Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 2Cob/227/2011 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011899879 Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2011 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Bahníková ECLI: ECLI:SK:KSBA:2011:1011899879.1 Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: O. P., nar. XX.XX.XXXX, občan Q., O. X, XXX XX F., zast.: JUDr. Paulína Kubašková, advokátka, Mestská 2/A, Bratislava, proti odporcovi: D.. X. E. - T., Q. X, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, o zaplatenie 3.015,26 eura s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č.k. 29Cb/198/2003 zo dňa 20.01.2011, o späťvzatí žaloby, takto r o z h o d o l : Krajský súd v Bratislave pripúšťa späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Bratislava I, č.k. 29Cb/198/2003 zo dňa 20.01.2011 zrušuje a konanie zastavuje. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e : Okresný súd Bratislava I rozsudkom sp.zn. 29Cb/198/2003 zo dňa 20.01.2011 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.015,26 eura s 18% úrokom z omeškania ročne od 01.01.2001 do zaplatenia, trovy konania 150,70 eura a trovy právneho zastúpenia 331,97 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktorý navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Podaním zo dňa 04.11.2011 vzal žalobca návrh v celom rozsahu späť, navrhol konanie zastaviť a žiadnemu z účastníkov nepriznať nárok na náhradu trov konania. Dôvodom späťvzatia návrhu bolo uzavretie Dohody o urovnaní zo dňa 30.10.2011, ktorou účastníci konania vyslovili súhlas so späťvzatím návrhu na začatie konania a s nepriznaním náhrady trov konania. Dohoda o urovnaní bola súdu predložená ako príloha spätvzatia návrhu. Podľa § 208 O.s.p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky postupu podľa § 208 O.s.p., Krajský súd v Bratislave späťvzatie návrhu na začatie konania pripustil, rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a konanie zastavil. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania (prvostupňového i odvolacieho), pretože konanie bolo zastavené. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.