KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava29. 6. 2016plný textcitované 2×

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/263/2015 z 29. 6. 2016

Stav rozhodnutia: opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý

Opravný prostriedok proti tomuto rozhodnutiu bol zamietnutý alebo odmietnutý (rozhodnutie ostalo v platnosti) – uznesenie Najvyššieho súdu SR z 7. novembra 2016, sp. zn. 9XCdo/234/2016, ECLI:SK:NSSR:2016:8612209120.1 (07. 11. 2016). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 29. júna 2016, sp. zn. 7Co/263/2015, ECLI:SK:KSBA:2016:1513224677.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 7Co/263/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1513224677
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Blanka Podmajerská
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1513224677.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., IČO: 35 815 329,
so sídlom Toplianska 5, Bratislava, zastúpeného: Mgr. Eva Bognárová, advokátka, Krížna 17, Bratislava
proti odporcovi: LINDEN s.r.o., IČO: 31 344 283, so sídlom Nám. M. Benku 16, Bratislava, zastúpeného:
JUDr. Dagmar Kubovičová, advokátka, Nám. Biely Kríž, Bratislava, o zaplatenie 16.972,90 eur s
príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k. 43C 248/2013-53
zo dňa 16.4.2014, jednohlasne pomerom hlasov (3:0) takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvého stupňa sa z r u š u j e a vec sa v r a c i a na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým kontumačným rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi
sumu 16.972,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy od 1.11.2010
do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.018
eur a trov právneho zastúpenia vo výške 827,40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 47 ods. 1, § 48 ods. 1 a 2, § 114 ods. 5, § 153b
ods. 3 a § 157 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“ ), ust. § 125
ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „ Obč. zákonník“), ust. § 8 ods. 1 a 3 a §
8b ods. 1 a 4 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších
predpisov (ďalej len „ZoVBaNP„) a vecne nespornosťou navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu. O
trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 149 ods. 1 zák.č. 99/1963 Zb.
Občiansky súdny poriadok ( ďalej „O.s.p.“) a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania
za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci á 336,94 eur + 2x režijný
paušál á 7,81 eur vrátane 20 % DPH.

Pri svojom rozhodovaní vychádzal z návrhu navrhovateľa, ktorý sa pôvodne voči odporcovi 1/ Vlastníci
bytov a nebytových priestorov bytového domu W. XX, T. a odporcovi 2/ JAGA s.r.o., domáhal zaplatenia
sumy 16.972,90 eur s úrokom z omeškania 9%, na základe Dohody o vzájomnom započítaní
pohľadávok a záväzkov, predmetom ktorej bol vzájomný dlh za spotrebu elektrickej energie na chladenie,
za spotrebu vody a stočné, ktorú dňa 31. 8. 2010 uzavreli Vlastníci bytov a nebytových priestorov
bytového domu W. X, T., v zastúpení správcom AMC správa nehnuteľností, s.r.o., s odporcom 1/,
zastúpeným odporcom 2/. Podľa tejto dohody navrhovateľ dlhoval úhradu za elektrinu a odporca 1/
navrhovateľovi dlhoval úhradu za spotrebu vody a stočného. Navrhovateľ a odporca 1/ si vzájomným
zápočtom a následným doplatkom vysporiadali vzájomné záväzky a pohľadávky. Odporca 1/ zastúpený
odporcom 2/, od podpisu dohody a ani v dohodnutý deň splatnosti (31. 10. 2010) a ani po urgenciách
dlh v žalovanej výške neuhradil. V návrhu navrhovateľ uviedol, že od 28. 9. 2010 vykonáva správu
bytového domu na Zadunajskej ul. č. 8 a 8A v Bratislave, a prešli naňho práva a povinností pôvodného
správcu, spol. AMC správa nehnuteľností, s.r.o. Navrhovateľ si pohľadávku voči odporcovi 2/ uplatňoval
s odvolaním sa na ust. § 8b ods. 4 zákona č. 182/1993 Z.z..



Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie s poukazom na ust. § 114 ods. 5, § 153b ods. 3 a § 157 ods. 4
O.s.p. odôvodnil len uvedením, že podmienky určené v zákonných ustanoveniach O.s.p. boli splnené
a preto rozhodol na základe navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, ktorý považoval za nesporný,
rozsudkom pre zmeškanie.

Proti tomuto rozsudku doručil v 15 dňovej lehote odporca LINDEN s.r.o. (pôvodne JAGA s.r.o.), ktorý
po zastavení konania voči odporcovi 1/, uznesením zo dňa 8. 10. 2013 č.k. 43C 248/2013-41 zostal
jediným odporcom, návrh na zrušenie uvedeného rozsudku spolu s odvolaním proti nemu.

Návrh na zrušenie rozsudku podľa § 114 ods. 6 O.s.p. pre nevyjadrenie sa k návrhu navrhovateľa v
súdom stanovej lehote a následnom rozhodnutí rozsudkom pre zmeškanie, odôvodnil omylom odporcu
vyvolaným tým, že mu dňa 7. 10. 2013 bolo doručené uznesenie zo dňa 12. 8. 2013 o zastavení konania
voči nemu, ktorého predmetom bola zhodná suma s predmetom tohto konania a na strane navrhovateľa
vystupovala rovnaká osoba ako v prebiehajúcom konaní. Odporca teda uznesenie zo dňa 13.11.2013,
č.k. 43C 248/2013-47, doručené mu 25. 11. 2013, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k veci
v určenej lehote, považoval za zmätočné a podané omylom, v presvedčení že o uplatnenom nároku
už bolo rozhodnuté, zastavením súdneho konania. Až následne, po doručení napadnutého rozsudku
pre zmeškanie si spätnou kontrolou všimol, že uznesenie o zastavení konania bolo vydané Okresným
súdom Bratislava I, pod sp. zn. 31Cb 128/2013 a to na rovnakú sumu a z rovnakého právneho dôvodu.
Vyslovil presvedčenie, že lehotu na vyjadrenie zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a požiadal o
zrušenie rozsudku a odpustenie zmeškania lehoty.

Uviedol, že nakoľko voči predmetnému rozsudku podal aj odvolanie, žiada aby toto bolo považované
za vyjadrenie k veci podľa ust. § 114 ods. 6 O.s.p..

Pre prípad, že súd jeho návrhu na zrušenie rozsudku nevyhovie, podal voči rozsudku odvolanie, z
dôvodu nesplnenia podmienok daných na vydanie rozsudku pre zmeškanie a z dôvodu že rozsudok
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V tejto súvislosti poukázal na uznesenie súdu
prvého stupňa, sp. zn. 43C 248/2013-47 zo dňa 13. 11. 2013, ktoré nespĺňa podľa jeho názoru
náležitosti riadneho poučenia o tom, že následkom zmeškania lehoty mohlo dôjsť k vydaniu rozsudku
pre zmeškanie. Uznesenie obsahovalo v druhej časti výroku len doslovné znenie § 114 ods. 5 O.s.p., čo
podľa názoru odporcu podmienky na dostatočné poučenie o možnosti vydania kontumačného rozsudku
v tomto prípade nespĺňa a poučenie malo charakter len všeobecného poučenia o civilnom procese.

Zdôraznil, že skutkovým základom pre vydanie rozsudku pre zmeškanie je navrhovateľom tvrdený
skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný a ani táto procesná podmienka nebola v konaní dodržaná.
Navrhovateľ podľa jeho názoru nepreukázal svoje vlastníctvo k pohľadávke, ktorá je predmetom konania
a teda nie je aktívne legitimovaný. Právnym titulom uplatnenej pohľadávky je dohoda o vzájomnom
započítaní pohľadávok a záväzkov zo dňa 31. 8. 2010, ktorej účastníkmi boli vlastníci bytov a nebytových
priestorov, zastúpení správcami a predmetom tejto dohody boli pohľadávky a záväzky vlastníkov bytov
a nebytových priestorov v troch samostatných bytových domoch. Z dôvodu uvedeného, pohľadávky
vlastníkov bytov a nebytových priestorov môžu vymáhať len títo vlastníci, prípadne v zastúpení
správcom, ktorý pohľadávky môže vymáhať, ale vždy v mene vlastníkov a na ich účet a nikdy nie vo
vlastnom mene a na svoj účet. Uviedol, že navrhovateľ pohľadávku uplatňuje vo vlastnom mene a na
svoj účet a s touto nezrovnalosťou sa súd prvého stupňa nijako nevysporiadal a teda nemal podklad
o nespornosti navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, čo znamená, že vec nesprávne právne
posúdil. S poukazom na ust. § 8b ods. 4 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. uviedol, že nie je možné bez
skúmania naplnenia zákonných kritérií odsúdiť odporcu, v postavení správcu, na platenie dlhu vlastníkov
bytov a nebytových priestorov. Navrhovateľ neuviedol žiadne tvrdenia týkajúce sa výšky splatených
úhrad za plnenie alebo zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv a nebolo teda možné ani v dôsledku
tohto založiť zodpovednosť odporcu za predmetné záväzky a teda vydať rozsudok s takým výrokom aký
bol vydaný. Tým, že navrhovateľ sa svojim návrhom domáha vydania rozsudku, ktorým by vznikol nový
vzťah medzi navrhovateľom a odporcom nebolo naplnené ani ust. § 153b ods. 5 písm. a/ O.s.p..

V ďalšom odporca súdu prvého stupňa vytkol, že ak navrhovateľ vo svojom návrhu neoznačil zákonného
zástupcu vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu, ktorý koná v ich mene vo veciach
správy a súd mal za to, že odporcovia nie sú dostatočne označení, mal postupovať podľa § 43 O.s.p.,



nakoľko ide o odstrániteľnú vadu a nie voči odporcovi 1/ zastaviť konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p..
Z uvedených dôvodov navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvého stupňa zmenil, návrh
zamietol a zaviazal navrhovateľa na náhradu trov konania alebo rozsudok zrušil a vec mu vrátil na ďalšie
konanie.

Súd prvého stupňa následne uznesením zo dňa 5.11.2014, č.k. 43C/248/2013-70 , ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 8.12.2014 zamietol návrh odporcu na odpustenie zmeškania lehoty a návrh na
zrušenie rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.4.2014, č.k. 43C/248/2013-53.

Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 v spojení s § 202 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho
pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu, ktoré smeruje proti
rozsudku pre zmeškanie (kontumačnému rozsudku), ktorý súd vyhlásil bez nariadenia pojednávania,
je dôvodné.

Podľa ust. § 202 ods. 1 O.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania
alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z
dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že hoci
zákon uvádza všeobecné pravidlo, že odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie (§153b),
pripúšťa proti tomuto rozsudku odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky osobitne zakotvené pre
vydanie týchto druhov rozsudkov v § 153b, a jednak procesné podmienky (podmienky konania), platné
pre každé súdne konanie, za ktorých splnenia môže súd konať vo veci (§ 103). Druhým dôvodom na
podanie odvolania proti týmto rozsudkom je, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.

Prvostupňový súd svoje rozhodnutie založil na konštatovaní splnenia podmienok pre vydanie rozsudku
pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. .

Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku
2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a
§ 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci
ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový
stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1
uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa
§ 153b vtedy, ak sa odporca bez vážneho dôvodu nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň
riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia
podľa odseku 1, odporca sa k žalobe a k prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa keď mu
boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114
ods. 2), odporca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Vyjadrenie k žalobe
patrí k právam odporcu a jeho prostredníctvom sa mu dáva možnosť brániť sa proti navrhovateľovmu
nároku, uviesť skutočnosti preukazujúce opak navrhovateľových tvrdení a navrhnúť dôkazy. Nevyužitie
tohto práva zo strany odporcu môže byť na jeho škodu, pretože súd je povinný rozhodnúť len na
základe predložených skutočností a vykonaných dôkazov, pričom je oboznámený výlučne s tvrdeniami
navrhovateľa. V prípade, ak bol odporca uznesením zaviazaný na vyjadrenie, je povinný si súdom
uloženú povinnosť splniť. Rozhodnutie prostredníctvom rozsudku pre zmeškanie, kedy súd rozhodne
len na základe tzv. procesnej pravdy, ktorá nemusí byť v zhode s objektívnymi skutočnosťami, je v



podstate sankciou pre odporcu. Cieľom zavedenia tohto typu rozhodnutia súdu, teda rozsudku pre
zmeškanie, bolo totiž čeliť prieťahom zvyčajne spôsobeným pasivitou odporcu, najmä pokiaľ ide o
účasť na pojednávaniach a vyjadrovaní sa k návrhu. Možno ho preto chápať ako istú formu sankcie za
procesnú nedisciplinovanosť a ako nástroj vyššej efektivity konania. V záujme zachovania práv všetkých
účastníkov na súdnu ochranu, zákon taxatívne vymedzuje (kladné i záporné) podmienky rozhodnutia
sporu týmto spôsobom. Len za ich kumulatívneho splnenia (§ 153b ods. 2, 5, resp. 114 ods. 5 O.s.p.)
možno vydať rozsudok pre zmeškanie. Pre prípad nesplnenia čo i len jednej z nich, takýto postup
súdu nie je možný. V preskúmavanej veci súd takýto rozsudok pre zmeškanie vydal, čím porušil právo
odporcu na spravodlivý súdny proces a odňal mu možnosť hájiť svoje práva zákonom predpokladaným
postupom.

Medzi záporné podmienky pre vydanie kontumačného rozsudku patrí nesplnenie povinnosti odporcu
vyjadriť sa k návrhu na začatie konania (§ 153b ods. 2 písm. b/) a nedostavenie sa odporcu,
ktorý bol na pojednávanie vo veci riadne a včas predvolaný, s poučením o následkoch nedostavenia sa
na pojednávanie (§ 79 ods. 4 a 5 a § 115 ods. 2 O.s.p.) a možnosti rozhodnúť podľa ods. 1 § 153 b, a
aj to, že odporca svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.

Súd prvého stupňa riadiac sa ods. 1 a 2 ust. § 153b O.s.p. nebol pri posudzovaní splnenia všetkých
podmienok kladených týmto ustanovením dôsledný. Faktom vyplývajúcim z obsahu spisu je, že
uznesením zo dňa 13.11.2013, doručeným odporcovi dňa 25.11.2013 uložil odporcovi povinnosť v lehote
15 dní sa písomne vyjadriť k pripojenému návrhu na začatie konania. Nemožno v tomto smere prisvedčiť
odporcovi v jeho argumentácii o nedostatočnom poučení len uvedením ust. §
114 ods. 5 O.s.p., nakoľko z pohľadu odvolacieho súdu by jeho tvrdenie obstálo iba v tom prípade,
ak by súd prvého stupňa v rámci svojej manudukačnej povinnosti, všeobecne vyjadrenej v ust. § 5
O.s.p., skutočne len odcitoval číslo uvedeného ustanovenia, bez jeho slovného vyjadrenia v zákone.
Takýto postup súdu prvého stupňa objektívne vytknúť nemožno, aj s poukazom na odvolanie sa na
ust. § 114 ods. 2 O.s.p v odôvodnení uznesenia vydaného dňa 13.11.2013, podľa ktorého bol
odporca vyzvaný na vyjadrenie sa k návrhu ; irelevantnými sú preto argumenty uvádzané odporcom
v návrhu na zrušenie rozsudku, ako správne uviedol konajúci súd v uznesení zo dňa 5.11.2014, č.
k. 43 C 248/2013-70, ktorým návrh na odpustenie lehoty zamietol z dôvodu že nebol splnený jeden z
kumulatívnych predpokladov na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia k uzneseniu, zo
dňa 13. 11. 2013, č.k. 43C 248/2013-47, a to existencia ospravedlniteľného dôvodu.

Skutkovým základom určujúcim možnosť využitia rozhodnutia súdu v zrýchlenom konaní je
navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný, za súčasného splnenia aj
ďalších, teda všetkých zákonom stanovených podmienok v rovnakom čase (§ 153b ods.1 O.s.p.).

Procesná povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré majú význam pre rozhodnutie vo veci samej (povinnosť
tvrdenia), ako aj procesná povinnosť navrhovať dôkazy na preukázanie týchto tvrdených skutočností
je záležitosťou účastníkov konania. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti
tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá
upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného
bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. Na
povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; navrhovateľa
zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto
skutočnosti preukázané, navrhovateľ uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu (rozsudok
Najvyššieho súdu SR Z 22.9.2010, sp. zn. 3 M Cdo 6/2010).

Pre rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie v preskúmavanej veci, nebola splnená práve
podmienka spočívajúca v nespornosti navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, pretože nesporným
nemôže byť taký skutkový základ, ktorý v skutočnosti nemá oporu v žiadnom relevantnom tvrdení.
Žaloba musí obsahovať opísanie všetkých právne významných skutočností, aj keď len na úrovni tvrdení,
ktoré sa rovnajú všetkým znakom hypotézy, najmä normy hmotného práva, zakladajúcej uplatnený
nárok, vrátane preukázania vecnej legitimácie oboch sporových strán.

Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších
predpisov (ďalej len „zák. č. 182/1993 Z.z.“) správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba



podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu
bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

Podľa ods. 3 cit. ust. správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom,
ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových
priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí
správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom
účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca
je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a
povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov 12aaa). Majetok vlastníkov nie je
súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov,
ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok
vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb.

Podľa § 8b ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z správca je povinný vykonávať správu domu samostatne, v mene
vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet je oprávnený konať pri správe domu za
vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Navrhovateľ sa svojim podaním, doručeným súdu prvého stupňa dňa 16. 7. 2013, proti odporcovi
(po zastavení konania voči odporcovi 1/ uznesením súdu prvého stupňa zo dňa 8.10.2013, č.k.
43C/248/2013-41) domáhal zaplatenia 16.972,90 eur s príslušenstvom, na základe trojstrannej dohody
zo dňa 31. 8. 2010, uzavretej medzi Vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na W. K.. Č.. X, v zastúpení
správcom AMC správa nehnuteľností, s.r.o., Vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na W. K.. Č.. XX
a Vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na W. K.. Č.. XX, oboch v zastúpení správcom JAGA, spol. s
r.o. Odvolací súd na základe uvedeného na tomto mieste uznáva dôvodnosť námietok odporcu v jeho
odvolaní, o nepreukázaní vlastníctva navrhovateľa k pohľadávke, ktorá mu bola prvostupňovým súdom
v zrýchlenom konaní priznaná. Správnou je argumentácia odporcu o tom, že pohľadávku vlastníkov
bytov môžu vymáhať len vlastníci bytov, príp. vlastníci zastúpení správcom, ale nie správca vo vlastnom
mene a na svoj účet, zodpovedajúci za záväzky do zákonom určenej výšky, obmedzenej výškou
splatených úhrad alebo zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv. Uvedené medze platia aj opačne, na
strane odporcu ako správcu, ktorého nemožno tiež zaviazať na platenie úhrady dlhu vlastníkov bytov a
nebytových priestorov. Uvedeným postupom, medzi navrhovateľom a odporcom tak súd prvého stupňa
kreoval nový vzťah dvoch subjektov, z ktorých jeden (navrhovateľ) nie je nositeľom pohľadávky a druhý
(odporca), nie je zaťažený záväzkom.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým znemožní účastníkovi konania
realizáciu procesných práv priznaných mu Občianskym súdnym poriadkom za účelom obhájenia a
ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. Musí však ísť o znemožnenie realizácie konkrétnych
procesných práv, ktoré by inak účastník mohol pred súdom uplatniť a z ktorých bol v dôsledku
nesprávneho postupu súdu vylúčený. Odňatím možnosti konať pred súdom je nielen procesný postup
súdu, ale aj jeho rozhodnutie, v dôsledku ktorého účastník nemôže uplatniť svoje práva. Odvolací súd
poukazujúc na hore uvedené konštatuje, že v prejednávanej veci došlo práve k takémuto procesnému
postupu.

Nesprávne zvolený procesný postup súdu bez dodržania jednej z obligatórnych podmienok rozhodnutia
kontumačným rozsudkom napokon možno podporiť judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva,
ktorá kladie dôraz na to, že v rozhodnutiach všeobecných súdov musí existovať rozumný proporčný
vzťah medzi použitými prostriedkami a sledovaným cieľom (napr. Scollo proti Taliansku z 28.9.1994).

Vzhľadom k uvedenému, odvolací súd napadnutý kontumačný rozsudok súdu prvého stupňa podľa §
221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom bude jeho úlohou pri absencii
podmienky nespornosti navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu opätovne o uplatnenom nároku
rozhodnúť dodržiavajúc prejednaciu zásadu sporového konania. Úlohou súdu prvého stupňa bude
v prvom rade skúmať dodržanie podmienok konania, so zameraním na existenciu vecnej legitimácie
účastníkov, neexistenciu ktorej zákon bez ďalšieho sankcionuje zamietnutím návrhu (§ 103, § 104
O.s.p ). V prípade, ak dospeje k úvahe o jej preukázaní, bude jeho úlohou vo vzťahu k príslušnej
hmotnoprávnej úprave vzťahujúcej sa na prejednávaný prípad vyhodnotiť dokazovanie navrhnuté
účastníkmi konania jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti, opätovne o celej veci rozhodnúť výrokom



zodpovedajúcim ust. § 155 O.s.p. a odôvodniť rozhodnutie tak, aby zodpovedalo ust. § 157 ods. 2
O.s.p., tzn. v ňom uviesť stručný a jasný výklad o tom, o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia a
akými úvahami sa riadil pri hodnotení dôkazov, prečo nevykonal prípadné ďalšie účastníkmi navrhované
dôkazy a uviesť úplný záver o skutkovom a právnom posúdení veci, tzn. z akých právnych ustanovení
vychádzal a prečo pod tieto ustanovenia podriadil zistený skutkový stav a to tak, aby logicky, vnútorne
kompaktne a neprotirečivo vysvetlil svoj postup a relevantné dôvody svojho rozhodnutia nadväzujúce
na príslušnú hmotnoprávnu úpravu; v novom rozhodnutí o veci súd prvého stupňa okrem rozhodnutia o
trovách prvostupňového konania rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania (§ 224 ods.3 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1513224677

  1. 29. 6. 2016Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/263/2015 z 29. 6. 2016 (toto rozhodnutie)opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý
  2. 9. 10. 2018Rozsudok Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 43C/248/2013 z 9. 10. 2018zrušené