KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava31. 5. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1S/176/2016 z 31. 5. 2017

Stav rozhodnutia: opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý

Opravný prostriedok proti tomuto rozhodnutiu bol zamietnutý alebo odmietnutý (rozhodnutie ostalo v platnosti) – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 19. februára 2019, sp. zn. 7Sžk/6/2018, ECLI:SK:NSSR:2019:1016201537.1 (19. 02. 2019). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 31. mája 2017, sp. zn. 1S/176/2016, ECLI:SK:KSBA:2017:1016201537.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 1S/176/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1016201537
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Peťovská PhD.
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1016201537.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Anny Peťovskej, PhD. a členov
senátu JUDr. Zuzany Mališovej a JUDr. Michala Dzurdzíka, PhD., v právnej veci žalobkyne: L. C., nar.
XX.XX.XXXX, bytom V. na Č. G. Č.. X, XXX XX R., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Námestie
Slobody 12, P.O.Box 18, 810 05 Bratislava 15, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného sp.zn.
10024/2016-KaBA, ČRZ: 45961/2016 zo dňa 13.07.2016, sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016
zo dňa 13.07.2016 a iné, takto

r o z h o d o l :

Správny súd konanie o žalobe proti rozhodnutiu žalovaného: Centrum právnej pomoci, Kancelária
Bratislava, sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016 zo dňa 13.07.2016 o d m i e t a .

Správny súd žalobu v časti preskúmania rozhodnutia žalovaného: Centrum právnej pomoci, Kancelária
Bratislava, sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 45961/2016 zo dňa 13.07.2016 z a m i e t a .

Správny súd konanie v časti o podaní žalobkyne zo dňa 15.10.2016 k rozhodnutiu žalovaného č.
10024/2016-KaBA zo dňa 30.08.2016 v y l u č u j e na samostatné konanie.

Žalobkyni súd náhradu trov konania voči žalovanému n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

I.
Konanie pred správnym orgánom

1. Žalobkyňa dňa 27.06.2016 požiadala žalovaného o poskytnutie právnej pomoci vo veci zastupovanie
na Ústavnom súde Slovenskej republiky v Košiciach v právnej veci exekúcie vedenej pod sp. zn.
1Er/230/2011. Zároveň požiadala o predbežné poskytnutie právnej pomoci z dôvodu nebezpečenstva
zmeškania lehoty. Žalobkyňa v žiadosti v časti D uviedla do kolonky ako dôvod: „keď uvediem exekúcie,
obratom advokát vráti dokumenty späť so zamietavým vyjadrením“ a do kolonky koniec lehoty/termín:
„2 mesiace“.

2. K žiadosti žalobkyňa doložila podanie označené ako „sťažnosť na porušenie Ústavy SR, Listina
základných práv a slobôd“ zo dňa 31.03.2016 a zároveň vo svojej žiadosti v časti C uviedla: „podané
04.04.2016“. Zhodné podanie je opatrené pečiatkou žalovaného i dátumom zo dňa 20. jún 2016. V
tejto žiadosti v kolonke E rodina a sociálna situácia žiadateľka uviedla, že žiadosť o dávky a príspevok
v hmotnej núdzi bola zamietnutá Úradom práce BA IV vzhľadom na vlastníctvo bytu, i keď v katastri
desať rokov pre exekúcie zablokovanej na príkaz súdnej exekútorky JUDr. T.. V žiadosti E1 k príjmovým
pomerom žiadateľka uviedla, že má príjem len z brigády na telefón v rozsahu 200,- až 250,- Eur a nie



je poberateľkou dôchodkových dávok, ani evidovaná ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce,
sociálnych vecí a rodiny.

3. Opatrením č. 3/2016 žalovaný na základe článku 5 ods. 2 písm. c) Organizačného poriadku Centra
právnej pomoci zo dňa 26. mája 2014 spojil veci vedené v Centre právnej pomoci pod sp.zn. 10024/2016-
KaBA vo veci zastupovania na Ústavnom súde SR v Košiciach v právnej veci exekúcie sp. zn.
1Er/230/2011 a sp.zn 10026/2016-KaBA vo veci zastupovania na Ústavnom súde SR v Košiciach v
právnej veci exekúcie sp.zn. 1Er/230/2011 na spoločné konanie a toto ďalej je vedené pod sp.zn.
10024/2016-KaBA. Centrum tak rozhodlo s odôvodnením, že žiadosť o poskytnutie právnej pomoci
vo veci sp.zn. 10026/2016 a žiadosť o poskytnutie právnej veci sp.zn. 10024/2016 sa týkajú rovnakej
právnej veci.

4. Dňa 13.07.2016 žalovaný vydal rozhodnutie sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016, ktorým
podľa § 25 zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytnutí právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o
zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o
živnostenskom podnikaní (Živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a v znení zákona č. 8/2005
Z.z. (ďalej len „zákon č. 327/2005 Z.z.“) a podľa § 29 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“) prerušilo konanie o nároku žiadateľky L. a vyzvalo
žiadateľku, aby v lehote do 20 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia odstránila nedostatky podania zo
dňa 27.06.2016 a doplnila potvrdenia k príjmovej situácii žiadateľky za posudzované obdobie od 12/2015
až 06/2016 a predložila listiny na preukázanie právnej stránky veci tak ako tieto boli konkretizované vo
výrokovej časti rozhodnutia. Svoje rozhodnutie žalovaná založila na vytýkaných nedostatkoch podania
žiadateľky - žiadosti zo dňa 27.06.2016 a požiadala o ich odstránenie podľa výroku rozhodnutia o
prerušení konania s tým, že zároveň poučila žiadateľku, že podľa § 29 ods. 4 Správneho poriadku
správny orgán v konaní bude pokračovať z vlastného podnetu alebo na podnet účastníčky konania
len čo pominú prekážky, pre ktoré sa konanie prerušilo. Tiež žiadateľka bola poučená, že správny
orgán konanie zastaví podľa § 30 ods. 1 písm. d) Správneho poriadku, ak účastníčka konania na výzvu
správneho orgánu v určenej lehote neodstráni nedostatky svojho podania. Zároveň poučila žiadateľku,
že fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti podľa § 6 ods. 1 zákona č.
327/2005 Z.z., ak jej príjem nepresahuje štvornásobok sumy životného minima ustanoveného osobitným
predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojim majetkom, ďalej že nejde o
zrejmú bezúspešnosť sporu a že hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy okrem sporov, v
ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch. Keďže žiadosť žiadateľky doručená Centru dňa
27.06.2016 neobsahovala všetky doklady potrebné na preukázanie príjmov, majetkových pomerov a
tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu a skutočnosti, na základe ktorých žiadateľka žiada
o poskytnutie právnej pomoci, nezostávalo Centru v konaní o nároku na poskytnutie právnej pomoci iné,
ako vyzvať žiadateľku na doplnenie chýbajúcich dokladov, keďže bez ich priloženia nie je možné vo veci
meritne rozhodnúť. Žiadateľku zároveň poučilo, že proti tomuto rozhodnutiu podľa § 29 ods. 3 Správneho
poriadku nie je prípustný opravný prostriedok a zároveň, že podľa § 7 písm. e) zákona č. 162/2015 Z.z.,
Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), toto rozhodnutie že nepodlieha preskúmaniu súdom.

5. Tiež dňa 13.07.2016 Centrum vydalo rozhodnutie sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 45961/2016, ktorým
podľa § 11 zákona č. 327/2005 Z.z. predbežne nepriznalo žiadateľke nárok na poskytnutie právnej
pomoci. Toto svoje rozhodnutie odôvodnilo Centrum tým, že žiadateľka k žiadosti nedoložila okrem
sťažnosti na porušenie Ústavy SR, Listiny základných práv a slobôd zo dňa 31.03.2016, ktoré je
adresované Ústavnému súdu Slovenskej republiky a že bolo podanie urobené dňa 04.04.2016 nič, z
čoho by bolo zrejmé, že jej hrozí zmeškanie lehoty a mohla by jej vzniknúť ujma na jej právach. Rovnako
i tu bola žalobkyňa poučená o tom, že proti tomuto rozhodnutiu podľa § 11 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z.
nie je prípustný opravný prostriedok a podľa § 177 a nasledujúcich SSP proti tomuto rozhodnutiu možno
podať správnu žalobu v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia na príslušnom Krajskom súde.

6. Dňa 01.08.2016 žiadateľka doručila Centru právnej pomoci podanie označené ako odvolanie voči
rozhodnutiu CPP sp.zn. 10024/2016KaBA, ČRZ: 46061/2016. Z obsahu tohto podania ale vyplýva,
že odvolanie má smerovať proti obidvom rozhodnutiam vydaným Centrom dňa 13.07.2016 s tým, že
požadované dokumenty priloží v lehote dvadsiatich dní.

7. V prílohe tohto podania, ktoré je opatrené pečiatkou s dátumom 01.08.2016 žiadateľka uvádza
svoju majetkovú situáciu a príjmovú situáciu, kde tvrdí, že za rok 2016 má pätnásťročné dlžoby, že



nepoberá dôchodkové dávky, pretože nemá dôchodkový vek a nepoberá ani dávky nemocenského
poistenia, ani dávky v hmotnej núdzi a čestne vyhlásila, že v posudzovanom období pokrýva nevyhnutné
životné náklady tak, že sa nechá živiť inými osobami, podľa preukázaných skutočností jej nebolo
umožnené na Slovensku žiť, pracovať, podnikať a v katastri nehnuteľností je desať rokov vedená
ako neoprávnená vlastníčka bytu, napriek tomu, že podľa notárskej zápisnice, ktorou darovala byt
je vlastníčkou nehnuteľnosti od roku 2005 jej dcéra M. C.. Uvedená nehnuteľnosť je zablokovaná
exekútorkou JUDr. M. T. desať rokov napriek tomu, že porušuje Dohovor o ochrane ľudských práv a
základných slobôd, konkrétne článok 1 Protokolu č. 1 k Dohovoru o ochrane majetku.

8. Toto podanie žiadateľky označené ako odvolanie bolo Centrom postúpené tunajšiemu súdu dňa
18.08.2016.

II.
Žaloba

9. Súd posudzujúc podanie žalobkyne podľa obsahu ako žalobu a vzhľadom na skutočnosť, že
neobsahovalo všeobecné náležitosti predpokladané ust. § 57 ods. 1 a 2 Správneho súdneho poriadku
(ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje) a zároveň
neobsahovalo ani osobitné náležitosti definované v ust. 182 ods. 1 a 2 Správneho súdneho poriadku
(ďalej len SSP) správny súd žalobkyňu vyzval na odstránenie vád podania a doplnenie svojho podania
v lehote 15 dní od doručenia uznesenia č.k. 1S/176/2016-10 zo dňa 12.09.2016. Súd uložil žalobkyni vo
výrokovej časti tohto uznesenia doplniť dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych
a právnych dôvodov žalobkyňa považuje napadnuté výroky rozhodnutia za nezákonné a aby navrhla
výrok rozhodnutia súdu (petit žaloby).

10. Uznesenie č.k. 1S/176/2016-10 zo dňa 12.09.2016 bolo žalobkyni doručené 05.10.2016, kedy aj
nadobudlo právoplatnosť. Na výzvu súdu žalobkyňa doručila dňa 17.10.2016 podanie označené ako
doplnenie žaloby v konaní 1S/176/2016 vo veci právneho zastúpenia CPP v zastupovaní na Ústavnom
súde SR, kde predovšetkým poukazuje na tvrdené nespravodlivosti, ktoré sú voči nej páchané vo veci
neoprávnenej exekúcie č.k Ex2480/11, 1Er/230/2011 s poukazom na to, že sa nepreukázala platným
cestovným lístkom a cestovala načierno, je preto povinná podľa exekučného titulu zaplatiť MHD istinu
193,51 Eur a trovy konania 130,- Eur. Tiež tvrdí, že neexistuje riadny exekučný titul a obidva konajúce
exekučné súdy i vo vzťahu k uzneseniu Krajského súdu v Bratislave č.k. 21CoE/439/2014-165 zo dňa
30.06.2015 konajú v rozpore so zákonom. Preto požiadala o právne zastupovanie na Ústavnom súde SR
a tvrdí, že Centrum právnej pomoci mohlo a maol možnosť už v roku 2011 rozhodnutím zastaviť exekúciu
z dôvodu tzv. svojvoľného a bezúspešného práva. Má za to, že voči žalobkyni je konané šikanózne a že
sa vytvárajú zo strany konajúcich orgánov neprimerané právne a faktické prekážky k tomu, aby dosiahla
právo na bezplatné zastupovanie.
11. Kriticky hodnotí požiadavky žalovaného o doplnenie dokladov, ktoré od nej boli v súvislosti s
prerušením konania požadované, avšak z hľadiska meritného fakticky ničím nedoplnila a z jej podania
nevyplývajú žiadne vecné dôvody žaloby, t.j. konkrétne skutkové a právne dôvody, tak bola poučená
v uznesení č.k. 1S/176/2016-10 zo dňa 12.09.2016, pre ktoré vidí nezákonnosť rozhodnutia a zásah
do jej práv. Záverom v doplnení žaloby ale žalobkyňa navrhuje zrušiť rozhodnutie žalovaného zo dňa
30.08.2016, ktoré jej bolo doručené dňa 20.09.2016 o zastavení konania o nároku na poskytnutie právnej
pomoci a tiež žiada, aby jej bolo pridelené právne zastúpenie na zastupovanie pred Ústavným súdom
SR v Košiciach, na základe tvrdených troch vynesených neplatných exekúcií, z dôvodu právnej stránky
exekúcií, finančnej stránky, že je faktická dôchodkyňa bez dôchodku, diskriminačnej, z dôvodu mučenia
a týrania kvôli nehnuteľnosti.

12. Ďalším podaním doručeným súdu dňa 10.02.2017 žalobkyňa navrhla, aby súd napadnuté
rozhodnutie Centra právnej pomoci zamietol a poukázala vo vzťahu k rozhodnutiu zo dňa 13.07.2017,
že je povinnosťou súdu každý úkon posudzovať podľa § 41 ods. 2 O.s.p. podľa jeho obsahu, aj keď je
úkon nesprávne označený a pripomenula, že právne zastúpenie na ústavnom súde je povinné.

III.
Vyjadrenie žalovaného k žalobe



13. Dňa 02.12.2016 bolo doručené súdu vyjadrenie žalovaného k žalobe, ktorý sa meritne vyjadruje len
k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 01.08.2016, označená ako odvolanie voči rozhodnutiam sp.zn.
10024/2016KaBA zo dňa 13.07.2016.

14. Vo vyjadrení žalovaný predovšetkým poukazuje na neprípustnosť súdneho prieskumu vo vzťahu
k rozhodnutiu sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016 zo dňa 13.07.2016 o prerušení konania o
nároku na poskytnutie právnej pomoci žalobkyni vo veci zastupovania na Ústavnom súde SR v Košiciach
v právnej veci exekúcie sp.zn. 1Er/230/2011 podľa § 25 zákona č. 327/2005 Z.z., ktoré nadobudlo
právoplatnosť fikciou doručenia dňa 18.07.2016, čo právne zdôvodňuje odkazom na ust. § 29 ods. 3
Správneho poriadku, podľa ktorého proti rozhodnutiu o prerušení konania sa nemožno odvolať a tiež
na ust. § 7 písm. e) SSP, podľa ktorého správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej
správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli
mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníkov konania. Keďže rozhodnutie o prerušení
konania o nároku na poskytnutie právnej pomoci sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016 zo dňa
13.07.2016 spadá do kategórie rozhodnutí definovaných v ust. § 7 písm. e) SSP, tvrdí žalovaný, že toto
rozhodnutie je z preskúmania súdom vylúčené a preto navrhol v tejto časti žalobu odmietnuť.

15. Vo vzťahu k žalobou napadnutému rozhodnutiu zo dňa 13.07.2016 sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ:
45961/2016, ktorým žalovaný rozhodol o predbežnom nepriznaní nároku na poskytovanie právnej
pomoci žalobkyni vo veci zastupovania na Ústavnom súde SR v Košiciach v právnej veci exekúcie sp.zn.
1Er/230/2011 podľa § 11 zákona č. 327/2005 Z.z. žalovaný uvádza, že ani proti tomuto rozhodnutiu
nie je prípustné odvolanie s poukazom na poslednú vetu ust. § 11 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z.,
avšak toto rozhodnutie je napadnuteľné správnou žalobou v lehote dvoch mesiacov od jeho doručenia
na príslušnom krajskom súde. Preto aj podanie žalobkyne podané včas v rámci dvojmesačnej lehoty
postúpil žalovaný súdu z dôvodu, že túto je možné podľa obsahu posúdiť ako správnu žalobu a nie
opravný prostriedok a táto žaloba bola podaná včas.

16. Meritne k napadnutému rozhodnutiu žalovaný uviedol, že trvá na vecnej správnosti tohto
rozhodnutia, pretože žalobkyňa vo svojej žiadosti o predbežné poskytnutie právnej pomoci z dôvodu
nebezpečenstva zmeškania lehoty uviedla do kolonky v časti D žiadosti ako dôvod „keď uvediem
exekúcie, obratom advokát vráti dokumenty späť so zamietavým vyjadrením“ a do kolonky koniec lehoty/
termín: „2 mesiace“. V žiadosti doložila len podanie označené ako „sťažnosť na porušenie Ústavy SR,
Listina základných práv a slobôd“ zo dňa 31.03.2016 a zároveň v žiadosti v časti C uviedla „podané
04.04.2016“. V prípade žiadosti o predbežné poskytnutie právnej pomoci podľa ust. § 11 zákona č.
327/2005 Z.z. je úlohou Centra skúmať, či žiadateľovi hrozí zmeškanie lehoty. Keďže žalobkyňa k
žiadosti nedoložila žiaden iný dokument s výnimkou ústavnej sťažnosti zo dňa 31.03.2016, podanej dňa
04.04.2016, z ktorého by bolo zrejmé, že jej hrozí zmeškanie lehoty a mohla by jej tak vzniknúť ujma na
jej právach, žalovaný rozhodol tak, že predbežne jej nepriznal nárok na poskytovanie právnej pomoci.
Zároveň žalovaný poukázal na to, že toto rozhodnutie nemá žiaden vplyv na posúdenie podmienok pre
vydanie rozhodnutia o riadnom nároku na poskytnutie právnej pomoci, ktorý žalovaný vydá následne
potom, ako žalobkyňa doloží všetky požadované doklady potrebné na posúdenie právnej stránky veci a
príjmové a majetkové situácie žalobkyne, na doplnenie ktorých bola vyzvaná rozhodnutím o prerušení
konania o nároku zo dňa 13.07.2016 tak ako sú uvedené v bode 1 a 2 výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Preto žalovaný tvrdí, že ako správny orgán sa pri rozhodovaní vo veci dôsledne riadil príslušnými
ustanoveniami zákona č. 327/2005 Z.z. a Správneho poriadku, ktorý je aplikovateľný na toto konanie.
Vychádzajúc z ust. § 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z. o predbežnom poskytnutí právnej pomoci
a ust. § 29 ods. 1 Správneho poriadku rozhodol podľa jeho názoru vecne správne, keď nárok na
poskytnutie právnej pomoci nepriznal. Na tomto svojom rozhodnutí o predbežnom nepriznaní nároku na
poskytnutie právnej pomoci aj na dôvodoch uvedených v rozhodnutí trvá a preto navrhol, aby súd toto
rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. Zároveň žalovaný vyslovil súhlas, aby bolo vo veci rozhodnuté
bez nariadenia pojednávania.

IV.
Právne posúdenie veci

17. Podľa § 11 ods. 1 veta prvá zákona č. 325/2005 Z.z., žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo
zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať Centrum o predbežné poskytnutie právnej
pomoci.



18. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z., rozhodnutie o predbežnom poskytnutí právnej
pomoci musí obsahovať okrem náležitostí podľa osobitného predpisu aj poučenie žiadateľa o možnosti
dodatočného vyúčtovania trov vo výške určenej osobitným predpisom, ak sa po posúdení podmienok na
vznik nároku na poskytnutie právnej pomoci zistí, že žiadateľ nespĺňa podmienky na priznanie nároku
na poskytnutie právnej pomoci. Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať opravný prostriedok.

19. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci (ďalej
len „konanie“) sa začína podaním písomnej žiadosti doloženej dokladmi preukazujúcimi skutočnosti
uvedené v žiadosti, ktorú podáva žiadateľ na tlačive. Doklady preukazujúce, že sa žiadateľ nachádza v
stave materiálnej núdze, nesmú byť staršie ako tri mesiace. Žiadosť musí obsahovať meno a priezvisko
žiadateľa, jeho trvalý alebo prechodný pobyt a rodné číslo. Na výzvu centra žiadateľ doplní v primeranej
lehote určenej centrom ďalšie údaje a doklady týkajúce sa skutočností rozhodujúcich na posúdenie
nároku na poskytnutie právnej pomoci, ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní; centrum podľa možnosti
zabezpečí doklady a iné potrebné údaje, ktorými disponujú štátne orgány, obce, notári a iné právnické
osoby a fyzické osoby povinné poskytovať súčinnosť podľa tohto zákona.

20. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci
bez finančnej účasti, ak
a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a
nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom,
b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a
c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy <https://.> okrem sporov, v ktorých nie je možné
hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.

21. Podľa § 19 ods. 3 Správneho poriadku, pokiaľ podanie nemá predpísané náležitosti, správny orgán
pomôže účastníkovi konania nedostatky odstrániť, prípadne ho vyzve, aby ich v určenej lehote odstránil;
súčasne ho poučí, že inak konanie zastaví.

22. Podľa § 29 ods. 1 Správneho poriadku, správny orgán konanie preruší, ak sa začalo konanie o
predbežnej otázke alebo ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote odstránil nedostatky
podania, alebo ak účastník konania nemá zákonného zástupcu alebo ustanoveného opatrovníka, hoci
ho má mať, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon.

23. Podľa § 29 ods. 4 Správneho poriadku, správny orgán v konaní pokračuje z vlastného podnetu alebo
na podnet účastníka konania, len čo pominuli prekážky, pre ktoré sa konanie prerušilo, prípadne len čo
uplynula lehota uvedená v ods. 2.

24. Podľa § 30 ods. 1 písm. d) Správneho poriadku, správny orgán konanie zastaví, ak účastník konania
na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania a bol o možnosti
zastavenia konania poučený.
25. Podľa § 7 písm. e) SSP, správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a
opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za
následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.

26. Podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento
zákon.

27. Podľa § 66 SSP, ak smeruje jedna žaloba proti viacerým rozhodnutiam, môže predseda senátu
uznesením vylúčiť každé takéto rozhodnutie na samostatné konania, ak spoločné konanie nie je možné
alebo vhodné.

28. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje
k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

29. Podľa § 167 ods. 1 SSP, správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo
čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak má žalobca vo veci celkom alebo z časti
úspech.



30. Krajský súd v Bratislave ako vecne a miestne príslušný správny súd primárne skúmal splnenie
podmienok v konaní, a to vo vzťahu k všetkým žalobou (podaním označeným žalobkyňou ako odvolanie
voči rozhodnutiam zo dňa 13.07.2016 doručeným žalovanému dňa 01.08.2016 a tunajšiemu súdu
postúpeným 18.08.2016) napadnutým rozhodnutiam a tiež vo vzťahu k neurčitému podaniu žalobkyne
doručenému súdu dňa 17.10.2016. Skúmaním týchto podmienok konania zistil nasledovné:

31. Dňa 13.07.2016 žalovaným vydané rozhodnutie sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 46061/2016 je
rozhodnutím procesnej povahy, pretože týmto bolo rozhodnuté o prerušení konania o nároku žalobkyne
na priznanie a poskytnutie právnej pomoci žalobkyni vo veci zastupovania na Ústavnom súde Slovenskej
republiky v Košiciach v právnej veci exekúcie sp.zn. 1Er/230/2011. Toto rozhodnutie bolo vydané podľa
§ 29 ods. 1 Správneho poriadku, ktorý je aplikovateľný na procesný postup v konaní žalovaného vo
veciach žiadosti o poskytnutie právnej pomoci a podľa § 29 ods. 3 Správneho poriadku proti tomuto
rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok. Správne poukázal žalovaný na to, že toto rozhodnutie
je zároveň podľa § 7 písm. e) SSP vylúčene aj z preskúmavania súdom. Preto vo vzťahu k tomuto
rozhodnutiu o prerušení konania z dôvodu odstránenia nedostatkov podania a doplnenia požadovaných
listín tak ako bola vo výrokovej časti rozhodnutia v bode 1 a 2 žalobkyňa žalovaným poučená, súd žalobu
podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP odmietol.

32. Rovnako súd dospel k záveru, že v čase rozhodovania nemal splnené podmienky pre meritne
rozhodnutie o podaní žalobkyne doručenom súdu dňa 17.10.2016 ako reakcia na výzvu súdu uznesením
č.k. 1S/176/2016 zo dňa 12.09.2016, ktorým uznesením súd vyzval žalobkyňu na odstránenie vád žaloby
zo dňa 01.08.2016, a to konkrétne, aby doplnila dôvody žaloby a navrhla petit rozhodnutia súdu tak
ako tieto vyplývajú z ust. § 182 ods. 1 a 2 SSP, o ktorých žalobkyňu zároveň v odôvodnení tohto
uznesenia súd aj poučil. Keďže žalobkyňa vyhovela tejto výzve súdu len čiastočne a v reakcii na túto
výzvu poukazuje už aj na ďalšie rozhodnutie žalovaného, a to konkrétne rozhodnutie č.k. 10024/2016-
KaBA zo dňa 30.08.2016, ktoré jej malo byť doručené dňa 20.09.2016 o zastavení konania o nároku
na poskytnutie právnej pomoci, súd toto podľa obsahu podania vyhodnotil ako novú žalobu Vzhľadom
však na nedostatky tejto žaloby nie je možné v spoločnom konaní so žalobou zo dňa 01.08.2016
meritórne o tejto rozhodnúť, pretože úlohou súdu bude v ďalšom vyzvať vo vzťahu k tomuto ostatnému
označenému rozhodnutiu žalobkyňu, aby v lehote ktorú jej súd určí, aby uviedla, či už bola podaná vo
veci tu uvádzaného rozhodnutia majúceho byť vydaného dňa 30.08.2016 samostatná žaloba a pokiaľ
nie, aby odstránila vady tohto podania o všeobecné a osobitné náležitosti správnej žaloby tak ako tieto
sú definované v ust. § 57 ods. 1 SSP (všeobecné náležitosti) a osobitné náležitosti uvádzané v § 182
ods. 1 a 2 SSP.

33. Preto konanie o tomto podaní žalobkyne súd podľa § 66 SSP vylúčil na samostatné konania, ktorému
bude pridelená samostatná spisová značka a v tejto veci bude súd ďalej konať.

34. Meritórne súd potom vo vzťahu k žalobe zo dňa 01.08.2016 mohol konať len v časti rozhodnutia
sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 45961/2016 zo dňa 13.07.2016, ktorým žalobkyni podľa § 11 zákona č.
327/2005 Z.z. žalovaný predbežne nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci.

35. Ako vyplýva z ust. § 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., účelom rozhodnutia o predbežnom poskytnutí
právnej pomoci je zabezpečenie efektívnej ochrany práv a oprávnených záujmov žiadateľa Centra
ešte pred skúmaním podmienok na poskytnutie právnej pomoci z dôvodu hroziaceho nebezpečenstva
zmeškania lehoty. Z uvedeného vyplýva, že úlohou Centra v prípade žiadosti o predbežné poskytnutie
právnej pomoci podľa ust. § 11 zákona č. 327/2005 Z.z. je skúmať, či žiadateľovi hrozí zmeškanie lehoty.
Z predloženej žiadosti žalobkyne zo dňa 27.06.2016 o poskytnutie právnej pomoci vo veci zastupovania
na Ústavnom súde Slovenskej republiky v právnej veci exekúcie sp.zn. 1Er/230/2011, zároveň spojenej
so žiadosťou o predbežné poskytnutie právnej pomoci z dôvodu nebezpečenstva zmeškania lehoty
nevyplýva, že by došlo k zmeškaniu nejakej konkrétnej lehoty pre vykonanie nejakého právneho úkonu.
Žalobkyňa ako dôvod žiadosti uviedla len, že „keď uvediem exekúcie, obratom advokát vráti dokumenty
späť so zamietavým vyjadrením“ a do kolonky koniec lehoty uviedla „2 mesiace“. Zároveň doložila
k žiadosti už podanú sťažnosť na porušenie Ústavy SR, Listina základných práv a slobôd zo dňa
31.03.2016, čo sama uvádza v časti C, že toto bolo podané 04.04.2016. Ak potom žalovaný vyhodnotil,
že v súvislosti s týmto podaním, pretože iné podanie žalobkyňa neuvádza, už bolo podané na Ústavný
súd SR (inak z administratívneho spisu predloženého žalovaným aj vyplýva, že toto je zaevidované na



Ústavnom súde SR pod sp.zn.: Rvp3834/2016) s tým, že vo veci doposiaľ nebolo (ku dňu 04.08.2016)
rozhodnuté. Ak žalovaný rozhodnutím zo dňa 13.07.2016 sp.zn. 10024/2016-KaBA, ČRZ: 45961/2016
žalobkyni podľa § 11 zákona č. 327/2005 Z.z. predbežne nepriznal nárok na poskytovanie právnej
pomoci i podľa názoru súdu postupoval tak vecne správne, pretože žalobkyňa ako žiadateľka ničím
nepreukázala, že by jej hrozilo zmeškanie nejakej lehoty a mohla by jej tak vzniknúť ujma na právach
tak, ako to predpokladá toto zákonné ustanovenie. Vzhľadom na uvedené potom žalobu ako nedôvodnú
súd podľa § 190 SSP zamietol.

36. Podľa § 167 ods. 1 SSP bolo rozhodnuté o náhrade trov konania tak, že žalobkyni pre jej vecný
neúspech súd náhradu voči žalovanému nepriznal.

37. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 veta
tretia zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od
01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia prostredníctvom
Krajského súdu v Bratislave na Najvyšší súd SR (§ 443 ods. 2 SSP).

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého
rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich
skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva
(sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len
do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449
ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého
sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní
sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo
člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie
druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným
Centrum právnej pomoci.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1016201537)

  1. 31. 5. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1S/176/2016 z 31. 5. 2017 (toto rozhodnutie)opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý
  2. 19. 2. 2019Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžk/6/2018 z 19. 2. 2019