KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava18. 5. 2016plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/233/2016 z 18. 5. 2016

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 18. mája 2016, sp. zn. 11CoP/233/2016, ECLI:SK:KSBA:2016:1316203349.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/233/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316203349
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Štrignerová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1316203349.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloletú: R. A., N.. XX.XX.XXXX, bytom u matky,
zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Odbor sociálnych
vecí a rodiny Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matka - C. B., N.. XX.XX.XXXX, A. S. XXX, K. W. B.,
zastúpená JUDr. Libušou Dočkalovou, advokátkou, so sídlom, AK Lachova 32, Bratislava, a otec - V.
A., N.. XX.XX.XXXX, A. B.N. X, A., zastúpený JUDr. Jarmilou Záhradníkovou, konateľkou a advokátkou
Záhradníkova.SK s.r.o., so sídlom Pluhova 78, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie predbežného
opatrenia, na odvolanie oboch rodičov proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.03.2016,
č.k. 37P/48/2016-12 jednohlasne (pomerom hlasov 3:0) takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvého stupňa sa m e n í tak, že do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletej má otec právo stretávať sa s maloletou R. A., N.. XX.XX.XXXX
každú párnu stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú párnu sobotu od 09.00 hod. do 11.00 hod.,
každý nepárny utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky maloletej tak, že otec
si maloletú v stanovené dni a hodiny prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky.

Vo zvyšnej napadnutej časti sa uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 02.03.2016, č.k. 37P/48/2016-12 nariadil predbežné
opatrenie, ktorým na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy práv a povinností k maloletej
dočasne upravil styk otca s maloletou každú párnu stredu v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú
párnu sobotu a nedeľu v času od 09.00 od. do 11.00 hod., každý nepárny utorok a štvrtok od 16.00
hod. do 18.00 hod. a to tak, že otec si v stanovené dni a hodiny maloletú prevezme v mieste bydliska
matky a v stanovené dni a hodiny vráti matke späť v mieste jej bydliska. Vo zvyšku návrh na nariadenie
predbežného opatrenia zamietol.

Súd prvého stupňa takto rozhodol, keď po oboznámení sa s obsahom návrhu otca ako aj obsahom spisu
vedeným na Okresnom súde Bratislava III dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie predbežného
opatrenia je čiastočne dôvodný a naliehavý právny záujem na nariadení predbežného opatrenia je
daný. Súd upravil styk otca s maloletou čiastočne podľa návrhu otca, čiastočne podľa vlastného
uváženia, nakoľko to považoval za vhodné vzhľadom na vek maloletého dieťaťa a jeho odkázanosť na
matku. Považoval za potrebné, aby styk medzi otcom a maloletou prebiehal kontinuálne v pravidelných
intervaloch a tým sa vytváral vzájomný vzťah medzi otcom a dcérou potrebný pre budúci priaznivý vývoj
maloletej, avšak vzhľadom na vek dieťaťa a aktuálnu odkázanosť dieťaťa na matku mal za to, že nie
je na prospech dieťaťa, aby v tak útlom veku strávilo dieťa bez prítomnosti matky tak dlhú dobu, ktorú
požadoval otec vo svojom návrhu (od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod.). Preto súd v tejto
časti návrh otca ako nedôvodný zamietol. Súd prvého stupňa rovnako zamietol návrh otca v časti, v
ktorej otec požadoval, aby do skončenia právoplatného konania o úprave práv a povinností rodičov
bola matke uložená povinnosť zdržiavať sa výlučne len v mieste obvyklom a aby matke bolo zakázané



s dieťaťom opustiť Slovenskú republiku. V tejto súvislosti poukázal na to, že otec nepredložil žiaden
dôkaz, že by matka mala v úmysle opustiť územie Slovenskej republiky a len otcove dohady nie sú
dostatočným dôvodom na tak vážny zásah do práv matky ako je sloboda pohybu zaručená Ústavou SR.
V závere rozhodnutia považoval za potrebné apelovať na oboch rodičov, že maloleté dieťa potrebuje vo
svojom živote tak ženský vzor matky ako i mužský vzor otca, nakoľko obaja rodičia poskytujú dieťaťu v
živote dôležité stimuly a podnety k rozvíjaniu spoločenských zručností, orientovania sa každý z hľadiska
svojej úlohy a postavenia v živote dieťaťa. Z uvedeného dôvodu mal ta to, že zabraňovanie jedného
rodiča v styku s druhým rodičom, ktorý dieťa nemá vo svojej starostlivosti je z hľadiska budúceho vývoja
osobnosti dieťaťa kontraproduktívne a môže mať negatívne dôsledky na vývin osobnostnej štruktúry
dieťaťa. Vec právne posúdil podľa § 75 ods. 1, 2, 6, 8, 9, § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podali odvolanie obaja rodičia.

Otec svojim odvolaním navrhol uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť, upraviť jeho stretávanie s
maloletou v párnom týždni v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod., v piatok od 17.00 hod. do nedele
do 19.00 hod., v nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 19.00 hod., súčasne žiadal uložiť
matke zákaz s maloletou opustiť územie Slovenskej republiky. S rozsahom styku tak ako ho určil súd
prvého stupňa nesúhlasil, tento považoval za príliš obmedzujúci, keď súd nebral do úvahy, že pri výchove
dieťaťa nejde len o pravidelné intervaly, ale i o čas, keďže malé dieťa potrebuje istý čas na osoby,
ktoré sa v jeho blízkosti dlhšiu dobu neobjavovali, najmä ak osoba nie je s dieťaťom denno-denne v
styku. Dve hodiny určite nie sú tou dobou, ktorá by myšlienku kontinuality, ktorú prezentoval súd v
zdôvodnení rozhodnutia naplnila, pre dieťa budú skôr traumatizujúce. Ním navrhovaný rozsah styku
považoval za minimálny a nevyhnutný, úmyselne požadoval jeden ucelený víkend, aby dieťa malo pri
svojom osobnostnom rozvoji to, čo mal na mysli súd, t.j. tak ženský i mužský vzor. S názorom súdu
prvého stupňa vysloveným v odôvodnení rozhodnutia, že zabraňovanie jedného rodiča v styku s druhým
rodičom je z hľadiska budúceho vývoja osobnosti kontraproduktívne súhlasil, toto konštatovanie podľa
jeho názoru je však v príkrom rozpore s určeným časom a rozsahom jeho styku s maloletou. Rovnako
trval na uložení povinnosti matke zakázať opustiť s maloletou územie Slovenskej republiky, bol toho
názoru, že zákaz opustiť územie SR s maloletou bez jeho súhlasu nie je obmedzením slobody pohybu
matky, tá ma možnosť aj naďalej sa slobodne pohybovať, vrátane ciest do zahraničia, ale zabezpečí
jeho ústavné právo účinne sa podieľať na výchove maloletej. Poukázal na to, že matka mu dlhodobo
bráni v styku s maloletou, neodpovedá mu ani na správy, takisto nerešpektuje ani nariadené predbežné
opatrenie.

Matka svojim odvolaním navrhla uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť, dočasne upraviť styk otca s
maloletou za jej prítomnosti každú sobotu v čase od 09.00 hod. do 11.00 hod., vo zvyšku žiadala návrh
otca ako nedôvodný zamietnuť. Mala za to, že súdom prvého stupňa nariadené predbežné opatrenie
neobstojí predovšetkým pre to, že rozhodnutie s uvedeným výrokom je v protiklade so zisteniami
uvedenými v uznesení sp.zn. 51P/50/2016-17, ktorým bola maloletá zverená do jej starostlivosti. Bez
ohľadu na uvedené súd prvého stupňa napadnuté uznesenie vydal len na základe tvrdení otca, nie na
základe všetkých okolností, ktoré vyšli v konaní starostlivosti o maloletú najavo. Zdôraznila, že otec
nikdy neprejavoval záujem o maloletú, nepozná jej potreby, nevie sa o ňu postarať. Súdom prvého
stupňa nastavená úprava styku nezodpovedá veku maloletej, jej dennému režimu, zdravotnému stavu,
ani rozhodujúcim okolnostiam na strane rodičov, a to vzdialenosti ich bydlísk, osobným pomerom. Pri
rozhodovaní žiadala zohľadniť, že maloletá má len jeden rok, je vo veku, kedy je silne emocionálne
viazaná na ňu ako osobu, ktorá zabezpečuje starostlivosť od jej narodenia, úprava styku v uznesení
stanovenom rozsahu znamená pre dieťa veľkú zmenu, na ktorú v tomto rannom veku nie je pripravené,
odlúčenie od nej by maloletej mohlo spôsobiť traumu. Podľa jej názoru separácia od nej ako matky by
mala prebiehať postupne, až v staršom predškolskom veku a mladšom školskom veku, otec si musí
najprv vybudovať vzťah k dieťaťu. So súdom určenom stykom nesúhlasila aj z dôvodu správania sa
otca, ktoré je poznamenané náhlymi zmenami nálad, výbuchmi zlosti, hnevu, ktoré môžu pre dieťa
predstavovať nebezpečenstvo. Tvrdenia otca uvedené v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia
sú podľa jej názoru účelovo vykonštruované v snahe ublížiť jej za to, že ho opustila. Nezakladá sa na
pravde, že počas celého tehotenstva aj po ňom žili v spoločnej domácnosti. Odmietla obvinenie otca, že
by nereagovala na jeho telefonáty, vždy ho informovala, kde sa dieťa nachádza, napriek tomu jej každý
deň vypisuje stále tie isté SMS-ky.



K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka maloletej, k odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec
maloletej, ktorí vo svojich vyjadreniach zotrvali na svojich návrhoch, dôvodoch odvolaní.

Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p., vec prejednal
bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., a dospel k záveru, že odvolanie
otca nie je dôvodné, odvolanie matky je dôvodné iba čiastočne.
Čo je účelom inštitútu predbežného opatrenia uviedol súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého
rozhodnutia a keďže sa s jeho výkladom odvolací súd stotožnil, na tento poukazuje. Odvolací súd
sa stotožnil nielen s výkladom inštitútu predbežného opatrenia, ale aj s jeho aplikáciou v danej
prejednávanej veci, keď zhodne ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť
pomery účastníkov, a to do rozhodnutia vo veci samej konkrétnou úpravou styku otca s maloletou, a to
z dôvodu, že rodičia nežijú spolu a na stretávaní sa otca s maloletou sa nevedia dohodnúť. Pokiaľ ide o
stretávanie sa otca s maloletou treba uviesť, že napriek tomu, že maloletá bola uznesením z 02.03.2016
č.k. 51P/50/2016-17 dočasne zverená do starostlivosti matky, rodičovské práva otca zostali zachované,
čo znamená, že otec má právo participovať na živote svojej dcéry. Tým, že predbežné opatrenie je
procesný inštitút slúžiaci na okamžitú a dočasnú úpravu pomerov do rozhodnutia vo veci a to bez
vykonania náležitého dokazovania, rozsah styku sa zásadne líši od rozsahu styku určeného rozhodnutím
vo veci samej na základe vykonaného dokazovania, už v zmysle hmotnoprávneho predpisu, ktorým
je Zákon o rodine. V zmysle uvedeného v danej veci postupoval aj súd prvého stupňa, pričom s jeho
právnym názorom vysloveným v odôvodnení napadnutého uznesenia s výnimkou určeného styku každú
párnu nedeľu od 09.00 hod. do 11.00 hod. sa odvolací súd stotožnil. Odvolací súd však na rozdiel od
súdu prvého stupňa určil styk otca s maloletou za prítomnosti matky z dôvodu, že ide o dieťa útleho
veku (l rok), ktoré najmä po prerušení spolužitia rodičov a uplynutia doby, po ktorú sa styk otca s
maloletou nerealizoval potrebuje ešte prítomnosť matky ako osoby, na ktorú je dieťa naviazané a ktorú
pozná a ktorá je zároveň osobou, ktorá vie najlepšie v tomto veku, kedy dieťa ešte nehovorí, nevie
vyjadriť svoje pocity, zabezpečiť jeho starostlivosť aj počas realizácie styku otca s maloletou. V tejto
súvislosti odvolací súd dáva otcovi do pozornosti, že prítomnosť matky pri styku nemôže chápať ako
obmedzovanie jeho rodičovských práv, či zasahovanie do nich, ide o nevyhnutné a dočasné opatrenie
na zabezpečenie ochrany maloletej. Matke zároveň odvolací súd dáva do pozornosti, že jej prítomnosť
neznamená kladenie si požiadaviek, zasahovanie do styku, určovanie pravidiel, či programu, účelom jej
prítomnosti je výlučne zabezpečenie komfortu dieťaťa tak, aby sa dieťa cítilo dobre, príjemne, súčasne
úlohou matky bude pomôcť otcovi obnoviť kontakt s maloletou, naučiť ho zručnosti a najmä oboznámiť
ho s režimom dieťaťa tak, aby následne mohla byť prítomnosť matky pri styku vylúčená. Pokiaľ ide o
otcom navrhovaný rozsah styku v návrhu i v odvolaní, s týmto sa odvolací súd nestotožnil majúc za to,
že by nebol v záujme maloletej, rovnako ako aj návrh otca na uloženie zákazu matke opustiť s maloletou
územie Slovenskej republiky. Odvolací súd rovnako nevyhovel ani odvolaciemu petitu matky, ktorej návrh
smeroval v podstate k vylúčeniu otca z realizácie jeho rodičovských práv.

S poukazom na uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1
O.s.p. ako vecne správne potvrdil s výnimkou určeného styku každú párnu nedeľu v čase od 09.00 hod.
do 11.00 hod., ktorý v zmysle § 220 O.s.p. zmenil.

Záverom odvolací súd dáva obom rodičom do pozornosti, že ich tvrdenia, ktoré sú navzájom si
odporujúce budú predmetom dokazovania vo veci samej, v rámci ktorého dokazovania súd prvého
stupňa posúdi aj prejavy rodičovskej zodpovednosti zo strany jedného či druhého rodiča, ako aj
osobnostné predpoklady pre výkon riadnej starostlivosti o maloletú.

Poučenie:

11CoP/233/2016-74
IČS: 1316203349

U Z N E S E N I E

Krajský súd v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloletú: Luisa Balaško, nar. 02.04.2015, bytom
u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Odbor



sociálnych vecí a rodiny Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matka - Terézia Spálová, nar. 30.11.1978,
bytom Hlavná 187, Králová pri Senci, zastúpená JUDr. Libušou Dočkalovou, advokátkou, so sídlom,
AK Lachova 32, Bratislava, a otec - Marián Balaško, nar. 17.08.1978, bytom Strečnianska 5, Bratislava,
zastúpený JUDr. Jarmilou Záhradníkovou, konateľkou a advokátkou Záhradníkova.SK s.r.o., so sídlom
Pluhova 78, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie oboch rodičov
proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.03.2016, č.k. 37P/48/2016-12 jednohlasne
(pomerom hlasov 3:0) takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvého stupňa sa m e n í tak, že do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletej má otec právo stretávať sa s maloletou Luisou Balaško, nar.
02.04.2015 každú párnu stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú párnu sobotu od 09.00 hod. do 11.00
hod., každý nepárny utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky maloletej tak, že
otec si maloletú v stanovené dni a hodiny prevezme aj odovzdá v mieste bydliska matky.

Vo zvyšnej napadnutej časti sa uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

O d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 02.03.2016, č.k. 37P/48/2016-12 nariadil predbežné
opatrenie, ktorým na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy práv a povinností k maloletej
dočasne upravil styk otca s maloletou každú párnu stredu v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod., každú
párnu sobotu a nedeľu v času od 09.00 od. do 11.00 hod., každý nepárny utorok a štvrtok od 16.00
hod. do 18.00 hod. a to tak, že otec si v stanovené dni a hodiny maloletú prevezme v mieste bydliska
matky a v stanovené dni a hodiny vráti matke späť v mieste jej bydliska. Vo zvyšku návrh na nariadenie
predbežného opatrenia zamietol.

Súd prvého stupňa takto rozhodol, keď po oboznámení sa s obsahom návrhu otca ako aj obsahom spisu
vedeným na Okresnom súde Bratislava III dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie predbežného
opatrenia je čiastočne dôvodný a naliehavý právny záujem na nariadení predbežného opatrenia je
daný. Súd upravil styk otca s maloletou čiastočne podľa návrhu otca, čiastočne podľa vlastného
uváženia, nakoľko to považoval za vhodné vzhľadom na vek maloletého dieťaťa a jeho odkázanosť na
matku. Považoval za potrebné, aby styk medzi otcom a maloletou prebiehal kontinuálne v pravidelných
intervaloch a tým sa vytváral vzájomný vzťah medzi otcom a dcérou potrebný pre budúci priaznivý vývoj
maloletej, avšak vzhľadom na vek dieťaťa a aktuálnu odkázanosť dieťaťa na matku mal za to, že nie
je na prospech dieťaťa, aby v tak útlom veku strávilo dieťa bez prítomnosti matky tak dlhú dobu, ktorú
požadoval otec vo svojom návrhu (od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod.). Preto súd v tejto
časti návrh otca ako nedôvodný zamietol. Súd prvého stupňa rovnako zamietol návrh otca v časti, v
ktorej otec požadoval, aby do skončenia právoplatného konania o úprave práv a povinností rodičov
bola matke uložená povinnosť zdržiavať sa výlučne len v mieste obvyklom a aby matke bolo zakázané
s dieťaťom opustiť Slovenskú republiku. V tejto súvislosti poukázal na to, že otec nepredložil žiaden
dôkaz, že by matka mala v úmysle opustiť územie Slovenskej republiky a len otcove dohady nie sú
dostatočným dôvodom na tak vážny zásah do práv matky ako je sloboda pohybu zaručená Ústavou SR.
V závere rozhodnutia považoval za potrebné apelovať na oboch rodičov, že maloleté dieťa potrebuje vo
svojom živote tak ženský vzor matky ako i mužský vzor otca, nakoľko obaja rodičia poskytujú dieťaťu v
živote dôležité stimuly a podnety k rozvíjaniu spoločenských zručností, orientovania sa každý z hľadiska
svojej úlohy a postavenia v živote dieťaťa. Z uvedeného dôvodu mal ta to, že zabraňovanie jedného
rodiča v styku s druhým rodičom, ktorý dieťa nemá vo svojej starostlivosti je z hľadiska budúceho vývoja
osobnosti dieťaťa kontraproduktívne a môže mať negatívne dôsledky na vývin osobnostnej štruktúry
dieťaťa. Vec právne posúdil podľa § 75 ods. 1, 2, 6, 8, 9, § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podali odvolanie obaja rodičia.

Otec svojim odvolaním navrhol uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť, upraviť jeho stretávanie s
maloletou v párnom týždni v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod., v piatok od 17.00 hod. do nedele
do 19.00 hod., v nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 19.00 hod., súčasne žiadal uložiť
matke zákaz s maloletou opustiť územie Slovenskej republiky. S rozsahom styku tak ako ho určil súd



prvého stupňa nesúhlasil, tento považoval za príliš obmedzujúci, keď súd nebral do úvahy, že pri výchove
dieťaťa nejde len o pravidelné intervaly, ale i o čas, keďže malé dieťa potrebuje istý čas na osoby,
ktoré sa v jeho blízkosti dlhšiu dobu neobjavovali, najmä ak osoba nie je s dieťaťom denno-denne v
styku. Dve hodiny určite nie sú tou dobou, ktorá by myšlienku kontinuality, ktorú prezentoval súd v
zdôvodnení rozhodnutia naplnila, pre dieťa budú skôr traumatizujúce. Ním navrhovaný rozsah styku
považoval za minimálny a nevyhnutný, úmyselne požadoval jeden ucelený víkend, aby dieťa malo pri
svojom osobnostnom rozvoji to, čo mal na mysli súd, t.j. tak ženský i mužský vzor. S názorom súdu
prvého stupňa vysloveným v odôvodnení rozhodnutia, že zabraňovanie jedného rodiča v styku s druhým
rodičom je z hľadiska budúceho vývoja osobnosti kontraproduktívne súhlasil, toto konštatovanie podľa
jeho názoru je však v príkrom rozpore s určeným časom a rozsahom jeho styku s maloletou. Rovnako
trval na uložení povinnosti matke zakázať opustiť s maloletou územie Slovenskej republiky, bol toho
názoru, že zákaz opustiť územie SR s maloletou bez jeho súhlasu nie je obmedzením slobody pohybu
matky, tá ma možnosť aj naďalej sa slobodne pohybovať, vrátane ciest do zahraničia, ale zabezpečí
jeho ústavné právo účinne sa podieľať na výchove maloletej. Poukázal na to, že matka mu dlhodobo
bráni v styku s maloletou, neodpovedá mu ani na správy, takisto nerešpektuje ani nariadené predbežné
opatrenie.

Matka svojim odvolaním navrhla uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť, dočasne upraviť styk otca s
maloletou za jej prítomnosti každú sobotu v čase od 09.00 hod. do 11.00 hod., vo zvyšku žiadala návrh
otca ako nedôvodný zamietnuť. Mala za to, že súdom prvého stupňa nariadené predbežné opatrenie
neobstojí predovšetkým pre to, že rozhodnutie s uvedeným výrokom je v protiklade so zisteniami
uvedenými v uznesení sp.zn. 51P/50/2016-17, ktorým bola maloletá zverená do jej starostlivosti. Bez
ohľadu na uvedené súd prvého stupňa napadnuté uznesenie vydal len na základe tvrdení otca, nie na
základe všetkých okolností, ktoré vyšli v konaní starostlivosti o maloletú najavo. Zdôraznila, že otec
nikdy neprejavoval záujem o maloletú, nepozná jej potreby, nevie sa o ňu postarať. Súdom prvého
stupňa nastavená úprava styku nezodpovedá veku maloletej, jej dennému režimu, zdravotnému stavu,
ani rozhodujúcim okolnostiam na strane rodičov, a to vzdialenosti ich bydlísk, osobným pomerom. Pri
rozhodovaní žiadala zohľadniť, že maloletá má len jeden rok, je vo veku, kedy je silne emocionálne
viazaná na ňu ako osobu, ktorá zabezpečuje starostlivosť od jej narodenia, úprava styku v uznesení
stanovenom rozsahu znamená pre dieťa veľkú zmenu, na ktorú v tomto rannom veku nie je pripravené,
odlúčenie od nej by maloletej mohlo spôsobiť traumu. Podľa jej názoru separácia od nej ako matky by
mala prebiehať postupne, až v staršom predškolskom veku a mladšom školskom veku, otec si musí
najprv vybudovať vzťah k dieťaťu. So súdom určenom stykom nesúhlasila aj z dôvodu správania sa
otca, ktoré je poznamenané náhlymi zmenami nálad, výbuchmi zlosti, hnevu, ktoré môžu pre dieťa
predstavovať nebezpečenstvo. Tvrdenia otca uvedené v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia
sú podľa jej názoru účelovo vykonštruované v snahe ublížiť jej za to, že ho opustila. Nezakladá sa na
pravde, že počas celého tehotenstva aj po ňom žili v spoločnej domácnosti. Odmietla obvinenie otca, že
by nereagovala na jeho telefonáty, vždy ho informovala, kde sa dieťa nachádza, napriek tomu jej každý
deň vypisuje stále tie isté SMS-ky.

K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka maloletej, k odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec
maloletej, ktorí vo svojich vyjadreniach zotrvali na svojich návrhoch, dôvodoch odvolaní.

Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p., vec prejednal
bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., a dospel k záveru, že odvolanie
otca nie je dôvodné, odvolanie matky je dôvodné iba čiastočne.
Čo je účelom inštitútu predbežného opatrenia uviedol súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého
rozhodnutia a keďže sa s jeho výkladom odvolací súd stotožnil, na tento poukazuje. Odvolací súd
sa stotožnil nielen s výkladom inštitútu predbežného opatrenia, ale aj s jeho aplikáciou v danej
prejednávanej veci, keď zhodne ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť
pomery účastníkov, a to do rozhodnutia vo veci samej konkrétnou úpravou styku otca s maloletou, a to
z dôvodu, že rodičia nežijú spolu a na stretávaní sa otca s maloletou sa nevedia dohodnúť. Pokiaľ ide o
stretávanie sa otca s maloletou treba uviesť, že napriek tomu, že maloletá bola uznesením z 02.03.2016
č.k. 51P/50/2016-17 dočasne zverená do starostlivosti matky, rodičovské práva otca zostali zachované,
čo znamená, že otec má právo participovať na živote svojej dcéry. Tým, že predbežné opatrenie je
procesný inštitút slúžiaci na okamžitú a dočasnú úpravu pomerov do rozhodnutia vo veci a to bez
vykonania náležitého dokazovania, rozsah styku sa zásadne líši od rozsahu styku určeného rozhodnutím
vo veci samej na základe vykonaného dokazovania, už v zmysle hmotnoprávneho predpisu, ktorým



je Zákon o rodine. V zmysle uvedeného v danej veci postupoval aj súd prvého stupňa, pričom s jeho
právnym názorom vysloveným v odôvodnení napadnutého uznesenia s výnimkou určeného styku každú
párnu nedeľu od 09.00 hod. do 11.00 hod. sa odvolací súd stotožnil. Odvolací súd však na rozdiel od
súdu prvého stupňa určil styk otca s maloletou za prítomnosti matky z dôvodu, že ide o dieťa útleho
veku (l rok), ktoré najmä po prerušení spolužitia rodičov a uplynutia doby, po ktorú sa styk otca s
maloletou nerealizoval potrebuje ešte prítomnosť matky ako osoby, na ktorú je dieťa naviazané a ktorú
pozná a ktorá je zároveň osobou, ktorá vie najlepšie v tomto veku, kedy dieťa ešte nehovorí, nevie
vyjadriť svoje pocity, zabezpečiť jeho starostlivosť aj počas realizácie styku otca s maloletou. V tejto
súvislosti odvolací súd dáva otcovi do pozornosti, že prítomnosť matky pri styku nemôže chápať ako
obmedzovanie jeho rodičovských práv, či zasahovanie do nich, ide o nevyhnutné a dočasné opatrenie
na zabezpečenie ochrany maloletej. Matke zároveň odvolací súd dáva do pozornosti, že jej prítomnosť
neznamená kladenie si požiadaviek, zasahovanie do styku, určovanie pravidiel, či programu, účelom jej
prítomnosti je výlučne zabezpečenie komfortu dieťaťa tak, aby sa dieťa cítilo dobre, príjemne, súčasne
úlohou matky bude pomôcť otcovi obnoviť kontakt s maloletou, naučiť ho zručnosti a najmä oboznámiť
ho s režimom dieťaťa tak, aby následne mohla byť prítomnosť matky pri styku vylúčená. Pokiaľ ide o
otcom navrhovaný rozsah styku v návrhu i v odvolaní, s týmto sa odvolací súd nestotožnil majúc za to,
že by nebol v záujme maloletej, rovnako ako aj návrh otca na uloženie zákazu matke opustiť s maloletou
územie Slovenskej republiky. Odvolací súd rovnako nevyhovel ani odvolaciemu petitu matky, ktorej návrh
smeroval v podstate k vylúčeniu otca z realizácie jeho rodičovských práv.

S poukazom na uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1
O.s.p. ako vecne správne potvrdil s výnimkou určeného styku každú párnu nedeľu v čase od 09.00 hod.
do 11.00 hod., ktorý v zmysle § 220 O.s.p. zmenil.

Záverom odvolací súd dáva obom rodičom do pozornosti, že ich tvrdenia, ktoré sú navzájom si
odporujúce budú predmetom dokazovania vo veci samej, v rámci ktorého dokazovania súd prvého
stupňa posúdi aj prejavy rodičovskej zodpovednosti zo strany jedného či druhého rodiča, ako aj
osobnostné predpoklady pre výkon riadnej starostlivosti o maloletú.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 37P/48/2016

    zmenené