KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava7. 11. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1S/247/2011 z 7. 11. 2012

Stav rozhodnutia: potvrdené

Toto rozhodnutie bolo potvrdené – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 17. júla 2013, sp. zn. 10Sžd/10/2013, ECLI:SK:NSSR:2013:1011201980.1 (16. 07. 2013). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 7. novembra 2012, sp. zn. 1S/247/2011, ECLI:SK:KSBA:2012:1011201980.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 1S/247/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011201980
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Valašíková PhD.
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1011201980.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej, PhD. a
členiek senátu JUDr. Nory Majerníkovej a JUDr. Renáty Janákovej, v právnej veci žalobcu: X. I., D. 4, I.,
právne zastúpený advokátom: JUDr. Dušan Zatkalík, Ľudovíta Fullu 9/A, Bratislava proti žalovanému:
Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Bratislave, Krajský dopravný inšpektorát, odbor bezpečnosti
cestnej premávky a dopravných evidencií, oddelenie bezpečnosti cestnej premávky a evidencie vozidiel,
Špitálska 14, Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRP-P-DI-BCP-178/2011
zo dňa 19.10.2011, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.12.2011 domáhal preskúmania zákonnosti a
následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. KRP-P-DI-BCP-178/2011 zo dňa 19.10.2011 v spojení s
rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava
4, č. ORP-P-770/IV-DI-BCP-2011 zo dňa 6.10.2011. V žalobe žalobca uviedol, že obe predmetné
rozhodnutia považuje za nezákonné, pretože oba správne orgány vychádzali z nedostatočne zisteného
skutkového stavu, riadne a náležite nevyhodnotili dôkazy predložené žalobcom, nesprávne vyhodnotili a
aplikovali príslušné ustanovenia zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Žalobca tvrdí, že jeho konanie
nenapĺňa znaky priestupku v súvislosti s ust. § 2 ods. 2 písm. b) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,
pretože žalobca v čase skutku, t.j. dňa 1.9.2011 vo večerných hodinách poskytoval pomoc svojej matke,
keď mala akútne srdcové problémy. Tento jej akútny stav ju reálne ohrozoval na živote. Žalobca potom,
ako sa mu nepodarilo požiadať žiadneho zo susedov, aby ho odviezol do lekárne, sa rozhodol, že sám
svojím motorovým vozidlom zadováži predmetný liek svojej matke v lekárni a to aj napriek tomu, že
požil menšie množstvo alkoholických nápojov. Žalobca uvádza, že v danej dobe nevedel predmetný
liek pre svoju matku získať iným vhodným spôsobom. Na základe tohto má za to, že jeho skutok
po vyhodnotení daného skutkového stavu v spojitosti s ust. § 2 zákona o priestupkoch nie je možné
považovať za priestupok a uložiť za neho sankciu. Ak by aj konanie žalobcu vykazovalo určité znaky
priestupku, uložené sankcie správnym orgánom sú v hrubom nepomere s konaním žalobcu v súvislosti s
vyhodnotením konania žalobcu v spojitosti s ustanoveniami zákona o priestupkoch týkajúcich sa zásad
ukladania druhu sankcií a ich výmery, ktoré treba zohľadniť pri ukladaní druhu a výmery sankcie.

Žalobca žiada súd, aby po vykonanom dokazovaní v celom rozsahu obe rozhodnutia správneho orgánu
zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie a zaviazal žalovaného na náhradu trov právneho
zastúpenia.



II.

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré súdu doručil dňa 21.2.2012 uviedol, že trvá na svojom rozhodnutí,
ktoré podľa jeho názoru vychádza zo spoľahlivo zisteného stavu veci, vyplývajúceho z predloženého
spisového materiálu Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru
Bratislava 4, z ktorého vyplýva, že žalobca porušil § 4 ods. 2 písm. c), § 4 ods. 1 písm. b) zákona č.
8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, za čo bol uznaný vinným
zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. d),
k) zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Žalovaný poukazuje
na výsledky obsiahnuté v spise č. ORP-P-661/IV-KV-2011, ktoré podľa neho dostatočným spôsobom
preukazujú, že žalobca 1.9.2011 v čase o 21,28 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia,
EČV BA 559 VO v Bratislave po Majerníkovej ulici smerom na ulicu Hany Meličkovej, kde bol zastavený
a kontrolovaný hliadkou PZ. Pri kontrole bolo zistené, že žalobca nepredložil doklady predpísané
zákonom alebo osobitným predpisom a to vodičský preukaz z dôvodu, že doklady si nechal doma.
Žalobca bol vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na zistenie požitia alkoholu. Dychová skúška bola
vykonaná elektronickým meračom typu Alcotest Dräger 7410, evidenčné číslo ARNJ - 0026 s pozitívnym
výsledkom 1,30 mg/l, o čom svedčí zápis o dychovej skúške pod číslom merania 0,777. Zápis o dychovej
skúške žalobca odmietol podpísať, na mieste bola spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku.
S obsahom zistenia bol žalobca oboznámený a poučený o svojich právach, čo potvrdil svojím podpisom.
Žalobca v zmysle ust. § 60 ods. 2 zákona o priestupkoch ku skutku sa odmietol vyjadriť, avšak svoje
stanovisko potvrdil taktiež podpisom. Žalobca podľa § 60 ods. 2 zákona o priestupkoch mal možnosť po
poučení podať vysvetlenie, čo však nespravil.

Žalovaný na základe týchto skutočností nemá pochybnosti o tom, že žalobca skutok spáchal tak, ako
sa mu kladie za vinu. Zo spisového materiálu má žalovaný jednoznačne preukázané, že žalobca viedol
motorové vozidlo v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím
alkoholu. Uvedené preukazuje zápis o dychovej skúške s výsledkom 1,30 mg/l. Vyšetrenie vodiča na
zistenie alkoholu je uvedené aj v správe o výsledku objasňovania priestupku, ktorý obvinený podpísal.

Žalovaný ďalej konštatuje, že aj napriek tomu, že matka obvineného má zdravotné problémy, žalobcu
táto skutočnosť neoprávňuje porušovať jemu zákonom uložené povinnosti a dopúšťať sa priestupkov
proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Žalobca viedol motorové vozidlo v stave vylučujúcom
spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholu. Taktiež žalovaný poukazuje
na skutočnosť, že všetky dôkazy vykonané v rámci objasňovania priestupku žiadnym spôsobom
nespochybňujú spáchanie skutku obvineným a v danom prípade neexistujú žiadne pochybnosti, že
obvinený sa protiprávneho konania dopustil. Žalobca viedol motorové vozidlo s vedomím, že požil
alkoholické nápoje, čo je preukázané dychovou skúškou. Uvedené porušenie jeho povinností sa
považuje za porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky závažným spôsobom, t.j. jazda alkoholu podľa ust. § 137 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej
premávke, čo zakladá zodpovednosť za priestupok v zmysle § 22 ods. 1 písm. d), s) zákona o
priestupkoch.

Žalovaný má za objektívne preukázané, že žalobca svojím protiprávnym konaním sa dopustil porušenia
§ 4 ods. 2 písm. c), § 4 ods. 1 písm. b) s poukazom na ust. § 137 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej
premávke. Týmto svojím konaním sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky
podľa ust. § 22 ods. 1 písm. d), k) zákona o priestupkoch, preto z uvedených dôvodov žalovaný navrhuje
žalobu zamietnuť.

III.

Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný (§ 246 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté
rozhodnutie a po nariadení pojednávania v zmysle ust. § 250g ods. 1 OSP dospel k záveru, že žalobu
je potrebné zamietnuť s poukazom na ust. § 250j ods. 1 OSP.



Podľa ust. § 244 ods. 1 OSP v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo
opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Pri preskúmavaní
zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom
SR, teda najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi. V intenciách citovaného
ustanovenia § 244 ods. 1 OSP súd preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým
sa rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotno-právnych noriem, ktorou
realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený
a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia.

Úlohou súdu v prejednávanej veci bolo preskúmať zákonnosť rozhodnutia Krajského riaditeľstva
Policajného zboru, Krajský dopravný inšpektorát, odbor bezpečnosti cestnej premávky a dopravných
evidencií, oddelenie bezpečnosti cestnej premávky a evidencie vozidiel zo dňa 19.10.2011 č. KRP-
P-DI-BCP-178/2011, ktorým žalovaný preskúmal rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu
Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava 4 č. ORP-P-770/IV-DI-BCP-2011 o priestupku
vydaného dňa 6.10.2011 a rozhodol tak, že odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie Okresného
dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava 4 o priestupku zo dňa
6.10.2011 č. ORP-P-770/IV-DI-BCP-2011 potvrdil.

Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, že Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva
Policajného zboru Bratislava 4, ako príslušný správny orgán začal správne konanie dňa 6.10.2011
na základe spisového materiálu Obvodného oddelenia Policajného zboru Karlova Ves, Okresného
riaditeľstva PZ Bratislava 4.

Z administratívneho spisu mal súd ďalej za preukázané, že X. I. (žalobca) dňa 1.9.2011 v čase o
21,28 hod. viedol motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EČV 559 VO v Bratislave po Majerníkovej ulici
smerom na ulicu Hany Meličkovej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou PZ. Počas kontroly
bol podrobený dychovej skúške elektronickým meracím prístrojom Alcotest 7410, ev.č. ARNJ-0026,
ktorým mal namerané 1,30 mg/l alkoholu v dychu. Žalobca počas kontroly nepredložil platné doklady
predpísané zákonom - vodičský preukaz. Pri ústnom pojednávaní o priestupku žalovaný uviedol, že
jeho matka má ťažkú aritmiu a je ZŤP, má zlé skúsenosti s RZP, a preto jej problém riešil osobne,
hľadal v lekárni potrebný liek. Na predmetnom ústnom pojednávaní žalobca predložil aj doklady,
čestné prehlásenie matky, lekársky nález zo dňa 5.10.2011, 25.5.2011, 5.10.2011, 1.10.2011, 8.11.2011
a fotokópiu preukazu občana so ZŤP. Na tomto skutkovom základe prvostupňový správny orgán
rozhodnutím o priestupku zo dňa 6.10.2011 rozhodol tak, že žalobca ako účastník cestnej premávky
porušil ust. § 4 ods. 1 písm. b), § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. tým, že dňa 1.9.2011 v čase
o 21,28 hod. viedol osobné motorové vozidlo po Majerníkovej ulici, kde bol zastavený a kontrolovaný
hliadkou Policajného zboru. Počas kontroly bol podrobený dychovej skúške elektronickým meracím
prístrojom Alcotest 7410, ev. č. ARNJ-0026, ktorý mu nameral 1,30 mg/l alkoholu v dychu. Žalobca počas
kontroly nepredložil platné doklady predpísané zákonom alebo osobitným preukazom, za čo bol uznaný
vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. d), k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
a podľa § 22 ods. 2 písm. b) citovaného zákona mu bola uložená:

1/ pokuta vo výške 1.000,- €,

2/ zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 36 mesiacov.

Proti predmetnému rozhodnutiu sa žalobca odvolal. O odvolaní bolo rozhodnuté napadnutým
rozhodnutím žalovaného zo dňa 19.10.2011 tak, že prvostupňové rozhodnutie Okresného dopravného
inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ Bratislava 4 bolo potvrdené a odvolanie žalobcu bolo zamietnuté.

IV.



Podľa ust. § 2 zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov, priestupkom je zavinené konanie,
ktoré porušuje, alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo
inom zákone, ak nejde o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných právnych predpisov alebo
o trestný čin.

Podľa ust. § 22 ods. 1 písm. d) citovaného zákona, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej
premávky sa dopustí ten, kto vedie motorové vozidlo v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť motorové
vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholu.

Podľa ust. § 4 ods. 1 písm. b) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
vodič je povinný mať pri sebe platné doklady predpísané týmto zákonom, alebo osobitným predpisom.

Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia písm. c) vodič nesmie viesť vozidlo v takom čase po požití
alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka ešte môžu nachádzať v
jeho organizme.

Zákon o priestupkoch v ust. § 51 zakotvuje subsidiárne použitie správneho poriadku (ak nie je v
tomto zákone uvedené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom
konaní), to znamená, že správne orgány musia v konaní a pri rozhodovaní dodržiavať najmä základné
zásady správneho konania (§ 3), ustanovenia správneho poriadku týkajúce sa zisťovania podkladov pre
rozhodnutie (§ 32 a nasl.) ako aj ustanovenia správneho poriadku zakotvujúce finálne štádium správneho
konania - vydanie rozhodnutia (§ 46 a nasl.).

Súd mal z obsahu administratívneho spisu nesporne za preukázané, že Okresný dopravný inšpektorát,
Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava 4, ako príslušný prvostupňový správny orgán
začal správne konanie dňa 6.10.2011 na základe spisového materiálu, ktorý obdržal od Obvodného
oddelenia Policajného zboru Karlova Ves pod č. ORP-P-661/IV-SV-2011. Žalobca dňa 1.9.2011 v
čase o 21,28 hod. viedol motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, ev.č. v Bratislave po Majerníkovej ulici
smerom na ulicu Hany Meličkovej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou Policajného zboru.
Počas kontroly bol podrobený dychovej skúške elektronickým meracím prístrojom Alcotest 7410,
evidenčné číslo ARNJ-0026, ktorý mu nameral 1,30 mg/l na liter alkoholu v dychu. Žalobca počas
kontroly nepredložil platné doklady predpísané zákonom, konkrétne vodičský preukaz. Vo veci bolo
nariadené ústne pojednávanie, na ktoré sa žalobca riadne dostavil. Zo zápisnice z ústneho pojednávania
vyplýva, že žalobca uviedol, že jeho matka má ťažkú srdcovú arytmiu a je aj ZŤP. Vzhľadom k týmto
problémom v predmetný deň, t.j. 1.9.2011 potreboval súrne zohnať liek Epiloc pre svoju matku. Doložil
prvostupňovému správnemu orgánu lekárske správy o zdravotnom stave matky. Pri rozhodovaní o
priestupku vychádzal Okresný dopravný inšpektorát Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava
4, zo správy o výsledku objasňovania priestupku, z úradného záznamu príslušníka Policajného zboru,
z odpisu registra trestov a evidenčnej karty vodiča (žalobcu) zo zápisu o dychovej skúške zo dňa
1.9.2011, z výsledku merania 1,30 mg/l v dychu ako aj z písomných dokladov predložených žalobcom
pozostávajúcich z čestného prehlásenia matky ako aj z lekárskych správ o zdravotnom stave matky a na
základe vykonaného dokazovania a vyhodnotenia dôkazov rozhodol o priestupku rozhodnutím č. ORP-
P-770/IV-DI-BCP-2011 dňa 6.10.2011 tak, že žalobcu uznal vinným zo spáchania priestupku podľa § 22
ods. 1 písm. d), k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu uložil: pokutu vo výške 1.000,- €
a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 36 mesiacov.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom bolo rozhodnuté napadnutým rozhodnutím
Krajského riaditeľstva Policajného zboru Krajský dopravný inšpektorát Bratislava tak, že jeho odvolanie
bolo zamietnuté a rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu, Okresného riaditeľstva Policajného
zboru Bratislava 4 o priestupku bolo potvrdené. Obe rozhodnutia sú predmetom súdneho prieskumu.

Krajský súd v Bratislave po preskúmaní napadnutého rozhodnutia ako aj postupu, ktorý jeho vydaniu
predchádzal, dospel k právnemu záveru totožnému so záverom správnych orgánov a konštatoval,



že preskúmavaným rozhodnutím žalovaného správneho orgánu nedošlo k porušeniu zákona. Podľa
názoru súdu na základe predložených písomných dôkazov, ktoré tvoria obsah administratívneho spisu
neexistuje pochybnosť o tom, že žalobca skutok spáchal tak, ako sa mu kladie za vinu. Zo spisového
materiálu mal súd jednoznačne za preukázané, že žalobca viedol motorové vozidlo v stave vylučujúcom
spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholu. Uvedené bolo dostatočne
preukázané zápisom o dychovej skúške s výsledkom 1,30 mg/l. Súd sa v celom rozsahu stotožnil s
právnym názorom žalovaného, že aj napriek tomu, že matka obvineného má zdravotné problémy, toto ho
neoprávňuje porušovať jemu zákonom uložené povinnosti a dopúšťať sa priestupkov proti bezpečnosti
a plynulosti cestnej premávky. Žalobca nepochybne viedol motorové vozidlo v stave vylučujúcom
spôsobilosť viesť motorové vozidlo, ktorý si privodil požitím alkoholu. Obranu odporcu, že zabezpečoval
pomoc pre svoju matku, súd považoval za účelovú, pretože v takomto prípade mohol vyčerpať iné
možné prostriedky na odvrátenie nebezpečenstva hroziaceho jeho matke napríklad požiadať o pomoc
susedov, ktorí ho mohli odviesť do lekárne, resp. zavolať RZP, alebo využiť služby taxislužby. Nepriaznivý
zdravotný stav matky žalovaného ho neoprávňuje k tomu, aby viedol motorové vozidlo v stave pod
vplyvom alkoholu. Uvedené považuje súd za porušenie povinností, resp. za porušenie všeobecne
záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky závažným spôsobom podľa
ust. § 137 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke, čo zakladá zodpovednosť za priestupok v zmysle
ust. § 22 ods. 1 písm. d), k) zákona o priestupkoch. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam sa
Krajský súd v Bratislave v celom rozsahu stotožnil s právnym názorom žalovaných správnych orgánov,
keď žalobcovi bola uložená pokuta vo výške 1000,- € a zákaz viesť motorové vozidlá na dobu 36
mesiacov.

Podľa krajského súdu žalobca tým, že dňa 1.9.2011 viedol vozidlo pod vplyvom alkoholu a bez
vodičského oprávnenia dopustil sa porušenia ust. § 4 ods. 2 písm. c), § 4 ods. 1 písm. b) a ust. § 137
ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke. Týmto svojím konaním sa žalobca dopustil priestupku proti
bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ust. § 22 ods. 1 písm. d), k) zákona o priestupkoch. Je
nesporné, že procesné práva žalobcu neboli postupom správneho orgánu porušené a že žalobcovi bola
daná možnosť, aby sa vo veci spáchania priestupku zo dňa 1.9.2011 vyjadril. V správnom konaní bolo
v dostatočnom rozsahu vykonané dokazovanie, ktoré viedlo k správnym právnym záverom. Námietky
žalobcu uvedené v žalobe neboli podľa názoru súdu spôsobilé spochybniť vecnú správnosť rozhodnutia
správnych orgánov, preto Krajský súd v Bratislave žalobu s poukazom na ust. § 250j ods. 1 OSP zamietol
ako nedôvodnú.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 250k ods. 1 OSP tak, že v konaní neúspešnému
žalobcovi súd ich náhradu nepriznal.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta tretia
zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od
1.5.2011).

Pre úplnosť súd uvádza, že v predmetnom konaní konal ako s odporcom podľa ust. § 250 ods. 4 OSP,
podľa ktorého v správnom konaní je žalovaný správny orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave, písomne, dvojmo.

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí
byť podpísané a datované (§ 42 ods. 3 O.s.p).



V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.;

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci;

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205 a/ O.s.p.);

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1011201980)

  1. 7. 11. 2012Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1S/247/2011 z 7. 11. 2012 (toto rozhodnutie)potvrdené
  2. 17. 7. 2013Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10Sžd/10/2013 z 17. 7. 2013