Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 15Co/23/2011 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1106215393 Dátum vydania rozhodnutia: 24. 10. 2011 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Szabová ECLI: ECLI:SK:KSBA:2011:1106215393.3 Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: H.. G. L., bytom v Bratislave, P. XX, proti odporkyni: E.. C. S., sudkyňa Krajského súdu v Bratislave so sídlom v Bratislave, B.P. XX, o neplatnosť chybných uznesení a o ochranu osobnosti, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I v Bratislave, č. k. 8C 43/206-60, zo dňa 10. 7. 2006, takto r o z h o d o l : Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I v Bratislave, č. k. 8C 43/2006-60 zo dňa 10. 7. 2006 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e . Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania. o d ô v o d n e n i e : Napadnutým uznesením súd podanie navrhovateľa odmietol. V odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že dňa 11. 5. 2006 bol súdu prvého stupňa doručený návrh na začatie konania, ktorým sa navrhovateľ domáhal ochrany osobnosti a vyslovenia neplatnosti chybných uznesení. Súd prvého stupňa vyzval navrhovateľa na odstránenie vád podania, kde mu podrobne rozpísal, ako treba vady podania odstrániť. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ aj napriek výzve súdu návrh na začatie konania nedoplnil a neopravil tak, aby bolo z neho zrejmé a jasné, čoho sa navrhovateľ domáha a v akej veci, súd prvého stupňa podanie zo dňa 11. 5. 2006 odmietol. V priebehu konania Krajský súd v Bratislave zistil, že navrhovateľ dňa 16. 4. 2011 zomrel v Bratislave - Ružinov. Úmrtie navrhovateľa je zapísané v knihe úmrtí H. Ú. L. - K. Y. B. XX K. XXXX R. XXX, J. Č. XXX. Podľa § 7 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosť vzniká narodením. Podľa § 7 ods. 2 veta prvá OZ smrťou táto spôsobilosť zanikne. Podľa § 19 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 103 O.s.p. súd kedykoľvek za konania prihliadne na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). 15Co 23/2011 - 2 - Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 211 ods. 2 O.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, pre konanie na odvolacom súde platia primerané ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa. Nakoľko odvolací súd v konaní zistil neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, a to spôsobilosti účastníka konania na strane navrhovateľa (nakoľko právo na ochranu osobnosti zaniká smrťou navrhovateľa, teda v danom prípade neprichádza do úvahy uplatnenie práva na ochranu osobnosti právnym nástupníctvom a tak pokračovať v začatom konaní), odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa ust. § 221 ods. 1, písm. i), v spojení s odsekom 2 tohto ustanovenia a ust. § 104 ods. 1 O.s.p. zrušil a konanie zastavil. O trovách prvostupňového a odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 1, písm. c) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania, podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.