KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava17. 12. 2012plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 15Co/80/2011 z 17. 12. 2012

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 17. decembra 2012, sp. zn. 15Co/80/2011, ECLI:SK:KSBA:2012:1210212543.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 15Co/80/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1210212543
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 12. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Darina Kriváňová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1210212543.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Q. Č., bytom U. E. XX, C., proti odporcovi: AK
Q., K..Q..X.., IČO: XXXXXXXX, so sídlom K. X, C., v konaní o zaplatenie 1.659,69 € s príslušenstvom,
o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 58C 200/2010-44 zo dňa
02.12.2010, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Súd prvého stupňa rozsudkom zo dňa 02.12.2010 zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal, aby
súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,69 eur s 8,5% úrokom z omeškania
od 12.07.2007 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 29.06.2007 uzavrel s odporcom zmluvu o budúcej kúpnej
zmluve, na základe ktorej predávajúci Š. R., P. R. B. G. R. sa zaviazali uzavrieť v lehote do 20.07.2007
s budúcimi kupujúcimi: Q. Č. a Z. Č., kúpnu zmluvu na byt č. X na X. H. S. v bytovom dome na ulici F.
Č.. X N. C., za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 111.199,63 eur (3.350.000,- Sk). Účastníci zmluvy sa
dohodli na zaplatení kúpnej ceny v 2. splátkach s tým, že prvú splátku vo výške 1.659,69 eur kupujúci
uhradia k rukám sprostredkovateľa AK Q., K..Q..X.., C. a to v zmysle uzavretej zmluvy o zložení zálohy.
Navrhovateľ asi päť dní po uzavretí zmluvy zistil, že v blízkosti obytného domu na ulici F. Č.. X N. C.,
sa bude na úkor zelene prislúchajúcej k bytovému domu rozširovať vozovka. Nakoľko táto skutočnosť
navrhovateľovi nebola oznámená v čase podpisu zmluvy, zaslal odporcovi dňa 09.07.2007 odstúpenie
od zmluvy o zložení zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. Odporca s odstúpením od zmluvy
nesúhlasil, odstúpenie navrhovateľa od uzatvorenej zmluvy o zložení zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej
zmluve považoval za neplatné s tým, že časť predmetnej sumy vo výške 1/2 bola postúpená budúcim
predávajúcim a zároveň vzniesol námietku premlčania podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Odporca tvrdil, že zloženú zálohu, ako časť kúpnej ceny vo výške 1.659,69 eur vrátiť navrhovateľovi
nemôže, pretože táto suma ako zmluvná pokuta patrí predávajúcim a realitnej kancelárii, každému v 1/2
a tvrdil, že nie je pravdou skutočnosť, že rozšírenie komunikácie na ulici D. znižuje bonitu a užívateľnosť
bytu, ktorý ako predmet budúcej kúpy v zmysle uzatvorenej zmluvy o budúcej zmluve zostáva aj naďalej
bez akýchkoľvek faktických a právnych vád. Súd prvého stupňa právne vec posúdil podľa § 451 ods. 1 a
2 Občianskeho zákonníka ako bezdôvodné obohatenie a dospel k záveru, že došlo k premlčaniu nároku
navrhovateľa podľa § 100 ods. 1, 2, § 107 ods. 1 a § 122 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka. Súd prvého
stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že nárok navrhovateľa, ktorým sa domáhal vydania bezdôvodného
obohatenia, ako zloženej zálohy podľa zmluvy o zložení zálohy zo dňa 29.06.2007 na budúcu kúpnu
cenu za nehnuteľnosť, je dôvodný a prijatie zálohy na plnenie podľa zmluvy, ktorá sa ale neuskutočnila
je majetkovým prospechom získaným z právneho dôvodu, ktorý odpadol a preto sa stáva bezdôvodným
obohatením. Záloha prijatá na plnenie podľa zmluvy, ktorú sa účastníci na základe zmluvy o budúcej
kúpnej zmluve zaviazali uzatvoriť do dňa 20.07.2007 sa v okamihu, kedy je zrejmé, že k uzatvoreniu
zmluvy nedôjde stáva bezdôvodným obohatením. Týmto okamihom odpadá právny dôvod, na základe
ktorého bola záloha poskytnutá. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že
pri podpise zmluvy o zložení zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej zmluve dňa 29.06.2007 navrhovateľ



uhradil odporcovi sumu 1.659,69 eur. Navrhovateľ listom zo dňa 09.07.2007 odstúpil od zmluvy o zložení
zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a súčasne požiadal odporcu o vrátenie zloženej zálohy. Súd
určil začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty v súlade s ust. § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka
na deň, kedy bolo odporcovi zo strany navrhovateľa oznámené, že odstupuje od zmluvy a žiada vrátenie
poskytnutej zálohy dňa 11.07.2007, kedy bolo obom stranám zrejmé, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy
nedôjde a kúpa nehnuteľnosti nebude realizovaná, čím sa záloha na kúpnu cenu nehnuteľnosti stáva
bezdôvodným obohatením. Nakoľko posledný deň lehoty a to 11.07.2009 pripadol na sobotu, premlčacia
lehota uplynula dňa 13.07.2009 v pondelok. Navrhovateľ podal návrh osobne na súde dňa 02.06.2010,
teda jednoznačne a preukázateľne po uplynutí zákonom stanovenej premlčacej lehoty. S poukazom na
dôvodne vznesenú námietku premlčania a uplynutie premlčacej lehoty, súd návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému odporcovi priznal
náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za podaný odpor proti platobnému rozkazu vo výške
99,50 eur.

Proti rozsudku podal odvolanie navrhovateľ, ktorý nesúhlasil s rozhodnutím súdu a žiadal, aby odvolací
súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil a návrhu vyhovel. V odvolaní poukázal na to, že v návrhu na
vydanie platobné rozkazu zo dňa 02.06.2010 namietal neumožnenie odstúpenia od zmluvy o budúcej
kúpnej zmluve podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, s prihliadnutím na rozhodnutie Najvyššieho
súdu SR, č. 27/2002 sp. zn. 5Cdo 5/200, podľa ktorého dôvodné odstúpenie od zmluvy nie je porušením
zmluvnej povinnosti, ale výkonom práva, ktoré vyplýva zo zákona, alebo zo zmluvy. Ak účastníci zmluvy
o budúcej zmluve dohodli zmluvnú pokutu pre prípad odstúpenia od zmluvy, je zmluva v tejto časti
neplatná pre rozpor so zákonom, pričom v tomto prípade nebola vec v čase podania premlčaná a to
podľa § 101 Občianskeho zákonníka. Odporca vzniesol námietku premlčania podľa § 100 ods. 1 a §
107 ods. 1 Občianskeho zákonníka pre premlčanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa ale návrh
netýka. V napadnutom rozsudku nie je posudzovaný pôvodný návrh, ale odôvodnenie námietky odporcu
podľa § 451 ods. 1, § 100, § 107 a § 122 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu preto žiadal
odvolaniu vyhovieť.

K odvolaniu navrhovateľa sa vyjadril odporca podaním zo dňa 17.02.2011, ktorý žiadal napadnutý
rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods.
2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť na ďalšie
konanie.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť
zaplatiť sumu 1.659,69 eur s 8,5% úrokom z omeškania od 12.07.2007 do zaplatenia z dôvodu, že
s odporcom dňa 29.06.2007 uzatvoril zmluvu o budúcej kúpnej zmluve v zmysle ktorej sa budúci
predávajúci zaviazali v lehote do 20.07.2007 uzatvoriť s budúcim kupujúcim (navrhovateľom) kúpnu
zmluvu na byt č. X na X. H. S. na ulici F. Č.. X N. C., za kúpnu cenu 3.350.000,- Sk. Zmluvné strany
sa zároveň dohodli, že kúpna cena bude uhradená v dvoch splátkach tak, že prvá splátka kúpnej ceny
v sume 1.659,69 eur bude uhradená budúcim kupujúcim k rukám sprostredkovateľa (odporcu) AK Q.,
K..Q..X.. C. v zmysle uzavretej zmluvy o zložení zálohy. Navrhovateľ tvrdil, že po uzavretí zmluvy zistil,
že v blízkosti obytného domu sa bude rozširovať vozovka a to na úkor zelene prislúchajúcej k domu
a pretože táto skutočnosť mu nebola oznámená v čase podpisu zmluvy, odporcovi zaslal odstúpenie
od zmluvy o zložení zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej zmluve dňa 09.07.2007. Odporca s odstúpením
od zmluvy nesúhlasil, neakceptoval dôvod odstúpenia od zmluvy, pričom nepriamo odporca potvrdzuje,
že mu neoznámil pre neho podstatné skutočnosti pri uzatvorení zmluvy v zmysle § 49a Občianskeho
zákonníka. Navrhovateľ tvrdil, že odstúpením od zmluvy neporušil svoje povinnosti, podľa článku IV
zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a preto žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu
1.659,69 eur s 8,5% úrokom z omeškania od 12.07.2007 do zaplatenia.

Z predloženej zmluvy o zložení zálohy zo dňa 29.06.2007 vyplýva, že záujemca, teda navrhovateľ, sa
zaviazal v deň podpisu zmluvy zaplatiť sprostredkovateľovi (odporcovi) v hotovosti zálohu, ako prvú
splátku budúcej kúpnej ceny za predaj nehnuteľnosti uvedenej v článku III bod 1 zmluvy vo výške
50.000,- Sk a to v hotovosti, ako prejav svojho vážneho a úprimného záujmu o kúpu predmetnej
nehnuteľnosti. Sprostredkovateľ vyhlásil, že zálohu na budúcu kúpnu cenu v zmysle bodu 1 článku III
zmluvy prijal pri podpise zmluvy. V konaní nebolo sporné, že odporca uvedenú sumu prijal. Ďalej zo
zmluvy o zložení zálohy zo dňa 29.06.2007 podľa článku IV bod 5 zmluvy vyplýva, že v prípade, že



záujemca nesplní svoju povinnosť uzatvoriť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a kúpnu zmluvu o prevode
nehnuteľnosti uvedenú v článku II tejto zmluvy v lehote dohodnutej v zmluve o budúcej kúpnej zmluve,
prijatá záloha sa považuje za zmluvnú pokutu v prospech sprostredkovateľa a budúcich predávajúcich.

Podľa článku IV bod 4 tejto zmluvy v prípade, že k uzavretiu kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva
k nehnuteľnostiam uvedené v článku II tejto zmluvy, nedôjde v lehote dohodnutej v zmluve o budúcej
kúpnej zmluve z dôvodov na strane budúcich predávajúcich, alebo sprostredkovateľa, prijatá záloha
bude v plnej výške a bezodkladne vrátená záujemcom.

V danej veci z predloženej zmluvy o zložení zálohy zo dňa 29.06.2007 vyplýva, že navrhovateľ
sa zaviazal v deň podpisu zmluvy zaplatiť sprostredkovateľovi v hotovosti zálohu, ako prvú splátku
budúcej kúpnej ceny za predaj nehnuteľnosti uvedenej v článku II zmluvy vo výške 50.000,- Sk v
hotovosti a sprostredkovateľ zároveň vyhlásil, že zálohu na budúcu kúpnu cenu prijal pri podpise
zmluvy. Uvedená skutočnosť, teda odovzdanie a prijatie prvej splátky vo výške 50.000,- Sk (1.659,69
eur) bola preukázaná. V súvislosti s uplatneným nárokom navrhovateľa je potrebné poukázať na
ustanovenie článku IV bod 5 zmluvy o zložení zálohy, v súvislosti s tvrdením odporcu v danej veci,
že v prípade ak záujemca nesplní svoju povinnosť prijatá záloha sa považuje za zmluvnú pokutu v
prospech sprostredkovateľa a budúcich predávajúcich. Zároveň je potrebné vychádzať z článku IV
bod 6 a tvrdenia navrhovateľa, že v prípade, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedôjde v dohodnutej
lehote z dôvodov na strane budúcich predávajúcich, alebo sprostredkovateľa, prijatá záloha bude v
plnej výške a bezodkladne vrátená záujemcovi. Uvedenými ustanoveniami zmluvy o zložení zálohy
sa súd prvého stupňa nezaoberal a preto jeho postup nebol správny. Pokiaľ navrhovateľ v podanom
návrhu tvrdil, že odporca nesúhlasil s odstúpením od zmluvy a zároveň mu neoznámil podstatné
skutočnosti pri uzatvorení zmluvy mal súd skúmať dôvodnosť tvrdenia navrhovateľa podľa § 49a
Občianskeho zákonníka a v súvislosti s tvrdenými skutočnosťami navrhovateľa v podanom návrhu a
v priebehu konania a zaoberať sa otázkou platnosti odstúpenia od zmluvy. Odporca tvrdil, že zmluvu
porušil navrhovateľ tým, že nesplnil svoju povinnosť uzatvoriť zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a
kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľnosti a tak prijatá záloha sa považuje za zmluvnú pokutu v prospech
sprostredkovateľa a budúcich predávajúcich. Navrhovateľ však tvrdil, že k porušeniu zmluvy došlo zo
strany odporcu, ako aj budúcich predávajúcich z dôvodu, že mu neoznámili podstatné skutočnosti a
to, že v blízkosti predmetného domu sa bude rozširovať vozovka a to na úkor zelene prislúchajúcej
k domu a preto k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo z dôvodov na strane budúcich predávajúcich a
sprostredkovateľa a preto prijatá záloha musí byť v plnej výške vrátená navrhovateľovi. Tieto rozporné
tvrdenia a skutočnosti súd neskúmal a tak v danej veci rozhodol predčasne. Podľa článku II zmluvy
o zložení zálohy zo dňa 29.06.2007, predmetom zmluvy je zaplatenie zálohy na budúcu kúpnu cenu
záujemcom sprostredkovateľovi za kúpu nehnuteľnosti. Podmienky uzatvorenia zmluvného vzťahu
upravuje zmluva o zložení zálohy a zmluva o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 29.06.2007.

Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy
v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane
toho, čo uviedli účastníci.

Aby súd mohol rozhodnúť o veci samej musí najskôr zistiť skutkový stav. Tento zistí predovšetkým
prostredníctvom vykonaných dôkazov (§ 153 ods. 1 O.s.p.) a následne cez ich hodnotenie podľa svojej
úvahy a to ako jednotlivo, tak aj v ich vzájomnej súvislosti (§ 132 O.s.p.). Hodnotením dôkazov sa
rozumie myšlienková činnosť súdu, ktorou je vykonaným dôkazom prisudzovaná hodnota vážnosti a
dôležitosti a súd určuje, aký význam majú jednotlivé dôkazy pre jeho rozhodnutie a či o ne môže oprieť
svoje skutkové zistenie, ktoré v konaní vyšlo najavo.

Z formulácie § 132 O.s.p. možno vyvodiť, že súd je povinný navzájom si odporujúce dôkazy hodnotiť
a zdôvodniť, napr., prečo niektorých z nich pokladá za nevierohodné, prečo niektoré odmietol vziať pri
formulovaní rozhodnutia do úvahy, prípadne aj prečo sa niektorými dôkaznými návrhmi odmietol vôbec
zaoberať. Tieto nedostatky odôvodnenia spolu s tzv. opomenutými dôkazmi, o ktorých súd v konaní
nerozhodol vôbec, zakladajú vadu nepreskúmateľnosti rozhodnutia.

Všeobecný súd je pri hodnotení dôkazov viazaný tiež skutkovým stavom veci a teda nie je prípustný
eklektický a neopodstatnený výber dôkazov smerujúci k jednostranným záverom. Zásada voľného
hodnotenia dôkazov je totiž limitovaná tiež požiadavkou nadväznosti medzi skutkovými zisteniami súdu



získanými v procese dokazovania, úvahami súdu v procese hodnotenia dôkazov a jeho právnymi
závermi.

V občianskom súdnom konaní súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných
dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporené, ak o nich, alebo o ich
pravdivosti nemá dôvodné a vážne pochybnosti (§ 153 ods. 1 O.s.p.). Rozhodnutiu súdu vo veci samej
musí teda predchádzať činnosť súdu zameraná na spoľahlivé zistenie skutkového stavu - dokazovanie
zodpovedajúce garanciám spravodlivého súdneho konania v zmysle článku 6 ods. 1 Dohovoru, najmä
garanciám obsiahnutým v princípe rovnosti zbraní a práve na kontradiktórne konanie.

Odvolací súd poukazuje na ust. § 157 ods. 2 O.s.p., podľa ktoré v odôvodnení rozsudku súd uvedie,
čoho sa navrhovateľ domáhal a z akých dôvod, ako sa vo veci vyjadril odporca, prípadne iný účastník
konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z
ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie
navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie i postup súdu, ktorým znemožnil účastníkovi konania
realizáciu jeho procesných práv. O odňatie možnosti konať pred súdom ide vždy, keď súd neumožnil
účastníkovi vykonať v priebehu konania práva priznané mu občianskym súdnym poriadkom.

V danej veci súd prvého stupňa neskúmal sporné tvrdenia účastníkov konania a predčasne dospel k
záveru, že nárok navrhovateľa je bezdôvodným obohatením, ktoré je získané odporcom ako majetkový
prospech z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil s poukazom na ust. §
49a Občianskeho zákonníka a tvrdil, že pre neho podstatné skutočnosti mu pri uzavretí zmluvy odporca
neoznámil. V spise na č.l. 24 sa nachádza odstúpenie od zmluvy o zložení zálohy a zmluvy o budúcej
kúpnej zmluve, ktorú zaslal navrhovateľ odporcovi podaním zo dňa 09.07.2007 a z ktorej vyplýva, že dňa
05.07.2007 navrhovateľovi bolo oznámené, že v blízkosti obytného domu sa bude rozširovať stávajúca
vozovka a to na úkor zelene prislúchajúcej k domu. Táto skutočnosť bola navrhovateľovi pracovníkom
Miestneho úradu M. dňa 06.07.2007 potvrdená s tým, že od 02.02.2007 prebieha územné konanie
vo veci rozšírenia ulice D., čo bolo podľa poskytnutých dokladov včas oznámené dotknutým. Táto
skutočnosť do značnej miery znižuje bonitu a užívateľnosť bytu, keďže tento je situovaný na prízemí
v tesnej blízkosti budúcej cesty. Pretože navrhovateľovi táto skutočnosť v čase podpisu zmluvy nebola
oznámená a jedná sa o vážny zásah do doterajšieho stavu, ktorý nevie ovplyvniť, odstupuje od zmluvy. V
spise na č.l. 22 je založené vyjadrenie odporcu zo dňa 12.07.2007 k odstúpeniu navrhovateľa od zmluvy
o zložení zálohy a zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, v ktorom odporca tvrdí, že dôvod odstúpenia od
zmluvy nie je akceptovateľný, nakoľko nie je pravda, že skutočnosť rozšírenia komunikácie na ulici D.
znižuje bonitu a užívateľnosť predmetného bytu, ktorý ostáva aj naďalej bez akýchkoľvek faktických a
právnych vád.

Podľa § 49a Občianskeho zákonníka právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle
vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca a osoba, ktorej bol právny
úkon určený, tento omyl vyvolala, alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl
táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť, okrem iného aj slobodne.
Náležitosťou vôle je však aj absencia omylu, o ktorej zákon osobitne ustanovuje, že je špeciálnou vadou
vôle, ktorá má určené právne dôsledky.

V zmysle ustanovenia § 49a Občianskeho zákonníka omyl sa týka takej okolnosti, bez ktorej by konajúca
osoba právny úkon vôbec neurobila. Ak by nebolo omylu, nedošlo by k urobeniu právneho úkonu.
Takýto omyl sa kvalifikuje ako podstatný omyl. Významným predpokladom je však aj subjektívna stránka
druhého účastníka právneho úkonu, ktorý musel omyl vyvolať, alebo o ňom musel objektívne vedieť.
Omyl možno vyvolať aj z nedbanlivosti, z neopatrnosti, z dôvodu nerešpektovania § 43, ale aj úmyselne.
Ak bol omyl vyvolaný úmyselne, právny úkon je neplatný, bez ohľadu na to, či ide o omyl podstatný,
alebo nepodstatný. Omyl sa môže týkať predmetu plnenia, kvality predmetu plnenia, osoby druhého
účastníka právneho úkonu, alebo iných náležitostí právneho úkonu, ktoré účastník konajúci v omyle
mienil považovať za podstatné, avšak mýlil sa pri ich posudzovaní. Právnym dôsledkom právneho úkonu
urobeného v omyle je relatívna neplatnosť právneho úkonu. Ako vyplýva z judikatúry súdov, odstúpenie
od zmluvy pre omyl podľa ust. § 49a je možné len vtedy, ak ide o omyl, ktorý vyvolal druhý účastník



zmluvy, alebo ktorý musel byť tomuto účastníkovi známy a musí ísť o účastníka, ktorý stojí na druhej
strane právneho úkonu, než účastník, ktorý sa omylu dovoláva ako dôvodu na odstúpenie od zmluvy.

Súd prvého stupňa danú vec právne posúdil podľa § 451 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, kto
sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový
prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením
z právneho dôvodu, ktorý odpadol, alebo aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že prijatie zálohy na plnenie podľa zmluvy, ktorá sa ale
neuskutočnila, je majetkovým prospechom získaným z právneho dôvodu, ktorý odpadol a preto sa stáva
bezdôvodným obohatením.

K uvedenému právnemu názoru súdu prvého stupňa je potrebné uviesť, že v zmysle § 451
Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je aj majetkový prospech plnením z neplatného
právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Majetkový prospech bol získaný
plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto
prípad môže nastať napr. odstúpením od zmluvy podľa § 48 Občianskeho zákonníka.

Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto, alebo
v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie
je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Všeobecná zásada o rešpektovaní a dodržiavaní uzavretých zmlúv je prelomená výnimočným
ustanovením, ktoré formuluje oprávnenie účastníka zmluvy odstúpiť od tejto zmluvy v prípadoch, v
ktorých to predvída zákon, alebo keď sa na tom účastníci zmluvy dohodli. Odstúpenie od zmluvy
je jedným zo spôsobov zrušenia zmluvy. Odstúpenie od zmluvy je spravidla jednostranným právnym
úkonom účastníka zmluvy, na platnosť a účinnosť ktorého sa vyžaduje splnenie všetkých náležitostí, ako
pri iných prejavoch vôle. Ak dôjde k platnému (účinnému) odstúpeniu od zmluvy, zmluva sa od začiatku
zrušuje. Treba pripomenúť, že odstúpiť možno iba od zmluvy, ktorá bola platne uzavretá a preto len takú
zmluvu možno zrušiť odstúpením od nej.

V prípade ak došlo iba k jednostrannému odstúpeniu od zmluvy, pričom jeho opodstatnenosť je medzi
účastníkmi sporná, súd ako predbežnú otázku musí skúmať a riešiť, či došlo k zrušeniu zmluvy a či v
dôsledku toho pôvodný dôvod plnenia skutočne odpadol tak, že vznikol nárok na vydanie bezdôvodného
obohatenia.

Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje
konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu
pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnym predpisov ide vtedy, ak
súd nepoužil správny právny predpis, alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho
ale interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery. Keď
teda súd prvého stupňa za daného stavu a po zistení, že nárok navrhovateľa je podľa § 107 ods. 1
Občianskeho zákonníka ako právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčaný, návrh
zamietol, jeho rozhodnutie je predčasné a na základe prijatého záveru, že záloha na plnenie podľa
zmluvy, ktorá sa neuskutočnila, je majetkový prospech získaný z právneho dôvodu, ktorý odpadol a
preto sa stáva bezdôvodným obohatením, nepostupoval súd správne z hľadiska hmotnoprávneho podľa
§ 451 Občianskeho zákonníka bez toho, aby vyriešil platnosť odstúpenia od zmluvy a tiež neprihliadol na
dohodu zmluvných strán a práva a povinnosti zmluvných strán v zmysle predmetnej zmluvy v súvislosti
nesplnením povinnosti a následnou dohodou zmluvných strán, ktorá sa týkala prijatej zálohy rozhodol
predčasne a nepostupoval správne z hľadiska hmotného práva a preto je rozhodnutie súdu založené
na nesprávnom právnom posúdení veci a vzhľadom k tomu, že súd nedostatočne odôvodnil svoje
rozhodnutie, odňal účastníkom možnosť konať pred súdom.

Odvolací preto rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. zrušil a podľa § 221
ods. 2 O.s.p. vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zákona 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).



Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1210212543)

  1. 2. 12. 2010Rozhodnutie Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 58C/200/2010 z 2. 12. 2010
  2. 17. 12. 2012Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 15Co/80/2011 z 17. 12. 2012 (toto rozhodnutie)
  3. 4. 9. 2013Rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 58C/200/2010 z 4. 9. 2013