Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 3Cob/147/2013 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1512206244 Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2014 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Elena Ondrišová ECLI: ECLI:SK:KSBA:2014:1512206244.1 Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu RW, s. r. o., Jasovská 10, Bratislava, IČO: 35 973 684, práv. zast. Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava, proti žalovanému Váš správca spol. s r.o., Furdekova 4, Bratislava, IČO: 35 846 925, práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., Robotnícka 5, Bratislava, IČO: 35 876 654 o zaplatenie 745,68 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V v Bratislave č.k. 29Cb/261/2012-45 zo dňa 24.1.2013, jednohlasne takto r o z h o d o l : Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V v Bratislave č.k. 29Cb/261/2012-45 zo dňa 24.1.2013 v napadnutom výroku o trovách konania mení tak, že žalobca je povinný zaplatiť na náhradu trov konania žalovaného sumu 6,63 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca je povinný zaplatiť na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania žalovaného sumu 212,90 EUR k rukám právneho zástupcu žalovaného do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. o d ô v o d n e n i e : Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Zároveň rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu žalobcovi a o vrátení kráteného súdneho poplatku za podaný odpor žalovanému. V odôvodnení uviedol, že konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p.. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodol podľa § 11 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný čo do výroku o trovách konania a v tejto časti navrhol napadnuté uznesenie podľa § 220 O.s.p. zmeniť a priznať žalovanému náhradu trov konania v sume 6,63 EUR za krátenie súdneho poplatku a priznať žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia v sume 212,90 EUR. Odvolanie odôvodnil tým, že žaloba bola vzatá späť z dôvodov na strane žalobcu po podanom odpore voči vydanému platobnému rozkazu. Žalovaný nemal vedomosť o späťvzatí žaloby a preto nemohol včas vyčísliť trovy konania. Náhradu trov konania žiadal priznať v podanom odpore. Zdôraznil, že ako zo späťvzatia žaloby vyplýva, žalobný návrh žalobcu bol podaný bezdôvodne, pričom poukazuje i na svoj odpor podaný proti platobnému rozkazu a zároveň si vyčíslil trovy prvostupňového a odvolacieho konania v sume 212,90 EUR. Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné. Preskúmaním spisového materiálu súdu prvého stupňa odvolací súd zistil, že podaním doručeným súdu prvého stupňa 18.1.2013 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol rozhodnúť o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 2 O.s.p.. Súd prvého stupňa pochybil, keď návrhu žalobcu v časti náhrady trov konania vyhovel, pretože z procesného hľadiska v prípade späťvzatia žaloby z dôvodov uvedených v podanom odpore žalovaného, ako aj vzhľadom na dodatočné zisťovanie pomerov na strane žalobcu, zásadne platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, a preto je o náhrade trov konania potrebné rozhodnúť podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p.. V dôsledku nesprávneho postupu súd prvého stupňa nevyzval žalovaného na vyčíslenie jeho trov, resp. nedoručil mu späťvzatie žaloby pred tým, ako rozhodol o zastavení konania, čím žalovanému odňal možnosť konať pred súdom. Z uvedených dôvodov Krajský súd v Bratislave uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutom výroku o náhrade trov konania podľa § 220 O.s.p. zmenil a žalovanému priznal vzhľadom na úspech v konaní v súlade s § 146 ods. 2 O.s.p. náhradu trov konania v sume 6,63 EUR - krátenú časť zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor. Súd priznal žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia prvostupňového a odvolacieho konania v súlade s § 224 ods. 1 v spojení § 146 ods. 2 O.s.p. a podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 212,90 EUR za tri úkony právnej služby po 51,45 EUR, 2x režijný paušál po 7,63 EUR, 1x režijný paušál po 7,81EUR a DPH v sume 35,48 EUR. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.