "nazov": "čl. 46 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-46.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-46"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-48.odsek-2", "nazov": "čl. 48 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-48.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-48"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "nazov": "čl. 6 ods. 1 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-6.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/209/#clanok-13", "nazov": "čl. 13 Dohovoru", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/209/#clanok-13", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/209-1992/clanok-13"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "nazov": "čl. 127 ods. 1 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-127.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-127"}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 46 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "nazov": "Ústava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyÚstava Slovenskej republiky čl. 48 ods. 2", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 6 ods. 1", "judikatura_url": null}, {"iri": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "nazov": "Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyDohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd čl. 13", "judikatura_url": null}, {"iri": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "nazov": "Charta základných práv Európskej únie čl. 47", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyCharta základných práv Európskej únie čl. 47", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-46", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-48", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-6", "/SK/ZZ/1992/209#clanok-13", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-127"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/267f6889-8022-4c2f-ae3d-7220f90c242b", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2020:3.US.458.2020.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2020:3.US.458.2020.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:2020:3.US.458.2020.1/text", "citacie_n": 0, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nUZNESENIE\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\n\nIII. ÚS 458/2020-53\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 24. novembra 2020\nv senáte zloženom z predsedu senátu Martina Vernarského a sudcov Petra Straku (sudca\nspravodajca) a Roberta Šorla predbežne prerokoval ústavnú sťažnosť sťažovateľa\nspoločnosti KINEX BEARINGS, a. s., 1. mája 71/36, Bytča, IČO 35 962 623, zastúpenej\nadvokátskou kanceláriou IKRÉNYI & REHÁK, s. r. o., Šoltésovej 2, Bratislava,\nIČO 36 854 808, za ktorú koná konateľ JUDr. Ivan Ikrényi, PhD., F.I.I., vo veci\nnamietaného porušenia základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1,\nna zákonného sudcu podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, práva na spravodlivý\nproces podľa čl. 6 ods. 1 a práva na účinný prostriedok nápravy podľa čl. 13 Dohovoru\no ochrane ľudských práv a základných slobôd a práva na účinný prostriedok nápravy\na na spravodlivý proces podľa čl. 47 Charty základných práv Európskej únie uznesením\nOkresného súdu Žilina č. k. 11 Cb 181/2009-832, uznesením Krajského súdu v Žiline č. k.\n14 Cob 12/2018-928 a uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.\n4 Obdo 5/2019 z 31. januára 2020 a postupom predchádzajúcim ich vydaniu a takto\nrozhodol:\nKonanie o ústavnej sťažnosti KINEX BEARINGS, a. s., z a s t a v u j e .\n\nOdôvodnenie:\nI.\n1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 27. mája\n2020 doručená ústavná sťažnosť spoločnosti KINEX BEARINGS, a. s., 1. mája 71/36,\nBytča, IČO 35 962 623 (ďalej len ,,sťažovateľ“), vo veci namietaného porušenia základného\npráva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1, na zákonného sudcu podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy\nSlovenskej republiky, práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 a práva na účinný\nprostriedok nápravy podľa čl. 13 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd\na práva na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces podľa čl. 47 Charty\nzákladných práv Európskej únie uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 11 Cb 181/2009832, uznesením Krajského súdu v Žiline č. k. 14 Cob 12/2018-928 a uznesením Najvyššieho\nsúdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Obdo 5/2019 z 31. januára 2020 a postupom\npredchádzajúcim ich vydaniu.\n2. Sťažovateľ navrhol, aby ústavný súd nálezom takto rozhodol:\n„1. Základné práva sťažovateľa na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1\na na zákonného sudcu podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a právo\nna spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 a právo na účinný prostriedok nápravy podľa čl.\n13 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a právo na účinný prostriedok\nnápravy a na spravodlivý proces podľa čl. 47 Charty základných práv Európskej únie\nuznesením Okresného súdu Žilina č. k. 11Cb 181/2009-832, uznesením Krajského súdu\nv Žiline č. k. 14Cob/12/2018-928 a uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.\n4Obdo/5/2019 z 31.01.2020 a postupom predchádzajúcim ich vydaniu porušené boli.\n2. Ústavný súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Žilina č. k. 11Cb 181/2009-832,\nuznesenie Krajského súdu v Žiline č. k. 14Cob/12/2018-928 a uznesenie Najvyššieho súdu\nSlovenskej republiky sp. zn. 4Obdo/5/2019 z 31.01.2020 a vec vracia Okresnému súdu\nŽilina na ďalšie konanie a rozhodnutie.\n\n2\n\n3. Okresný súd Žilina, Krajský súd v Žiline a Najvyšší súd Slovenskej republiky sú\npovinní spoločne a nerozdielne nahradiť trovy právneho zastúpenia sťažovateľovi, v sume\n450,29 Eur na účet jeho právneho zástupcu, do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto\nnálezu.“\n3. Sťažovateľ svojím podaním z 9. novembra 2020 zobral ústavnú sťažnosť v celom\nrozsahu späť, navrhol konanie zastaviť a vysloviť, že žiadny z účastníkov nemá nárok\nna náhradu trov konania.\nII. Relevantná právna úprava a právny záver ústavného súdu\n4. Podľa čl. 127 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky ústavný súd rozhoduje\no sťažnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich\nzákladných práv alebo slobôd alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich\nz medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom\nustanoveným zákonom, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.\n5. Podľa § 56 ods. 1 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky\na o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 413/2019 Z. z. (ďalej len\n„zákon o ústavnom súde“) ústavný súd návrh predbežne prerokuje na neverejnom zasadnutí\nbez prítomnosti navrhovateľa, ak tento zákon neustanovuje inak.\n6. Podľa § 127 zákona o ústavnom súde ak sťažovateľ vezme svoju ústavnú sťažnosť\nspäť, ústavný súd konanie o nej zastaví.\n\n7. Vzhľadom na to, že sťažovateľ podaním doručeným ústavnému súdu\n10. novembra 2020 vzal svoju ústavnú sťažnosť späť v celom rozsahu, ústavný súd konanie\no nej podľa § 127 zákona o ústavnom súde zastavil, tak ako to je uvedené vo výroku tohto\nrozhodnutia.\n\n3\n\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach 24. novembra 2020\nMartin Vernarský\npredseda senátu\n\n4", "vazby": {"registre": ["preskúmanie rozhodnutia súdov", "európske právo", "litispendencia"], "ustanovenia": ["čl. 127 ods. 1 ústavy"]}, "cituje": [{"guid": "86540e00-5801-430b-aa02-570abd372109:50a3e63a-f01b-4604-8cad-49913df83d5e", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2020:5109206251.1", "spisova_znacka": "4Obdo/5/2019", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obdo/5/2019 z 31. 1. 2020", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2020-01-31", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2020:5109206251.1"}, {"guid": "f9a223a2-c293-47f6-80b8-b45fbcc4d469:f46f3451-26f3-4679-b0d5-5b79a5bfba53", "ecli": null, "spisova_znacka": "14Cob/12/2018", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Žilina sp. zn. 14Cob/12/2018 z 28. 2. 2018", "sud": "Krajský súd Žilina", "datum_vydania": "2018-02-28", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/f9a223a2-c293-47f6-80b8-b45fbcc4d469:f46f3451-26f3-4679-b0d5-5b79a5bfba53"}, {"guid": "6afa8fd8-7591-430d-868a-e4b447d9db07:8078ca74-a5b1-4a79-a997-1e68a5e5139a", "ecli": null, "spisova_znacka": "11Cb/181/2009", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 11Cb/181/2009 z 9. 12. 2020", "sud": "Okresný súd Žilina", "datum_vydania": "2020-12-09", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/6afa8fd8-7591-430d-868a-e4b447d9db07:8078ca74-a5b1-4a79-a997-1e68a5e5139a"}], "citovane_v": []}