KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava26. 8. 2014plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/302/2012 z 26. 8. 2014

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 26. augusta 2014, sp. zn. 2S/302/2012, ECLI:SK:KSBA:2014:1012201674.6

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2S/302/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1012201674
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Trenčan
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2014:1012201674.6

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Trenčana a členov senátu
JUDr. Vlastimila Pavlikovského a JUDr. Nory Halmovej, v právnej veci žalobkyne: Viera X., U. 6, U.,
zastúpená: J.. Miroslav Hončár, advokát, Perličková 26, Bratislava, proti žalovanému: Okresný úrad
Bratislava, odbor výstavby a bytovej politiky (právny nástupca zrušeného Krajského stavebného úradu
v Bratislave), Lamačská cesta 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia bývalého Krajského
stavebného úradu v Bratislave č. A/2012/0884/JAN zo dňa 15.08.2012, jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave žalobu z a m i e t a .

Účastníkom sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.09.2012 sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti
rozhodnutia Krajského stavebného úradu v Bratislave č. A/2012/0884/JAN zo dňa 15.08.2012, ktorým
právny predchodca žalovaného podľa § 30 ods. 1 písm. h/ zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní
v znení neskorších predpisov (ďalej len Správny poriadok) zastavil konanie začaté dňa 15.08.2011 vo
veci preskúmania rozhodnutia Mestskej časti Bratislava - Dúbravka č. D-2008/1162-150/S/33/Ma zo
dňa 09.07.2008, právoplatného dňa 18.08.2008, v konaní mimo odvolacieho konania, nakoľko odpadol
dôvod konania začatého na podnet správneho orgánu. Mestská časť Bratislava - Dúbravka rozhodnutím
č. D-2008/1162-150/S/33/Ma zo dňa 09.07.2008 dodatočne povolila stavebné úpravy : „Rekonštrukcia
bytu č. XX, 3. poschodie, U. ulica č. 6“ stavebníkom Z.. J. U. a M. U., podľa statického posudku stavby
č. 9/2007, vypracovaného Ing. O. X., autorizovaným stavebným inžinierom. Proti tomuto rozhodnutiu
podala žalobkyňa podnet na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania, v ktorom bývalý
Krajský stavebný úrad v Bratislave rozhodnutím č. A/2011/1958/JAN zo dňa 08.11.2011 zrušil uvedené
rozhodnutie Mestskej časti Bratislava - Dúbravka zo dňa 09.07.2008. Na odvolanie stavebníkov Ing.
J. U. a M. U. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky rozhodnutím
č. 11165/2012/SVBP-24833 zo dňa 26.04.2012 zrušilo rozhodnutie Krajského stavebného úradu v
Bratislave zo dňa 08.11.2011 z dôvodu, že nie je v celom rozsahu v súlade so zákonom. Konštatovalo,
že za statické posúdenie navrhovanej stavby je zodpovedný autorizovaný inžinier - statik ako osoba
s príslušnými odbornými vedomosťami a autorizáciou, pričom výsledok a závery statického posudku
sú záväzným podkladom pre vydanie stavebného povolenia. Podľa ministerstva stavebníci konali v
dobrej viere, že postupujú v súlade s platnými právnymi predpismi, keď zabezpečili súhlas nadpolovičnej
väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome a že vydaním právoplatného
rozhodnutia o dodatočnom povolení stavebných úprav nadobudli legálne právo stavebné úpravy ukončiť.

Uvedené závery si osvojil Krajský stavebný úrad v Bratislave, keď napadnutým rozhodnutím zastavil
konanie majúc za to, že odpadol dôvod, pre ktorý začal konanie o preskúmanie právoplatného



rozhodnutia Mestskej časti Bratislava - Dúbravka č. D-2008/1162-150/S/33/Ma zo dňa 09.07.2008 mimo
odvolacieho konania.

Žalobkyňa v žalobe uviedla, že stavebníci Z.. J. U. s manželkou v byte č. XX na 3. poschodí XX-ročného
12.poschodového paneláku bez stavebného povolenia, riadneho odsúhlasenia a vysvetlenia na schôdzi
vlastníkov domu, vysekali nosný betónový panel, aby si spojili obývačku s kuchyňou do jednej miestnosti.
Až na krik žalobkyne, že v jej byte na 2.poschodí pod bytom stavebníkov padol strop a praskli steny a
na sťažnosť vlastníka bytu na 4.poschodí, že mu praskli steny a byt „sadol“ o 1-2 cm, vykonal stavebný
úrad Mestskej časti Bratislava - Dúbravka ohliadku v byte, práce stavebníkom zastavil s tým, nech si
požiadajú o dodatočné stavebné povolenie, ktoré následne Mestská časť Bratislava - Dúbravka vydala
rozhodnutím č. D-2008/1162-150/S/33/Ma zo dňa 09.07.2008.

Žalobkyňa namietala, že Ing. Benko nevyzbieral nadpolovičnú väčšinu súhlasov od vlastníkov bytov k
stavebným úpravám, zasiahol do statiky 12.poschodového domu a do vlastníctva všetkých vlastníkov
bytov. Uviedla, že v programe žiadnej schôdze vlastníkov bytov zásah do statiky domu prejednaný nebol
a o búraní nosných betónových panelov v byte Ing. Benku sa vôbec nehlasovalo. Žalobkyňa preto tvrdila,
že sa nemohla dozvedieť o búraní domu a ani sa obrátiť na súd, aby porušenie celistvosti nosných častí
domu nepovolil. Dodatočné stavebné povolenie nebolo podľa žalobkyne vyvesené vo vchode domu,
rovnako ani rozhodnutie Krajského stavebného úradu v Bratislave vydané na základe jej podnetu v
mimo odvolacom konaní, čím všetci spoluvlastníci domu prišli o svoje právo odvolať sa proti uvedeným
rozhodnutiam.

Žalobkyňa poukázala na to, že stavebník začal búracie práce vykonávať vopred a o dobromyseľnosti
získaných práv z jeho strany vôbec nemožno hovoriť. Tvrdila, že statický posudok, ktorým sa stavebné
úpravy dodatočne odobrili, musí obsahovať statický výpočet podľa normy a pri zásahu do statiky
domu musí byť vypočítaný statický posudok na celý dom a nielen na byt, v ktorom sa vysekal panel.
Poukázala na to, že posudok vypracovaný Ing. C. Kostúrom zo dňa 17.09.2007 nemá žiadny statický
výpočet, nemá podpis ani okrúhlu autorizačnú pečiatku a preto je neplatný. Stavebný úrad preto
podľa žalobkyne pochybil, keď vydal dodatočné stavebné povolenie dňa 09.07.2008. Záver všetkých
konzultácií s odborníkmi podľa žalobkyne znie, že je potrebné narušenú statiku 12. poschodového domu
čo najskôr opraviť, pretože každý otras z prípadného výbuchu plynového sporáka či seizmicity vyvolá
stiahnutie pozváraných poschodí na oslabenú stranu.

V konaní správnych orgánov bol podľa žalobkyne porušený Správny poriadok (§ 3, § 4, § 14, § 18, § 36,
§ 46 a § 51), Stavebný zákon a zákon č. 182/1993 Z.z. (§ 2 ods. 4, § 11 ods. 1, § 14 ods. 1,3,4). Záverom
navrhla žalobkyňa zrušiť napadnuté rozhodnutie Krajského stavebného úradu v Bratislave, potvrdiť jeho
rozhodnutie č. A/2011/1958/JAN zo dňa 08.11.2011 a zrušiť rozhodnutie Ministerstva dopravy, výstavby
a regionálneho rozvoja SR č. 11165/2012/SVBP-24833 zo dňa 26.04.2012.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k obsahu žaloby uviedol, že v konaní o dodatočnom povolení
stavby sa jednalo o bytový dom s veľkým počtom vlastníkov bytov a nebytových priestorov, preto
stavebný úrad nepostupoval v rozpore so zákonom, keď oznámenie o začatí konania a rozhodnutie
doručoval verejnou vyhláškou v zmysle § 69 ods. 2 Stavebného zákona. Žalovaný poukázal na závery
rozhodnutia Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR č. 11165/2012/SVBP-24833 zo
dňa 26.04.2012, ktorým rozhodnutie bývalého Krajského stavebného úradu v Bratislave č. A/2011/1958/
JAN zo dňa 08.11.2011 podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku len zrušil, nevrátil vec na nové prejednanie
a rozhodnutie. V súlade s právnym názorom ministerstva preto mohol Krajský stavebný úrad v Bratislave
začaté konanie o preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania len zastaviť. Žalovaný navrhol
žalobu zamietnuť.

Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 246 ods. 1 O.s.p.)
preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe (§ 249 ods. 2 O.s.p.), ako
aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a dospel k záveru, že žalobu je podľa § 250j ods. 1 O.s.p.
potrebné zamietnuť, pretože napadnuté rozhodnutie i postup žalovaného z hľadiska vymedzenia žaloby
boli v medziach zákona.



Za súhlasu účastníkov súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 250f ods. 1, 2 O.s.p.) a
rozhodol rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 27.08.2014.

Z pripojených administratívnych spisov konajúcich správnych orgánov súd zistil, že na základe podnetu
žalobkyne zo dňa 10.08.2011 oznámil Krajský stavebný úrad v Bratislave listom zo dňa 15.08.2011
začatie konania o preskúmanie z rozhodnutia Mestskej časti Bratislava - Dúbravka D-2008/1162-150/
S/33/Ma zo dňa 09.07.2008 mimo odvolacieho konania. Uvedeným rozhodnutím prvostupňový stavebný
úrad dodatočne povolil stavebníkom vyššie uvedené stavebné úpravy v ich byte č. 14 na 3.poschodí
domu na Beňovského ul. č. 6, pričom konštatoval, že podľa výsledkov miestnej ohliadky boli stavebné
úpravy už zrealizované v celom rozsahu a to v zmysle statického posudku č. 9/2007 vypracovaného
Ing. O. X., autorizovaným stavebným inžinierom. V odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že povolením
realizácie predmetnej stavby nebudú ohrozené celospoločenské záujmy ani práva a právom chránené
záujmy dotknutých účastníkov konania. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.08.2008.

Rozhodnutím č. A/2011/1958/JAN zo dňa 08.11.2011 Krajský stavebný úrad v Bratislave v mimo
odvolacom konaní zrušil rozhodnutie Mestskej časti Bratislava - Dúbravka zo dňa 09.07.2008, nakoľko
bolo vydané v rozpore so zákonmi a všeobecne záväznými právnymi predpismi. V odôvodnení
rozhodnutia konštatoval, že stavebníci v predmetnom byte vybúrali otvor v nosnej stene o rozmeroch
2,300x 2,050 m, ďalej vybúrali nenosnú priečku medzi chodbou a obývacou izbou; rekonštrukcia
zahŕňala aj rozvody vody, kanalizácie a elektroinštalácie, dvere medzi kuchyňou a kúpeľnou zamurovali.
Všetky stavebné práce boli realizované bez právoplatného stavebného povolenia. Keďže stavebníci mali
podanú žiadosť o stavebné povolenie na predmetné stavebné úpravy a stavebné práce začali realizovať
predtým, ako bolo vydané stavebné povolenie, stavebný úrad mal podľa Krajského stavebného úradu
v Bratislave stavebné konanie o povolení predmetných stavebných úprav podľa § 60 ods. 2 písm. f/
stavebného zákona zastaviť.

Krajský stavebný úrad ďalej konštatoval, že po zistení uvedených skutočností stavebný úrad vyzval
stavebníkov na zastavenie stavebných prác a podanie žiadosti o dodatočné stavebné povolenie, o
ktoré požiadali dňa 30.10.2007. Výzvu na zastavenie stavebných prác stavebníci nerešpektovali a
v stavebných prácach pokračovali. Po predložení žiadosti o dodatočné povolenie stavby stavebný
úrad neoznámil účastníkom konania a dotknutým orgánom začatie konania o dodatočnom povolení
stavebných úprav, v dôsledku čoho účastníci konania nemali možnosť uplatniť svoje námietky a
pripomienky k stavebným úpravám v rámci konania o dodatočnom povolení stavby.

Vybúraním otvoru v nosnej stene medzi obývacou izbou a kuchyňou bytu prišlo podľa krajského
stavebného úradu k zásahu do spoločných častí bytového domu. Na zásah do nosnej steny bytového
domu, ktorá je v spoluvlastníctve všetkých vlastníkov bytov, bolo podľa jeho názoru potrebné na účely
konania o dodatočnom povolení stavebných úprav predložiť súhlas kvalifikovanej väčšiny vlastníkov
bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ako to predpisoval zákon č. 182/1993 Z.z. Stavebníkmi v
konaní predložený súhlas vlastníkov bytov so stavebnými úpravami nespĺňa podľa krajského stavebného
úradu požiadavky § 14 zákona č. 182/1993 Z.z., nakoľko stavebné úpravy mali vlastníci bytov a
nebytových priestorov odsúhlasiť na riadne zvolanej schôdzi kvalifikovanou väčšinou. Keďže sa schôdza
vlastníkov neuskutočnila a výsledok získavania súhlasu zo stavebnými úpravami nebol oznámený,
nemali vlastníci bytov, ktorí so stavebnými úpravami nesúhlasili, možnosť domáhať sa svojich práv
prostredníctvom súdu.

Krajský stavebný úrad v Bratislave poukázal na publikáciu „Zásahy do nosných konštrukcií bytových
domov“, ktorú vydalo Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR v roku 2008, v zmysle
ktorej stavebné úpravy, ktoré zrealizovali stavebníci, sa klasifikujú ako zložité stavebné úpravy stupňa C,
ktorých reálnosť zhotovenia a vplyv na nosné konštrukcie je možné posúdiť len komplexným statickým
výpočtom celého domu zohľadňujúcim skutočný stav všetkých dielcov a spojov nosných konštrukcií
domu, pretože tieto úpravy môžu ohroziť stabilitu budovy. Vyrezanie veľkých otvorov do panelov
nosnej konštrukcie spôsobuje rozhodujúcu zmenu statického pôsobenia celej nosnej konštrukcie s
preskupovaním napätí a zmeny deformácií celej nosnej konštrukcii. Statický posudok vypracovaný
autorizovaným stavebným inžinierom Ing. Kostúrom, ktorý stavebníci v konaní predložili, neobsahoval
žiadny statický výpočet, ktorým by bola preukázaná mechanická odolnosť a stabilita nosnej konštrukcie a
preto ho nie je možné považovať za relevantný podklad pre vydanie rozhodnutia. Krajský stavebný úrad
vzhľadom na uvedené konštatoval, že stavebný úrad prvého stupňa vydal rozhodnutie o dodatočnom



povolení zrealizovaných stavebných úprav na základe neúplnej žiadosti a nedostatočného zistenie
skutkového stavu.

Krajský stavebný úrad tiež uviedol, že stavebníci doplnili dňa 07.10.2011 statický posudok o statický
výpočet, ktorý sa týka posúdenia stavebných úprav len k bytu č. 14 a nie vo vzťahu k celému domu, ako
sa to vyžaduje vo vyššie uvedenej publikácii.

Uvedené porušenia zákona sú podľa krajského stavebného úradu natoľko závažné, že ochrana
verejných záujmov a zachovanie zákonnosti prevyšuje nad ochranou dobromyseľne nadobudnutých
práv stavebníkov.

Na základe odvolania stavebníkov Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR
rozhodnutím č. 11165/2012/SVBP-24833 zo dňa 26.04.2012 zrušilo rozhodnutie Krajského stavebného
úradu v Bratislave č. A/2011/1958/JAN zo dňa 08.11.2011, pričom v odôvodnení uviedlo, že podľa
posudku statika bolo možné realizovať otvor medzi obývacou izbou a kuchyňou predmetného bytu
pri dodržaní technologického postupu bez ohrozenia statiky bytového domu. Za statické posúdenie
navrhovanej stavby je zodpovedný autorizovaný inžinier - statik ako osoba s príslušnými odbornými
vedomosťami a autorizáciou, ktorá je plne zodpovedná za vypracovanie a správnosť statického posudku
vrátane výpočtov, pričom výsledok a závery statického posudku - statické posúdenie je záväzným
podkladom pre vydanie stavebného povolenia. Krajský stavebný úrad podľa ministerstva posudzoval
všetky odborné otázky týkajúce sa statiky stavebných úprav podstatné pre posúdenie veci bez pribratia
znalca z príslušného odboru a preto je jeho rozhodnutie v rozpore so zákonom. Publikácia „Zásahy do
nosných konštrukcií panelových bytových domov“, na ktorú poukazoval krajský stavebný úrad, nemá
podľa ministerstva charakter všeobecne záväzného právneho predpisu a závery v nej uvedené majú len
odporúčací charakter, nakoľko tak ako pri každej inej publikácii ide o vlastné závery a názory autora.

Pokiaľ ide o požiadavky stanovené zákonom č. 182/1993 Z.z., ministerstvo poukázalo na to, že
stavebníci na účely vydania rozhodnutia zabezpečili súhlas nadpolovičnej väčšiny vlastníkov bytov
a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome, ktorí súhlasili so stavebnými úpravami v ich
byte podľa predloženej projektovej dokumentácie. Odvolací orgán mal za to, že forma preukázania
súhlasu nadpolovičnej väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov so stavebnými úpravami nie je
relevantná z hľadiska preukázania zákonnosti rozhodnutia stavebného úradu vo väzbe na hmotné právo
a s prihliadnutím na práva nadobudnuté dobromyseľne.

Na základe uvedených dôvodov Krajský stavebný úrad v Bratislave rozhodnutím č. A/2012/0884/JAN
zo dňa 15.08.2012 mimo odvolacie konanie začaté dňa 15.08.2011 zastavil podľa § 30 ods. 1 písm. h/
Správneho poriadku, nakoľko odpadol dôvod konania začatého na podnet správneho orgánu.

Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov
preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Pri preskúmavaní zákonnosti
rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom SR,
t.j. najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi. V intenciách § 244 ods. 1 O.s.p.
súd preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna
činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc
stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný
vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané
náležitosti, ak sa na takéto konanie vzťahuje zákon o správnom konaní.

Podľa § 65 ods. 1 Správneho poriadku rozhodnutie, ktoré je právoplatné, môže z vlastného alebo
iného podnetu preskúmať správny orgán najbližšie vyššieho stupňa nadriadený správnemu orgánu,
ktorý toto rozhodnutie vydal (§ 58), ak ide o rozhodnutie ústredného orgánu štátnej správy, jeho
vedúci na základe návrhu ním ustavenej osobitnej komisie (§ 61 ods. 2). Podľa ods. 2 správny orgán
príslušný na preskúmanie rozhodnutia ho zruší alebo zmení, ak bolo vydané v rozpore so zákonom,
všeobecne záväzným právnym predpisom alebo všeobecne záväzným nariadením. Pri zrušení alebo
zmene rozhodnutia dbá na to, aby práva nadobudnuté dobromyseľne boli čo najmenej dotknuté. Podľa
ods. 3 pri preskúmavaní rozhodnutia vychádza správny orgán z právneho stavu a skutkových okolností
v čase vydania rozhodnutia. Nemôže preto zrušiť alebo zmeniť rozhodnutie, ak sa po jeho vydaní
dodatočne zmenili rozhodujúce skutkové okolnosti, z ktorých pôvodné rozhodnutie vychádzalo.



Preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania je mimoriadny opravný prostriedok v správnom
konaní, ktorého primárnym účelom je náprava hmotnoprávnych omylov, teda riešenie porušení
hmotného práva. Preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania nie je určené na odstraňovanie
procesných vád a nedostatkov, ktoré nemali vplyv na zákonnosť rozhodnutia z hľadiska hmotného práva
(viď napr. rozsudok NS SR sp. zn. 4Sž 31/02).

Správny poriadok stanovuje, že pri zrušení alebo zmene právoplatného rozhodnutia mimo odvolacieho
konania je treba dbať na to, aby práva nadobudnuté dobromyseľne boli čo najmenej dotknuté. Ochrana
dobromyseľne nadobudnutých práv vyplývajúcich z právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy
je odôvodnená potrebou garancie právnej istoty, stability právnych vzťahov a práv a povinností z nich
vyplývajúcich, ako aj dôvery v právny poriadok a zákonnosť rozhodovania orgánov verejnej správy. Tieto
atribúty sú znakmi právneho štátu, ku ktorému sa Slovenská republika hlási (čl. 1 ods. 1 Ústavy SR).

To samozrejme neznamená, že dobromyseľne nadobudnuté práva nemôžu byť vôbec dotknuté
rozhodovaním príslušného orgánu v mimo odvolacom konaní. Správny orgán je však v zmysle § 65
ods. 2 Správneho poriadku povinný zvážiť, či v konkrétnom prípade existuje vysoká pravdepodobnosť
porušenia zákona v pôvodnom konaní, ďalej či by dodržanie zákona zrejme viedlo k inému rozhodnutiu
a či by záujem na striktnom dodržaní zákona výrazne prevyšoval záujem na zachovaní dobromyseľne
nadobudnutých práv vyplývajúcich z právoplatného rozhodnutia.

S ohľadom na vymedzenie žalobných dôvodov pripadlo krajskému súdu posúdiť, či záver bývalého
Krajského stavebného úradu v Bratislave o odpadnutí dôvodu pre preskúmanie dodatočného
stavebného povolenia vydaného Mestskou časťou Bratislava - Dúbravka mimo odvolacieho konania,
stojaci na vyššie opísanej argumentácii Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, je v
súlade so zákonom a či žalobkyňou vytýkané nedostatky dodatočného stavebného povolenia a postupu,
ktorý jeho vydaniu predchádzal, predstavujú natoľko závažné porušenie zákona, že je dôvod na zmenu
alebo zrušenie dodatočného stavebného povolenia mimo odvolacieho konania.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie predovšetkým z dôvodu, že na základe podnetu
žalobkyne bolo mimo odvolacie konanie formálne začaté a v jeho priebehu došlo k vydaniu vyššie
opísaných rozhodnutí, ktoré napokon viedli k záveru, že rozhodnutie o dodatočnom povolení stavebných
úprav nie je v rozpore s hmotným právom a preto odpadol dôvod pre pokračovanie v začatom mimo
odvolacom konaní. Súd musel pripustiť, že zastavením mimo odvolacieho konania mohlo dôjsť k zásahu
do právnej sféry žalobkyne a preto sa zaoberal aj vecnými dôvodmi podnetu žalobkyne, ktoré najprv
viedli krajský stavebný úrad k začatiu mimo odvolacieho konania. Krajský súd poznamenáva, že podľa
súdnej judikatúry odložením neopodstatneného podnetu na začatie mimo odvolacieho konania sa
nezasahuje do subjektívnych práv účastníka správneho konania a preto oznámenie o odložení takéhoto
podnetu nepodlieha súdnemu preskúmaniu podľa V. časti O.s.p.

Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že vlastníci bytov v predmetnom bytovom dome neboli oboznámení
s postupom stavebného úradu a s vydanými rozhodnutiami, nakoľko stavebný úrad tieto písomnosti
nevyvesil v bytovom dome, je súd toho názoru, že vzhľadom na značný počet vlastníkov bytov a
nebytových priestorov v predmetnom dome bol zákonný dôvod na doručovanie písomností verejnou
vyhláškou. Napriek tomu však stavebný úrad mal aspoň rozhodnutie vo veci oznámiť vyvesením
verejnej vyhlášky priamo v bytovom dome, aby boli vlastníci a užívatelia bytov a nebytových priestorov
informovaní o obsahu rozhodnutia a aby mohli náležitým spôsobom realizovať svoje práva účastníkov
konania o dodatočnom povolení stavebných úprav. Tento nedostatok však sám o sebe nie je dôkazom o
rozpore vydaného rozhodnutia o dodatočnom povolení stavebných úprav s hmotným právom, pre ktorý
by ho bolo potrebné zrušiť či zmeniť.

Niet pochýb o tom, že stavebníci urobili zásah do nosnej steny bytového domu, ktorá je v spoluvlastníctve
všetkých vlastníkov bytov, bez predchádzajúceho právoplatného stavebného povolenia a bez toho,
aby s týmito stavebnými úpravami vyslovila súhlas nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov hlasovaním
na schôdzi vlastníkov. Na druhej strane však nemožno prehliadnuť, že stavebníci zabezpečili súhlas
nadpolovičnej väčšiny vlastníkov bytov v dome s vykonanými stavebnými úpravami neformálnym
spôsobom (obežníkom) a preto je v rozpore so skutočnosťou tvrdenie, že väčšina vlastníkov o



stavebných úpravách nebola informovaná a nesúhlasila s nimi. Spôsob, akým bol tento súhlas daný,
nie je síce z formálneho hľadiska v súlade s § 14 ods. 1, 2 zák. č. 182/1993 Z.z., predstavuje však
zákonom vyžadovaný prejav vôle väčšiny vlastníkov. Z obsahu spisu nevyplýva, že by vlastníci bytov,
ktorí stavebníkom podpísali písomný súhlas so stavebnými úpravami, neboli informovaní o rozsahu
stavebných úprav, prípadne že by netvorili nadpolovičnú väčšinu vlastníkov.

Stavebný úrad v konaní zistil, že stavebné úpravy boli vykonané v súlade so statickým posudkom
Ing. Ctibora Kostúra, autorizovaného stavebného inžiniera, ktorý stanovil prípustný technologický
postup pre realizáciu otvoru v nosnej priečke a uviedol, že za daných predpokladov možno tvorbu
realizovať bez ohrozenia statiky domu. Posudok bol doložený statickým výpočtom zaťaženia použitého
nosníka pri realizácii stavebných úprav. Krajský súd nemá dôvod spochybňovať výsledok a závery
statického posúdenia zhrnuté v uvedenom posudku, ktorý bol považovaný za záväzný podklad pre
vydanie dodatočného stavebného povolenia. Takisto nemal dôvod spochybňovať závery Ministerstva
dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR ako nadriadeného orgánu bývalého Krajského stavebného
úradu v Bratislave, ktorý považoval uvedený postup prvostupňového stavebného úradu v súvislosti s
posudzovaním statiky stavby za súladný so stavebným zákonom.

Vzhľadom na uvedené dospel Krajský súd v Bratislave po preskúmaní veci k záveru, že napadnuté
rozhodnutie o zastavení mimo odvolacieho konania bolo z hľadiska žalobných dôvodov v medziach
zákona. Nakoľko námietky žalobkyne neodôvodňovali zrušenie napadnutého rozhodnutia, postupoval
súd podľa § 250j ods. 1 O.s.p. a žalobu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 250k ods. 1 a nepriznal účastníkom právo na náhradu trov
konania, nakoľko žalobkyňa vo veci úspech nemala a žalovanému v systéme správneho súdnictva právo
na náhradu trov zásadne neprináleží.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č.
757/2004 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, dvojmo prostredníctvom Krajského súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1012201674)

  1. 26. 8. 2014Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/302/2012 z 26. 8. 2014 (toto rozhodnutie)
  2. 19. 3. 2015Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/302/2012 z 19. 3. 2015
  3. 25. 10. 2016Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10Sžo/288/2015 z 25. 10. 2016