KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava26. 11. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Sd/50/2011 z 26. 11. 2012

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 26. novembra 2012, sp. zn. 8Sd/50/2011, ECLI:SK:KSBA:2012:1011200461.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Sd/50/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011200461
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pospech
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1011200461.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci navrhovateľa: V..
T.. B. Y., R.., G.. XX.XX.XXXX, K. Z. XX, XXX XX K., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie,
ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, zast. JUDr. Máriou Podluckou, v spore o zvýšenie starobného
dôchodku, takto

r o z h o d o l :

Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09.12.2010 p
o t v r d z u j e.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 09.12.2010 bol navrhovateľovi podľa § 82
zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšený od 01.01.2011
starobný dôchodok na sumu XXX,XX,- Eur mesačne. Navrhovateľ namietal správnosť napadnutého
rozhodnutia s tým, že ho považuje za veľmi nízky. Ako dôvod na preskúmanie správnosti napadnutého
rozhodnutia uvádzal navrhovateľ nárast cien základných potravín, energií a liekov a tiež rozdiel medzi
sumami dôchodkov štátov západnej Európy a našimi. K opravnému prostriedku navrhovateľa sa
písomne vyjadrila odporkyňa svojím písomným podaním zo dňa 09.03.2011, kde sa podrobne vyjadrila
k námietkam navrhovateľa s tým, že pri posudzovaní nároku žiadateľa o dávku je povinná striktne
postupovať v medziach zákona. Suma starobného dôchodku bola zvýšená o X,X % mesačnej sumy
dôchodku t.j. od X,XX,- Eur mesačne a táto suma bola určená v súlade s príslušnými právnymi predpismi
a na vyššie percento zvýšenia navrhovateľ nemá právny nárok.

Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie podľa tretej hlavy, piatej časti
O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne v rozsahu dôvodov, ktoré uviedol navrhovateľ podľa
§ 244 O.s.p. a dospel záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný. Z obsahu spisového
materiálu zistil tento skutkový a právny stav.

Podľa § 82 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. dôchodkové dávky vyplácané k 01.01. príslušného
kalendárneho roka a dôchodkové dávky priznané od 01.01. do 31. decembra príslušného kalendárneho
roku sa zvyšujú v závislosti od priemerného medziročného rastu spotrebiteľských cien a medziročného
rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý
polrok kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok
je rok, v ktorom sa zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva, ak tento zákon neustanovuje inak.



Podľa § 82 ods. 2 citovaného zákona percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré
vydá ministerstvo podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v zbierke
zákonov, najneskôr do 31.10. kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku.
Dôchodkové dávky, ktoré sú priznané od 01.01. do 31.12. príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú
odo dňa ich priznania.

Podľa § 82 ods. 3 citovaného zákona na zvýšenie dôchodkovej dávky je rozhodujúca mesačná suma
dôchodkovej dávky vyplácaná ku dňu, od ktorého sa zvyšuje. Dôchodok navrhovateľa bol v súlade
s citovaným ustanovením zvýšený od 01.01.2011 o X,X % mesačnej sumy dôchodku t.j. o sumu
X,XX % mesačne t.j. na sumu XXX,XX,- Eur. Percento zvýšenia dôchodku bolo ustanovené opatrením
Ministerstva práce a sociálnych vecí a rodiny č. 404/2010 Z.z., ktorý ustanovuje percento
zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2011.

Vzhľadom na vyššie uvedené konajúci súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne č.
XXX XXX XXXX zo dňa 9.12.2010 je vecne správne a bolo vydané v súlade so zákonom a preto ho
konajúci súd potvrdil v súlade s ust. § 250q ods. 2 O.s.p..

Navrhovateľ sa pojednávania v predmetnej veci dňa 27.11.2012 nezúčastnil, avšak doručenie
predvolania vykázal a preto súd konal a rozhodol, po prijatí procesného uznesenia podľa § 101 ods. 2
O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa.

Výrok o trovách konania súd oprel o neúspešnosť navrhovateľa v spore podľa § 250k a l O.s.p.
Navrhovateľ si však náklady konania neuplatnil a preto konajúci súd rozhodol, že že navrhovateľovi súd
náhradu trov konania nepriznáva

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajskom súde
v Bratislave, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) proti ktorému rozhodnutiu
odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho napáda a v čom vidí odvolávateľ nesprávnosť postupu a
rozhodnutia súdu.

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam