KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava13. 11. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/186/2016 z 13. 11. 2017

Stav rozhodnutia: opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý

Opravný prostriedok proti tomuto rozhodnutiu bol zamietnutý alebo odmietnutý (rozhodnutie ostalo v platnosti) – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 3. decembra 2018, sp. zn. 4Sžk/38/2018, ECLI:SK:NSSR:2018:1016201733.1 (03. 12. 2018). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 13. novembra 2017, sp. zn. 5S/186/2016, ECLI:SK:KSBA:2017:1016201733.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5S/186/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1016201733
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dáša Filová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1016201733.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dáši Filovej a členov senátu
JUDr. Viery Šebestovej a JUDr. Evy Fulcovej, v právnej veci žalobcu: Z.. G. T., bytom R. XXXX/XX,
XXX XX W., zastúpený: AK, Škodler & Partners, s. r. o., Dobšinského 12, 811 05 Bratislava, proti
žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, o preskúmaní
zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 00134/Os/2015/15Rk zo dňa 21.07.2016 takto

r o z h o d o l :

Žaloba sa z a m i e t a.

Žalobcovi sa voči žalovanému náhrada trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Konanie na orgánoch verejnej správy

1. Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky bola dňa 16.01.2016 doručená žiadosť účastníka
konania Z.. G. T., bytom W. o zápis do zoznamu o diel na zápis znalcov, odbor Elektrotechnika, odvetvie
Riadiaca technika, výpočtová technika.

2. Rozhodnutím ministerstva zo dňa 15.02.2016 bolo na základe § 29 ods. 1 Zákona o správnom konaní
správne konanie prerušené z dôvodu nepreukázania splnenia predpokladu na zápis do zoznamu. Podľa
§ 33 písm. b/ ZZTP, v spojení s § 2 ods. 1 písm. b/ vyhlášky.

3. Listom zo dňa 15.02.016 ministerstvo požiadalo Trenčiansku univerzitu Alexandra Dubčeka v Trenčíne
o vyjadrenie, či vysokoškolské vzdelanie II. stupňa získané v študijnom odbore Konštrukcia a výroba
špeciálnej techniky obsahovo súvisí s odborom Elektrotechnika, resp. s odvetvím Riadiaca technika,
výpočtová technika.

4. Dňa 01.03.2016 bolo ministerstvu doručené vyjadrenie predmetnej univerzity, v ktorom bolo uvedené,
že vzdelanie v študijnom odbore Konštrukcia a výroba špeciálnej techniky obsahovo nesúvisí s odborom
Elektrotechnika, resp. s odvetvím Riadiaca technika, výpočtová technika.
Kópia vyjadrenia univerzity bola zaslaná účastníkovi konania. K uvedenému vyjadreniu sa účastník
konania vyjadril listom, ktorý bol doručený ministerstvu dňa 11.04.2016.

5. Na základe získaných podkladov orgán verejnej správy I. stupňa rozhodol rozhodnutím č. 00134/
Os/2015/15 zo dňa 29.04.2016, ktorým rozhodol, že žiadosť o zápis Ing. G. T. do zoznamu o diel na
zápis znalcov odbor: Elektrotechnika, odvetvie: Riadiaca technika, výpočtová technika na základe § 5
ods. 6 ZZTP z dôvodu nepreukázania splnenia predpokladov na zápis do zoznamu zamieta.



V odôvodnení rozhodnutia orgán verejnej správy I. stupňa uviedol, že právna úprava vysokoškolského
štúdia v podmienkach Slovenskej republiky explicitne uvádza dosiahnutie vysokoškolského vzdelania
ako predpoklad na zvládnutie použitia týchto poznatkov pri výkone povolania - konkrétne sa jedná
o úspešné absolvovanie profesijne orientovaného bakalárskeho študijného programu a o úspešné
absolvovanie študijného programu II. stupňa. Naopak akademicky orientované bakalárske študijné
programy sa zameriavajú na pokračovanie vo vysokoškolskom štúdiu II. stupňa o od profesijne
orientovaných bakalárskych študijných programov ich odlišuje práve to, že ich absolvovanie nevytvára
predpoklad zvládnutia použitia získaných poznatkov pri výkone povolania.
Z vyjadrenia univerzity vyplýva, že neexistuje obsahový súvis medzi zmieneným študijným odborom a
znaleckým odborom, resp. odvetvím tvoriacim predmet žiadosti.

6. Skutočnosť, že študijný program zahŕňa aj predmety ako informatika alebo elektrotechnika
neznamená, že sa jedná o vzdelanie získané v odbore Elektrotechnika, čo bolo podporené aj vyjadrením
samotnej univerzity. Doklad o vykonaných skúškach a zápočtoch nasvedčuje tomu, že vzdelanie získané
v predmetnom študijnom odbore predstavuje vzdelanie spôsobilé preukázať získanie vzdelania v odbore
Strojárstvo, prípadne v odbore Strelné zbrane a výbušniny.

7. Zo znenia § 52 ods. 1 a § 53 ods. 1 Zákona o vysokých školách vyplýva, že základným
predpokladom vykonávania praxe v odbore je predchádzajúce získanie vzdelania a odbore. Prax
získaná pred úspešným absolvovaním profesijne orientovaného bakalárskeho štúdia, resp. pred
úspešným absolvovaním študijného programu II. stupňa nemôže byť svojím obsahom totožná s praxou
vykonávanou po absolvovaní niektorého zo zmienených študijných programov. To znemožňuje za a/
zarátanie takejto praxe v odbore do praxe v zmysle § 5 ods. 1 písm. e/ ZZTP, pretože vzhľadom na
spoločenský význam výkonu znaleckej činnosti nie je prípustné, aby bolo za prax tvoriacu predpoklady
výkonu možné zarátať aj prax nižšej kvality, než je prax vykonávaná po ukončení relevantného študijného
programu.

8. Keďže účastník konania s týmto rozhodnutím nesúhlasil, podal včas rozklad o ktorom rozhodol
žalovaný, rozhodnutím č. 00134/Os/2015/15/RK zo dňa 21.07.2016, ktorým zamietol rozklad účastníka
konania a potvrdil správnosť rozhodnutia orgánu verejnej správy I. stupňa zo dňa 29.04.2016.

II.
Žalobné dôvody

9. Žalobca včas podanou žalobou na tunajšom súde dňa 19.09.2016 žiada, aby súd zrušil rozhodnutie
žalovaného č. 00134/Ps/2015/15/RK zo dňa 21.07.2016, ktorým zamietol rozklad žalobcu a potvrdil
rozhodnutie orgánov verejnej správy I. stupňa č. 00134/Os/2015/15 zo dňa 29.04.2016, ktorým bola
zamietnutá žiadosť žalobcu o zápis do zoznamu, o diel na zápis znalcov, odbor Elektrotechnika, odvetvie
Riadiaca technika, výpočtová technika.

10. Žalobca považuje napadnuté rozhodnutie žalovaného za nesprávne, nezákonné z dôvodu, že
vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a poukázal na článok II. ods. 2 Ústavy SR a na
zákon o znalcoch.

11. Zo zákona o znalcoch ani z vyhlášky nevyplýva, že osoba žiadajúce zápis musí dosiahnuť najvyššie
možné vzdelanie v odbore. Zákon vyslovene uvádza „získala vzdelanie v odbore“. Práve naopak,
zo zákona v spojitosti s § 2 ods. 1 vyhlášky vyplýva, že vzdelaním získaným v odbore môže byť
aj stredoškolské vzdelanie. Podľa názoru žalobcu vysokoškolské vzdelanie pre zápis do zoznamu
znalcov možno vyžadovať len pre tie odbory, v ktorých sa vysokoškolské vzdelanie vyžaduje ako
podmienka pre výkon samotného povolania. Nakoľko povolanie elektrotechnika je možné vykonávať
aj na základe stredoškolského vzdelania absolvovaného v príslušnom odbore, nemôže byť nezískanie
vysokoškolského vzdelania v odbore elektrotechnika prekážkou výkonu znaleckej činnosti.

12. V zmysle zákona o znalcoch, podmienkou na zápis do zoznamu znalcov je okrem získania vzdelania
v odbore i absolvovanie odbornej skúšky.
Žalobca cituje z dôvodovej správy k návrhu zákona o znalcoch „návrh zákona naopak zavádza odbornú
skúšku, ako podmienku zápisu do zoznamu, ktorá by mala garantovať odbornosť uchádzačov o výkon
činnosti. Po splnení všetkých podmienok pre zápis vznikne právny nárok na zapísanie do zoznamu.



Preukazovanie získaného vzdelania sa bude uskutočňovať predložením diplomu o vzdelaní vydaného
vysokou školou alebo iného dokladu o skončení príslušnej školy.“
Na základe tohto možno konštatovať, že dosiahnuté vzdelanie zodpovedá na otázku, či žiadateľ je
oprávnený vykonávať konkrétnu činnosť, zloženie odbornej skúšky, preukazuje dostatočnú odbornosť
uchádzača o zápis do zoznamu znalcov, odborná prax preukazuje potrebné skúsenosti. Žalobca
odbornú skúšku v zmysle § 5 ods. 1 písm. f/ Zákona o znalcoch zložil. V nadväznosti na uvedené
považuje žalobca tvrdenie žalovaného o potrebe dosiahnutia najvyššieho vzdelania v danom odbore
za nesprávne.

13. Žalobca na základe uvedeného má za to, že zákon o znalcoch nezveruje správnemu orgánu pri
posudzovaní splnenia podmienok zápisu do zoznamu znalcov diskrečnú právomoc. Podrobná právna
úprava podmienok na zápis do zoznamu znalcov obsiahnutá v zákone o znalcoch a bližšie upravená
vo vyhláške neposkytuje priestor žalovanému na realizáciu správnej úvahy. Žalovaný nie je oprávnený
rozhodovať o tom, či je získané vzdelanie z pohľadu odbornosti dostačujúce, nakoľko za účelom
preukázania odbornosti zákon o znalcoch vyžaduje od žiadateľa úspešné absolvovanie odbornej skúšky.
Doklad o získanom vzdelaní je žalovaný povinný posudzovať len vo vzťahu k zisťovaniu k oprávnenosti
výkonu príslušného povolania žiadateľom o zápis zo zoznamu voličov.
Na základe uvedeného žalobca žiada, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného a vec mu vrátil na ďalšie
konanie.

III.
Vyjadrenie žalovaného

14. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 24.11.2016 a právnemu
zástupcovi žalobcu dňa 20.10.2017 uviedol, že kľúčovým pre posúdenie predmetnej žiadosti o zápis do
zoznamu je výklad neurčitého právneho pojmu „vzdelanie v odbore“.

15. Vo všeobecnosti platí, že pri výklade neurčitého právneho pojmu nemôže správny orgán postupovať
svojvoľne, ale dôsledne musí zohľadniť účel predmetnej právnej úpravy. Tento záver je potvrdený
napríklad rozsudkami Nejvyššího správního soudu čj2Aff64/2009 z 27.01.2010, 9Aff31/2011 zo dňa
14.09.2011 a čj9Aff79/2008 z 23.04.2009, pričom žalovanému nie je známy žiadny relevantný zdroj, z
ktorého by vyplýval opak.
Z uvedeného je zrejmé, že pod pojmom vzdelanie v odbore nemožno podradiť akékoľvek vzdelanie z
príslušného odboru, naopak povinnosťou ministerstva bolo vyložiť tento neurčitý právny pojem a vziať
do úvahy zmysel vedenia zoznamu a charakteru znaleckej činnosti.

16. Uvedenie demonštratívneho výpočtu v ustanovení § 2 ods. 1 vyhlášky má opodstatnenie, ktoré je
badateľné pri komplexnom pohľade na vedenie zoznamu, ktoré obsahuje 50 znaleckých odborov, do
ktorých môže byť zapísaný žiadateľ - fyzická osoba.
Patri sem odbory v rámci ktorých je možné získať výlučne stredoškolské vzdelanie, odbory v ktorých
možno získať vysokoškolské vzdelanie a tiež odbory, v ktorých možno v podmienkach Slovenskej
republiky získať stredoškolské aj vysokoškolské vzdelanie.

17. Získaním vzdelania je možné preukázať aj iným dokladom, než je vysokoškolský diplom alebo
maturitné vysvedčenie, keďže takýto druh vzdelania nemožno získať v prípade niektorých znaleckých
odborov.
Z tohto dôvodu nie je možné vyžadovať pre každý zo znaleckých odborov úspešné absolvovanie
vysokoškolského vzdelania a je úlohou ministerstva, aby posúdilo, aké vzdelanie tvorí nevyhnutný
predpoklad na zápis do zoznamu a následný výkon činnosti v určitom znaleckom odbore.

18. Požiadavka získania vysokoškolského vzdelania II. stupňa v príslušnom študijnom odbore
predstavuje úplne prirodzený predpoklad a je len ťažko predstaviteľné, že by mali takúto činnosť
vykonávať osoby, ktoré získali len stredoškolské vzdelanie v rámci predmetného odboru, na čo nič
nemení to, že na vykonávanie určitých povolaní môže byť aj postačujúce aj stredoškolské vzdelanie.

19. Takýto prístup má opodstatnenie predovšetkým kvôli tomu, že úlohou znalca je často posúdenie
výsledku činnosti osôb s vysokoškolským vzdelaním získaným v príslušnom odbore a nebolo by vhodné,
keby znaleckú činnosť vykonávali osoby, ktorých stupeň vzdelania v predmetnom odbore by bol nižší.



Záver ministerstva je preto ten, že v prípade určitých znaleckých odborov je stredoškolské vzdelanie
postačujúce, no v žiadnom prípade nie tam, kde je možné získať vysokoškolské vzdelanie.

20. Čo sa týka absolvovania odbornej skúšky a špecializovaného vzdelávania a získania vzdelania,
žalobca vychádza z toho, že jeho odbornosť bola preukázaná absolvovaním odbornej skúšky znalca z
príslušného odvetvia a absolvovaním špecializovaného vzdelávania.

21. Žalovaný poukázal na ustanovenia § 5 a § 10 ZZTP, kde v týchto ustanoveniach sa uvádza,
že úspešné absolvovanie odbornej skúšky znalca predstavuje samostatný predpoklad na zápis do
zoznamu, ktorý sa vzťahuje na všetky znalecké odbory s výnimkou odborov Psychológia, Zdravotníctvo
a Farmácia, keďže vo vzťahu k ním je na základe § 33 písm. b/ ZZTP v spojení s § 5 ods. 13
vyhlášky, určený osobitný režim a doklad o úspešnom absolvovaní odbornej skúšky nahrádza doklad o
absolvovaní špecializačnej skúšky (atestácia).

22. Úspešné absolvovanie špecializovaného vzdelania je podľa § 33 písm. b/ ZZTP v spojení s § 10
ods. 1 vyhlášky a prílohou č. 1 k vyhláške vyžadované v prípade viacerých znaleckých odborov, medzi
patrí aj odbor Elektrotechnika.
V súvislosti so špecializovaným vzdelávaním je nutné podotknúť, že ho poskytujú znalecké ústavy, ktoré
nemajú povinnosť skúmať, či osoba prihlásená na štúdium spĺňa ostatné predpoklady na zápis. Splnenie
zvyšných predpokladov na zápis sa neskúma ani v súvislosti so skladaním odbornej skúšky znalca, ale
až v konaní o zápise do zoznamu, ktoré začína na základe návrhu účastníka konania a je spoplatnené
na základe § 8 ods. 1 Zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch.

23. Predloženie listín preukazujúcich splnenie predpokladov na zápis do zoznamu podľa § 5 ods. 1 písm.
f/, písm. g/ ZZTP, nie je spôsobilé nahradiť nesplnenie niektorého zo zvyšných predpokladov na zápis,
pričom platí, že ministerstvo podľa § 5 ods. 6 ZZTP rozhodne o zamietnutie žiadosti, ak žiadateľ nespĺňa
čo i len jeden z predpokladov.
Na základe uvedených skutočností žalovaný žiada, aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

IV.
Právne posúdenie krajského súdu

24. Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 10 SSP) na
nariadenom pojednávaní preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe (§
182 SSP) a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je v súlade so zákonom.

25. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb,
zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrenie orgánu verejnej správy a iných zásahov
orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o
ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

26. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych
práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy.

27. Úlohou súdu v danej veci bolo preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 00134/Os/2015/15/
RK zo dňa 21.07.2016.

28. Súd po preskúmaní spisového materiálu, administratívneho spisu orgánu verejnej správy, ako
aj rozhodnutia žalovaného a prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy dospel k záveru,
že neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zmenu alebo zrušenie napadnutého
rozhodnutia.
Žalovaný sa vo svojom rozhodnutí vysporiadal so všetkými námietkami žalobcu, ktoré uviedol vo svojom
rozklade.

29. Súd vyhodnotil žalobné námietky žalobcu uvedené v žalobe ako nedôvodné. Žalobca namietal
nesprávne právne posúdenie žalovaného v jeho rozhodnutí.



30. Podľa § 5 ods. 1 Zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako ZZTP). Ministerstvo zapíše do
zoznamu do 60 dní od doručenia písomnej žiadosti o zápis fyzickú osobu, ktorá
a/ je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu
b/ je bezúhonná,
c/ získala vzdelanie v odbore, ktorý je predmetom písomnej žiadosti o zápis,
d/ skončila osobitné vzdelávanie o spôsobe výkonu činnosti podľa tohto zákona,
e/ vykonáva právnictvo v odbore, ktorý je predmetom činnosti, v trvaní najmenej 5 rokov a v prípade
znalcov najmenej 7 rokov,
f/ zložila skúšku z odboru alebo odvetvia, ktoré je predmetom žiadosti o zápis a ktorou preukazuje svoju
odbornú spôsobilosť
g/ úspešne skončila špecializované vzdelávanie, ak ide o zapísanie do zoznamu pre odbor alebo
odvetvie, v ktorom je takéto vzdelávanie ustanovené vykonávacím predpisom (§ 33 ods. 1 písm. b/),
h/ má materiálne vybavenie postačujúce na výkon činnosti v odbore alebo odvetví, ktoré je predmetom
písomnej žiadosti o zápis,
i/ nebola v posledných troch rokoch právoplatne vyčiarknutá zo zoznamu podľa § 27 ods. 3 písm. d/
alebo ktorej nebol uložený zákaz výkonu činnosti podľa § 27 ods. 3 písm. c/,
j/ zložila sľub.

31. Podľa § 5 ods. 6 Zákona o znalcoch ministerstvo zamietne žiadosť o zápis ak fyzická osoba nespĺňa
predpoklady na zápis podľa odseku 1.

32. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ vyhlášky k písomnej žiadosti o zápis do zoznamu sa pripoja
a/ osvedčené kópie dokladov o dosiahnutom vzdelaní, najmä vysokoškolského diplomu, maturitného
vysvedčenia alebo iných dokladov.

33. Podľa § 33 písm. b/ Zákona o znalcoch všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo,
ustanoví podrobnosti o rozsahu sústavného vzdelávania, o rozsahu, spôsobe a obsahu odborného
minima, špecializovaného vzdelávania, o rozsahu, forme a termíne a výkonu odbornej skúšky a overenia
odbornej spôsobilosti, podrobnosti o ďalších podmienkach potrebných na zápis, podrobnosti o spôsobe
preukazovania splnenia podmienok na zápis do zoznamu, podrobnosti o podmienkach zápisu do
zoznamu pre vybrané odbory alebo odvetvia, o ďalších údajoch zapisovaných do zoznamu.

34. Žalobca v žalobe napáda nesprávne právne posúdenie veci zo strany žalovaného a to, že nesprávne
posúdil splnenie podmienok pre zápis účastníka konania ako žiadateľa o zápis do zoznamu podľa
§ 5 Zákona č. 382/2004 Z. z., pričom nebral ohľad na všetky okolnosti prípadu a druhou námietkou
žalobcu bolo svojvoľný výklad zákonných pojmov zo strany žalovaného, čo spôsobilo nezákonnosť a
nesprávnosť rozhodnutia. Žalovaný má za to, že splnil podmienky ustanovené v § 5 Zákona a poukázal
na to, že je absolventom strednej odbornej školy s maturitou v odbore Elektrotechnika a že vykonal
odbornú skúšku v zmysle § 5 ods. 1 písm. f/ Zákona o znalcoch a tlmočníkoch.

35. V danej veci mal súd za preukázané, že žalobca žiadosťou doručenou orgánu verejnej správy I.
stupňa dňa 16.01.2016 požiadal o zápis do zoznamu znalcov odbor Elektrotechnika, odvetvie Riadiaca
technika, Výpočtová technika.
Spolu so žiadosť doložil žalobca okrem iných dokumentov aj diplom o skončení vysokoškolského štúdia v
študijnom odbore „Konštrukcia a výroba špeciálnej techniky“, Osvedčenie č. OS-33-2015 o absolvovaní
odbornej skúšky zo dňa 30.06.2015 v odbore Elektrotechnika, Riadiaca technika, Výpočtová technika a
výučný list s maturitou v odbore mechanik - elektronik so zameraním 08 číslicová a riadiaca technika.
Orgán verejnej správy I. stupňa prerušil správne konanie rozhodnutím zo dňa 15.02.2016 a vyzval
žalobcu, aby doplnil svoju žiadosť o životopis a zároveň požiadal Trenčiansku univerzitu Alexandra
Dubčeka v Trenčíne, aby mu táto oznámila, či vzdelanie získané v študijnom odbore konštrukcia a výroba
špeciálnej techniky, ktoré získal žalobca, obsahovo súvisí s odborom a odvetvím, ktoré sú predmetom
žiadosti o zápis do zoznamu.

36. Žalobca v lehote určenej správnym orgánom zaslal svoj životopis a taktiež bola správnemu orgánu
doručená odpoveď Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka dňa 03.03.2016, v ktorej sa uvádza, že
vzdelanie v študijnom odbore Konštrukcia a výroba špeciálnej techniky obsahovo nesúvisí s odborom
Elektrotechnika, resp. s odvetvím Riadiaca technika, Výpočtová technika. V súčasnej dobe Fakulta



špeciálnej techniky Trenčianskej univerzity neuskutočňuje výučbu v študijnom programe Konštrukcia a
výroba špeciálnej techniky.

37. Súd má za to, že orgány verejnej správy správne vo svojich rozhodnutiach poukázali a urobili
výklad neurčitého právneho pojmu „vzdelanie v odbore“ s poukazom na citáciu Znalecké právo
vydanie.c.h.beck Praha 2015, ako aj na rozhodnutia Najvyššieho správního soudu čj2Aff64/2009,
9Afs31/2011, čj9Aff79/2008, v ktorom sa bez bodky uvádza, že správny orgán je povinný, aby bol vôbec
schopný posúdiť, či je podmienka podľa ustanovenia § 4 ods. 1 písm. e/ Zákona o znalcoch splnená a
následne rozhodnúť o žiadosti a menovaní znalca, previesť výklad neurčitého právneho pojmu „potrebné
znalosti a skúsenosti“ a v rámci toho celkom konkrétne vymedziť aké znalosti (napr. stupeň a zameranie
dosiahnutého vzdelania) a skúsenosti považuje za naplnenie predmetnej podmienky pre menovanie
znalcom.

38. Čo sa týka právneho posúdenia veci, súd má za to, že žalovaný ako aj orgán verejnej správy I.
stupňa správne právne danú vec posúdili.

39. V ustanovení § 5 ods. 1 Zákona o znalcoch sú taxatívne uvedené podmienky, ktoré musí spĺňať
osoba, ktorá žiada o zápis do zoznamu. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne všetky, nestačí
len niektoré.
Zároveň v zmysle ustanovenia § 2 ods. 1 písm. e/ vyhlášky je so žiadosťou o zápis do odboru
Elektrotechnika, spätá povinnosť úspešne absolvovať špecializované vzdelanie poskytované znaleckým
ústavom na základe poverenia ministerstva, z čoho vyplýva záver, že na vykonanie znaleckej činnosti
v danom odbore je potrebné dosiahnuť vyšší stupeň vzdelania, než je samotné úspešné absolvovanie
vysokoškolského štúdia II. stupňa. Orgán verejnej správy správne posúdil s poukazom na ustanovenie
§ 5 ods. 1 písm. c/ ZZTP, keď považoval za nedostatočné prípadné preukázanie získania vzdelania
v odbore predložením osvedčenej kópie dokladu o dosiahnutom vzdelaní na strednej odbornej škole,
zameranej na odbor Elektrotechnika.
Taktiež bolo preukázané z vyjadrenia Trenčianskej univerzity, že neexistuje súvis medzi zmieneným
študijným odborom a znaleckým odborom. Skutočnosť, že študijný odbor zahŕňal aj predmety ako
informatika alebo elektronika, neznamená, že sa jedná o vzdelanie získané v odbore Elektrotechnika.

40. Čo sa týka získania praxe, súd súhlasí s právnym názorom žalovaného, že získanie praxe v odbore
je možné až a iba potom, ako žiadateľ preukáže, že získal adekvátne vzdelanie v odbore. Práve okamih
získania vzdelania v odbore je okamihom plynutia relevantnej odbornej praxe. Preto aj prax získaná
počas nadobúdania vzdelania alebo pred jeho nadobudnutím nemá relevanciu pre zápis do zoznamu
a to z dôvodu, že takáto prax nikdy nedosiahne úroveň a kvalitu praxe naviazanej na získanie úplného
vzdelania.

41. Vzhľadom na uvedené Krajský súd v Bratislave po preskúmaní veci dospel k záveru, že orgány
verejnej správy dostatočne zistili skutkový stav veci a tento aj po právnej stránke správne posúdili.
Súd má za to, že napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj orgánu verejnej správy I. stupňa boli z
pohľadu žalobných dôvodov v súlade so zákonom a nakoľko námietky žalobcu neodôvodňujú zrušenie
napadnutého rozhodnutia, žalobu v celom rozsahu podľa § 190 SSP zamietol. O trovách konania súd
rozhodol podľa § 167 ods. 1 SSP tak, že žalobcovi nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko
bol v danej veci neúspešný.

42. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods.
4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia,
na Krajský súd v Bratislave. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 S.s.p.) uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie



rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p.
sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno
meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods.
1 S.s.p. zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého
sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa
nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za
neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa;
b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d);c) je žalovaným Centrum právnej
pomoci.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1016201733)

  1. 13. 11. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/186/2016 z 13. 11. 2017 (toto rozhodnutie)opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý
  2. 3. 12. 2018Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sžk/38/2018 z 3. 12. 2018