KAUZIS.SK
RozhodnutieKrajský súd Bratislava27. 10. 2011plný text

Rozhodnutie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4S/173/2009 z 27. 10. 2011

CitáciaRozhodnutie Krajského súdu Bratislava z 27. októbra 2011, sp. zn. 4S/173/2009, ECLI:SK:KSBA:2011:1009201330.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4S/173/2009
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1009201330
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 10. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Judita Kokolevská
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2011:1009201330.1

Rozhodnutie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Judity Kokolevskej a členiek
senátu JUDr. Soni Langovej a JUDr. Miloty Tóthovej, v právnej veci žalobcu: EUREA, občianske
združenie, IČO: 30 794 242, Tupého 25/A, Bratislava, zastúpeného: Mgr. Vladimír Šárnik, advokát,
so sídlom Národného oslobodenia 25, Bernolákovo, proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej
republiky, Pribinova 2, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti fiktívneho rozhodnutia zo dňa 17.08.2009
a rozhodnutia žalovaného č. SLV-400/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009 a rozhodnutia žalovaného č.
SLV-402/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009 jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2009 sa žalobca domáhal zrušenia fiktívneho rozhodnutia zo dňa
17.08.2009 a rozhodnutia žalovaného č. SLV-400/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009, ako aj fiktívneho
rozhodnutia zo dňa 17.08.2009 a rozhodnutia žalovaného č. SLV-402/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009
a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Uviedol, že žiadosťou zo dňa 06.07.2009, ktorá
bola žalovanému doručená dňa 07.07.2009, požiadal o sprístupnenie kópie úradného záznamu
spísaného dňa 28.04.2009 referentkou 4. Oddelenia OOUO Úradu na ochranu ústavných činiteľov a
diplomatických misií, ktorého predmetom bol incident poslanca Národnej rady Slovenskej republiky
(ďalej len NR SR) Ing. Jána Slotu zo dňa 28.04.2009 o cca 19.45 hod. v podzemných garážach NR
SR. Listom zo dňa 09.07.2009 č. OUC-42-1/2009 doručeným žalobcovi dňa 17.07.2009 mu oznámil
žalovaný internetovú adresu, na ktorej je požadovaná informácia zverejnená. Žalobca listom zo dňa
23.07.2009 na sprístupnení informácie zotrval. Následne žalovaný dňa 23.07.2009 rozhodnutím č. KM-
877-2/SI-2009, doručeným žalobcovi dňa 29.07.2009 jeho žiadosť zamietol. Toto rozhodnutie napadol
žalobca rozkladom zo dňa 23.07.2009, doručeným žalovanému dňa 31.07.2009. Následne žalovaný
rozhodnutím zo dňa 28.07.2009, č. KM-935-1/SI-2009, doručeným dňa 30.07.2009 žiadosť žalobcu
opätovne zamietol. Uvedené rozhodnutie žalobca napadol rozkladom zo dňa 30.07.2009, doručeným
žalovanému dňa 31.07.2009. Žalovaný až po uplynutí 15 dňovej zákonnej lehoty na rozhodnutie
o rozkladoch a vzniku fiktívnych rozhodnutí (dňa 17.08.2009) vydal dňa 20.08.2009 rozhodnutie č.
SLV-400/OLVS-2009, ktorým zrušil prvostupňové rozhodnutie zo dňa 23.07.2009, KM-877-2/SI-2009 a
dňa 20.08.2009 vydal rozhodnutie č. SLV-402/OLVS-2009, ktorým zrušil prvostupňové rozhodnutie zo
dňa 28.07.2009, č. KM-935-1/SI-2009.

Žalobca bol toho názoru, že Úrad na ochranu ústavných činiteľov a diplomatických misií Ministerstva
vnútra Slovenskej republiky je organizačnou zložkou žalovaného a nie samostatnou povinnou osobou.
Mal za to, že zákonná lehota ( § 19 ods. 3 Zákona o slobodnom prístupe k informáciám, ďalej len
ZSPI) na rozhodnutie o rozklade žalobcu proti rozhodnutiu zo dňa 23.07.2009, č. KM-935-1/SI-2009



začala žalovanému plynúť v deň jeho podania, t.j. 31.07.2009 a uplynula dňom 17.08.2009. V dôsledku
nečinnosti žalovaného márnym uplynutím lehoty na rozhodnutie o rozklade vzniklo fiktívne rozhodnutie,
ktorým bol rozklad žalobcu zamietnutý. Uvedené rozhodnutie bolo v dôsledku absencie odôvodnenia a
ďalších formálnych náležitostí vyžadovaných zákonom nepreskúmateľné. Je toho názoru, že predmetné
rozhodnutie je tiež nulitné, nakoľko bolo vydané ešte pred tým, než žalobca oznámil žalovanému, že
na sprístupnení informácie trvá. Vzhľadom na existenciu fiktívneho rozhodnutia zo dňa 17.08.2009 je
následné rozhodnutie žalovaného zo dňa 20.08.2009 č. SLV-400/OLVS-2009 nadbytočné a ako také by
malo byť zrušené. Je nezákonné aj preto, že bolo vydané po právoplatnom skončení konania, ku ktorému
došlo vznikom fiktívneho druhostupňového rozhodnutia dňa 17.08.2009. Zákonná lehota na rozhodnutie
o rozklade žalobcu proti rozhodnutiu zo dňa 28.07.2009, č. KM-935-1/SI-2009 začala žalovanému plynúť
v deň jeho podania, t.j. 31.07.2009 a uplynula dňom 17.08.2009 . V dôsledku nečinnosti žalovaného
márnym uplynutím lehoty na rozhodnutie o rozklade vzniklo fiktívne rozhodnutie, ktorým bol rozklad
žalobcu zamietnutý. Uvedené rozhodnutie bolo v dôsledku absencie odôvodnenia a ďalších formálnych
náležitostí vyžadovaných zákonom nepreskúmateľné. Vzhľadom na existenciu fiktívneho rozhodnutia
zo dňa 17.08.2009 je následné rozhodnutie žalovaného zo dňa 20.08.2009 č. SLV-402/OLVS-2009
nadbytočné, a ako také by malo byť zrušené. Je nezákonné aj preto, že bolo vydané po právoplatnom
skončení konania, ku ktorému došlo vznikom fiktívneho druhostupňového rozhodnutia dňa 17.08.2009.
Žiadal priznať aj trovy právneho zastúpenia.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 09.02.2010 uviedol, že napadnutým rozhodnutím
č.p.: SLV-400/OLVS-2009 z 20.08.2009 zrušil rozhodnutie č. KM-877-2/SI-2009 z 23.07.2009, ktorým
nebolo vyhovené žiadosti žalobcu o sprístupnenie požadovanej vyššie uvádzanej informácie z dôvodu,
že toto rozhodnutie bolo vydané predčasne, teda ešte predtým, než sa žalobca vyjadril, že trvá na
sprístupnení informácie. Po zrušení uvedeného rozhodnutia Úrad pre ochranu ústavných činiteľov a
diplomatických misií MS SR rozhodnutím č.p.: KM-935-1/SI-2009 zo dňa 28.07.2009 znovu nevyhovelo
žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácie. Toto rozhodnutie na rozklad žalobcu žalovaný rozhodnutím
č.p. SLV-402/OLVS-2009 z 20.08.2009 tiež zrušil a vrátil prvostupňovému správnemu orgánu na nové
prejednanie a rozhodnutie. Obe rozhodnutia ministra vnútra SR boli žalobcovi doručené dňa 24.08.2009.
Žalovaný dôvodiac ustanoveniami § 7 ods. 1,2,3, § 8 a §§ 103 a 104 ods. 1 Občianskeho súdneho
poriadku (ďalej len O.s.p.) žiadal žalobu zastaviť s poukazom na nedostatok právomoci súdu vo veci
konať .

Podľa čl. 1 ods. 1 veta prvá Ústavy Slovenskej republiky je Slovenská republika zvrchovaný,
demokratický a právny štát. Základom interpretácie a aplikácie čl. 1 ods. 1 je zabezpečenie materiálneho
a nie formálneho právneho štátu.

Podľa § 247 ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo
právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu
žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa § 19 ods. 1 ZSPI proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno
podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie
o žiadosti podľa § 17. Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.

Podľa § 19 ods. 2 ZSPI o odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej
osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolaní
rozhoduje starosta obce (primátor). Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať
rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

Podľa § 19 ods. 3 ZSPI odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou
osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým
odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje
druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.



Žalobca považoval rozhodnutie žalovaného č. SLV-400/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009 a rozhodnutie
žalovaného č. SLV-402/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009 za vydané po lehote, ktorá podľa jeho názoru
uplynula v zmysle § 19 ods. 3 ZSPI. Rozklad proti obom rozhodnutiam doručil žalobca žalovanému
dňa 31.07.2009.

Platí, že pokiaľ proti rozhodnutiu, ktorým povinná osoba nesprístupnila informáciu, bol podaný opravný
prostriedok, je povinnosťou povinnej osoby v zmysle ustanovení Správneho poriadku, ktorého právny
režim sa vzťahuje na konania podľa ZSPI subsidiárne, vec opätovne preskúmať a v prípade uznania
nároku žiadateľa vyhovieť jeho žiadosti o sprístupnenie informácie. V opačnom prípade musí povinná
osoba predložiť opravný prostriedok spolu s výsledkami doplneného konania so spisovým materiálom
odvolaciemu orgánu najneskôr do 30 dní odo dňa podania opravného prostriedku (§ 22 ods. 1 ZSPI, §
57 ods. 1,2 zákona č. 71/1967 Zb.).

V danom prípade povinnou osobou bol Úrad na ochranu ústavných činiteľov a diplomatických misií
Ministerstva vnútra SR, Orgánom nadriadeným povinnej osobe bol minister vnútra Slovenskej republiky,
ktorému presnejšie jeho osobitnej komisii na prípravu návrhov rozhodnutí o rozkladoch, bol rozklad
žalobcu predložený dňa 07.08.2009, teda v rámci lehoty určenej § 57 ods. 2 zákona č. 71/1967
Zb. Žalobou napadnuté rozhodnutia č. SLV-400/OLVS-2009 a rozhodnutie žalovaného č. SLV-402/
OLVS-2009 bolo vydané dňa 20.08.2009, tiež v rámci zákonnej lehoty (§ 19 ods. 3 ZSPI). Z
uvedeného vyplýva, že nedošlo k vydaniu tzv. fiktívneho rozhodnutia podľa § 19 ods. 3 ZSPI, ktorým
by žalovaný rozklad zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil. Nakoľko neexistuje (nevydané) fiktívne
rozhodnutie nemôže byť predmetom preskúmania súdom, súd v časti týkajúcej sa preskúmania
žalobcom napadnutého fiktívneho rozhodnutia podľa § 250d ods. 3 O.s.p. konanie zastavil.

Z predloženého administratívneho spisu súd mal preukázané, že napadnuté rozhodnutie žalovaného č.
SLV-400/OLVS-2009 zo dňa 20.08.2009 je rozhodnutím, ktorým bolo zrušené nezákonné rozhodnutie
prvostupňového správneho orgánu č. KM-877-2/SI-2009 z 23.07.2009, ktorým nebolo vyhovené žiadosti
žalobcu o sprístupnenie požadovanej vyššie uvádzanej informácie z dôvodu, že toto rozhodnutie bolo
vydané predčasne. Toto rozhodnutie bolo v prospech žalobcu a teda neboli ním nijako dotknuté jeho
práva v zmysle § 247 ods. 1 O.s.p. Taktiež napadnutým rozhodnutím žalovaného č. SLV-402/OLVS-2009
z 20.08.2009, bolo rozhodnutie o neposkytnutí žalobcom žiadaných informácií zrušené prvostupňové
rozhodnutie č.p.: KM-935-1/SI-2009 zo dňa 28.07.2009 a vec bola vrátená prvostupňovému správnu
orgánu na nové prejednanie a rozhodnutie.

Podľa § 248 písm. a) O.s.p. súdy nepreskúmavajú rozhodnutia správnych orgánov predbežnej povahy
a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania. Predbežné rozhodnutia sú všetky tie, ktorými sa
správne konanie vo veci nekončí. Sú to rozhodnutia, ktoré pre žalobcov vo vzťahu k posudzovanej
činnosti nezakladá žiadne práva a povinnosti s konštitutívnym účinkom, t.j. nie je spôsobilé ukrátiť
žalobcov na ich právach, tzn. ani na základných právach a slobodách, a to svojim obsahom alebo
predchádzajúcim postupom (rozsudok NS SR sp.zn. 3 Sžp 7/2008 z 9.11.2008).

Podľa § 250d ods. 3 O.s.p., súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju
podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania
súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil, a ktoré bránia vecnému
vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§
250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Z uvedených dôvodov Krajský súd v Bratislave žalobe nevyhovel a konanie v celom rozsahu zastavil.

Súd poznamenáva, že vo veci poskytnutia predmetných informácií už Krajský súd v Bratislave rozhodol
dňa 20.10.2010 (sp. zn. 2S 237/09 a 2S 331/10) a to tak, že žalobnému návrhu vo veci poskytnutia
žiadaných informácií vyhovel. Čiže v predmetnej veci už bolo naplnené právo žalobcu na prístup k
požadovaným informáciám v zmysle citovaného ZSPI.



O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. s poukazom na § 246c) ods.
1 O.s.p. a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko konanie bolo zastavené a žalobca v ňom
nemal úspech.

Toto uznesenie senát rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia, na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.