KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava8. 5. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6Sd/38/2010 z 8. 5. 2012

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 8. mája 2012, sp. zn. 6Sd/38/2010, ECLI:SK:KSBA:2012:1010200943.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6Sd/38/2010
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1010200943
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Janáková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1010200943.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, samosudkyňou JUDr. Renátou Janákovou, v právnej veci navrhovateľky: U..
W. P. C. W. E. H. Ž. M. D. X. Á., bytom XXX XX V. X, E. Č. X, zast. L.. W. Y., R. F. F. X. V., M. Č.. XX proti
odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o starobný dôchodok, takto

r o z h o d o l :

Súd rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2010 p o t v r-

d z u j e.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa opravným prostriedkom doručeným tunajšiemu súdu dňa 4. mája 2010 domáhala
preskúmania rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2010, ktorým
odporkyňa rozhodla o odňatí starobného dôchodku od 24. apríla 2010 z dôvodu, že jej bol priznaný
neprávom. Napadnuté rozhodnutie žiadala preskúmať z dôvodu, že predčasný starobný dôchodok jej bol
odporkyňou priznaný rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 10. septembra 2005 v sume XX.XXX,-
Sk mesačne od 24. júna 2005 z dôvodu, že splnila podmienky uvedené v ust. § 67 ods. 1 zákona číslo
461/2003 Z.z. a v zmysle evidenčného listu dôchodkového poistenia, vydaného F. C. F. Y. X. L. XXXX, jej
pracovný pomer, ktorý vznikol 1. septembra 1999 trval naďalej a služobný pomer u F. C. F. jej skončil 31.
januára 2010, od 1. februára 2010 jej bol rozhodnutím Ú. F.G. K. F. C. F. X. V., číslo XX/XX-XX-X/XXXX
priznaný výsluhový dôchodok vo výške XXX,XX € mesačne. Navrhovateľka poukázala na skutočnosť,
že v období priznania a poberania predčasného starobného dôchodku, neskôr starobného dôchodku,
spĺňala podmienku započítania výkonu služby v F. C. F. do obdobia dôchodkového poistenia, nakoľko
v tomto období nespĺňala podmienky na priznanie výsluhového dôchodku. Navrhovateľka poukázala
na zákon číslo 461/203 Z.z. o sociálnom poistení, podľa ktorého poberanie predčasného starobného
dôchodku pri započítaní výkonu služby pri ktorej aj neskôr vznikne nárok na výsluhový dôchodok,
neuvádza ako neoprávnené poberanie dávok sociálneho zabezpečenia (§ 236 zákona číslo 461/2003
Z.z.). Podľa jej názoru dávky sociálneho zabezpečenia priznané od 21. júna 2005 poberala do 1. februára
2010 oprávnene. Odporkyňa mala postupovať v súlade s ust. § 112 ods. 3 zákona číslo 461/2003 Z.z.
o sociálnom poistení a dávku mala znížiť. Odporkyňa ju listom zo dňa 31. marca 2010 usmernila, že má
možnosť požiadať o priznanie starobného dôchodku, nakoľko dôchodkový vek dosiahla X. O. XXXX a
súčasne ju požiadala o oznámenie, či súhlasí s tým, aby bola naviac vyplatená suma na dôchodku za
obdobie od 24. júna 2005 do 23. apríla 2010 po priznaní starobného dôchodku zúčtovaná so sumou
starobného dôchodku. S týmto názorom odporkyne nesúhlasí, pretože nespôsobila, že dávka alebo jej
časť jej bola vyplatená neprávom alebo vo vyššej výmere ako jej patrila. S poukazom na uvedené žiadala
napadnuté rozhodnutie zrušiť.



Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 31. mája 2010 uviedla, že navrhovateľka žiadosťou
zo dňa 27. júna 2005 požiadala o predčasný starobný dôchodok od 24. júna 2005. Pri rozhodovaní
o nároku na predčasný starobný dôchodok navrhovateľke započítala aj dobu zamestnania od 1.
septembra 1993 do 23. júna 2005, kedy navrhovateľka pracovala v F. C. F. a rozhodnutím číslo XXX
XXX XXXX zo dňa 10. septembra 2005 jej priznala od 24. júna 2005 predčasný starobný dôchodok
v sume XX.XXX,- Sk mesačne. Následne Slovenská C. F. Ú. F. K. V. jej oznámila listom zo dňa
5. marca 2010, že navrhovateľke rozhodnutím č. p. XX/XX-XX-X/XXXX zo dňa 16. februára 2010
priznali od 1. februára 2010 výsluhový dôchodok podľa § 38 a § 39 zákona číslo 328/2002 Z.z. o
sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov. Pre priznanie výsluhového dôchodku a pre jeho výšku
bola navrhovateľke zhodnotená doba služobného pomeru v F. C. F. od 1. septembra 1993 do 31.
januára 2010, a preto bolo potrebné opätovne v súlade s § 60 ods. 2 a § 67 ods. 1 zákona číslo
461/2003 Z.z. o sociálnom poistení rozhodnúť o nároku na predčasný starobný dôchodok vzhľadom
na to, že navrhovateľka ku dňu rozhodovania o opätovnom nároku na predčasný starobný dôchodok
bola v služobnom pomere v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok podľa osobitného
predpisu. Na obdobie výkonu služby a na príjmy dosiahnuté za toto obdobie, sa neprihliada. K 24.
júnu 2005 navrhovateľka získala 10 226 dní, čo je 28 rokov a 6 dní obdobia dôchodkového poistenia.
V rozhodujúcom období kalendárnych rokov 1994 až 2004 určenom podľa § 63 ods. 7 zákona číslo
461/2003 Z.z. nezískala aspoň desať kalendárnych rokov, za ktoré možno určiť osobné mzdové body,
preto rozhodujúce obdobie podľa prvej vety § 63 ods. 8 zákona číslo 461/2003 Z.z. rozšírila postupne
pred 1. január 1994 tak, aby v ňom bolo desať kalendárnych rokov, za ktoré možno určiť osobné mzdové
body. Navrhovateľka získala náhradnú dobu podľa § 9 zákona číslo 100/1988 Zb. v znení neskorších
predpisov v kalendárnom roku 1984 - 26 dní v kalendárnom roku 1985 - 33 dní, v kalendárnom roku
1986 - 43 dní, v kalendárnom roku 1987 - 48 dní, v kalendárnom roku 1988 - 35 dní, v kalendárnom
roku 1989 - 12 dní, v kalendárnom roku 1990 - 12 dní, v kalendárom roku 1991 - 16 dní, v kalendárnom
roku 1993 - 10 dní, za čo jej patrí pomerná časť osobného mzdového bodu 0,3. V rozhodujúcom
období navrhovateľka úhrnom získala 3 530 dní dôchodkového poistenia, to znamená 9,6713 rokov
dôchodkového poistenia podľa § 63 ods. 1 zákona číslo 461/2003 Z.z.. K 24. júnu 2005 navrhovateľka
získala 10 226 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu predčasného starobného
dôchodku je 28,0165 rokov dôchodkového poistenia. Pretože navrhovateľka vychovala jedno dieťa a
56 rokov veku dosiahla 4. augusta 2006, dôchodkový vek podľa § 65 ods. 7 zákona číslo 461/2003
Z.z. dosiahla pripočítaním dvadsiatichsiedmich kalendárnych mesiacov k veku 56 rokov, 4. novembra
2008. Od 24. júna 2005 navrhovateľke do dovŕšenia dôchodkového veku, do 4. novembra 2008, chýba
1 229 dní. Suma predčasného starobného dôchodku je X.XXX,- Sk mesačne. Suma životného minima
pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa § 2 písm. a/ zákona číslo 601/2003 Z.z. o životnom minime a o
zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa opatrenia U. P., F. X. R. E. F. E. číslo XXX/XXXX Z.z. k
24. júnu 2005 je X.XXX,- Sk mesačne, 1,2 - násobok tejto sumy je X.XXX,- Sk, a preto navrhovateľke
v zmysle § 67 ods. 1 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení zákona číslo 43/2004 Z.z.
nárok na predčasný starobný dôchodok nevznikol. Keďže odporkyňa zistila, že dávka sa navrhovateľke
priznala neprávom, odňala navrhovateľke predčasný starobný dôchodok od 24. apríla 2010 a naviac
vyplatenú sumu na predčasnom starobnom dôchodku od navrhovateľky nevymáha. Vzhľadom na právny
a skutkový stav žiadala napadnuté rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2010 ako
vecne správne potvrdiť.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa § 250l a nasl. O.s.p., návrh navrhovateľky prejednal
a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľky, navrhovateľky a zástupkyne
odporkyne, oboznámil sa s obsahom dávkového spisu odporkyne číslo XXX XXX XXXX X, so spisom
F. C. F. Ú. F. K. V. Č. XXX a s celým obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový stav.

Navrhovateľka žiadosťou o dôchodok zo dňa 27. júna 2005 požiadala odporkyňu o predčasný starobný
dôchodok.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 10. septembra 2005 odporkyňa podľa § 67 ods. 1
zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení zákona číslo 43/2004 Z.z. navrhovateľke



od 24. júna 2005 priznala predčasný starobný dôchodok v sume XX.XXX,- Sk mesačne. Rozhodla
tak s odôvodnením, že k 24. júnu 2005 navrhovateľka získala 14 540 dní obdobia dôchodkového
poistenia, teda 39 rokov a 305 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnila prvú podmienku nároku
na predčasný starobný dôchodok. Podľa osobného listu dôchodkového poistenia, navrhovateľke bolo
započítané obdobie dôchodkového poistenia od 1. septembra 1965 do 23. júna 2005, t. j. 39 rokov a 305
dní. Keďže suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobok sumy životného minima
pre jednu plnoletú fyzickú osobu, splnila aj druhú podmienku nároku na predčasný starobný dôchodok.

Rozhodnutím Ú. F. K. F. C. F. V. Č. Č.. P.. XX/XX-XX-X/XXXX zo dňa 16. februára 2010 bol navrhovateľke
podľa § 38 a § 39 v spojení s § 58 a § 60 zákona číslo 328/2002 Z.z. o sociálnom zabezpečení policajtov
a vojakov v znení neskorších predpisov priznaný od 1. februára 2010 výsluhový dôchodok vo výške
XXX,XX € mesačne. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že služobný pomer navrhovateľke skončil
dňom 31. januára 2010 a na vznik nároku na výsluhový dôchodok a pre jeho výšku sa započítala doba
od 1. septembra 1993 do 31. januára 2010, t. j. 16 rokov a 157 dní trvania služobného pomeru k F. C.
F.. Z celkovej doby trvania služobného pomeru 16 rokov a 157 dní sa na vznik nároku na výsluhový
dôchodok a pre jeho výšku zhodnotilo 16 ukončených rokov.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X z 24. marca 2010 odporkyňa podľa § 67 ods. 1 a § 112 ods. 2
zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov odňala navrhovateľke
starobný dôchodok od 24. apríla 2010. Rozhodla tak s odôvodnením, že dávku navrhovateľke odňala,
pretože zistila, že sa dávka priznala neprávom, ku dňu rozhodovania o nároku na predčasný starobný
dôchodok, t. j. ku dňu 24. júna 2005 bolo navrhovateľke obdobie výkonu služby od 1. septembra 1993 do
23. júna 2005 a príjmy dosiahnuté za toto obdobie, zhodnotené ako obdobie dôchodkového poistenia.
Keďže ku dňu rozhodovania o nároku na predčasný starobný dôchodok služobný pomer navrhovateľke
k F. C. F.Ž. trval, na obdobie výkonu služby a na príjmy dosiahnuté za toto obdobie nemožno prihliadnuť.
Toto obdobie výkonu služby môže byť na dôchodkové účely zhodnotené ako obdobie dôchodkového
poistenia podľa § 60 ods. 2 a § 255 ods. 5 zákona číslo 461/2003 Z.z. až po skončení služobného
pomeru, ktorý navrhovateľke skončil dňa 31. januára 2010 a obdobie výkonu služby od 1. septembra
1993 do 31. januára 2010 navrhovateľka získala v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok
v súlade s § 60 ods. 2 a § 255 ods. 5 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, preto uvedené
obdobie nie je možné zhodnotiť na dôchodkové účely ako obdobie dôchodkového poistenia. Keďže suma
predčasného starobného dôchodku ku dňu, od ktorého požiadala o jeho priznanie, t. j. k 24. júnu 2005 je
X.XXX,- Sk mesačne, čo znamená, že nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu
plnoletú fyzickú osobu, čo je X.XXX,- Sk. Keďže suma predčasného starobného dôchodku po vylúčení
doby služobného pomeru v Slovenskej informačnej službe od 1. septembra 1993 do 23. júna 2005 ku
dňu 4. júna 2005 nie je vyššia ako 1,2 - násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú
osobu, predčasný starobný dôchodok priznaný navrhovateľke neprávom rozhodnutím číslo XXXXXX
XXXX zo dňa 10. septembra 2005, odporkyňa navrhovateľke odňala.

Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s
právnym poriadkom Slovenskej republiky. V intenciách citovaného ustanovania § 244 ods 1 O.s.p. súd
preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa rozumie aktívna činnosť správneho
orgánu podľa procesných a hmotno právnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi.
V zákonom predpísanom postupe je správny orgánu oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v
priebehu konania, a ukončiť ho vydaním rozhodnutia.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, i konanie, ktoré mu predchádzalo (§250l a
nasl. O.s.p.), a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľky nemožho vyhovieť.

Podľa § 67 ods. 1 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, poistenec, ktorý nie je sporiteľ podľa
osobitného predpisu, má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho
priznanie,

a) bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,



b) chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a

c) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobku sumy životného minima

pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.

Podľa § 60 ods. 2 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, obdobie dôchodkového poistenia je
aj obdobie výkonu služby policajta, profesionálneho vojaka a vojaka prípravnej služby, ak toto obdobie
policajt, profesionálny vojak a vojak prípravnej služby nezískali v rozsahu zakladajúcom nárok na
výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu a nebol im priznaný invalidný výsluhový dôchodok,
invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 112 ods. 2 zákona číslo 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, dávka sa odníme, ak zanikol nárok
na dávku alebo ak sa zistí, že sa dávka priznala neprávom

Podľa § 255 ods. 5 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, za obdobie dôchodkového poistenia
sa považuje aj obdobie výkonu služby policajta, profesionálneho vojaka a vojaka prípravnej služby
získané do 31. decembra 2003, ak toto obdobie policajt, profesionálny vojak a vojak prípravnej služby
nezískali v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu a nebol im
priznaný invalidný výsluhový dôchodok, invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa
osobitného predpisu.

Podľa § 38 zákona číslo 328/2002 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='328/2002%20Z.z.'&ucin-k-dni='24.
%203.2010'> o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov, policajt a profesionálny vojak, ktorému sa skončil služobný pomer, má
nárok na výsluhový dôchodok, ak služobný pomer trval najmenej 15 rokov.

Podľa § 68 ods. 2 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, predčasný starobný dôchodok po
dovŕšení dôchodkového veku je starobný dôchodok.

Podľa § 81 ods. 2 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ak sú súčasne splnené podmienky
nároku na výplatu starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku alebo invalidného
dôchodku a podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku, alebo
sirotského dôchodku alebo ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku
a sirotského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku a sirotského dôchodku, vypláca sa v plnej sume
z týchto dôchodkových dávok tá dávka, ktorá je vyššia, a z dôchodkovej dávky, ktorej suma je
nižšia, sa vypláca jedna polovica. Pri rovnakej sume dôchodkových dávok sa vypláca v sume jednej
polovice vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok alebo sirotský dôchodok. Pri rovnakej sume vdovského
dôchodku a sirotského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku a sirotského dôchodku sa vypláca v sume
jednej polovice dôchodok, ktorý si poistenec zvolil.

Vychádzajúc z predloženej písomnej dokumentácie odporkyne, po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia
a postupu správneho orgánu dospel súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie vychádzalo zo správneho
právneho posúdenia veci. Je nesporné, že navrhovateľke bol rozhodnutím odporkyne číslo XXX
XXX XXXX zo dňa 10. septembra 2005 po započítaní obdobia služobného pomeru k F. C. F. od
1. septembra 1993 do 23. júna 2005, ktoré bolo odporkyňou hodnotené ako obdobie dôchodkového
poistenia, priznaný predčasný starobný dôchodok od 24. júna 2005, pretože po započítaní tejto doby
navrhovateľkin predčasný starobný dôchodok bol vyšší ako 1,2 - násobok životného minina pre jednu
plnoletú fyzickú osobu. Rovnako je nesporné, že navrhovateľke bolo obdobie od 1. septembra 1993 do
23. júna 2005 zhodnotené dvakrát. Doba služobného pomeru k F. C. F. od 1. septembra 1993 do 31.
januára 2010 založila navrhovateľke nárok na výsluhový dôchodok, ktorý jej aj bol priznaný rozhodnutím
F. C. F. Ú. F. K. V. Č..P.. XX/XX-XX-X/XXXX zo dňa 16. februára 2010 od 1. februára 2010, a preto
túto dobu v zmysle ust. § 60 ods. 2 a § 255 ods. 5 zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení
nemožno hodnotiť pri výpočte výšky predčasného starobného dôchodku, resp. starobného dôchodku



vo všeobecnom systéme sociálneho poistenia. Jej vylúčenie pre zistenie výšky dávky, na ktorú vznikne
nárok vo všeobecnom systéme sociálneho poistenia zodpovedá ustanoveniu § 60 ods. 2 v spojení s
§ 255 ods. 5 zákona o sociálnom poistení. Rovnako navrhovateľka považovala za nesprávne, keď
odporkyňa svojím rozhodnutím odňala starobný dôchodok, pričom jej odporkyňa priznala predčasný
starobný dôchodok a nie starobný dôchodok, tu je nutné uviesť, že podľa § 69 ods. 2 zákona číslo
461/2003 Z.z. o sociálnom poistení predčasný starobný dôchodok sa prekvalifikoval na starobný
dôchodok dňom, keď navrhovateľka dovŕšila dôchodkový vek,

t. j. 4. novembra 2008. Rovnako v navrhovateľkinom prípade nemôže ísť ani o súbeh dôchodkov, pretože
v zmysle ustanovenia § 81 ods. 2 zákona o sociálnom poistení o súbeh dôchodkov ide, ak sú súčasne
splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku a predčasného starobného dôchodku.
Keďže navrhovateľka po dovŕšení dôchodkového veku 4. novembra 2008 doposiaľ nepodala žiadosť
o výplatu starobného dôchodku, ktorá podmieňuje vznik nároku na výplatu starobného dôchodku,
nemožno hovoriť o súbehu nárokov na výplatu dôchodkových dávok, pretože navrhovateľka mala
nárok len na výplatu predčasného starobného dôchodku, ktorý sa dňom dovŕšenia dôchodkového veku
prekvalifikoval na starobný dôchodok.

Podľa § 250q ods. 2 O.s.p. o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorý preskúmané
rozhodnutie potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie. Ustanovenie § 250j ods. 5 platí obdobne.

Krajský súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, i konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru,
že zistenie skutkového stavu v preskúmavanej veci je dostačujúce, rozhodnutia a postup správneho
orgánu je v súlade so zákonom, a preto napadnuté rozhodnutie odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo
dňa 24. marca 2010 podľa ustanovenia § 250q ods. 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 252k ods. 1 v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p., navrhovateľka
nebola v konaní úspešná a odporkyni trovy konania neprislúchajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom

Krajského súdu v Bratislave, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie

náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené

kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť

podpísané a datované.

Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov



a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý

účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník

nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví

kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonala navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Podobné rozhodnutia (zhoda citovaných ustanovení)