Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 5Co/379/2013 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1410201406 Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Považan ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1410201406.1 Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO : 36 854 140, zast. Mgr. Miroslavom Rybánskym, advokátom so sídlom Gröslingova 10, 811 09 Bratislava, proti odporcom 1. T. Y., T.. XX.XX.XXXX, H.: C. XXXX/X, XXX XX H. X. I. I., T.. XX.XX.XXXX, H. Š. I. XXX, U. I. XXX XX Z. X. I.. I. O., M.. I., T.. XX.XX.XXXX, H. G. K. Č.. XX/B, XXX XX H., zast. JUDr. Andrejom Garom, advokátom so sídlom Prievozská ul. č.. 2/B, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 10.012,45- € s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne 3. proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 18. marca 2013, č.k. 4C/4/2012-116 takto r o z h o d o l : Odvolací súd pripúšťa späťvzatie návrhu na začatie konania, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e : Okresný súd Bratislava IV rozsudkom č.k. 4C/4/2012-116 zo dňa 18. marca 2013 zaviazal odporcov 1,2,3 spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 10.012,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 10.012,45 eur od 20.01.2009 do zaplatenia a náhradu trov súdneho konania, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok napadla v zákonnej lehote odvolaním odporkyňa 3/, žiadala rozsudok prvostupňového súdu zrušiť a konanie zastaviť podľa ust. § 221 ods. 1 písm. a) v spojení s ust. § 221 ods. 2 O.s.p. a priznať jej náhradu trov právneho zastúpenia za konanie na prvom stupni a náhradu trov druhostupňového konania. Podaním doručeným prvostupňovému súdu dňa 17.07.2013 zobral navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť, z dôvodu úhrady žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a trovami konania po vynesení rozsudku konajúcim súdom. O trovách konania navrhol rozhodnúť tak, že súd žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania neprizná. Dňa 06.09.2013 doručila Krajskému súdu v Bratislave späťvzatie odvolania odporkyňa 3/ spolu s listinným dôkazom o úhrade celej pohľadávky vrátane príslušenstva a trov konania. Podľa § 208 O.s.p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví. Podľa § 207 ods. 2 veta prvá O.s.p. dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Podľa § 207 ods. 3 O.s.p. ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Vzhľadom na procesné úkony oboch účastníkov (späťvzatie návrhu na začatie konania zo strany navrhovateľa a späťvzatie odvolania odporkyňou 3/) postupoval odvolací súd podľa zhora citovaných zák. ust., pripustil späťvzatie návrhu, napadnutý rozsudok zrušil a konanie vo veci zastavil. Nakoľko odporcovia 1/ a 2/ predmetné rozhodnutie odvolaním nenapadli, ich súhlas so späťvzatím návrhu súd nezisťoval. S poukazom na výsledok odvolacieho konania odvolací súd o náhrade trov odvolacieho konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu (§ 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p.). V danej veci ide o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., t.j. dôvodne podaný návrh sa vzal späť pre správanie odporcu, kedy z procesného hľadiska platí, že odporkyňa zavinila zastavenie konania a preto je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania. V danom prípade odvolateľka trovy konania uhradila a preto o náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., keď výsledkom konania bolo jeho zastavenie a pre iné rozhodnutie o náhrade trov konania nebol daný zákonný dôvod. Poučenie: Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.