KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Bratislava27. 2. 2017plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1Cob/7/2017 z 27. 2. 2017

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 27. februára 2017, sp. zn. 1Cob/7/2017, ECLI:SK:KSBA:2017:1116214684.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 1Cob/7/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1116214684
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Pekarčíková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1116214684.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Soni Pekarčíkovej a členiek
senátu JUDr. Andrey Haitovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej, v právnej veci žalobcu: G System INVEST
AG, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Švajčiarsko, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri kantónu Zug
pod registračným číslom I.-XXX.XXX.XXX, zast. verita, s.r.o., Miletičova 5B, 821 08 Bratislava, IČO: 35
940 875, proti žalovaným: 1/ P. E., nar. X.X.XXXX, S. XXXX/X, XXX XX A. P. A. Q., zast. Mgr. Julianou
Sumkovou, advokátkou, Námestie slobody 16, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, 2/ MO Trade, s.r.o.,
Odborárska 1381/18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 50 170 333, 3/ KPMG Slovensko spol. s r.o.,
Dvořákovo nábrežie 10, 811 02 Bratislava, IČO 31 348 238, zast. KPMG Legal s.r.o., Dvořákovo nábrežie
10, 811 02 Bratislava, IČO: 47 238 623, a 4/ Spotreba.sk, s. r. o., Odborárska 1381/18, 915 01 Nové
Mesto nad Váhom, IČO: 46 291 351, zast. Mgr. Julianou Sumkovou, advokátkou, Námestie slobody 16,
915 01 Nové Mesto nad Váhom, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných 1/ a 4/
proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 34Cb/105/2016-117 zo dňa 16.9.2016, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave n e p r i p ú š ť a zmenu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo
dňa 30.9.2016.

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 34Cb/105/2016-117 zo dňa
16.9.2016 v napadnutom 2. a 3. výroku o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/ a 4/ m
e n í tak, že návrh žalobcu zo dňa 5.9.2016 na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu
z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením I. pripustil, aby do konania na strane žalovaného ako
žalovaný 4/ vstúpila spoločnosť: Spotreba.sk, s.r.o. so sídlom Odborárska 1381/18, 915 01 Nové Mesto
nad Váhom, IČO: 46 291 351, II. uložil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania
s jeho obchodným podielom v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o., so sídlom Odborárska 1381/18, 915 01
Nové Mesto nad Váhom, IČO: 46 291 351, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín,
oddiel: Sro, vložka č. 24903/R, vo výške 100% majetkovej účasti na spoločnosti, ktorému zodpovedá
splatený vklad do základného imania spoločnosti vo výške 5.000,- €, III. uložil žalovanému 4/ povinnosť
zdržať sa akéhokoľvek nakladania s registrovanou doménou autobazar.eu a právami k nej prináležiacimi
a IV. rozhodol, že o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.

2. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia
doručeným súdu 5.9.2016 domáhal počas prebiehajúceho konania o náhradu škody, a to v zmysle
návrhu na pripustenie vstupu ďalšieho účastníka do konania na strane žalovaných ako žalovaného 4/
- spoločnosť Spotreba.sk, s.r.o., so sídlom Odborárska 1381/18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO:
46 291 351, vydania neodkladného opatrenia v znení uvedenom v napadnutom uznesení.



3. Ako vyplýva zo žaloby, vo veci samej žalobca požaduje medzitýmnym rozsudkom rozhodnúť, že
základ nároku žalobcu na náhradu škody je opodstatnený. Žalobca má za to, že výška škody bude
ustálená v rámci konania vo veci samej, pričom minimálna výška škody je 1.122.000,- €. Škoda
mala vzniknúť spoločným konaním žalovaných, a to v dôsledku porušenia záväzkov žalovaného 1/
z Rámcovej investičnej zmluvy tým, že žalovaný 1/ previedol svoj obchodný podiel v spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. na žalovaného 2/ a zmaril možnosť prevodu obchodného podielu žalobcu v
spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. na záujemcu PENTA INVESTMENTS LIMITED. Vo veci samej
žalobca argumentuje, že je menšinovým spoločníkom spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., so sídlom
Kmeťova 18/1288, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 36 741 922, (ďalej len "AUTOBAZAR.EU
s.r.o.") vlastniacim obchodný podiel vo výške 34% majetkovej účasti na spoločnosti. Žalobca (ešte pod
obchodným menom Centralway Investment AG) nadobudol uvedený obchodný podiel v spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. od žalovaného 1/ na základe Zmluvy o prevode časti rozdeleného obchodného
podielu obchodnej spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. zo dňa 28.07.2009 (ďalej len „Zmluva o prevode
OP“). Žalobca a žalovaný 1/ dňa 28.07.2009 spolu so Zmluvou o prevode OP uzatvorili aj Rámcovú
investičnú zmluvu (ďalej len "Rámcová investičná zmluva"), v ktorej zmluvné strany v súvislosti so
vstupom žalobcu do spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. upravili ich vzájomné vzťahy a spoločný postup
pri uskutočňovaní podnikateľského zámeru prevádzkovať internetový informačný portál pod doménovým
menom „AUTOBAZAR.EU“ prostredníctvom spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. Účelom vstupu žalobcu
do spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. bolo zabezpečenie záujemcu, ktorý by kúpil obchodné podiely v
spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. od oboch jej spoločníkov, t.j. od žalobcu aj žalovaného 1/. V zmysle
Čl. IV. bodu 2 Rámcovej investičnej zmluvy sa žalovaný 1/ zaviazal v prípade zabezpečenia záujemcu o
kúpu obchodných podielov zo strany žalobcu na výzvu žalobcu bez zbytočného odkladu uzavrieť zmluvu
o prevode svojho obchodného podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. v znení, ktoré žalobca
dohodne so záujemcom, ako aj všetky s tým súvisiace dokumenty.

4. Podľa žaloby si žalobca svoju úlohu/povinnosti podľa Rámcovej investičnej zmluvy riadne plnil
a snažil sa získať záujemcu o kúpu obchodných podielov žalovaného 1/ a žalobcu v spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. V roku 2012 zaobstaral ponuku od spoločnosti Garry Invest GmbH, Švajčiarsko,
a následne v roku 2015 zaobstaral ponuku od spoločnosti PENTA INVESTMENTS LIMITED, Cyprus.
Žalovaný 1/ si však jeho zmluvnú povinnosť uzavrieť zmluvu o prevode obchodného podielu so
spoločnosťou PENTA INVESTMENTS LIMITED nesplnil, ale naopak, previedol svoj obchodný podiel
v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. na spoločnosť žalovaného 2/. Konaním, resp. nesplnením si
zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného 1/ bola spôsobená žalobcovi, ktorý v dôsledku toho nemohol
uzavrieť so spoločnosťou PENTA INVESTMENTS LIMITED zmluvu o prevode jeho obchodného podielu
v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., priama majetková škoda. Táto škoda spočívala v ušlom zisku
predstavujúcom odplatu za 34 % obchodný podiel v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., t.j. ušlú kúpnu
cenu vo výške 1.122.000,- € v zmysle záväznej ponuky. Spoločnosť PENTA INVESTMENTS LIMITED
totiž mala záujem len o kúpu oboch obchodných podielov v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., t.j.
žalovaného 1/ aj žalobcu, a teda o nadobudnutie 100% majetkovej účasti v spoločnosti AUTOBAZAR.EU
s.r.o. V zmysle § 373 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") je tak žalovaný
1/ povinný nahradiť žalobcovi škodu spôsobenú porušením jeho povinnosti zo záväzkového vzťahu.

5. Žalovaný 1/ v súvislosti s uzatvorením Rámcovej investičnej zmluvy a Zmluvy o prevode obchodného
podielu v bode 2.2 Vedľajšej dohody/Side Agreement zo dňa 13.10.2009 ako prílohy č. 1 Zmluvy o
prevode OP (ďalej len "Vedľajšia dohoda") okrem iného deklaroval, že spoločnosť AUTOBAZAR.EU
s.r.o. je vlastníkom alebo oprávneným užívateľom internetového portálu www.autobazar.eu (ďalej len
"Portál"), ako aj všetkého hardwaru a softwaru (ďalej len "Vyhlásenia"). Zásadným aktívom a zdrojom
podnikateľských príjmov spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. bol po vstupe žalobcu do spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. Portál, prostredníctvom ktorého spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. poskytovala
služby inzercie motorových vozidiel a dodatočné služby, vrátane reklamných. Nakoľko podľa Čl. I. bodu
2 Rámcovej investičnej zmluvy malo byť spoločným podnikateľským zámerom žalobcu a žalovaného 1/
prevádzkovanie Portálu prostredníctvom spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., bolo nevyhnutne potrebné,
aby spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. vlastnila a disponovala s právami k Portálu. Žalovaný 1/
ako konateľ spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. však v roku 2015 previedol Portál (práva k doméne
autobazar.eu) na spoločnosť AutobazarEU portál, s.r.o. so sídlom Odborárska 1381/18, 915 01 Nové
Mesto nad Váhom, IČO: 46 291 351, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel:
Sro, vložka č.: 24903/R, ktorá s účinnosťou od 26.04.2016 zmenila obchodné meno na Spotreba.sk,
s.r.o. (ďalej len "Spotreba.sk, s.r.o."). Z účtovnej závierky spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. za rok



2015 vyplýva, že spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. nezískala v tomto roku žiadny osobitný príjem z
predaja dlhodobého nehmotného majetku ani z ostatných výnosov z ostatnej hospodárskej činnosti.
Žalovaný 1/ tak spôsobil, že spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. stratila Portál ako najpodstatnejšie
aktívum a zdroj príjmov bez obdržania náležitej protihodnoty, a teda žalovaný 1/ ako konateľ spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. nevykonával svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami
spoločnosti a všetkých jej spoločníkov v zmysle § 135a ods. 1 ObZ. Následne za priamej osobnej
participácie žalovaného 1/ a za participácie žalovaného 3/ došlo k prevodu Portálu ako súčasti
časti podniku Spotreba.sk, s.r.o. na novozaloženú spoločnosť SPV AutobazarEU s. r. o. so sídlom:
Odborárska 1381/18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, zapísanú v Obchodnom registri Okresného
súdu Trenčín, oddiel: Sro, vložka č.: 32406/R, IČO: 50 104 756; táto s účinnosťou odo dňa 06.05.2016
zmenila obchodné meno na Autobazar.EU portál s. r. o. (ďalej len "Autobazar.EU portál s.r.o."), ktorú
založili žalovaný 1/ (s podielom na základnom imaní 750,- €) a spoločnosť Spotreba.sk, s.r.o., ktorej
vklad do základného imania bol vo výške 6.838.630,- € a ako nepeňažný vklad predstavoval časť jej
podniku (ďalej len "Časť podniku Spotreba.sk, s.r.o.") stanovenú Znaleckým posudkom č. 13/2015 zo
dňa 15.12.2015 (ďalej len "Znalecký posudok"), na ktorého vypracovaní sa podieľal žalovaný 3/. Podľa
názoru žalobcu tým došlo ku konaniu v rozpore so zákonným zákazom nekalej súťaže v zmysle § 44 ods.
1 ObZ a v rozpore s ustanovením § 16 ods. 2 písm. b) zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch
a prekladateľoch v znení neskorších predpisov.

6. Žalobca aj svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil vyššie uvedeným skutkovým
stavom s tým, že spoločným konaním žalovaného 1/ a žalovaného 3/, ktorí porušili viaceré zmluvné
záväzky, ako aj zákony, spôsobili žalobcovi škodu spočívajúcu v zmenšení jeho majetku vo výške
všeobecnej hodnoty jeho obchodného podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. Portál objektívne
predstavuje jediné hodnotné aktívum spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. a obchodný podiel žalovaného 1/
v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. predstavuje hodnotný majetok žalovaného 1/, ktorý sa už v minulosti
opakovane úmyselne zbavoval svojho majetku, zrejme za účelom zmarenia uspokojenia prípadného
súdom priznaného nároku žalobcu na náhradu škody. Žalobca má vedomosť o skutočnosti, že žalovaný
1/ porušujúc Rámcovú investičnú zmluvu a jeho Vyhlásenia s vylúčením žalobcu rokoval s tretími
osobami o prevode obchodných podielov AUTOBAZAR.EU s.r.o. (v danom čase ešte vlastniacou Portál).
V týchto rokovaniach ohľadom prevodu Portálu (už zrejme v rámci spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o.)
žalovaný 1/ aj ďalej pokračuje, čo potvrdil s priamym súhlasom žalovaného 1/ aj svedok P. T., nar.
XX.X.XXXX, bytom Ž. - N., P. XXXX/XX, ktorý bol vypočutý na pojednávaní dňa 8.6.2016 vo veci vedenej
Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 8Cb/161/2014. V prípade, ak by došlo k prevodu
obchodného podielu žalovaného 1/ v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. na tretiu osobu alebo prevodu
Portálu z majetku spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. na tretiu osobu bez náležitého protiplnenia, znamenalo
by to sťaženie alebo v konečnom dôsledku úplne znemožnenie dosiahnutia uspokojenia oprávnených
nárokov žalobcu voči žalovanému 1/. Žalobca má za to, že existuje reálne riziko, že počas konania
vo veci samej dôjde k ďalšiemu špekulatívnemu nakladaniu s obchodným podielom žalovaného 1/ v
spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. alebo s Portálom tak, aby tieto nemohli byť postihnuté výkonom súdneho
rozhodnutia, čím by sa väčšmi prehĺbila ujma na právach a oprávnených záujmoch žalobcu. Žalobca
by tak v konečnom dôsledku nemohol vymôcť jeho oprávnené nároky voči žalovanému 1/ z dôvodu
jeho nemajetnosti. Právne postavenie žalobcu je tak možné považovať za neisté, keď existuje dôvodné
nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy žalobcu v dôsledku konania žalovaného 1/ smerujúceho
k jeho ukráteniu. Preto má žalobca za to, že by súd mal dočasne upraviť pomery vydaním neodkladného
opatrenia - zákazu nakladania s obchodným podielom žalovaného 1/ v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. a s
Portálom. Podľa názoru žalobcu sú na základe vyššie uvedených skutočnosti dané a splnené podmienky
pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko je potrebné dočasne upraviť pomery s cieľom umožniť
ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej a zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného
súdneho rozhodnutia, čo bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu.

7. Žalobca svoj návrh na pripustenie vstupu ďalšieho účastníka do konania na strane žalovaných ako
žalovaného 4/ - spoločnosť Spotreba.sk, s.r.o., IČO: 46 291 351, odôvodnil tým, že podľa objektívnych
faktov a ich právnych dôsledkov uvedených v žalobe, bola do konania poškodzujúceho žalobcu priamo
zaangažovaná aj spoločnosť Spotreba.sk, s.r.o. popri žalovaných. Žalobca sa domnieva, že cieľom
konania žalovaných, vrátane žalovaného 4/ - spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. je konečný prevod Portálu
na tretiu, osobne a majetkovo neprepojenú osobu a získanie majetkového prospechu s vylúčením
žalobcu. Je nepochybné, že na tomto konaní priamo participovala aj spoločnosť Spotreba.sk, s.r.o., ktorá
by mala niesť aj zodpovednosť za spôsobenú škodu; miera jej zavinenia a zodpovednosti by mala byť



predmetom dokazovania. Súd na základe návrhu žalobcu pripustil vstup spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o.
so sídlom Odborárska 1381/18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 46 291 351, do predmetného
konania ako ďalšieho žalovaného (žalovaný 4/).

8. Súd v odôvodnení rozhodnutia poukázal na zákonné predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia
v zmysle § 324 a nasl. CSP a pri svojom rozhodovaní vychádzal z návrhu a k nemu priložených listinných
dôkazov. Po preskúmaní návrhu súd dospel k záveru, že v danom prípade je osvedčená existencia
vzťahu medzi účastníkmi konania, ako aj právo žalobcu domáhať sa návrhom vo veci samej svojich
práv. Súdu bolo osvedčené, že žalovaný 1/ sa zaviazal plniť povinnosť v zmysle Rámcovej investičnej
zmluvy. Súd zistil, že k realizácii zámeru prezentovaného v tejto zmluve nedošlo. Z predložených
dôkazov vo vzájomných súvislostiach uvádzaných žalobcom mal súd za osvedčené, že významným
majetkom - hodnotou je uvádzaný Portál autobazar.eu, ktorého hodnota bola znaleckým posudkom
žalovaného 3/ určená ako časť podniku spoločnosti AutobazarEU portál, s.r.o. na 6.838.630,- € bez
DPH. Z predloženého znaleckého posudku vyplýva, že uvedený Portál bol oceňovaný ako časť podniku
spoločnosti AutobazarEU portál, s.r.o. za účelom jej plánovaného vkladu do novovzniknutej spoločnosti
ako nepeňažný vklad. Portál autobazar.eu má byť v majetku žalovaného 4/, a teda žalovaný 4/ je
oprávnený s týmto majetkom disponovať v neobmedzenom rozsahu vlastníckych práv.

9. Súd mal za to, že zo strany žalobcu bola preukázaná obava, že by výkon rozhodnutia, ktorého
vydanie navrhuje žalobca, bol ohrozený. Na základe žalobcom uvádzaných skutočností existuje reálna
hrozba vzniku škody, a teda žalobca svoju obavu osvedčil konaním žalovaného 1/ pri rokovaní s tretím
subjektom, ako aj prevodmi majetku a reálnosťou konania žalovaného 4/, ktorý je majetkovo a v blízkej
minulosti aj personálne prepojený so žalovaným 1/. Podľa názoru súdu je možné z predložených
dôkazov vyvodiť záver, že k porušeniu zmluvnej povinnosti žalovaným 1/ vo vzťahu k žalobcovi na
základe Rámcovej investičnej zmluvy došlo, následne v časovom slede došlo k prevodu majetku a
hodnôt z pôvodného vlastníka (spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o.) na tretí subjekt, ktorý je majetkovo
prepojený so žalovaným 1/. Ďalšie prevody majetku vo vzťahu k meritu konania sú indikatívne na účelové
konanie žalovaného 1/ v rozpore so záujmami žalobcu. V danom prípade žalovanému 1/ vo vzťahu k
obchodnému podielu, ako aj žalovanému 4/ vo vzťahu k doméne autobazar.eu v súčasnej dobe nič
nebráni v disponovaní s uvedenými hodnotami, pričom bolo súdu preukázané na základe svedeckej
výpovede uvedenej v zápisnici z pojednávania vo veci sp. zn. 8Cb/161/2014, že žalovaný 1/ vyvíjal
činnosť za účelom predaja obchodného podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., ktorá v tom čase
vlastnila Portál. Taktiež v danom časovom období previedol ním vlastnené obchodné podiely v iných
spoločnostiach na tretí subjekt. Na základe uvedeného mal súd za to, že existuje reálna hrozba vzniku
škody, a teda žalobca svoju obavu, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený, týmito uvádzanými dôvodmi
osvedčil.

10. Po preskúmaní žalobcom tvrdených dôvodov súd dospel k záveru, že žalobca podaným
návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia prípustnosť a opodstatnenosť nariadenia neodkladného
opatrenia osvedčil. V konaní osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ale najmä účel
neodkladného opatrenia a potrebu ochrany porušeného práva. Osvedčil, že žalovaný 1/ urobil faktický
úkon, ktorý by bolo možné kvalifikovať ako konanie s cieľom poškodiť žalobcu v otázke rokovania s
treťou stranou o prevode obchodného podielu, ktorý mal byť prevedený na základe dohody so žalobcom.
Žalobca preukázal potrebu dočasnej úpravy pomerov žalobcu a žalovaného najmä s poukazom na
to, že ak dôjde k prevodu hodnôt na strane žalovaného 1/, ktorý je majetkovo a v minulosti aj
personálne prepojený so žalovaným 4/, žalobcov prípadný úspech v konaní bude nerealizovateľný resp.
nevymožiteľný. Súd mal teda na základe vyššie uvedeného za to, že žalobca dôvodnosť podania
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil, a preto tomuto návrhu vyhovel ako dostatočne
dôvodnému z hľadiska potreby dočasnej úpravy. K trovám konania súd uviedol, že o nich rozhodne až
v rozhodnutí vo veci samej.

11. Proti tomuto uzneseniu v druhom a treťom výroku o nariadení neodkladného opatrenia podali v
zákonnej lehote odvolanie žalovaní 1/ a 4/ a navrhli uznesenie súdu prvej inštancie v týchto výrokoch
zrušiť a zaviazať žalobcu k náhrade trov konania.

12. Žalovaný 1/ vo svojom odvolaní nepovažoval vydané uznesenie za správne a dôvodné, podľa
jeho názoru súd pri vydaní uznesenia vychádzal iba z tvrdení žalobcu, pričom žalobca rozhodujúce
skutočnosti opísal spôsobom v rozpore so skutočným stavom, rozhodujúce skutočnosti upravil,



pozmenil, a ďalšie podstatné skutočnosti naopak neuviedol, resp. zamlčal. Žalovaný 1/ v žiadnom
prípade neuznáva akýkoľvek nárok žalobcu na náhradu škody, práve naopak, má za to, že konaním
žalobcu došlo k vzniku škody na strane žalovaného 1/. Žalovaný 1/ uviedol, že žalobca zaslal súdu
iba časť písomných podkladov, ktoré sa týkajú tvrdených skutočností a naopak súdu zamlčal ďalšie
podstatné skutočnosti, ktoré nárok žalobcu vyvracajú, resp. popierajú akýkoľvek právny rámec žalobcu
na možnosť uplatnenia si nároku na náhradu škody voči žalovaným spôsobom, aký vo svojich podania
opisuje. Na základe návrhu, ktorý predniesol žalobca, došlo dňa 28.7.2009 medzi žalobcom a žalovaným
1/ k uzatvoreniu Rámcovej investičnej zmluvy. Podmienkou žalobcu bolo, aby žalovaný 1/ na neho
previedol časť obchodného podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. vo výške 34 %, ktorá mala
byť jeho zábezpekou budúcej pohľadávky pri predaji obchodných podielov v spoločnosti v prípade
zaobstarania záujemcu. Z uvedeného dôvodu žalovaný 1/ v dobrej viere previedol na žalobcu svoj 34 %
obchodný podiel v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. za cenu 1,- euro, hoci spoločnosť už v tom čase
dosahovala tržby niekoľko stotisíc eur. Žalobca deklaroval, že nemá záujem na riadení spoločnosti a tiež
nemá záujem podieľať sa na jej zisku, preto v spoločenskej zmluve bol dohodnutý medzi spoločníkmi
podiel na zisku v pomere 99,9 % v prospech žalovaného 1/ a 0,1 % v prospech žalobcu.

13. K plneniu povinností zo strany žalobcu v zmysle Rámcovej investičnej zmluvy nikdy nedošlo, jej účel
sa nikdy neplnil a žalobca nikdy neuskutočňoval svoje povinnosti tak, ako sa k nim zaviazal v rámci
predmetnej zmluvy. Nepodarilo sa mu zabezpečiť reálneho záujemcu, ktorý by mal záujem o odkúpenie
obchodných podielov v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., neposkytol žalovanému 1/ žiadne know-
how v oblasti optimalizácie prevádzkovateľskej činnosti, nespolupracoval pri riadení spoločnosti a tejto
nepriniesol žiadny prínos, práve naopak. Na základe porušovania povinností zo strany žalobcu žalovaný
1/ svojím podaním zo dňa 1.3.2011 nazvaným ako „Odstúpenie od zmluvy“, doručeným žalobcovi
dňa 7.3.2011, odstúpil od Rámcovej investičnej zmluvy, čím došlo k zániku všetkých povinností na
strane žalobcu ako aj žalovaného 1/. Žalovaný 1/ vyzval žalobcu na vrátenie, resp. spätný prevod jeho
obchodného podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., k čomu však zo strany žalobcu nedošlo.
Žalobca, hoci si svoje povinnosti neplnil a nepriniesol do prevádzkovania Portálu ani do spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. žiaden prínos, žiadne know-how, žiadnych nových zákazníkov, žiaden zisk,
odmietol svoj obchodný podiel na žalovaného 1/ previesť, napriek tomu že tento mal slúžiť iba ako
zábezpeka pri predaji Portálu a prevode obchodných podielov v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o.
Žalobca tak konal v hrubom rozpore s dobrými mravmi, ako aj so zásadami poctivého obchodného styku,
keď podvodným konaním za 1,- euro vylákal od žalovaného 1/ prevod jeho 34% obchodného podielu v
spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. na seba, ktorého hodnotu si v zmysle podanej žaloby žalobca cení
na sumu min. 1.122.000,- eur.

14. Následne oboznámil žalovaného 1/ s úmyslom odkúpiť obchodné podiely v spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. novovytvorenou spoločnosťou Garry Invest GmbH, ktorá nemala žiadnu históriu,
ani nevykazovala žiadnu činnosť, v rámci ktorej by bola táto spoločnosť schopná zaplatiť žalovanému 1/
požadovanú odmenu. Žalobca teda predostrel žalovanému 1/ ponuku, ktorá nebola reálnym a serióznym
aktom, nezaručovala žalovanému 1/ vyplatenie sľubovanej odmeny 2 mil. eur, bola ďalším krokom v sérii
nekalého konania zo strany žalobcu. Žalobca týmto úkonom sledoval prevod zostávajúceho obchodného
podielu vo výške 66 % v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. na spoločnosť, ktorej vlastníkmi boli totožné
osoby, ako v prípade žalobcu, pričom odplatnosť tohto prevodu bola nereálna. Žalobca teda opiera
svoj nárok o Rámcovú investičnú zmluvu, od ktorej žalovaný 1/ odstúpil, ako aj o práva spoločníka
obchodnej spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. s obchodným podielom vo výške 34%, ktorého vlastníctvo
žalovaný 1/ namieta absolútnou neplatnosťou právneho úkonu a žalobou o určenie vlastníckeho práva
k tomuto obchodnému podielu. Žalovaný 1/ uviedol, že v celom rozsahu neuznáva nárok žalobcu
na náhradu akejkoľvek škody, a to v súvislosti so žiadnym konaním, ktoré uviedol žalobca vo svojej
žalobe, ako aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 5.9.2016. Žalobcovi v žiadnom
prípade konaním žalovaného 1/ nemohla vzniknúť akákoľvek škoda, opätovne sa jedná o účelové
vyjadrenia žalobcu, ktoré odvodzuje od svojich nekalých praktík a konania v rozpore so zásadami
poctivého obchodného styku. K záväznej ponuke zo strany PENTA INVESTMENTS LIMITED, so sídlom
Cyprus, zo dňa 8.12.2015, žalovaný 1/ uviedol, že listom zo dňa 21.12.2015 žalobca v zastúpení
svojím právnym zástupcom vyzval žalovaného 1/ na zvolanie valného zhromaždenia, pričom žalovaný
1/ žalobcovi riadne odpovedal listom zo dňa 25.1.2016, v ktorom sa vyjadril ku všetkým podstatným
skutočnostiam. Žalovaný 1/ postupoval v súlade s právnym stavom, opakovane upozornil žalobcu na
Odstúpenie od rámcovej investičnej zmluvy a súčasne ho vyzval na zaslanie predmetnej ponuky zo
strany PENTA INVESTMENTS LIMITED. Táto ponuka však žalovanému 1/ zaslaná nebola. Pritom



je nereálne, aby záujemca garantoval kúpnu cenu za prevod obchodných podielov bez toho, aby si
overil majetok spoločnosti, jej záväzky, ako aj existujúci právny stav. Doklad predložený žalobcom ako
„Záväzná ponuka“ s ohľadom na existujúci právny stav a opísané skutočnosti nič nedeklarovala a
negarantovala a nie je žiadnym dôkazom o skutočnom záujemcovi a reálnosti daného obchodu, jeho
dôveryhodnosť je spochybniteľná. Žalovaný 1/ žiadnym protiprávnym úkonom neznemožnil žalobcovi
previesť jeho obchodný podiel na akéhokoľvek záujemcu, žalobca neprejavil záujem o prevod svojho
obchodného podielu na tretiu osobu, teda žalovaný 1/ svojím akýmkoľvek konaním či opomenutím ani
nemohol zmariť prevod obchodného podielu žalobcu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. a spôsobiť
tak žalobcovi škodu.

15. Žalovaný 1/ ďalej argumentoval, že svoj obchodný podiel v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o.
previedol na novovytvorenú spoločnosť MO Trade, s.r.o., ktorej sa stal jediným spoločníkom a
konateľom. Žalovaný 1/ týmto konaním nijakom neohrozil práva žalobcu, ani mu nijakým spôsobom
nemohol spôsobiť škodu. Žalovaný 1/ v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka a Spoločenskej
zmluvy disponoval svojím majetkom - obchodným podielom, ktorý previedol v rámci svojich
podnikateľských zámerov na spoločnosť, ktorú sám určil. Žalovanému 1/ nebolo žiadnym spôsobom
zakázané v disponovaní s právami, ktoré prináležia majiteľovi obchodného podielu, a neexistuje jediný
platný právny záväzok žalovaného 1/, ktorý by mu tento prevod zakazoval, resp. ho v tomto obmedzoval.
Ako už je uvedené v predchádzajúcich bodoch odvolania, žalovaný 1/ odstúpil od Rámcovej investičnej
zmluvy, a vyzýval opakovane žalobcu od upustenia jeho protiprávneho konania, vrátane ponúkania jeho
obchodného podielu ďalším záujemcom, čo žalobca nerešpektoval. K tvrdeniu žalobcu, že žalovaný
1/ ako konateľ spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. v roku 2015 previedol Portál (práva k doméne
autobazar.eu) na spoločnosť Spotreba.sk s.r.o. - žalovaného 4/, žalovaný 1/ uviedol, že táto tvrdená
skutočnosť sa nezakladá na pravde a neexistuje jediný dôkaz, ktorý by toto tvrdenie potvrdzoval. Žalobca
žiaden dôkaz na podporu svojich tvrdení nepredložil. Žalobca taktiež nepredložil žiaden dôkaz o tom, že
má či už ako spoločník spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., alebo z iného právneho titulu právny nárok k
doméne www.autobazar.eu. Uviedol, že ani žalobca, ani spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. nikdy neboli
platným držiteľom internetovej domény druhej úrovne .eu - autobazar.eu, na ktorej je prevádzkovaný
Portál www.autobazar.eu. Držiteľom tejto domény bol za celú predchádzajúcu dobu žalovaný 1/, rovnako
tak majiteľom (vlastníkom ochrannej známky) www.autobazar.eu. Žalovaný 1/ svoje tvrdenie o právach
k doméne autobazar.eu, ako aj k ochrannej známke preukazoval tiež rozsudkom Okresného súdu
Banská Bystrica, sp. zn. 10CbPv/12/2015 zo dňa 2.12.2015, právoplatným dňa 8.12.2015, v ktorom súd
jednoznačne určil, kto má práva k doméne autobazar.eu a kto je oprávnený s touto doménou disponovať.

16. Na základe vyššie uvedených skutočností mal žalovaný 1/ za to, že žalobca neosvedčil dôvodnosť
svojho nároku na náhradu škody, ako ani hrozbu nebezpečenstva zmarenia výkonu súdneho
rozhodnutia nariadením neodkladného opatrenia, ktorým by mu bolo zakázané zdržať sa nakladania
s jeho obchodným podielom v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o. Ak by bol nárok žalobcu dôvodný, mal
možnosť sa v minulosti domáhať náhrady škody, avšak nikdy tak neurobil, vedomý si neúspešnosti
svojho podania. Žalovaný 1/ je presvedčený, že rovnakým spôsobom je to aj v tomto konaní, žalobca
nemôže preukázať dôvodnosť svojho nároku ako ani pravdivosť svojich tvrdení. Súdny spor so štyrmi
žalovanými však môže trvať niekoľko rokov, pričom v prípade ponechania predmetného neodkladného
opatrenia bude žalovaný 1/ obmedzený v akomkoľvek nakladaní s obchodným podielom v spoločnosti
Spotreba.sk s.r.o. na dlhú dobu, čím je výrazným spôsobom zasiahnuté do jeho práv a povinností, ako aj
do chodu a činnosti spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o., a to bez splnenia zákonných podmienok na vydanie
takéhoto neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 1 CSP.

17. Žalovaný 4/ vo svojom odvolaní nepovažoval vydané uznesenie za správne a dôvodné, podľa
jeho názoru súd pri vydaní uznesenia vychádzal iba z tvrdení žalobcu, pričom žalobca rozhodujúce
skutočnosti opísal spôsobom v rozpore so skutočným stavom, rozhodujúce skutočnosti upravil,
pozmenil, a ďalšie podstatné skutočnosti naopak neuviedol, resp. zamlčal. Žalovaný 4/ v žiadnom
prípade neuznáva akýkoľvek nárok žalobcu na náhradu škody a taktiež namieta splnenie zákonných
podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Žalovaný 4/ uviedol, že z informácií, ktoré sú mu známe, žalobca podmienky Rámcovej investičnej
zmluvy nikdy neplnil, od roku 2009 nenašiel žiadneho reálneho záujemcu o kúpu obchodných podielov,
nevyvíjal činnosť, ku ktorej sa zaviazal v zmysle predmetnej zmluvy, práve naopak, konal voči spoločnosti
AUTOBAZAR.EU s.r.o. deštruktívne, odlákal jej podstatných spolupracovníkov bez vedomia druhého



spoločníka, neposkytol spoločnosti žiadne know-how, nijakým spôsobom sa nepodieľal na rozvoji jej
činnosti. V dôsledku neplnenia povinností na strane žalobcu, a to ani v primeranej dodatočnej lehote,
žalovaný 1/ odstúpil od Rámcovej investičnej zmluvy listom zo dňa 1.3.2011, ktorý bol žalobcovi doručený
dňa 7.3.2011. Odstúpením od Rámcovej investičnej zmluvy došlo k zániku práv a povinností na strane
účastníkov tejto zmluvy a žalobca nemal žiadne splnomocnenie, ani iný právny titul na to, aby ponúkal
obchodný podiel žalovaného 1/ na predaj tretím subjektom.

19. K znaleckému posudku č. 13/2015 zo dňa 15.12.2015 a účtovnej závierke spol. AUTOBAZAR.EU
s.r.o. žalovaný 4/ uviedol, že ocenenie časti podniku predmetným znaleckým posudkom nesúvisí
so žiadnym nárokom žalobcu. Predmetom ocenenia bol podnik žalovaného 4/, ktorý sa týkal jeho
podnikateľskej činnosti a očakávaných výsledkov v budúcnosti. Jeho súčasťou mali byť práva k Portálu,
zo žiadneho ustanovenia tohto znaleckého posudku však nevyplýva, že by žalovaný 4/ mal vo svojom
majetku doménu autobazar.eu. Žalovaný 4/ súčasne uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že
žalovaný 1/ ako konateľ spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. v roku 2015 previedol Portál na spoločnosť
AutobazarEU portál, s.r.o., t.j. žalovaného 4/. Toto tvrdenie nevyplýva zo žiadneho dôkazu predloženého
žalobcom a žalobca k tomuto tvrdeniu ani žiaden dôkaz nepredložil. Žalovaný 4/ má za to, že žalobca
neosvedčil svoj nárok na vznik prípadnej škody, pretože: 1./ od Rámcovej investičnej zmluvy žalovaný 1/
v celom rozsahu odstúpil; 2./ významný majetok - hodnota - Portál autobazar.eu, ktorý má byť v majetku
žalovaného 4/, a ktorý žalobca tvrdí, že mal byť majetkom spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., nie je
ničím preukázaný. Spoločnosť AUTOBAZAR.EU s.r.o. nikdy platne nenadobudla majetok, ani majetkové
práva týkajúce sa domény autobazar.eu. Žalobca nepredložil jediný dôkaz, ktorý by osvedčoval uvedenú
skutočnosť. Naopak, žalovaný 1/ súdu predložil rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn.
10CbPv/12/2015 zo dňa 2.12.2015, právoplatného dňa 8.12.2015, v ktorom súd jednoznačne určil, kto
má práva k doméne autobazar.eu a kto je oprávnený s touto doménou disponovať. Touto osobou nie
je ani žalobca, ani žalovaný 4/, ale žalovaný 1/. Žalobca si teda nemôže nárokovať náhradu škody z
titulu Rámcovej investičnej zmluvy, pretože jej platnosť bola ukončená Odstúpením od zmluvy zo dňa
1.3.2011, t.j. viac ako 5 rokov pred podaním súčasnej žaloby. Žalobca si nemôže nárokovať náhradu
škody voči žalovaným z akéhokoľvek titulu ako spoločník spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. Žalovaný 1/
tvrdí, že žalobca nie je 34% spoločníkom spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. a domáha sa na Okresnom
súde Nové Mesto nad Váhom v konaní sp. zn. 8Cb/161/2014 určenia, že je vlastníkom 34% obchodného
podielu v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., a to z dôvodu neplatnosti zmluvy o prevode obchodného
podielu na žalobcu. Žalovaný 4/ nie je držiteľom domény autobazar.eu a nedisponuje žiadnymi právami
k nej prináležiacimi, preto vydanie neodkladného opatrenia, týkajúceho sa zákazu nakladania s touto
doménou bolo vydané v rozpore s ustanoveniami 325 CSP.

20. Žalovaný 4/ poukázal na to, že pôvodná žaloba voči nemu nesmerovala a žalobca neosvedčil žiadny
právny nárok na možný vznik náhrady škody voči žalovanému 4/. Z obsahu žaloby je evidentné, že
jeho nárok smeruje voči žalovanému 1/, že ide o spor medzi spoločníkmi navzájom, kde je jednoznačne
príslušný súd v Novom Meste nad Váhom. Súčasne uviedol, že žalobca nepreukázal žiadnymi listinnými
dôkazmi nárok na náhradu škody voči žalovanému 4/, ktorá predpokladá 1. porušenie právnej povinnosti
na strane žalovaného, 2. vznik škody a 3. príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a porušením právnej
povinnosti. Podľa vyššie uvedeného je žalobcom určený petit nejasný, nezrozumiteľný, nie je zrejmé, z
akého titulu a voči komu má byť jeho nárok na náhradu škody daný, v akej miere, a pod. Taktiež mal
žalovaný 4/ za to, že sa jedná v zmysle § 137 písm. c) CSP o určovaciu žalobu, kedy je povinnosťou
žalobcu preukazovať naliehavosť právneho záujmu, čo však absolútne v žalobe absentuje. Žalobca však
nijakým spôsobom neosvedčil potrebu naliehavosti právneho záujmu na určení, že základ jeho nároku
na náhradu škody je daný, ak navyše žalobca už v súčasnosti vie vyčísliť minimálnu výšku škody, tak
ako to uviedol v samotnej žalobe.

21. K odvolaniu žalovaného 4/ sa dňa 25.1.2017 vyjadril žalobca, ktorý tvrdil, že v konaní relevantne
preukázal, že si svoju úlohu podľa Rámcovej investičnej zmluvy riadne plnil a snažil sa získať záujemcu
o kúpu obchodných podielov v spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o., pričom skutočne zaobstaral a
žalovanému 1/ aj predložil nasledujúce dve ponuky: 1. prvá ponuka od spoločnosti Garry Invest GmbH,
Švajčiarsko, zodpovedajúca podmienkam Rámcovej investičnej zmluvy (ďalej len „Prvá ponuka“),
2. druhá záväzná ponuka spoločnosti PENTA INVESTMENTS LIMITED, Cyprus, predložená dňa
8.12.2015 (ďalej len „Záväzná ponuka“). Podľa názoru žalobcu tak nie je možné súhlasiť s tvrdením
žalovaného 4/, že v dôsledku neplnenia povinností na strane žalobcu, a to ani v primeranej dodatočnej
lehote, žalovaný 1/ odstúpil od Rámcovej investičnej zmluvy svojim podaním zo dňa 1.3.2011, v dôsledku



čoho došlo k zániku práv a povinností na strane účastníkov tejto zmluvy. Neexistovali žiadne zákonné
ani zmluvné dôvody na odstúpenie od Rámcovej investičnej zmluvy zo strany žalovaného 1/, preto sa
žalobca dňa 21.3.2011 dovolal relatívnej neplatnosti tohto odstúpenia.

22. Žalobca ďalej uviedol, že nie je pravdou, že žalobca nepreukázal prevod internetovej domény
autobazar.eu (ďalej len „Portál“) zo spoločnosti AUTOBAZAR.EU s.r.o. na žalovaného 4/, resp. že by
mal žalovaný 4/ Portál vo svojom majetku. V znaleckom posudku č. 13/2015 je výslovne uvedené, že
predmetom ocenenia bola časť podniku, ktorej súčasťou bol všetok nehmotný majetok predstavujúci
domény a ochrannú známku, ktoré sú uvedené v prílohe č. 7 a č. 8, pričom ako druhý v poradí v
prílohe č. 7 je uvedený Portál. Žalobca riadne preukázal, že časť podniku oceňovaná týmto posudkom
bola vložená ako nepeňažný vklad do základného imania žalovaného 4/ - toto vyplýva z evidencie
obchodného registra, ako aj zbierky listín vzťahujúcich sa na žalovaného 4/. Prvotný prevod Portálu,
resp. jeho okolnosti by mali byť predmetom dokazovania v konaní vo veci samej, v rámci ktorého bude
žalobca s poukazom na ust. § 190 CSP navrhovať, aby súd žiadal od tretích osôb, ktoré sa zúčastňovali
na prevodoch Portálu, oznámenie skutočností, ktoré majú význam pre konanie a rozhodnutie súdu.

23. Irelevantným je, že žalovaný 1/ podal žalobu o určenie vlastníctva ochrannej známky a držiteľa
domén na Okresný súd Banská Bystrica, nakoľko v tom čase prebiehali medzi ním a záujemcami:
spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., IČO: 00 678 155, so sídlom: Prievozská 14, 821 09
Bratislava a so spoločnosťou United Classifieds s.r.o., IČO: 50 020 161, so sídlom: Prievozská 14, 821
09 Bratislava, rokovania vo veci prípadného prevodu časti podniku - Spotreba.sk, s.r.o. Súčasťou časti
podniku v rámci aktivít podniku boli v zmysle vyššie citovaného znaleckého posudku aj domény, vrátane
Portálu, ako aj ochranné známky. Žalobca mal za to, že podanie tejto žaloby bolo účelové a vyplynulo
z požiadaviek záujemcov o nadobudnutie podniku.

24. Odvolací súd preskúmal odvolaniami napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach dôvodov
a v rozsahu odvolaní podľa § 379 CSP a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385
CSP), a po oboznámení sa s obsahom spisu, dôvodmi odvolaní žalovaných 1/ a 4/, ako aj s vyjadrením
žalobcu dospel k záveru, že odvolania sú dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je
potrebné v napadnutých výrokoch o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/ a 4 zmeniť,
pričom zmenu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30.9.2016 nie je možné pripustiť.

Podľa § 371 CSP, žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu
prvej inštancie.

25. Návrhom na zmenu neodkladného opatrenia zo dňa 30.9.2016 žalobca žiadal, aby súd zmenou 3.
výroku napadnutého rozhodnutia uložil zákaz nakladania s Portálom a s právami k nemu prináležiacimi
osobe, ktorá nie je stranou sporu - Autobazar.EU portál s.r.o., IČO: 50 104 756, s odôvodnením, že podľa
informácií žalobcu žalovaný 4/ previedol práva k uvedenému portálu na túto spoločnosť. Vychádzajúc
z citovaných ustanovení CSP odvolací súd dospel k záveru, že nie je procesne možné, aby pripustil
zmenu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30.9.2016, o ktorú žalobca požiadal na č.l.
127-131 po vydaní prvoinštančného rozhodnutia o neodkladnom opatrení. Pripustenie takejto zmeny
všeobecne vylučuje § 371 CSP, pričom jej neprípustnosť vyplýva aj z ust. 329 ods. 2 CSP, pretože
pripustením zmeny pôvodného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia po rozhodnutí súdu prvej
inštancie by automaticky došlo aj k zmene rozhodujúceho stavu v čase rozhodnutia odvolacieho súdu,
a teda odvolací súd by tak mal vychádzať v rozpore s § 329 ods. 2 CSP zo zmeneného stavu veci, a nie
zo stavu, ktorý tu bol v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Odvolací súd preto zmenu návrhu
na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30.9.2016 na základe citovaných ustanovení nepripustil.

26. Pokiaľ ide o namietnutú miestnu príslušnosť Okresného súdu Bratislava I žalovaným 4/, tento súd je
v predmetnom konaní miestne príslušný podľa sídla jedného zo žalovaných, a to žalovaného 3/ podľa §
13 a 15 ods. 1 CSP, pričom táto miestna príslušnosť súdu sa vzťahuje na všetkých žalovaných, ktorých
žalobca podľa svojej žaloby zo dňa 7.7.2016 spolu žaluje a trvá až do skončenia konania (§ 36 ods.
2 CSP).

27. Po preskúmaní spisu sa odvolací súd nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že bolo
dostatočne osvedčené porušenie zmluvného záväzku žalovaného 1/ z Rámcovej investičnej zmluvy



zo dňa 28.07.2009 voči žalobcovi, čo vyvracia i argumentácia obsiahnutá v odvolaniach žalovaných
1/ a 4/, podľa ktorej podaním zo dňa 1.3.2011, nazvaným ako odstúpenie od zmluvy a doručeným
žalobcovi dňa 7.3.2011, malo dôjsť zo strany žalovaného 1/ k odstúpeniu od predmetnej rámcovej
investičnej zmluvy, čím zároveň mali zaniknúť všetky záväzky na strane žalobcu, ako aj žalovaného
1/ z tejto zmluvy. Vykonanie úkonu odstúpenia od zmluvy žalovaným 1/ nespochybňuje ani žalobca.
Stranami sporu uvádzané skutočnosti, určené na preukázanie porušenia povinností z rámcovej zmluvy
tak zo strany žalovaného 1/, ako aj žalobcu, a na to nadväzujúce posúdenie (ne)platnosti odstúpenia
od zmluvy žalovaným 1/ a posúdenie zákonných predpokladov vzniku uplatneného nároku žalobcu
na náhradu škody síce budú predmetom rozsiahlejšieho dokazovania až vo veci samej, avšak vo
vzťahu k podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je tu potrebné zároveň konštatovať,
že stupeň doterajšieho osvedčenia nároku žalobcu na náhradu škody nemôže odôvodniť nariadenie
neodkladného opatrenia v požadovanom znení. V nadväznosti na uvedené odvolací súd nemal za
osvedčené ani to, že navrhovaný zásah do práv žalovaného 1/ ako neodkladným opatrením dotknutej
strany sporu by bol primeraný žalobcom tvrdenému (avšak dostatočne neosvedčenému) porušeniu jeho
práv a chránených záujmov, a to i vzhľadom na príliš široké koncipovanie petitu návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia v časti zákazu akéhokoľvek nakladania s obchodným podielom žalovaného 1/
v spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o., ako ani to, že by žalobcovi hrozil vznik bezprostrednej ujmy práve v
dôsledku porušenia povinností žalovaným 1/.

28. Čo sa týka žalovaného 4/, u neho odvolací súd nemal osvedčený ani súvis medzi požadovaným
neodkladným opatrením voči nemu a uplatneným nárokom vo veci samej, keď nie je úplne zrejmé, z
čoho žalobca vyvodzuje svoj nárok na náhradu škody aj voči žalovanému 4/, keď táto škoda podľa
skutkového opisu v žalobe mala vzniknúť konaním žalovaného 1/, ktorý jediný mohol porušiť rámcovú
investičnú zmluvu uzavretú so žalobcom. Z uvedeného dôvodu mal odvolací súd za to, že žalobca
neosvedčil pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného 4/ vo veci nariadenia neodkladného opatrenia, a to ani
v súvislosti s tvrdenou obavou možného zmarenia budúceho výkonu rozhodnutia uspokojením z majetku
žalovaného 1/ (obchodného podielu) v spoločnosti žalovaného 4/, ktorá podľa pôvodného návrhu mala
vlastniť portál autobazar.eu. Žalobca totiž vo svojom návrhu na zmenu neodkladného opatrenia zo dňa
30.9.2016 sám spochybnil opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia v navrhnutom znení voči
žalovanému 4/, keď podľa informácií žalobcu žalovaný 4/ previedol práva k uvedenému portálu na
Autobazar.EU portál s.r.o. (nie je stranou sporu), IČO: 50 104 756, ktorú spoločnosť preto žiadal žalobca
zaviazať zmenou neodkladného opatrenia namiesto žalovaného 4/, čo však v danej procesnej situácii
nie je prípustné. V dôsledku uvedeného potom aj tvrdenie žalobcu, že obchodný podiel žalovaného 1/ v
spoločnosti Spotreba.sk, s.r.o., vlastniacej Portál, predstavuje hodnotný majetok žalovaného 1/, stratilo
svoje opodstatnenie vo vzťahu k dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia.

29. Vychádzajúc z týchto skutočností odvolací súd nemôže súhlasiť so záverom súdu prvej inštancie, že
by v danom prípade boli splnené zákonné predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle §
324 a nasl. CSP, keď z uvedených skutočností je zrejmé, že tieto splnené nie sú. Nebola tu dostatočne
osvedčená ani pravdepodobnosť nároku, a ani nebezpečenstvo hroziacej ujmy v dôsledku porušenia
práv žalobcu, v dôsledku čoho je podaný návrh na neodkladné opatrenie neopodstatnený.

30. Všetky vyššie popísané skutočnosti sa pritom dali zistiť z podaní sporových strán urobených už v
doterajšom konaní, preto odvolací súd k podaniam žalobcu zo dňa 27.10.2016 a 23.1.2017, v ktorých
žiada o osobitné zaslanie všetkých príloh k odvolaniu žalovaného 1/, aby sa k nemu mohol vyjadriť,
uvádza nasledovné. Žalobcovi (jeho právnemu zástupcovi) bolo dňa 24.10.2016 (č.l. 177 spisu) riadne
doručené odvolanie žalovaného 1/ podľa § 373 ods. 3 CSP, ktoré ustanovenie (na rozdiel od § 167
ods. 1 CSP) výslovne neupravuje povinnosť zaslania aj príloh odvolania. Obsah týchto príloh napokon
vyplýval z odvolania žalovaného 1/ a žalobca mal nepochybne možnosť sa s nimi oboznámiť, keď dňa
23.1.2017 do spisu nahliadla jeho zástupkyňa, ktorá podľa záznamu zamestnanca infocentra súdu fotila
strany spisu fotoaparátom. Pre rozhodnutie odvolacieho súdu bol postačujúci doterajší obsah spisu
(vrátane početných podaní žalobcu), pričom žalobcovi nič nebránilo, aby sa za uvedených okolností
vyjadril aj k odvolaniu žalovaného 1/ (obsahovo podobnému odvolaniu žalovaného 4/), ak mal na tom
skutočný záujem. Vzhľadom na doterajší obsah spisu, z ktorého jednoznačne vyplýva dôvod na zmenu
napadnutého uznesenia, a to aj na základe podania samotného žalobcu zo dňa 30.9.2016 (návrh na
zmenu neodkladného opatrenia), odvolací súd považoval za nehospodárne, aby žalobcovi za uvedených
okolností a vzhľadom na charakter konania o (ním navrhnutom) neodkladnom opatrení, samostatne



zasielal aj prílohy, pretože by sa tým iba zbytočne predlžovalo rozhodovanie o neodkladnom opatrení
(primerane podľa čl. 5 veta druhá CSP).

31. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom 2. a 3. výroku
o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 388 CSP zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto rozhodnutia. Nakoľko bol v danom prípade podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
už v prebiehajúcom konaní, o trovách neodkladného opatrenia, vrátane odvolacích trov, rozhodne súd
v konečnom rozhodnutí vo veci s poukazom na § 262 ods. 1 CSP.

32. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č.
757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP)
v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť
v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané
advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh)
(§ 428 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 34Cb/105/2016

    zmenené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje