KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava8. 5. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Co/204/2009 z 8. 5. 2012

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 8. mája 2012, sp. zn. 2Co/204/2009, ECLI:SK:KSBA:2012:1009898632.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2Co/204/2009
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1009898632
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Darina Kriváňová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1009898632.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte v zložení: predsedníčka senátu JUDr. Darina Kriváňová a členovia
senátu: JUDr. Mária Hajdínová a JUDr. Ayše Pružinec Erenová, v právnej veci navrhovateľa: Q., V..R..J..,
IČO: XX XXX XXX, R. Y.. Č.. XX/A, M., zast. advokátom: JUDr. Dušan Repák, Krížna ul. č. 47, Bratislava,
proti odporcom: 1/ E.. F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. W. Č.. XX, M., 2/ E.. C. R., nar. XX.XX.XXXX,
bytom V. W. Č.. XX, M., 3/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Y.. Č.. X, M., 4/ F. R.Á., nar. XX.XX.XXXX,
bytom M. Y.. Č.. X, M., všetci zastúpení advokátom: JUDr. Drahomír Tomčo, Mesačná ul. č. 9, Bratislava,
o určenie neplatnosti a právnej neúčinnosti právnych úkonov, na odvolanie navrhovateľa a odporcov 1/
až 4/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 28. mája 2009, č. k. 12C/103/2006-378, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých častiach p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh navrhovateľa na určenie, že dohoda o
vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcami 1/
a 2/, podpisy, na ktorej odporcovia uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad bol do katastra
nehnuteľností povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006 pod č. k. W. - XXXX/XX, je voči
navrhovateľovi právne neúčinná, ďalej návrh na určenie, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového
spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/, podpisy na
ktorej odporcovia 1/ a 2/ uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad do katastra nehnuteľností
bol povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006 pod č.k. W.-XXXX/XX, je voči navrhovateľovi
právne neúčinná, zamietol. Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zároveň určil, že dohoda o
vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcom 1/ a
odporkyňou 2/, podpisy na ktorej odporcovia 1/ a 2/ uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad
do katastra nehnuteľností bol povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006 pod č.k. W.-XXXX/XX
je neplatná a určil, že kúpna zmluva uzavretá dňa 20.03.2006 medzi odporkyňou 2/ ako predávajúcou
a odporcami 3/ a 4/ ako kupujúcimi, podpis na ktorej odporkyňa 2/ uznala za vlastný dňa 29.03.2006
a ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený V.W. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 30.03.2006 pod
č.k. W.-XXX/XX, je neplatná. Súd prvého stupňa svojim rozhodnutím návrh na určenie, že odporcovia
1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v katastrálnom území C. M. - M. Č.. X v
bytovom dome vo vchode V. W. Č.. XX W. M., súpisné č. XXXX, na pozemku parc. č. XXXX/XXX o
výmere 227 m2 - zastavané plochy a nádvoria so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach,
zariadeniach a príslušenstve bytového domu a na pozemku XXXX/XXXXX; garáže, súpisné č. XXXX
na pozemku parc. č. XXXX/XXX, pozemku parc. č. XXXX/XXX o výmere 20 m2 - zastavané plochy
a nádvoria a pozemku parc. č. XXXX/XXX o výmere 69 m2 - záhrady zamietol. Svoje rozhodnutie
odôvodnil právne ust. § 39, § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka a vecne tým, že mal
vykonaným dokazovaním preukázané, že navrhovateľ ako veriteľ uzavrel dňa 14.10.2003 s dlžníkom U.



V..R..J.. zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru X.XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,XX,- eur),
pričom za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa prebral odporca 1/ ako ručiteľ ručenie za záväzky
dlžníka. Poukázal na skutočnosť, že Okresný súd Bratislava IV rozsudkom zo dňa 29.11.2005, č.k.
9C/326/2005-17, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.01.2006 zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo
odporcov 1/ a 2/ (ktorí uzavreli manželstvo dňa 07.07.2001) a odporcovia 1/ a 2/ dňa 07.12.2005
uzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva, predmetom ktorej boli o.i.
nehnuteľnosti v katastrálnom území C. M. - M. Č.. X, na prízemí bytového domu na ul. V. W. Č.. XX,
súpisné č. XXXX, na parc. č. XXXX/XXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach
XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel k pozemku parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha o výmere
227 m2 vo veľkosti XXXX/XXXXX; pozemok parc. č. XXXX/XXX - záhrada o výmere 69 m2; garáž,
súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XXX a pozemok parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 20 m2 a v súlade s ktorou, sa vlastníkom uvedených nehnuteľností stala odporkyňa 2/,
pričom obaja účastníci dohody (odporcovia 1/ a 2/) uznali podpisy na uvedenej dohode za vlastné dňa
07.03.2006 a jej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 08.03.2006. Súd prvého stupňa v
dôvodoch svojho rozhodnutia ďalej uviedol, že následne dňa 20.03.2006 odporkyňa 2/ ako predávajúca
uzavrela s odporcami 3/ a 4/ ako kupujúcimi kúpnu zmluvu, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti v
katastrálnom území C. M. - M. Č.. X nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na ul. V. W. XX,
súpisné č. XXXX na parc. č. XXXX/XXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, zariadeniach
a príslušenstve prislúchajúci k bytu vo veľkosti 9285/45141, spoluvlastnícky podiel na pozemku, na
ktorom je dom súpisné č. XXXX postavený, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha o výmere 227 m2
vo veľkosti 9285/45141; pozemok parc. č. XXXX/XXX - záhrada o výmere 69 m2; garáž, súp. č. XXXX
na pozemku parc. č. XXXX/XXX; pozemok parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha o výmere 20 m2 a
svoj podpis na zmluve uznala za vlastný dňa 29.03.2006 s tým, že nakoľko odporcovia 1/ a 2/ dohodu
o vyporiadaní ich BSM uzavreli ešte pred zánikom ich bezpodielového spoluvlastníctva (ktoré zaniklo
nadobudnutím právoplatnosti rozsudku o zrušení ich BSM dňa 16.01.2006), je táto dohoda absolútne
neplatným právnym úkonom pre jej rozpor s ust. § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ak zanikne
bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150) a preto aj
kúpna zmluva, ktorú odporkyňa 2/ uzavrela s odporcami 3/ a 4/ dňa 20.03.2006 je rovnako absolútne
neplatná, keďže odporkyňa 2/ nemohla v zmysle zásady, že nikto nemôže previesť na iného viac práv,
než má sám, uzavrieť platnú kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nadobudnuté do jej
výlučného vlastníctva na základe dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva s odporcom 1/.
Zamietnutie návrhu navrhovateľa na určenie právnej neúčinnosti dohody o vyporiadaní bezpodielového
spoluvlastníctva a kúpnej zmluvy, odôvodnil súd prvého stupňa vecne tým, že nakoľko odporovať možno
iba platným právnym úkonom a výrokom (I. napadnutého rozsudku) určil, že dohoda o vyporiadaní
bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcom 1/ a odporkyňou
2/ je neplatná a zároveň výrokom (II. napadnutého rozsudku) určil aj neplatnosť kúpnej zmluvy uzavretej
medzi odporkyňou 2/ a odporcami 3/ a 4/, návrh na určenie, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového
spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/, podpisy na
ktorej odporcovia 1/ a 2/ uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol
povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006, pod č.k. W.-XXXX/XX, je voči navrhovateľovi právne
neúčinná, zamietol. Poukázal na skutočnosť, že odporovateľný právny úkon, ktorý je platným právnym
úkonom, stráca na základe právoplatného rozsudku účinnosť voči veriteľovi; platnosť?odporovateľného
právneho úkonu dlžníka voči tretím osobám však ostáva zachovaná naďalej, ak však ide o neplatný
právny úkon, nemožno mu s úspechom odporovať, lebo z neho žiadne právne účinky nenastali;
nemohlo teda dôjsť ku skráteniu pohľadávky veriteľa. Súd prvého stupňa z dôvodu preukázaného
naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na určení neplatnosti dohody o vyporiadaní bezpodielového
spoluvlastníctva a kúpnej zmluvy, vzhľadom na existenciu pohľadávky voči odporcovi 1/, keď predmetné
rozhodnutie bude podkladom pre exekúciou (táto je na návrh navrhovateľa proti odporcovi 1/ vedená
súdnym exekútorom F.. W. V. pod sp. zn. O. XXX/XXXX), rozhodol tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel
a určil, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005
medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/, podpisy na ktorej uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad
do katastra nehnuteľností bol povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006 pod č.k. W.-XXXX/
XX, je neplatná (výrok III.) a rovnako z dôvodu vyššie uvedeného určil, že kúpna zmluva uzavretá dňa
20.03.2006 medzi odporkyňou 2/ ako predávajúcou a odporcami 3/ a 4/ ako kupujúcimi, podpis na ktorej
odporkyňa 2/ uznala za vlastný dňa 29.03.2006 a ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený V.
Z. pre A. X. V. R. M. dňa 30.03.2006 pod č.k. W.-XXX/XX, je neplatná (výrok IV.). Zamietnutie návrhu na
určenie, že odporcovia 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v katastrálnom území C.
M. - M. Č.. X v bytovom dome vo vchode V. W. XX W. M., súpisné č. XXXX, na pozemku parc. č. XXXX/



XXX o výmere 227 m2 - zastavané plochy a nádvoria so spoluvlastníckym podielom na spoločných
častiach, zariadeniach a príslušenstve bytového domu a na pozemku XXXX/XXXXX; garáže, súpisné
č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX, pozemku parc. č. XXXX/XXX o výmere 20 m2 - zastavané
plochy a nádvoria a pozemku parc. č. XXXX/XXX o výmere 69 m2 - záhrady (výrok V.), odôvodnil súd
prvého stupňa tým, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že bezpodielové spoluvlastníctvo
odporcov 1/ a 2/ bolo zrušené rozsudkom prvostupňového súdu a do 3 rokov od právoplatnosti rozsudku
medzi nimi k uzavretiu platnej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva nedošlo a rovnako
nebolo vyporiadané na návrh podaný na súd do 3 rokov od jeho zániku a preto v zmysle § 149 ods. 4
Občianskeho zákonníka o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely
oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. Zamietnutie návrhu na oboznámenie sa so znaleckým posudkom na
hodnotu know-how U. V.. V. R.. J.. odôvodnil jeho nadbytočnosťou, nakoľko vykonaným dokazovaním
bol dostatočne zistený skutkový stav pre rozhodnutie vo veci. Rozhodnutie o trovách konania odôvodnil
právne ust. § 142 ods. 2 O.s.p. a vecne tým, že navrhovateľ mal vo veci úspech len čiastočný - v časti
o určenie neplatnosti dohody a kúpnej zmluvy a neúspech v časti o určenie právnej neúčinnosti dohody
a zmluvy a o určenie, ?e veci patria do bezpodielového spoluvlastníctva.

Proti tomuto rozsudku v časti výroku, ktorým súd prvého stupňa určil, že dohoda o vyporiadaní
bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcami 1/ a 2/, podpisy,
na ktorej odporcovia uznali za vlastné dňa 07.03.2006 a ktorej vklad bol do katastra nehnuteľností
povolený V. Z. pre A. X. V. R. M. dňa 08.03.2006m pod č. k. W. - XXXX/XX je neplatná, do časti
výroku, ktorým súd prvého stupňa určil, že kúpna zmluva uzavretá dňa 20.03.2006 medzi odporkyňou
2/ ako predávajúcou a odporcami 3/ a 4/ ako kupujúcimi, podpis, na ktorej odporkyňa 2/ uznala za
vlastný dňa 29.03.2006 a ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 30.03.2006, pod
číslom W. - XXX/XX, V. Z. pre A. X. M., Q. M. E., je neplatná a do výroku, ktorým súd prvého
stupňa rozhodol o trovách konania podali v zákonnej lehote odvolanie odporcovia 1/ a? 4/, ktorý
ho navrhli zmeniť tak, že návrh navrhovateľa bude zamietnutý a odporcom bude priznaná náhrada
trov konania, vyšpecifikovaná podaním zo dňa 25.05.2009, ktoré bolo zaslané súdu prvého stupňa.
Odvolatelia uviedli, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil a preto je jeho rozhodnutie
vecne nesprávne. Poukázali na skutočnosť, že v priebehu prvostupňového konania bolo preukázané
zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/ rozsudkom Okresného
súdu Bratislava IV zo dňa 29.11.2005, č. k. 9C 326/2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.01.2006
a zároveň uzavretie dohody o vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva dňa 07.12.2005, s
účinkom k okamihu zániku ich BSM, t. j. ku dňu nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, ktorým bolo ich
bezpodielové spoluvlastníctvo zrušené a preto nie je možné tvrdiť, že tento právny úkon je neplatný,
keďže i podpisy na tejto dohode boli odporcami 1/ a 2/ uznané za vlastné až dňa 07.03.2006. Uviedli,
že nakoľko dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je platným právnym úkonom, je
rovnako platným právnym úkonom aj kúpna zmluva uzavretá medzi odporkyňou 2/ a odporcami 3/ a
4/ zo dňa 20.03.2006, predmetom ktorej bol prevod bytu č. X v bytovom dome na V. W. Č.. XX W.
M., súpisné číslo XXXX na pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, v katastrálnom území C. M. a
spoluvlastníckeho podielu k pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, XXXX/XXX, garáže so súpisným
číslom XXXX, stojacej na pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX. V dôvodoch svojho odvolania
ďalej namietli nedostatok naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na požadovanom určení, nakoľko
účastníkom právnych úkonov, ktorých neplatnosti sa v konaní domáhal nebol, a zároveň z dôvodu, že
tam kde je možné žalovať na plnenie, nie je možné žalovať na určenie, lebo v takom prípade naliehavý
právny záujem absentuje.

Proti tomuto rozsudku v časti výroku, ktorým bol návrh navrhovateľa zamietnutý a proti výroku o náhrade
trov konania podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvého
stupňa v napadnutej časti vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, navrhol rozsudok v
napadnutej časti zmeniť a jeho návrhu vyhovieť a priznať mu trovy konania v sume XX.XXX,XX eur. V
dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ svoj nárok uplatnil alternatívnym petitom z dôvodu
procesnej opatrnosti, nakoľko v prípade, ak by súd prvého stupňa rozhodol, že napadnuté právne úkony
sú platné, domáhal by sa ich neúčinnosti (odporovateľnosti, keďže V. Z. pre A. X. V. R. M. dohodu o
vyporiadaní BSM uzavretú medzi odporcami 1/ a 2/, kúpnu zmluvu uzavretú medzi odporkyňou 2/ a
odporcami 3/ a 4/, považovala za platné právne úkony, čo bolo dôvodom domáhania sa nároku podľa
ust. § 42a Občianskeho zákonníka.



Odvolací súd preskúmal vec v medziach a dôvodoch podaného odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.),
bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.
a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa ani odporcov 1/ až 4/ nie je možné priznať úspech.

Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. v znení platnom a účinnom od 15.10.2008, odvolací súd rozhodnutie potvrdí,
ak je vo výroku vecne správne.

Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. v znení platnom a účinnom od 15.10.2008, ak sa odvolací súd v celom
rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len
na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie
správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa svojim opakovane meneným návrhom domáhal určenia,
že byt č. X v bytovom dome na V. W. Č.. XX v M., súp. č. XXXX, na pozemku parc. č. XXXX/XXX v
katastrálnom území C. M. a spoluvlastnícky podiel k spoločným častiam, zariadeniam a príslušenstve
bytového domu, spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. č. XXXX/XXX a pozemok parc. č. XXXX/XXX
je bezpodielovým spoluvlastníctvom odporcov 1/ a 2/; určenia, že garáž, súp. č. XXXX na pozemku parc.
č. XXXX/XXX a pozemok parc. č. XXXX/XXX v katastrálnom území C. M., sú vo výlučnom vlastníctve
odporcu 1/ z dôvodu, že je v postavení veriteľa odporcu 1/, ktorý vykonal absolútne neplatné právne
úkony s úmyslom poškodiť navrhovateľa ako svojho veriteľa prevodmi nehnuteľností patriacich do
bezpodielového spoluvlastníctva manželov na blízke osoby. Navrhovateľ danosť naliehavého právneho
záujmu na určení absolútnej neplatnosti právnych úkonov dôvodil tým, že navrhovateľ na základe
exekučného titulu (notárska zápisnica o uznaní dlhu s doložkou vykonateľnosti) nemôže dosiahnuť
uspokojenie svojej pohľadávky voči odporcovi 1/ z predaja majetku - nehnuteľností, ktoré sú predmetom
bezpodielového spoluvlastníctva, čomu však nezodpovedajú zápisy v katastri nehnuteľnosti a ktoré sú
jediným majetkom, z predaja ktorého by sa navrhovateľ mohol uspokojiť. Zo zmluvy o úvere uzavretej
dňa 14.10.2003 medzi navrhovateľom na strane veriteľa a spoločnosťou U. V..R..J.. (ktorej konateľom
bol odporca 1/) na strane dlžníka vyplýva, že jej predmetom bol záväzok navrhovateľa ako veriteľa
poskytnúť dlžníkovi úver v sume X.XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,XX eur) a zároveň záväzok priameho
dlžníka vrátiť veriteľovi úver aj s príslušenstvom a ručiteľský záväzok odporcu 1/ na zabezpečenie
úveru, pričom tieto záväzky odporcu 1/ boli uznané čo do dôvodu a výšky vo forme notárskej
zápisnice s doložkou vykonateľnosti, ktoré však odporca 1/ ako ručiteľ a priamy dlžník nesplnil, aj
napriek písomným výzvam navrhovateľa. Dňa 03.11.2005 bol podaný zo strany navrhovateľa návrh
na vykonanie exekúcie, čím došlo k začatiu exekučného konania na majetok povinného - odporcu 1/.
Dňa 07.12.2005 bola medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/ uzavretá dohoda o zrušení a vyporiadaní
„podielového“ (chyba v písaní, malo ísť o bezpodielové) spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ktorou sa
dohodli, že odporkyňa 2/ nadobúda výlučné vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom
bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dňa 23.01.2006 bola v katastri nehnuteľností zapísaná
poznámka o prebiehajúcom exekučnom konaní na majetok povinného - odporcu 1/ a dňa 17.02.2006
bolo povinnému - odporcovi 1/ doručené upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 23.01.2006. Dňa
07.03.2006 podala odporkyňa 2/ návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam (ktoré
boli predmetom dohody o vyporiadaní s odporcom 1/) a Z. Ú. W. M., V. Z. pre A. X. V. M., pracovisko
M. E., vydal dňa 08.03.2006 rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v
katastrálnom konaní W.-XXXX/XX, v prospech odporkyne 2/.

Predmetom odvolacieho konania bolo tak posúdenie vecnej správnosti výroku napadnutého rozsudku,
ktorým súd prvého stupňa určil, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov
uzavretá dňa 07.12.2005 medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/ je neplatná, ďalej ktorým určil neplatnosť
kúpnej zmluvy uzavretej medzi odporkyňou 2/ a odporcami 3/ a 4/ a zároveň výroky, ktorými súd prvého
stupňa zamietol návrh navrhovateľa na určenie, že odporcovia 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi
špecifikovaných nehnuteľností a rozhodol o náhrade trov konania.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil so záverom súdu prvého stupňa zamietajúceho návrh na
určenie, že odporcovia 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, bytu č. X v bytovom
dome na V. W. Č.. XX v M., súpisné č. XXXX, na pozemku parc. č. XXXX/XXX v katastrálnom území
C. M. a spoluvlastníckeho podielu k spoločným častiam, zariadeniam a príslušenstve bytového domu,



spoluvlastníckeho podielu na pozemku parc. č. XXXX/XXX a pozemku parc. č. XXXX/XXX a garáže,
súpisné č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX a pozemku parc. č. XXXX/XXX v katastrálnom území
C. M. z dôvodu, že bezpodielové spoluvlastníctvo odporcov 1/ a 2/ bolo právoplatne zrušené (t. j. zaniklo)
ku dňu 16.01.2006 (rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 29. novembra 2005, č. k.
9C/326/2005-17, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.01.2006), a preto je dohoda o vyporiadaní ich
BSM absolútne neplatná, keďže k jej uzavretiu došlo pred zánikom BSM (dňa 07.12.2005 ), t. j. k
vyporiadaniu ich BSM nedošlo ani uzavretím platnej dohody o vyporiadaní BSM a ani návrhom na súd do
troch rokov od jeho zániku (t. j. do 16.01.2009 ), pričom o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom
spoluvlastníctve a podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké.

Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v tejto napadnutej časti ako vecne
správny potvrdil podľa § 219 ods. 1 O. s. p.

Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže
byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou
vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe
alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku
jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému
bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa
vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať
si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

Podľa § 149a Občianskeho zákonníka pokiaľ sa dohody medzi manželmi podľa ustanovení § 143 a §
149 týkajú nehnuteľností, musia mať písomnú formu a nadobúdajú účinnosť vkladom do katastra.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom
odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Určovací návrh (§ 80 písm. c) O.s.p.) má spravidla preventívny charakter a má miesto predovšetkým
tam, kde ním možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a zodpovedajúcu
nápravu nemožno dosiahnuť inak. Určovací návrh je namieste tiež tam, kde najúčinnejšie vystihuje
obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a možno ním dosiahnuť odvrátenie budúcich sporov
účastníkov konania a predísť rozmnožovaniu súdnych konaní. Pokiaľ nemožno očakávať naplnenie
týchto funkcií určovacieho návrhu, nie je daný naliehavý právny záujem vyžadovaný ustanovením §
80 písm. c) O.s.p. Účelom návrhu o určenie je poskytnúť ochranu práva navrhovateľa predovšetkým
pred tým, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva [určovací návrh preto vo všeobecnosti
nie je opodstatnený tam, kde už právny vzťah alebo právo boli porušené a kde je namieste návrh
o splnenie povinnosti (§ 80 písm. c) O.s.p.)]. Zásada, že navrhovateľ sa nemôže návrhom úspešne
domáhať určenia právneho vzťahu alebo práva tam, kde sa môže domáhať splnenia povinnosti podľa
ustanovenia § 80 písm. b) O.s.p., neplatí vtedy, ak navrhovateľ (napriek možnosti domáhať sa priamo
splnenia povinnosti) preukáže, že má naliehavý právny záujem na určení určitého práva alebo právneho
vzťahu. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takéhoto návrhu, musí byť naliehavý v tom
zmysle, že navrhovateľ v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie
spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (ide najmä o prípady, v ktorých sa určením, či tu
právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a predíde
sa ďalším návrhom na začatie konania). Ak navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na
ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie takéhoto návrhu. Pokiaľ
súd dospeje k záveru, že určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na
požadovanom určení spôsobilým alebo procesne prípustným nástrojom na ochranu práva, zamietne
návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.



V tejto súvislosti odvolací súd dodáva, že pre posúdenie otázky naliehavého právneho záujmu
vyžadovaného ustanovením § 80 písm. c) O.s.p. je rozhodujúci právny záujem navrhovateľa (jeho návrh
je predmetom konania), teda nie právny záujem odporcu (odporcov). V danom prípade je zrejmé, že
navrhovateľovi ide o to, aby odporca 1/ nedisponoval majetkom patriacim do BSM s odporkyňou 2/
( resp. tým, ktorý je obsahom dohody o vyporiadaní BSM), nakoľko iba z tohto majetku (nehnuteľností)
ako jedinému bonitnému, mohol navrhovateľ uspokojiť svoju pohľadávku, ktorú voči odporcovi 1/ mal a
má na základe exekučného titulu.

Správne právne posúdil súd prvého stupňa aj otázku platnosti resp. neplatnosti dohody (predmetom
ktorej bola vyššie špecifikovaná nehnuteľnosť) o vyporiadaní BSM uzavretej dňa 07.12.2005 medzi
odporcom 1/ a odporkyňou 2/ ako i otázku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na tomto určení.
Je totiž nesporné, že k zániku BSM došlo až nadobudnutím právoplatnosti rozsudku, ktorým bolo
bezpodielové spoluvlastníctvo týchto účastníkov počas trvania ich manželstva zrušené. Základným
predpokladom pre vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je totiž jeho predchádzajúci
zánik a preto nie je možné, aby sa manželia platne dohodli na vyporiadaní bezpodielového
spoluvlastníctva pred jeho zánikom. Odporcovia 1/ a 2/ však dohodu o vyporiadaní ich bezpodielového
spoluvlastníctva uzavreli dňa 07.12.2005 (rozsudok súdu prvého stupňa o zrušení ich BSM je zo dňa
29.11.2005, avšak právoplatným sa stal až dňa 16. januára 2006) a preto je dohoda, ako správne uzavrel
súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia, absolútne neplatným právnym úkonom podľa
§ 39 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti je však potrebné uviesť,?že pod vyporiadaním treba
rozumieť nielen rozdelenie vecí tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva, ale kompletné
riešenie majetkových vzťahov medzi bývalými spoluvlastníkmi, vrátane pohľadávok a dlhov, ktoré vznikli
do zániku BSM. Z uvedeného teda vyplýva, že vyporiadanie sa má v zásade týkať všetkých vecí
patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva.

Odvolací súd preto v plnom rozsahu stotožňujúc sa s právnym záverom vysloveným súdom prvého
stupňa v otázke určenia neplatnosti dohody o vyporiadanie BSM medzi odporcami 1/ a 2/, aj tento
odvolaním napadnutý výrok podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.

Podľa § 42a ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne
úkony podľa odsekov 2 a 4, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu
právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného
právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.

Podľa § 42a ods. 2 Občianskeho zákonníka odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v
posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy,
a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch
medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi (§ 116 a 117), alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v
prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri
náležitej starostlivosti nemohla poznať.

Základným predpokladom úspešnosti žaloby o určenie odporovateľnosti právneho úkonu je preukázanie
veriteľa, že odporovateľným právnym úkonom dlžník kvalifikovane zmenšil svoj majetok do tej miery,
že sa tým ukracuje uspokojenie veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky.

Pokiaľ ide o vzťah ustanovenia § 42a Občianskeho zákonníka k § 39 tohto zákona odvolací súd
poznamenáva, že odporovateľným môže byť len platný právny úkon (ako správne skonštatoval aj súd
prvého stupňa vo svojom rozhodnutí). Ak však zákon určité konanie dlžníka za stanovených podmienok
sankcionuje odporovateľnosťou právneho úkonu, nemôže byť to isté konanie za tých istých podmienok
sankcionované neplatnosťou právneho úkonu. Inak by sa totiž nemohol prakticky uplatniť inštitút
odporovateľnosti právnych úkonov, čím by bol popretý jeho účel a zmysel, ktorým je občianskoprávna
ochrana veriteľa brániť sa účinkom takých právnych úkonov dlžníka, ktoré sú vykonávané na ukrátenie
veriteľa (právne úkony in fraudem creditorum). Právne úkony, ktorým je možné odporovať, sú svojou
povahou nielen právnymi úkonmi, na základe ktorých dochádza k scudzeniu majetku (napr. predaj,
darovanie), ale aj každý právny úkon, ktorým dochádza k ukráteniu možnosti uspokojenia veriteľom
vymáhanej pohľadávky (napr. odpustenie dlhu, odmietnutie dedičstva a pod.). Veriteľ môže svoje právo
odporovať právnemu úkonu uplatniť súdnou žalobou, na základe ktorej sa domáha toho, aby súd vyslovil
vo vzťahu k veriteľovi neúčinnosť tohto právneho úkonu.



Odvolací súd v tejto súvislosti poznamenáva, že právna úprava odporovateľnosti právnych úkonov je
obsiahnutá v ustanoveniach § 42a a 42b Občianskeho zákonníka. Z hľadiska jej systematiky treba
rozlišovať medzi aktívnou legitimáciou na uplatnenie odporovateľnosti (§ 42a ods. 1 Občianskeho
zákonníka), podmienkami odporovateľnosti (§ 42a ods. 2 až 5 Občianskeho zákonníka), spôsobom
uplatnenia odporovateľnosti (§ 42b ods. 1 Občianskeho zákonníka), pasívnou vecnou legitimáciou (§
42b ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka) a právnymi následkami spojenými s úspešným odporovaním
právneho úkonu (§ 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka). Zmysel právnej úpravy odporovateľnosti
spočíva v zabezpečení ochrany veriteľa pred právnymi úkonmi dlžníka, ktoré vedú k zmenšeniu majetku
dlžníka a tým aj k zmareniu, či ohrozeniu možnosti, aby pohľadávka veriteľa mohla byť z majetku dlžníka
uspokojená. Podstata odporovateľnosti právneho úkonu spočíva v tom, že odporovateľný právny úkon
stráca na základe právoplatného rozhodnutia v určených prípadoch účinnosť iba voči oprávnenej osobe,
t.j. voči veriteľovi. Právne neúčinné sú tie právne úkony, ktorými dlžník zmenšil svoj majetok natoľko, že
to môže obmedziť, prípadne celkom zmariť uspokojenie pohľadávky veriteľa.

V prípade právnych úkonov, ktorými boli veritelia dlžníka ukrátení a ku ktorým došlo medzi dlžníkom
a blízkymi osobami (§ 116 a 117 Občianskeho zákonníka), alebo ktoré dlžník urobil v prospech týchto
osôb, zákonodarca v § 42a ods. 2 Občianskeho zákonníka predpokladá (prezumuje) vedomosť u týchto
blízkych osôb o dlžníkovom úmysle ukrátiť veriteľa. Ide tu o vyvrátiteľnú právnu domnienku, ktorou sa
sleduje uľahčiť právnu pozíciu veriteľa so zreteľom na to, že ide o právny úkon medzi dlžníkom a osobou
mu blízkou. Uvedená domnienka neplatí, ak druhá strana (blízka osoba) dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa
ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať (zákonná výnimka). Dôkazným bremenom zákon zaťažuje
druhú stranu odporovateľného úkonu (blízku osobu), keďže ustanovuje, že táto domnienka neplatí len
vtedy, ak druhá strana preukáže, že ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať úmysel dlžníka ukrátiť
svojho veriteľa. Navrhovateľovi stačí tvrdiť, že napádaným úkonom došlo k jeho ukráteniu. Ak odporca
(blízka osoba) mieni dosiahnuť zamietnutie žaloby, musí dokazovať vynaloženie náležitej starostlivosti,
ktorá však nepostačovala na poznatky o úmysle dlžníka ukrátiť jeho veriteľa. V tejto spojitosti má odporca
nielen povinnosť tvrdenia, ale aj dôkaznú povinnosť a nadväzne aj dôkazné bremeno. Z hľadiska
naplnenia uvedenej zákonnej úpravy teda zodpovednosť preukázať vynaloženie náležitej starostlivosti,
ktorá však nepostačovala na získanie poznatku o úmysle dlžníka ukrátiť jeho veriteľa, zaťažuje ako
dôkazné bremeno žalovanú ako blízku osobu.

Blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo
obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá
dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu (§116 Občianskeho zákonníka). Stupeň príbuzenstva dvoch osôb
sa určuje podľa počtu zrodení, ktorými v priamom rade pochádza jedna od druhej a v pobočnom rade
obidve od najbližšieho spoločného predka (§117 Občianskeho zákonníka).

Súd prvého stupňa správne právne posúdil aj návrh navrhovateľa v časti určenia právnej neúčinnosti
dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva uzavretej medzi odporcami 1/ a 2/ ako i právnej
neúčinnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi odporkyňou 2/ a odporcami 3/ a 4/, keď návrh zamietol.
Ako už odvolací súd uviedol vyššie a uvedené správne konštatoval aj súd prvého stupňa v odôvodnení
svojho rozhodnutia v tejto napadnutej časti, odporovať je možné iba platnému právnemu úkonu, nakoľko
však súd prvého stupňa dospel k záveru, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva
je neplatným právnym úkonom a neplatným právnym úkonom je aj kúpna zmluva (uzavretá medzi
odporcami 2/, 3/ a 4/), nemôže byť to isté konanie dlžníka (odporcu 1/) a za tých istých podmienok
sankcionované aj odporovateľnosťou právneho úkonu a zároveň neplatnosťou právneho úkonu.

Odvolací súd sa z vyššie uvedených dôvodov v celom rozsahu stotožnil so správnym právnym záverom
súdu prvého stupňa uvedeným v odôvodnení napadnutého rozsudku, na ktoré odôvodnenie spĺňajúce
všetky požiadavky ust. § 157 ods. 2 O.s.p. aj v celom rozsahu poukazuje, rozsudok v jeho napadnutých
častiach ako vecne správny potvrdil podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p.

Pochybenie súdu prvého stupňa nebolo zistené ani vo výroku, ktorým rozhodol o náhrade trov konania.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods.
2 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.



Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zákona 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 12C/103/2006

    potvrdené

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam