KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava5. 4. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/181/2015 z 5. 4. 2016

Stav rozhodnutia: zmenené

Toto rozhodnutie bolo zmenené – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22. novembra 2017, sp. zn. 3Sžo/49/2016, ECLI:SK:NSSR:2017:1015201367.1 (22. 11. 2017). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 5. apríla 2016, sp. zn. 2S/181/2015, ECLI:SK:KSBA:2016:1015201367.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2S/181/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1015201367
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Viliam Pohančeník
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1015201367.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Viliama Pohančeníka a členov
senátu JUDr. Vlastimila Pavlikovského a JUDr. Mariána Trenčana, v právnej veci žalobcu: Bc. A. L., N.
XX, R., zastúpený: Mgr. Ivica Štiglitz, advokátka, Šafárikova 8, Rožňava, proti žalovanému: Ministerstvo
dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, Námestie slobody 6, Bratislava, o
preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. XXXXX/XXXX/CXXX-SCDPK/XXXXX zo
dňa XX.XX.XXXX, jednohlasne, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave napadnuté rozhodnutie žalovaného č. XXXXX/XXXX/CXXX-SCDPK/XXXXX zo
dňa XX.XX.XXXX z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. a vec vracia žalovanému na ďalšie
konanie.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 73,- eur za súdne poplatky a v sume
148,22 eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet jeho právnej zástupkyne do 30 dní od právoplatnosti
rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

I.
Konanie na správnom orgáne

Dňa 27.04.2015 bola na Okresný úrad Bratislava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií
(ďalej aj len „prvostupňový správny orgán“) doručená žiadosť žalobcu o udelenie koncesie na
prevádzkovanie taxislužby podľa § 27 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení účinnom do
30.06.2015 (ďalej aj len zákon č. 56/2012 Z. z.“). Do koncesie žiadal zapísať vozidlo zn. G.-R. E XXX s
evidenčným číslom R K žiadosti o udelenie koncesie priložil zmluvu o nájme vozidla, z ktorej vyplýva, že
vozidlo, ktoré žiadal zapísať do koncesie, má v nájme od vlastníka F. F. R., s.r.o. na dobu X mesiacov,
t.j. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

D. správny orgán rozhodnutím č. OU-BA-O zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej aj len „prvostupňové
rozhodnutie“) zamietol žiadosť žalobcu o udelenie koncesie na prevádzkovanie taxislužby pre
nesplnenie podmienky podľa § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. z dôvodu, že žiadal zapísať
vozidlo zn. G.-R. E XXX s evidenčným číslom R ktoré je už zapísané v koncesii na prevádzkovanie
taxislužby u iného dopravcu. D. správny orgán zároveň uviedol, že z ustanovenia § 30 ods. X písm.
a) zákona č. XX/XXXX Z. z. vyplýva, že evidenčné číslo vozidla taxislužby je jedinečné a nemôže byť
uvedené v dvoch koncesiách.

Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím
č. XXXXX/XXXX/CXXX-SCDPK/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej aj len „napadnuté rozhodnutie“),



ktorým zamietol odvolanie žalobcu a prvostupňové rozhodnutie potvrdil. V odôvodnení uviedol, že keby
zákonodarca chcel, aby jedno vozidlo bolo zapísané vo viacerých koncesiách, túto možnosť by upravil
priamo v zákone č. XX/XXXX Z. z.. Vzhľadom na to, že zákon s takouto možnosťou nepočíta a štátne
orgány sú v zmysle čl. X ods. X S. SR povinné konať len v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanovuje zákon,
nebolo možné žiadosti žalobcu vyhovieť.

II.
Q.

H. podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti postupu a napadnutého rozhodnutia,
ktoré žiadal zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.

U. nesprávne právne posúdenie veci vychádzajúce z nesprávnej interpretácie § 30 ods. X písm. a)
zákona č. XX/XXXX Z. z. prvostupňovým správnym orgánom, ktorý prostredníctvom vlastnej úvahy
vytvoril ďalšiu hmotnoprávnu podmienku viažucu sa k vydaniu koncesie na prevádzkovanie taxislužby
a to podmienku, že zaevidovať možno iba vozidlo, ktoré ešte nemá zaevidované iný subjekt. F.
interpretáciou prvostupňový správny orgán zužuje obsah § 27 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z.,
pretože žiadateľovi vzniká pri uplatnení si práva na podnikanie určité obmedzenie spočívajúce v zúžení
okruhu objektov, o ktorých zápis môže žiadať. G. zúženie obsahu tohto ustanovenia videl žalobca v
tom, že žiadateľ je nútený vstupovať do nájomného vzťahu smerujúcemu k prenájmu vozidla za účelom
podnikania len s vymedzeným okruhom podnikateľských subjektov, keďže musí vstúpiť do nájomného
vzťahu iba so subjektom, ktorý nepodniká v oblasti prevádzkovania taxislužby, a teda nie je držiteľom
koncesie. F. obmedzenie v súvislosti s nájmom vozidla § 27 ods. X písm. a) ani iné ustanovenie zákona
č. XX/XXXX Z. z. nestanovuje.

O nesprávnom právnom posúdení veci svedčí aj zmätočný záver prvostupňového správneho orgánu
týkajúci sa interpretácie § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z., nakoľko podľa názoru žalobcu
možno z obsahu tohto ustanovenia identifikovať podmienku, ktorú je nutné subsumovať k podmienkam
vo formálnom zmysle slova a ktorú musí s prihliadnutím na § 30 ods. X a § 42 písm. c) zákona č. XX/
XXXX Z. z. naplniť správny orgán. Vydanie koncesií a evidovanie vozidiel je jeho zákonnou úlohou a
nie úlohou žiadateľa. Ak prvostupňový správny orgán zamietol žiadosť žalobcu z dôvodu nesplnenia
podmienok na udelenie koncesie podľa § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z., zamietol ju pre
nesplnenie podmienky, ktorú má splniť sám.

Q. zastával názor, že prvostupňové rozhodnutie je nezrozumiteľné, pretože prvostupňový správny orgán
nesprávne podradil danú okolnosť pod nesprávnu právnu normu. D. požiadavky na zaevidovanie vozidla
nemohlo dôjsť k nesplneniu podmienky na udelenie koncesie podľa § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/
XXXX Z. z., pretože jej splnenie nie je v dispozičnej sfére žalobcu.

K tvrdeniu prvostupňového správneho orgánu, že evidenčné číslo vozidla taxislužby je jedinečné a
nemôže byť uvedené v dvoch koncesiách, žalobca uviedol, že prvostupňový správny orgán neobjasnil,
prečo je evidenčné číslo taxislužby jedinečné a prečo by nemohlo byť uvedené v dvoch koncesiách. Q.
sa domnieval, že prvostupňový správny orgán si stotožnil obsah pojmu evidenčné číslo vozidla taxislužby
s obsahom pojmu evidenčné číslo vozidla, ktoré je jedinečné. Ak zákonodarca zveril udeľovanie a
odnímanie koncesií do rúk prvostupňového správneho orgánu, malo byť aj vydanie evidenčného čísla
vozidla taxislužby výsledkom jeho činnosti.

K nemožnosti uvedenia vozidla v dvoch koncesiách žalobca uviedol, že ak by pripustil, že evidenčné
číslo vozidla taxislužby je jedinečné, nie je dôvod domnievať sa, že by nemohlo byť uvedené v dvoch
koncesiách, keďže táto jedinečnosť by sa viazala k vozidlu a jeho zápisom do inej koncesie pod tým
istým číslom vozidla taxislužby by zostala jeho jedinečnosť nedotknutá. F. postup by neodporoval zmyslu
a účelu § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z., ktorým je evidovanie a následná identifikácia,
nakoľko vozidlo by zostalo identifikované.

Q. videl svojvoľnosť v postupe prvostupňového správneho orgánu v tom, že zamietnutím žiadosti
nekonal na základe zákona, ale len na základe správnej úvahy, ktorou nahradil absenciu právnej úpravy.
Q. č. XX/XXXX Z. z. neustanovuje, že by žiadateľ nemohol mať prenajaté vozidlo a následne by nemohol
žiadať o jeho zápis. U., z § 27 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. možno vyvodiť, že nájom vozidla



nie je limitovaný a prvostupňový správny orgán žiadosť zamietol len na základe správnej úvahy, ktorou
nad rámec zákona určil, že jedno vozidlo nemôže byť uvedené v dvoch koncesiách. V tejto súvislosti
žalobca poukázal na uznesenie S. súdu SR sp. zn. I. ÚS X/XX.

Vzhľadom na to, že žalovaný sa v plnom rozsahu stotožnil s názorom prvostupňového správneho
orgánu, aj napadnuté rozhodnutie považoval žalobca za nepreskúmateľné, nezrozumiteľné a
vychádzajúce z nedostatočného právneho posúdenia veci. N. úvaha žalovaného uvedená v napadnutom
rozhodnutí, že z § XX ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. vyplýva, že „vo vozidle taxislužby môže
byť iba jedno číslo a nie dve čísla na základe dvoch rôznych koncesií“, znásobuje jeho nezrozumiteľnosť.
Ak by bolo vozidlu pridelené ďalšie evidenčné číslo vozidla taxislužby, neznamená to, že by sa počas
prevádzky používali obidve čísla súčasne. Je logické, že každý subjekt by počas prevádzky vozidla
používal len svoje evidenčné číslo vozidla taxislužby. Po ukončení prevádzky jedným subjektom by svoje
evidenčné číslo odstránil a druhý subjekt by na toto miesto umiestnil svoje evidenčné číslo.

U. argument, ktorým žalovaný obhajoval zamietnutie žiadosti, bol argument, že vo vyhovení mu bráni čl.
X ods. X S. SR. F. argument považoval žalobca za založený na irelevantnej skutočnosti. D. uplatnení si
práva na podnikanie ako aj pri jeho výkone zákonodarca prostredníctvom právnej normy nevyjadril svoju
vôľu v negatívnom slova zmysle, teda takúto činnosť zákonom nezakázal alebo inak neobmedzil. V tejto
súvislosti poukázal na čl. X ods. X a čl. XX ods. X S. SR a vyslovil názor, že ak zákonodarca nevyjadril
v legislatívnej úprave žiadne limity a takýto spôsob výkonu podnikania nezakázal, nemôže mu byť zo
strany štátnych orgánov odopretý. F. výklad právnych noriem je nesprávny a nezodpovedá čl. XXX ods.
X S. SR. U. v skutkovej okolnosti nemôže žalovaný vykladať v neprospech adresáta právnej normy,
ale v záujme zachovania princípu právnej istoty. G. namietal, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí
nevysporiadal s jeho námietkami uvedenými v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu aj napriek
tomu, že mu to ukladá § 47 ods. X správneho poriadku.

Na záver žalobca vyjadril názor, že na základe platnej právnej úpravy bolo pri rešpektovaní
ústavnoprávnych princípov a základných práv a slobôd povinnosťou prvostupňového správneho orgán
vyhovieť jeho žiadosti a udeliť mu koncesiu na prevádzkovanie taxislužby z dôvodu splnenia zákonných
podmienok. D. správny orgán bol oprávnený zamietnuť žiadosť a neudeliť koncesiu iba v taxatívne
uvedených prípadoch podľa § 27 ods. 4, X a X zákona č. XX/XXXX Z. z..

B..
H. žalovaného

Q. vo vyjadrení k žalobe navrhol konanie zastaviť z dôvodu nesplnenia podmienky povinného právneho
zastúpenia žalobcu advokátom v zmysle § 250a O.s.p. a v prípade odstránenia tohto
nedostatku navrhol žalobu zamietnuť.

V. § 27 ods. X písm. a), § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. ako aj čl. IV ods. X zmluvy o nájme
vozidla predloženej žalobcom v správnom konaní, v ktorom je uvedené, že „U. je povinný dodržiavať
najmä nasledovné zmluvné záväzky: ... Z. predmetné motorové vozidlo výlučne na účely individuálnej
prepravy cestujúcich spoločnosti F. F. R., s.r.o.“.

D. taxislužby sa považuje za podnikanie podľa § 2 ods. X Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého
sa podnikaním rozumie sústavná činnosť, vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a
na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Aj napriek tomu, že žalobca mal na základe
nájomnej zmluvy prenajaté motorové vozidlo, nájom bol obmedzený na účely individuálnej prepravy
cestujúcich spoločnosti F. F. R., s.r.o..

V prípade vzniku škody spôsobenej nevyhovujúcim technickým stavom vozidla taxislužby nesie v zmysle
§ 30 zákona č. XX/XXXX Z. z. zodpovednosť prevádzkovateľ taxislužby. Ak je motorové vozidlo uvedené
vo viacerých koncesiách, nie je zrejmé, ktorý prevádzkovateľ taxislužby nesie zodpovednosť za jeho
technický stav. Vzhľadom na problematiku určenia zodpovednosti za technický stav motorového vozidla
a gramatický výklad § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. mal žalovaný za to, že jedno motorové
vozidlo môže byť evidované ako vozidlo taxislužby iba v jednej koncesii.

IV.



D. veci

Podľa § 244 ods. X O.s.p., v správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov
preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. D. preskúmavaní zákonnosti
rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom E. republiky,
najmä s hmotnými a procesným administratívnymi predpismi. V intenciách § 244 ods. X O.s.p. súd
preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna
činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc
stanovenú zákonmi.
Podľa § 27 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z., prevádzkovať taxislužbu môže len držiteľ koncesie podľa
tohto zákona.

Podľa § 27 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z., udeliť koncesiu možno žiadateľovi, ktorý má
najmenej jedno vlastné alebo prenajaté vozidlo, ktoré spĺňa požiadavky na vozidlo taxislužby podľa §
30 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>.

Podľa § 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z., vozidlom taxislužby môže byť len vozidlo, ktoré
je uvedené v koncesii a má v koncesii pridelené evidenčné číslo vozidla taxislužby; toto číslo musí byť
umiestnené vo vozidle taxislužby na mieste viditeľnom pre cestujúceho.

Podľa § 47 ods. X správneho poriadku, rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o
odvolaní (rozklade). O. nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.

Podľa § 47 ods. X správneho poriadku, výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia
právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy
konania. D. sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre
ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

Podľa § 47 ods. X správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré
skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil
správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s
návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

A. chod spravodlivosti v zmysle čl. X ods. X N. o ochrane ľudských práv a základných slobôd ako aj čl.
XX ods. X S. SR, zaväzuje súdy a orgány verejnej správy na odôvodňovanie rozhodnutí. U. rozhodnutia
zakladajú protiústavný stav a tento postup je nezlučiteľný so zásadou spravodlivosti konania.

F. procesnému právu účastníka zodpovedá podľa § 157 ods. X O.s.p. a podľa § 47 ods. X
správneho poriadku povinnosť súdu a správneho orgánu nielen rozhodnúť, ale tiež vysvetliť, ktoré
skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z akých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri
hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Ak tak
neurobia, zaťažia svoje rozhodnutie vadou spočívajúcou v tom, že rozhodnutia sú nepreskúmateľné pre
nedostatok dôvodov a účastníkovi konania sa postupom či už správneho orgánu alebo súdu odníme
možnosť konať pred týmto orgánom a súčasne tieto orgány postupujú aj v rozpore s čl. XX ods. X S. SR
a čl. X ods. X N. o ochrane základných ľudských práv a slobôd.

D. rozhodnutia akéhokoľvek správneho orgánu, teda i žalovaného, spočíva v tom, že je vydané v
písomnej forme, príslušným orgánom, v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí
vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci, musí obsahovať náležitosti určené všeobecnou právnou
úpravou správneho konania i náležitosti ustanovené osobitnými právnymi predpismi. Všeobecné
náležitosti rozhodnutia predstavujú minimálny štandard správnych rozhodnutí.

H. je najdôležitejšou časťou rozhodnutia, pretože obsahuje rozhodnutie vo veci, ktorá musí byť
jednoznačne špecifikovaná. B. vo výroku rozhodnutia možno vysloviť vznik, zmenu alebo zánik
individuálneho právneho vzťahu, ktorým sa zakladajú práva, určujú povinnosti, prípadne menia právne
vzťahy. V tejto časti rozhodnutia sa tiež autoritatívne deklarujú určité právne vzťahy. H. teda musí byť
formulovaný presne, určito, stručne a musí úplne vyjadrovať riešenie veci, ktorá je predmetom správneho
konania. H. predstavuje ústrednú zložku rozhodnutia, len výrok rozhodnutia môže byť právne záväzný



a výrok rozhodnutia musí vymedzovať práva a povinnosti účastníkov konania takým spôsobom, aby
nevznikali pochybnosti o obsahu práv a povinností týchto účastníkov. Z výroku musí byť predovšetkým
zrejmé, čo bolo predmetom rozhodovania, na základe akého právneho predpisu a ktorého ustanovenia
správny orgán rozhodoval.

O. zahŕňa a hodnotí všetky skutočnosti, ktoré boli podkladom pre výrok rozhodnutia, podáva celkový
prehľad o priebehu konania, reakciu na pripomienky, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania. G.
výrokom a odôvodnením musí byť logická zhoda. O. musí byť presvedčivé. D. na riadne odôvodnenie
rozhodnutia zodpovedá ústavnému i zákonnému rámcu. U. sa síce, aby na každú zistenú skutočnosť
alebo každý argument účastníka konania, aj na také, ktoré sú pre rozhodnutie bezvýznamné, bola
daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia, ak však ide o skutočnosť alebo argument, ktoré sú pre
rozhodnutie rozhodujúce, odpoveď špecifická k danej skutočnosti či argumentu sa vyžaduje. O.
dotknuté rozhodnutím správneho orgánu majú právo na také odôvodnenie rozhodnutia, ktoré jasne a
zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom
konania. K. takéhoto odôvodnenia má za následok nepreskúmateľnosť rozhodnutia. O. dotknutej
takýmto rozhodnutím oprávnenej proti nemu podať opravný prostriedok, resp. žalobu, je tým odňatá
možnosť skutkovo či právne argumentovať proti záverom rozhodnutia.

S uvedeným právom na riadne odôvodnenie rozhodnutia je v rozpore úplný, či čiastočný nedostatok
(absencia) dôvodov rozhodnutia, extrémny nesúlad medzi právnymi závermi a skutkovými zisteniami,
len všeobecné súhrnné zistenia bez špecifikácie a vyhodnotenia jednotlivých dôkazov, z ktorých mali
byť tieto zistenia vyvodené, alebo situácia, kedy právne závery zo skutkových zistení v žiadnej možnej
interpretácii nevyplývajú.

Z § 47 ods. X správneho poriadku okrem iného vyplýva, že správny orgán je povinný v odôvodnení
rozhodnutia uviesť, ako sa vysporiadal s návrhmi a námietkami účastníka konania a z akých dôvodov
ich považoval za nedôvodné, nesprávne, chybné alebo vyvrátené. O. napadnutého rozhodnutia tieto
podmienky vôbec nespĺňa.

Súd považuje napadnuté rozhodnutie za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, pretože z
odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalovaný sa v ňom nevysporiadal s námietkami
žalobcu uvedenými v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu a neuviedol konkrétne dôvody, prečo
mu nie je možné udeliť koncesiu na prevádzkovanie taxislužby v zmysle § 30 ods. X písm. a) zákona č.
XX/XXXX Z. z. aj napriek tomu, že žalobca sa v odvolaní takéhoto vysvetlenia domáhal.

E. poriadok demonštratívnym spôsobom uvádza okolnosti, ktoré boli podkladom na rozhodnutie. V
odôvodnení rozhodnutia musí správny orgán reagovať na dva okruhy problémov; na skutkové okolnosti
a právne posúdenie veci.

Za skutkové okolnosti treba považovať najmä skutočnosti, ktoré boli nepochybne zistené, treba uviesť,
aké dôkazy boli vykonané a ako ich správny orgán vyhodnotil. E. orgán sa musí v rozhodnutí venovať
aj návrhom a námietkam účastníkov.

D. posúdenie znamená, že správny orgán subsumuje zistený skutkový stav pod príslušné ustanovenie
hmotnoprávneho predpisu. G. právnym posúdením a skutkovými zisteniami musí byť logický vzťah. U.,
aby bola v rozhodnutí uvedená len citácia príslušného ustanovenia, ale je žiaduce, aby sa vyložil aj
obsah právnej normy, aby účastníci pochopili vzťah medzi skutkovými zisteniami a právnym posúdením.

Q. v odôvodnení napadnutého rozhodnutia neuviedol, akými úvahami bol vedený pri posudzovaní
žalobcovej žiadosti a ako sa vyrovnal s jeho námietkami, o čom svedčí aj skutočnosť, že v odôvodnení
napadnutého rozhodnutia nelogicky odcitoval z XX stranového odvolania žalobcu proti prvostupňovému
rozhodnutiu iba časť odvolania začínajúcu na strane X a končiacu na strane 2. V časti, ktorú žalovaný
odcitoval, pritom žalobca iba poukázal na prvostupňové rozhodnutie a konštatoval dôvody podania
odvolania, ktoré následne podrobne opísal v ďalších častiach odvolania, ktoré žalovaný aj napriek ich
významu pre rozhodnutie o odvolaní nepovažoval za potrebné ani stručne uviesť do odôvodnenia svojho
rozhodnutia. U. rozhodnutie sa teda vôbec nezaoberá vyvrátením argumentov žalobcu.



Je potrebné podotknúť, že žalovaný až vo vyjadrení k žalobe uviedol dôvod zamietnutia žiadosti žalobcu
o udelenie koncesie na prevádzkovanie taxislužby spočívajúci v tom, že gramatický výklad ustanovenia
§ 30 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Z. z. s ohľadom na problematiku určenia zodpovednosti za
technický stav motorového vozidla neumožňuje, aby bolo jedno motorové vozidlo uvedené vo viacerých
koncesiách. F. argument nepoužil prvostupňový správny orgán ani žalovaný vo svojom rozhodnutí. V
tejto súvislosti súd poukazuje na to, že správny orgán nemôže svojím vyjadrením k správnej žalobe
nahrádzať odôvodnenie napadnutého rozhodnutia a ani tento dôvod vyslovený žalovaným vo vyjadrení
k žalobe nepovažuje súd za podrobné zaoberanie sa jednotlivými námietkami žalobcu ani za dostatočný
výklad obsahu právnej normy aplikovanej na skutkové okolnosti.

Vzhľadom na absenciu uvedených úvah zakladajúcu nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia pre
nedostatok dôvodov, nemohol súd posúdiť dôvodnosť meritórnych námietok žalobcu, ktoré sa javia ako
logické ale napadnuté rozhodnutie musel zrušiť podľa § X50j ods. X písm. d) O.s.p..

U. pozornosti súdu, že zákonom č. XXX/XXXX Z. z. bol s účinnosťou od XX.XX.XXXX novelizovaný
§ 30 ods. 2 zákona č. XX/XXXX Z. z. tak, že bol doplnený o písm. d/, v zmysle ktorého dopravný
správny orgán zaeviduje v koncesii podľa odseku X písm. a) ako vozidlo taxislužby len vozidlo, ktoré
nie je evidované v inej koncesii. E. právna úprava na rozdiel od právnej úpravy účinnej v čase vydania
napadnutého rozhodnutia ustanovuje obligatórnu podmienku na zaevidovanie vozidla v koncesii a to
podmienku, že toto vozidlo nie je evidované v inej koncesii. U. v čase vydania napadnutého rozhodnutia
zákon č. XX/XXXX Z. z. nestanovoval splnenie takejto podmienky, o to viac sa žiadalo, aby žalovaný
svoje rozhodnutie riadne odôvodnil.

Z uvedených dôvodov dospel L. súd v R. po preskúmaní veci k záveru, že napadnuté rozhodnutie je
potrebné zrušiť podľa § X50j ods. 2 písm. d) O.s.p. a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.
S. žalovaného v ďalšom konaní bude opätovne rozhodnúť o odvolaní žalobcu, pričom však bude
aplikovať platnú právnu úpravu (včítane § 30 ods. X písm. d/ zákona č. XX/XXXX Z.z,). Súd zrušil
len druhostupňové rozhodnutie žalovaného, nakoľko uvedený nedostatok riadneho odôvodnenia môže
odstrániť žalovaný vyššie uvedeným postupom, pričom treba mať na zreteli aj zmenenú právnu úpravu.
Podľa § 250j ods. X O.s.p. sú správne orgány viazané právnym názorom súdu.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 250k ods. X O.s.p. a vzhľadom na úspech žalobcu v
konaní mu priznal právo na náhradu trov, ktoré v konaní vynaložil na súdnom poplatku za žalobu v
sume XX,- eur a súdnom poplatku za podanie urobené elektronickými prostriedkami so zaručeným
elektronickým podpisom v sume X,- eur a nákladoch právneho zastúpenia advokátkou za jeden úkon
právnej služby (§ X1 ods. 4, § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. o odmenách a náhradách
advokátov za poskytovanie právnych služieb), t.j. 1x XXX,XX eur - prevzatie a príprava zastúpenia dňa
XX.XX.XXXX a k tomu prislúchajúci režijný paušál 1x X,XX eur, čo spolu predstavuje sumu XXX,XX eur.
Q. si spísal samotný žalobca a preto za tento úkon neprináleží odmena právnej zástupkyni. Uvedenú
sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právnej zástupkyne podľa § X4X ods. 1 O.s.p..

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov X : 0 (§ 3 ods.
9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení zákona č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, dvojmo, na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať
návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1015201367)

  1. 5. 4. 2016Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/181/2015 z 5. 4. 2016 (toto rozhodnutie)zmenené
  2. 22. 11. 2017Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžo/49/2016 z 22. 11. 2017

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam