KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava9. 11. 2015plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Sd/5/2015 z 9. 11. 2015

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 9. novembra 2015, sp. zn. 8Sd/5/2015, ECLI:SK:KSBA:2015:1015200059.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Sd/5/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1015200059
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pospech
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1015200059.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci navrhovateľa: O..
L. P., O. V./XX, V. XX S., právne zast. JUDr. Ivanom Hubkom, advokátom AK Gaštanová 7/35, 010 07
Žilina, proti odporcovi: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, právne
zast. Mgr. Ľudmilou Harnasovou, v spore o starobný dôchodok takto

r o z h o d o l :

Súd napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XX XX X zo dňa 3. novembra 2014 o zamietnutí žiadosti o
priznanie starobného dôchodku od 3. októbra 2011 ako vecne správne
p o t v r d z u j e , podľa § 250q ods. 2 O.s.p.
Navrhovateľovi ani právnemu zástupcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.11.2014, bola navrhovateľovi podľa § 142 ods.
4 písm. b) zákona č. 721/2004 Z.z. zamietnutá žiadosť o priznanie starobného dôchodku od 03.10.2011.
Navrhovateľ podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonnej lehote opravný prostriedok
proti vyššie uvedenému rozhodnutiu, v ktorom namietal nepríslušnosť Sociálnou poisťovňou použitých
a uvedených dispozičných ustanovení zákona č. 100/1988. V opravnom prostriedku poukazuje na
Rozsudok NS SR č. 4So/189/ 2007. Namietal správnosť rozhodnutia, ako aj to, že Sociálna poisťovňa je
povinná započítať celú pracovnú dobu aj s náhradnými dobami t. j. od 15. roku fyzického veku poistenca
a započítať ju až do konca roku 2003 dokedy „výsluhový dôchodca“ prispieval povinnými dôchodkovými
odvodmi do vtedy platného spoločného systému sociálneho dôchodkového poistenia - zabezpečenia
a priznať nárok sociálnej udalosti označenej „starobný dôchodok“ vyplácaný zo všeobecného systému
dôchodkového poistenia - zabezpečenia a v druhom rade vypočítať výšku starobného dôchodku
z celkovej poistnej doby od 15. roku fyzického veku t.j. celkom 40 rokov a 7 mesiacov. Rovnako
navrhovateľ poukázal v opravnom prostriedku na ustanovenie § 132 ods. 1 písm. a) zákona č. 100/1988
Zb. o sociálnom poistení, pričom podľa navrhovateľa ide o nelegitímny výklad zákona a nelegitímne
určenie práva podľa už neplatného a neúčinného zákona. Navrhovateľ namietal aj použitie právnych
predpisov, účinných pred 01.01.2004.
K predmetu sporu a k opravnému prostriedku sa odporca písomne vyjadril svojím písomným podaním
zo dňa 16.12.2014, v ktorom uviedol, že podľa názoru NS SR rozhodnúť o nároku navrhovateľa na
starobný dôchodok podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v spojení s ustanovením §
259 ods. 1 a § 274 zákona je daná právomoc Ministerstva vnútra SR. Podľa zosúladeného názoru NS SR
vznik nároku na starobný dôchodok podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení súčasne
vylučuje možnosť vzniku nároku na pomerný starobný dôchodok, podľa ustanovenia § 26a) zákona č.
100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení, ako aj vznik nároku na starobný dôchodok. V uvedenej veci
poukazuje odporca na skutočnosť, že podľa ust. § 142 ods. 4) písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. o
sociálnom zabezpečení o dávke dôchodkového zabezpečenia príslušníka Policajného zboru rozhoduje
odbor sociálneho zabezpečenia Ministerstva vnútra SR.



Vzhľadom na tieto ako aj iné skutočnosti, ktoré odporca uviedol vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa
16.12.2014 žiadal napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.11.2014 ako vecne správne
potvrdiť podľa § 250 q ods. 2 O.s.p.
Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie, podľa tretej hlavy, piatej časti
O.s.p., preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu v rozsahu dôvodov, ktoré uviedol navrhovateľ vo
svojom opravnom prostriedku podľa § 244 O.s.p. a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k
záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný. Z obsahu spisového materiálu konajúci
súd zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Navrhovateľ žiadosťou, spísanou dňa 03.10.2014 požiadal Sociálnu poisťovňu o priznanie starobného
dôchodku, ktorý žiadal priznať od 03.10.2011. Podľa potvrdenia Ministerstva vnútra SR č. SPOU -
OSZ 32.953-26/2012- VZ zo dňa 20.11.2012 bolo preukázané, že navrhovateľovi bol od 01.11.1998
priznaný podľa § 210 a § 211 ods. 1 písm. d) zákona č. 73/1998 Z.z. o štátnej službe príslušníkov
PZ SR. Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže SR a Železničnej polície v
znení neskorších predpisov výsluhový príspevok, ktorý sa od 01.07.2002 podľa § 124 ods. 2 zákona č.
328/2002 Z.z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov považuje za výsluhový dôchodok.
Navrhovateľ získal najmenej 25 rokov zamestnania v služobnom pomere a vykonával najmenej 20 rokov
služby zaradenej do 1. kategórie funkcii, nárok na starobný dôchodok mu vznikol podľa ustanovenia §
21 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení od 31.05.2002, teda dňom nadobudnutia účinnosti
zákona č. 328/2002 Z.z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov. Podľa ust. § 259 ods. 1 zákona v znení zákona č. 721/2004
Z.z. v konaniach o nárokoch na dávky a ich výplatu z dôchodkového zabezpečenia, ktoré vznikli pred
01.01.2004 a o ktorých nebolo rozhodnuté do tohto dňa, sa rozhodne podľa predpisov účinných pred
01.01.2004.
Nárok na starobný dôchodok navrhovateľovi vznikol v súlade s ust. § 94 ods. 1 zákona č. 100/1988
Zb. o sociálnom zabezpečení v čase, kedy sa na vzniknuté nároky vzťahovala V. časť zákona č.
100/1988 Z.z. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov. Zákon č. 328/2002 Z.z. o
sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a ani žiaden iný predpis nestanovil zánik nároku na dávky
dôchodkového zabezpečenia podľa V. časti zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení
neskorších predpisov, ktoré neboli doteraz uplatnené. Právo na dávky dôchodkového zabezpečenia,
na ktoré už raz vznikol nárok podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení podľa ust. § 1
ods. 2 zákona č. 100/1988 Zb. nezaniká uplynutím času. Kompetencia príslušných orgánov MV SR
rozhodnúť o sociálnom zabezpečení policajtov a teda aj o nároku na starobný dôchodok nie je v danom
prípade ustanovením § 143 a ods. 1 zákona č. 328/2002 Z.z., o sociálnom zabezpečení policajtov
a vojakov dotknutá, keďže navrhovateľ nebol od vzniku nároku na starobný dôchodok nepretržite
zamestnaný ku dňu 31.12.2003 ako to predpokladá ust. § 261 ods. 1 zákona. Podľa názoru NS SR
rozhodnúť o nároku na starobný dôchodok navrhovateľa podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom
zabezpečení v spojení s ust. § 259 ods. 1 a § 274 zákona je daná právomoc Ministerstva vnútra SR.
Nárok na starobný dôchodok navrhovateľovi vznikol podľa predpisov účinných pred 01.01.2004, ktoré
vzhľadom na citované ustanovenia príslušnosť odporcu na rozhodnutie o predmetnom návrhu vylučujú.
Právny zástupca navrhovateľa krátkou cestou predložil súdu ako i právnej zástupkyni odporcu písomne
vyjadrenie v ktorom zhrnul svoje námietky voči napadnutému rozhodnutiu odporcu. Právna zástupkyňa
odporcu, s odvolaním na dôvody uvedené v písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku žiadala
napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.11.2014 potvrdiť ako vecne správne a vydané
v súlade so zákonom, podľa § 250 q ods. 2 O.s.p.

Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia konajúci súd dospel k záveru, že navrhovateľ posúdil nárok
navrhovateľa správne v súlade s právnymi predpismi a jeho rozhodnutie vyhodnotil ako vecne správne
a vydané v súlade so zákonom a preto napadnuté rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa
03.11.2014 potvrdil podľa § 250 q ods. 2 O.s.p.

Navrhovateľ si uplatnil náklady konania a právneho zastúpenia podľa písomnej špecifikácie, avšak
vzhľadom na neúspešnosť navrhovateľa, v spore súd náklady konania navrhovateľovi nepriznal, v
súlade s ust. § 250 k a l O.s.p.

Poučenie:



Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský
súd v Bratislave, písomne, dvojmo.

V odvolaní je potrebné uviesť okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.), proti ktorému
rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho odvolávateľ podáva a v čom vidí nesprávnosť
postupu a rozhodnutia súdu.

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1015200059