KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava27. 9. 2017plný textcitované 1×

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Co/231/2016 z 27. 9. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 27. septembra 2017, sp. zn. 3Co/231/2016, ECLI:SK:KSBA:2017:1113220699.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 3Co/231/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113220699
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mario Dubaň
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1113220699.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Maria Dubaňa a sudcov
JUDr. Alexandry Hanusovej a JUDr. Romana Bolebrucha v právnej veci žalobkyne: P. W., P. XX,
W., zastúpenej SCHUBERT & partners, s.r.o., Vansovej 2, Bratislava, proti žalovaným: 1/ CI REGIO,
spol. s r.o., Prievozská 4D, Bratislava, zastúpenej MST PARTNERS, s.r.o., Laurinská 3, Bratislava, 2/
DUPOS dražobná, spol. s r.o., Tamaškovičova 17, Trnava, zastúpenej PETKOV & Co s.r.o., Na vŕšku
12, Bratislava, 3/ Miroslav Remeta, Čapajevova 29, Prešov, zastúpeného Máčai legal, s.r.o., Hlavné
námestie 3, Bratislava, o určenie neplatnosti dražby, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného
súdu Bratislava I č.k. 9C/124/2013-160, zo dňa 26.11.2015, v spojení s opravným uznesením č.k.
9C/124/2013-169, zo dňa 13.1.2015, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaným 1/, 2/ a 3/ p r i z n á v a proti žalobkyni plný nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol; žalobkyni uložil povinnosť zaplatiť
žalovanému 1/ náhradu trov právneho zastúpenia 451,01 eura, žalovanému 2/ náhradu trov právneho
zastúpenia 135,76 eura a žalovanému 3/ náhradu trov právneho zastúpenia 278,88 eura. V odôvodnení
uviedol, že žalobou podanou na súd 14.6.2013 sa žalobkyňa domáhala proti žalovaným 1/ až 3/ určenia
že dobrovoľná dražba č. DU-POS DD121/2011, vykonaná žalovaným 2/ na základe návrhu žalovaného
1/ dňa 23.9.2011, je neplatná.

2. Pokiaľ ide o stručný obsah napadnutého rozsudku (§ 393 ods. 2 C.s.p.), súd prvej inštancie mal
vo vzťahu k skutkovému stavu z vykonaného dokazovania preukázané, že žalobkyňa bola vlastníčkou
nehnuteľností, ktoré boli predmetom dražby; nehnuteľnosti v Bratislave, na P. ulici, zapísané v katastri
nehnuteľností Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu na LV č. XXXX, pre okres: W. G., E.: W. -
P. Č. X. P., k. ú.: X. P., parcely registra C, parc. č. XXXX/XX záhrady o výmere 123 m2, parc. č. XXXX/X
zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2, parc. č. XXXX/X záhrady o výmere 35 m2, stavba, rodinný
dom súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X (ďalej len „Nehnuteľnosti“). Dňa 23.9.2011 žalovaný 2/ vykonal
na základe návrhu žalovaného 1/ dobrovoľnú dražbu podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných
dražbách (ďalej len „zákon č. 527/2002 Z.z.“), ktorej predmetom boli Nehnuteľnosti. Dražba bola úspešná
a príklep bol udelený žalovanému 3/. Syn žalobkyne Q. W. podal 13.6.2013 oznámenie o podozrení z
trestného činu machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe podľa § 266 Trestného zákona na
Generálnu prokuratúru v Bratislave z dôvodu, že existuje dôvodné podozrenie, že pri predmetnej dražbe
došlo k spáchaniu trestného činu. Vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave I
Odbor kriminálnej polície predmetné trestné oznámenie uznesením zo dňa 1.10.2013, ČVS: ORP-1059/



OEK-B1-2013 odmietol, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197
ods. 2 Trestného poriadku.

3. Súd prvej inštancie s poukazom na § 104 O.s.p. posudzoval najprv podmienky konania, zaoberal
sa námietkou litispendencie a zistil, že konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn.
25C/174/2011 v právnej veci žalobkyne: U. P., proti žalovaným: 1/ CI REGIO, spol. s r.o., 2/ DUPOS
dražobná, spol. s r.o., 3/ P. H., 4/ P. W., o určenie neplatnosti dražby, bolo uznesením Okresného súdu
Bratislava I č.k. 25C/174/2011-192, zo dňa 27.6.2013 zastavené pre späťvzatie žaloby žalobkyňou.
Vzhľadom na zastavené konanie dospel k záveru, že konaniu vo predmetnej veci nebráni prekážka už
začatého konania vo veci vedenej pod sp. zn. 25C/174/2011.

4. Súd prvej inštancie sa ďalej zaoberal námietkou preklúzie práva vznesenou žalovaným 2/ a zistil,
že právo žalobkyne domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniklo márnym uplynutím prekluzívnej
trojmesačnej lehoty, ktorá začala plynúť od udelenia príklepu licitátora na dražbe č. DU-POS DD
121/2011 vykonanej žalovaným 2/ dňa 23.9.2011; právo žalobkyne podľa § 21 ods. 2 druhá veta zákona
č. 527/2002 Z.z. zaniklo 23.12.2011. V tejto súvislosti poukázal na to, že žaloba bola podaná 14.6.2013,
t.j. po uplynutí zákonnej trojmesačnej prekluzívnej lehoty, pričom mal preukázané, že dôvody neplatnosti
dražby nesúvisia so spáchaním trestného činu. Vychádzajúc z uvedeného žalobu žalobkyne zamietol. O
trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanému 1/ priznal náhradu trov konania 451,01
eura, žalovanému 2/ priznal túto náhradu v sume 135,76 eura a žalovanému 3/ vo výške 278,88 eura.

5. Proti rozsudku podala žalobkyňa odvolanie a žiadala napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť na
ďalšie konanie. Vzhľadom na zákonom stanovené podmienky žaloby na určenie neplatnosti dražby
(po uplynutí trojmesačnej prekluzívnej lehoty), ktorými sú a) spochybnenie platnosti záložnej zmluvy
a porušenie ustanovení zákona č. 527/2002 Z.z. pri vykonaní dražby, b) dôvody neplatnosti dražby
súvisiace so spáchaním trestného činu, c) ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci
vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu, namietla,
že podmienka pod písm. a) bola naplnená, nakoľko spochybňuje platnosť záložnej zmluvy ako aj
porušenie ustanovení zákona č. 527/2002 Z.z. pri vykonaní dražby. Podmienka uvedená pod písm.
b) bola a je podľa nej naplnená, nakoľko pred dňom podania žaloby podal jej syn Q. W. (13.6.2013)
oznámenie o podozrení z trestného činu machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe podľa
§ 266 Trestného zákona na Generálnu prokuratúru SR z dôvodu, že existovalo dôvodné podozrenie,
že pri dražbe došlo k spáchaniu trestného činu. Toto trestné oznámenie bolo Okresným riaditeľstvom
Policajného zboru v Bratislave I Odbor kriminálnej polície odmietnuté, následne však Q. W. podal na
Úrade špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky dňa 3.4.2014 „Oznámenie
o podozrení z trestného činu založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny podľa § 296
Trestného zákona, podvodu podľa § 221 Trestného zákona a machinácie pri verejnom obstarávaní
a verejnej dražbe podľa § 266 Trestného zákona (ďalej len „predmetné oznámenie“). V súvislosti s
týmto oznámením Úrad špeciálnej prokuratúry listom z 27.8.2014 uviedol, že: „Vo veci Vášho trestného
oznámenia na bližšie neoznačenú osobu - dražobníka zo spoločnosti DUPOS dražobná, spol. s r.o.,
Tamaškovičova 17, Trnava a ďalšie osoby pre možné podozrenie z trestnej činnosti Vám oznamujem,
že opatrením generálneho prokurátora SR z 21.8.2014 bolo podľa § 51 zákona č. 153/2001 Z.z.
rozhodnuté, že dozor nad dodržiavaním zákonnosti v trestnom konaní bude vykonávať prokurátor
Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR.“ Vzhľadom na uvedené mala jednoznačne
za to, že orgány činné v trestnom konaní začali konanie na základe uvedeného podania Q. W. a
preto podmienka stanovená § 21 ods. 2 písm. b) zákona č. 527/2002 Z.z. bola a je splnená. Ďalej
poukázala na tvrdenia súdu prvej inštancie, ktorý v odôvodnení napadnutého rozsudku uvádza, že
príklep licitátora na dražbe č. DU-POS DD 121/2011 bol vykonaný žalovaným 2/ dňa 23.9.2011; toho
času ako aj dnešného dňa má v dome, ktorý predmetom dražby trvalý pobyt a preto podmienka uvedená
pod písmenom c) bola a je splnená. Vychádzajúc z uvedeného tvrdila, že sa nemohla naplniť preklúzia
jej práva podať žalobu. Pre úplnosť uviedla, že predmetný podnet do dnešného dňa nezaslala súdu
a tento podnet ani nezaložila do spisu súvisiaceho s touto vecou, nakoľko táto skutočnosť mala byť
v zmysle požiadavky Úradu špeciálnej prokuratúry čo najdlhšie nezverejnená. Upriamila pozornosť na
to, že vo všetkých svojich podaniach ohľadne žiadosti o odročenie pojednávania (t.j. aj v žiadosti o
odročenie pojednávania z 23.11.2015) žiadala konajúci súd o odročenie uvedeného pojednávania z
dôvodu pracovnej neschopnosti žalobkyne, ktorej účasť na pojednávaní mala za zásadnú na priebeh
ďalšieho konania. Práve doloženie predmetného podania súdu prvej inštancie malo byť úkonom a
dokumentom, ktorý mala žalobkyňa záujem vykonať a predložiť na pojednávaní a zároveň mala záujem



aj o navrhnutie predvolania Q. W. ako svedka. Napriek tejto skutočnosti však súd prvej inštancie bez
účasti žalobkyne na pojednávaní a bez toho, aby mohla predložiť a navrhnúť ďalšie dôkazy nesprávne
aplikoval § 102 ods. 2 O.s.p. Preto sa nemohla napriek jej písomnému upozorneniu zaslanému súdu
prvej inštancie zúčastniť na pojednávaní, hoci tento úkon mal a má zásadný význam na konanie a tým
je jednoznačné aj to, že súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutkový stav. Súd prvej inštancie ju
nevypočul vo veci a na základe toho nemohol brať do úvahy ani dôkazy zásadného významu, ktoré by
zásadným spôsobom ovplyvnili výsledok a priebeh tohto konania.

6. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k odvolaniu žiadal napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
Mal za to, že námietky žalobkyne sú v súvislosti s odňatím možnosti konať pred súdom absolútne
neopodstatnené; žalobkyňa síce uvádza, že malo dôjsť k odňatiu jej možnosti konať pred súdom,
avšak vôbec neuvádza akým konkrétnym spôsobom jej mal súd prvej inštancie odňať túto možnosť.
Tento odvolací dôvod podľa neho nie je v odvolaní žalobkyne dostatočne konkretizovaný. Bez ohľadu
na uvedené mal za to, že k odňatiu možnosti žalobkyne konať pred súdom v konaní nedošlo. Pod
odňatím možnosti konať pred súdom totiž nemožno rozumieť postup súdu, ktorý bol v súlade s
príslušnými ustanoveniami Občianskeho súdneho poriadku. Ďalej poukázal na to, že žalobkyňa spolu s
odvolaním predložila dôkazy, ktoré majú údajne preukazovať, že jej žaloba bola podaná včas a nedošlo
k preklúzii práva na jej podanie. Bez ohľadu na skutočnosť, že ani tieto dôkazy nijakým spôsobom
nevyvracajú správnosť záverov súdu prvej inštancie, sú neprípustné. Tieto dôkazy žalobkyňa predložila
až po vyhlásení uznesenia o skončení dokazovania a v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. na ne nemožno
prihliadať. Odvolací súd je v zmysle § 213 ods. 1 O.s.p. viazaný skutkovým stavom, tak ako ho zistil
súd prvej inštancie a vykonať ďalšie dôkazy môže iba za podmienok uvedených v § 205a O.s.p.,
keďže súd prvej inštancie všetky navrhnuté dôkazy vykonal. Mal za to, že v predmetnej veci nedošlo
k splneniu ani jednej z podmienok uvedených v § 205a O.s.p. Bez ohľadu na túto argumentáciu
žalovaný 1/ vyslovil, že ani dôkazy predložené žalobkyňou až v odvolacom konaní nepreukazujú, že
údajné dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a že záver súdu prvej inštancie
o preklúzii práva na podanie žaloby je nesprávny. Predložené dôkazy preukazujú iba to, že Q. W.
podal dňa 3.4.2014 trestné oznámenie na Úrad špeciálnej prokuratúry a že dozor nad dodržiavaním
zákonnosti má vykonávať prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry. Podanie trestného oznámenia však
nie je dôkazom o spáchaní trestného činu. O tom, či bol spáchaný trestný čin nerozhoduje svojim
tvrdením žalobkyňa, ani jej syn, ale jedine súd v trestnom konaní; civilný súd v zmysle § 135 ods.
1 O.s.p. túto otázku ani nie je oprávnený posudzovať. Zo znenia § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002
Z.z. jednoznačne vyplýva, že na splnenie podmienky včasnosti podania žaloby nepostačuje podanie
trestného oznámenia, ale vyžaduje sa kvalifikované a právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu o
tom, že k spáchaniu trestného činu skutočne došlo; v čase vyhlásenia rozsudku nepochybne príslušný
orgán (súd v trestnom konaní) o spáchaní trestného činu právoplatným trestným rozsudkom nerozhodol.
Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa v konaní neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala,
že údajné dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu, a teda, že žalobu podala na
súd včas; súd prvej inštancie preto správne žalobu zamietol.

7. Žalovaný 3/ vo vyjadrení k odvolaniu žiadal napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
Uviedol, že podanie trestného oznámenia samo o sebe nepreukazuje, že by údajné dôvody neplatnosti
predmetnej dražby súviseli so spáchaním trestného činu, tak ako účelovo tvrdí žalobkyňa. Žalobkyňa
nepreukázala, či v čase vyhlásenia napadnutého rozsudku došlo k právoplatnému rozsudku o spáchaní
trestného činu, dokonca nepreukázala ani len to, či došlo k začatiu trestného stíhania. Na základe
uvedeného považoval za jednoznačné, že žalobkyňa nijako nepreukázala, či by údajné dôvody
neplatnosti dražby akokoľvek súviseli so spáchaním trestného činu, a teda žalobu o neplatnosť dražby
podala neskoro, keďže jej právo na podanie žaloby o určenie neplatnosti dražby sa prekludovalo v
zákonom stanovenej lehote 3 mesiacov od udelenia príklepu. V tejto súvislosti upriamil pozornosť
na to, že odvolací súd je v zmysle § 213 ods. 1 O.s.p. viazaný skutkovým stavom, tak ako ho
zistil súd prvej inštancie, pričom vykonať nové dôkazy je možné iba za podmienok stanovených §
205a O.s.p.; v predmetnej veci nedošlo k splneniu ani jednej z podmienok podľa § 205a O.s.p., a
teda vykonanie akýchkoľvek ďalších dôkazov okrem dôkazov vykonaných súdom prvej inštancie je
neprípustné. Vzhľadom na doterajšie obštrukčné správanie žalobkyne, kedy sa žalobkyňa, ani jej právny
zástupca, nezúčastnili ani na jednom zo štyroch nariadených pojednávaní, mal za to, že podaním
predmetného oznámenia, ako aj jeho nepredložením súdu prvej inštancie ako dôkazu počas obdobia
takmer dvoch rokov od jeho podania sleduje žalobkyňa jediný účel, ktorým je znova len oddialenie
právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Mal za to, že súd prvej inštancie zvolil správny procesný



postup, keď v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalobkyne, keďže táto sa napriek
riadnemu predvolaniu opakovane nedostavila na pojednávanie. Podľa jeho názoru je pritom zjavné, že
obštrukčné správanie žalobkyne a sústavné žiadosti o odročenie pojednávania mali jediný účel a to
predĺženie súdneho konania, na ktoré sú naviazané ďalšie súdne konania. Konštatoval, že z odvolania
žalobkyne nie je zjavné, v čom bola nutná jej osobná účasť na pojednávaní, keďže má zvoleného
právneho zástupcu. Na základe vyššie uvedeného vyslovil, že súd prvej inštancie postupoval v súlade
s Občianskym súdnym poriadkom, pričom súladný postup s ustanoveniami zákona nie je za žiadnych
okolností možné považovať za postup, ktorým by žalobkyni odňal možnosť konať pred súdom.

8. Žalobkyňa vo svojom stanovisku k vyjadreniu žalovaných 1/ a 3/ k odvolaniu zopakovala, že boli
naplnené všetky podmienky stanovené § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. potrebné k tomu, aby sa
podala žaloba o vyslovenie neplatnosti dražby aj po uplynutí zákonnej trojmesačnej lehoty. S poukazom
na § 205a O.s.p. tvrdila, že predmetné oznámenie nemohla použiť skôr, nakoľko k tomu mala pokyn
Úradu špeciálnej prokuratúry a z tých istých dôvodov nemohla ani uverejniť obsah tohto oznámenia.
Skutočnosti (uvedené v predmetnom oznámení) sú práve skutočnosťami, na ktoré jej právny zástupca
poukazoval so slovami, že účasť žalobkyne na pojednávaní má zásadný význam a jej účasť je na
pojednávaní z tohto dôvodu nevyhnutná. Zároveň uviedla, že zo žiadneho všeobecne záväzného
ustanovenia nevyplýva, že v čase vyhlásenia rozsudku o neplatnosti dobrovoľnej dražby by musel
existovať právoplatný rozsudok dokazujúci spáchanie trestného činu súvisiaceho s konaním dobrovoľnej
dražby, preto tento argument žalovaného 3/ považovala za irelevantný. V súvislosti s argumentáciou
žalovaného 3/, že súd prvej inštancie v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec správne prejednal v neprítomnosti
žalobkyne uviedla, že nemohla mať a ani nemá žiadny záujem na tom, aby sa konanie predlžovalo,
nakoľko práve stav, podľa ktorého je žalovaný 3/ vlastníkom Nehnuteľností, je stavom, ktorý jej v
maximálnej miere nevyhovuje; z logiky veci jednoznačne vyplýva, že jej záujmom je čo najrýchlejšie
zrušiť protiprávne konanú dobrovoľnú dražbu súvisiacu s Nehnuteľnosťami. Aj keď by pripustila správny
postup súdu prvej inštancie ohľadne toho, že zahájil pojednávanie bez jej účasti, rozhodne nie je možné
pripustiť správnosť postupu súdu prvej inštancie ohľadne toho, že nevykonal dôkaz, ktorý ona ako aj
jej právny zástupca opakovane uvádza, t.j. že bez jej účasti a bez jej vypočutia nie je možné dospieť
k objektívnemu zisteniu všetkých skutočností, ktoré s daným konaním súvisia. S poukazom na § 101
ods. 2 O.s.p. mala za to, že toto ustanovenie nebolo zo strany súdu prvej inštancie dodržané, nakoľko
požiadala o odročenie pojednávania, a ak sa napriek tomu rozhodovalo bez jej účasti, mal súd prvej
inštancie prihliadnuť na obsah spisu, čo sa neudialo. Súd prvej inštancie nebral ohľad na žiadny jej
argument a podania, ktoré sú v spise, pričom bez ich zohľadnenia nie je možné objektívne rozhodnúť.
K tomu, aby neboli porušené príslušné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, sa mal súd prvej
inštancie zaoberať (z dôvodu, že boli a aj sú naplnené podmienky špecifikované § 21 ods. 2 zákona
č. 527/2002 Z.z.) všetkými dostupnými dôkazmi, t.j. aj vypočutím všetkých svedkov a účastníkov a na
základe takto zisteného stavu mal vyniesť rozsudok.

9. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k stanovisku žalobkyne uviedol, že žalobkyňa v konaní žiadnym relevantným
spôsobom nepreukázala, že by bola naplnená hypotéza § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z., teda
že dôvody údajnej neplatnosti dražby súvisia s trestným činom. Subjektívne presvedčenie žalobkyne
o tom, že bol spáchaný trestný čin, takýmto dôkazom nie je; rovnako takýmto dôkazom nie je ani
podanie trestného oznámenia. Jedine právoplatným rozhodnutím súdu v trestnom konaní môže byť
preukázané, že k spáchaniu trestného činu došlo. Žalobkyňa nepreukázala ani to, či na podklade
trestného oznámenia bolo vôbec trestné stíhanie začaté. Naopak v konaní bolo preukázané, že príslušný
orgán činný v trestnom konaní trestné oznámenie odmietol. Zopakoval, že súd prvej inštancie postupoval
plne v súlade so znením § 101 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 119 ods. 3 O.s.p. a žalobkyni neodňal
možnosť konania pred súdom. Za nesprávne považoval tvrdenie žalobkyne, že súd prvej inštancie
pri svojom rozhodovaní neprihliadol na obsah spisu; súd prvej inštancie sa správne a v súlade so
zásadou hospodárnosti konania zaoberal najskôr otázkou, či žaloba bola podaná v prekluzívnej lehote.
Zo všetkých skutočností, ktoré v konaní z predložených dôkazov vyšli najavo, dospel k správnemu
záveru, že žalobkyňa podala žalobu po jej uplynutí. Žalobu preto súd prvej inštancie správne zamietol
bez ďalšej potreby zaoberať sa vecnými dôvodmi údajnej neplatnosti dražby uvedenými v žalobe.

10. Žalovaný 3/ vo vyjadrení k stanovisku žalobkyne uviedol, že s argumentmi žalobkyne v celom
rozsahu nesúhlasí a odvolanie naďalej považuje za nedôvodné a napadnutý rozsudok za vecne správny.



11. Žalobkyňa v reakcii na vyjadrenia žalovaných 1/ a 3/ uviedla, že nesúhlasí s ich argumentmi a
zopakovala svoje predchádzajúce vyjadrenia vo veci.

12. Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 Civilného sporového
poriadku, ďalej len „C.s.p.“), preskúmal napadnutý rozsudok, prejednal odvolanie žalobkyne bez
nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 C.s.p. a dospel k záveru, že napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správny (§ 378 ods. 1 C.s.p.). Rozsudok verejne
vyhlásil dňa 28.9.2017 (§ 219 ods. 3 C.s.p.).

13. Pretože odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku,
konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 C.s.p.). Vo vzťahu k podstatným tvrdeniam žalobkyne v
odvolaní (ktoré v súhrne namietajú odňatie možnosti konať pred súdom a spochybňujú vecnú správnosť
napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, nakoľko má vychádzať z nesprávneho právneho posúdenia
veci a nedostatočne zisteného skutkového stavu), s ktorými sa odvolací súd musí v odôvodnení
vysporiadať (§ 387 ods. 3 C.s.p.) hodno podotknúť, že ide v celom rozsahu o nedôvodnú argumentáciu
a to s poukazom na správne vyhodnotenie skutkových a právnych okolností vedúcich k zamietnutiu
žaloby pre preklúziu práva podať predmetnú žalobu a keď odvolací súd nezistil ani v postupe súdu
prvej inštancie žiadne pochybenia. Žalobkyňou uvádzané tvrdenia v odvolaní neboli spôsobilé zmeniť
správnosť záverov napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, na ktorých založil svoje rozhodnutie,
nakoľko ani v odvolacom konaní neboli zistené nové rozhodujúce skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by
mohli privodiť priaznivejšie rozhodnutie v prospech odvolateľky.

14. Podaným odvolaním žalobkyňa v prvom rade namietala odňatie možnosti konať pred súdom, keď
súd prvej inštancie vykonal pojednávanie dňa 26.11.2015 v jej neprítomnosti napriek ospravedlneniu
sa zdravotnými dôvodmi, v ktorom navyše uviedla, že jej účasť na ňom má zásadný význam pre
konanie. Nakoľko súd prvej inštancie nevypočul žalobkyňu, nemohol podľa nej brať do úvahy ani dôkazy
zásadného významu, ktoré by zásadným spôsobom ovplyvnili výsledok a priebeh konania.

15. Podľa § 119 O.s.p., účinného v čase uskutočnenia predmetného pojednávania, sa pojednávanie
mohlo odročiť len z dôležitých dôvodov (odsek 1). Účastník, ktorý navrhoval odročenie pojednávania,
musel súdu oznámiť dôvod na odročenie pojednávania bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o ňom
dozvedel alebo odkedy sa o ňom mohol dozvedieť, alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti ho mohol
predpokladať. Návrh na odročenie pojednávania musel obsahovať najmä dôvod, pre ktorý sa navrhuje
odročenie pojednávania, deň, keď sa účastník o dôvode dozvedel, a ak to bolo možné, uvedenie
elektronickej adresy, telefaxu alebo telefónu, na ktoré súd bezodkladne oznámi, ako návrh posúdil
(odsek 2). Ak bol dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu,
návrh na odročenie pojednávania musel obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav
účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považovalo
vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života
alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania (odsek 3). Toto zákonné
ustanovenie bolo zaradené do Občianskeho súdneho poriadku okrem iného aj za účelom zamedzenia
obštrukcií strán sporu vyhýbaním sa účasti na pojednávaní najmä v súvislosti so zdravotnými dôvodmi
a ospravedlňovaním ich neúčasti. V preskúmavanej veci žiadosť žalobkyne o odročenie pojednávania
určeného na 26.11.2015, ktoré bolo súdu prvej inštancie doručené 23.11.2015, neobsahovala zákonom
požadované náležitosti. Zdravotný stav strany sporu bolo možné považovať za dôvod na odročenie
pojednávania len v prípade, že nebola schopná sa bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia
zdravotného stavu zúčastniť pojednávania, pričom uvedené muselo vyplývať z vyjadrenia ošetrujúceho
lekára. Vzhľadom na absenciu takého vyjadrenia lekára súd prvej inštancie nekonal v rozpore so
zákonom, pokiaľ pojednávanie neodročil.

16. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., účinného v čase konania pred súdom prvej inštancie, súd pokračoval
v konaní, aj keď boli účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie
ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, mohol súd vec prejednať v neprítomnosti takého
účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Toto zákonné ustanovenie
vymedzovalo postup súdu v prípade, že sa účastník nedostavil na pojednávanie. Sankciou za neúčasť
neospravedlnenú podľa § 119 ods. 3 O.s.p. bolo, že súd vykonal pojednávanie bez prítomnosti strany
a rozhodol len na základe obsahu spisu a dovtedy vykonaných dôkazov. Pokiaľ žalobkyňa v podanom
odvolaní tvrdila, že sa pojednávania dňa 26.11.2015 nemohla zúčastniť zo zdravotných dôvodov a



nepredložila súdu prvej inštancie potvrdenie lekára o tom, že nebola schopná bez ohrozenia života, alebo
závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania, súd prvej inštancie nemal povinnosť
jej neúčasť považovať za ospravedlnenú. Ak potom súd prvej inštancie prejednal vec na pojednávaní
dňa 26.11.2015 bez prítomnosti žalobkyne a vykonal na ňom dokazovanie žalobkyňou predloženými
listinami, založenými v spise (na č.l. 7 až 30 a č.l. 100 a nasl.), jeho postup bol v súlade s § 101 ods.
2 O.s.p. Námietka žalobkyne o odňatí práva konať pred súdom vykonaním tohto pojednávania bez jej
prítomnosti a následné rozhodnutie len na základe obsahu spisu je preto nedôvodná.

17. Odvolací súd vo vzťahu k odvolacej námietke o nedostatočne zistenom skutkovom stave po
preskúmaní obsahu súdneho spisu poznamenáva, že žalobkyňa navrhla v konaní vykonať len dôkazy
(listiny) uvedené v samotnej žalobe, t.j. Zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 14.4.2010,
Oznámenie o dobrovoľnej dražbe, Oznámenie o výsledku dražby, List zo dňa 10.10.2011, List zo dňa
13.10.2011 a Písomný rozvrh výťažku dražby, List zo dňa 27.10.2011 a Trestné oznámenie; výsluch
žalobkyne tu uvedený nie je. Súd podľa § 120 ods. 1 O.s.p. vykonával dokazovanie na základe návrhu
strán, pričom súd ďalšie dokazovanie sám určoval iba v prípade, ak bolo ich vykonanie nevyhnutné pre
rozhodnutie vo veci. Takto doplnil súd prvej inštancie dokazovanie dopytom na Generálnu prokuratúru
SR a políciu o výsledku podaného trestného oznámenia syna žalobkyne Q. W. zo dňa 13.6.2013 (č.l.
78 a č.l. 86).

18. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy
alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich
právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká,
ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia
so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci
vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto
prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby
bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka.

19. Podľa žalobkyne súdom prvej inštancie nezistená skutočnosť, že pri predmetnej dražbe došlo k
spáchaniu trestného činu, ktorá by bola dôvodom pre prejednanie veci po uplynutí lehoty 3 mesiacov
podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z., mala byť preukázaná oznámením jej syna Q. W. o
podozrení z trestného činu založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny podľa § 296
Trestného zákona, podvodu podľa § 221 Trestného zákona a machinácie pri verejnom obstarávaní a
verejnej dražbe podľa § 266 Trestného zákona, vo veci ktorého mal dozor nad dodržiavaním zákonnosti
vykonávať prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR. Žalobkyňa odôvodnila
nemožnosť predložiť tento dôkaz súdu prvej inštancia okrem neúčasti na pojednávaní dňa 26.11.2015
aj tým, že táto skutočnosť mala zostať v zmysle požiadavky Úradu špeciálnej prokuratúry čo najdlhšie
nezverejnená.

20. Podľa § 205a ods. 1 O.s.p., účinného v čase podania odvolania, podľa ktorého treba posudzovať v
zmysle § 470 ods. 2 C.s.p. jeho účinky; skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom
prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len
vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo
obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich
účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

21. Žalobkyňa sa v podanom odvolaní nedomáhala prípustnosti nových dôkazov z dôvodov stanovených
v § 205 ods. 1 písm. a), písm. b) a písm. c) O.s.p. ale tvrdila, že vzhľadom na požiadavku Úradu
špeciálnej prokuratúry nezverejniť informáciu o tom, že jej syn podal v súvislosti s konaním predmetnej
dražby trestné oznámenie a že dozor nad dodržiavaním zákonnosti v trestnom konaní bude vykonávať
prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry, je prípustné predloženie nových dôkazov podľa § 205 ods. 1
písm. d) O.s.p. V podanom odvolaní však nepreukázala dôvod, pre ktorý by nemohla predmetný dôkaz
o podaní trestného oznámenia jej synom predložiť v konaní pred súdom prvej inštancie (navyše, ak
tvrdila, že ho chcela predložiť na pojednávaní súdu prvej inštancie). Jej tvrdenie, že tak nemohla urobiť
na základe žiadosti Úradu špeciálnej prokuratúry preukázaný nebol a tak ani nebolo možné vyhodnotiť
dôvodnosť uplatnenia nového dôkazu ako dôvodu odvolania. Rovnako neuviedla aký dôvod jej bránil
označiť v priebehu konania pred súdom prvej inštancie ako dôkaz výsluch jej syna Q. W. ako svedka.



22. V ďalšom odvolací súd po konštatovaní, že súd prvej inštancie svojím konaním neznemožnil
žalobkyni, aby uskutočňovala svoje procesné práva v takej miere, že by došlo k porušeniu práva na
spravodlivý proces, vykonal všetky nevyhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a
nie sú tu skutočnosti, ktoré doteraz neboli a nemohli byť doteraz uplatnené (§ 365 ods. 1 písm. b), písm.
d), písm. e), písm. g) C.s.p.), pristúpil k posúdeniu, či napadnutý rozsudok odvolacieho súdu spočíva
na nesprávnom právnom posúdení veci (§ 365 ods. 1 písm. h) C <aspi://module='ASPI'&link='99/1963
Zb.%2523241'&ucin-k-dni='12. 9.2017'>.s.p.) a dospel k záveru, že obsah odvolania žalobkyne nie je
(z dôvodov bližšie špecifikovaných v odôvodnení rozhodnutia odvolacieho súdu) spôsobilý spochybniť
správnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie. Na základe vyššie uvedeného odvolací
súd konštatuje, že súd prvej inštancie na pojednávaní dňa 26.11.2015 vykonal dokazovanie dôkazmi
označenými stranami a náležite usúdil, že žaloba o určenie neplatnosti dražby Nehnuteľností vykonanej
dňa 23.9.2011, bola podaná po uplynutí zákonom stanovej lehoty 3 mesiacov od konania dražby.
Pretože v konaní nebolo preukázané, že vykonaním dražby došlo k trestnému činu, nebol daný dôvod
na preskúmanie opodstatnenosti predmetnej žaloby v tomto konaní, ak inak boli nepochybne splnené
ďalšie dôvody stanovené v § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. Skutočnosť, či vykonaním dražby došlo
k spáchaniu trestného činu je možné preukázať v zmysle § 193 C.s.p. iba rozhodnutím súdu o tom,
že bol spáchaný trestný čin. Zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie pritom nepochybne
vyplýva, že takéto rozhodnutie neexistuje a žalobkyňa nakoniec túto skutočnosť ani netvrdila.

23. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v
spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. a § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovaným 1/, 2/ a 3/ priznal proti žalobkyni
plný nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko mali vo veci plný úspech.

24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1113220699)

  1. 26. 11. 2015Rozsudok Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 9C/124/2013 z 26. 11. 2015potvrdené
  2. 27. 9. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Co/231/2016 z 27. 9. 2017 (toto rozhodnutie)