KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava24. 5. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 9Co/309/2014 z 24. 5. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 24. mája 2017, sp. zn. 9Co/309/2014, ECLI:SK:KSBA:2017:1208212675.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 9Co/309/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1208212675
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Posluchová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1208212675.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a
členov senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobcu: O.
T., A.. XX.XX.XXXX, W. D. XX/XX, F.ť, proti žalovanému: Profi Credit Slovakia s.r.o., so sídlom
Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 792 752, zast.: AK, JUDr. Cviková s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, o
určenie neplatnosti revolvingovej zmluvy, zrušenie rozhodcovského rozsudku a vydanie bezdôvodného
obohatenia vo výške 5 576,88 € (168 009,- Sk), na odvolania žalobcu a žalovaného proti rozsudku
Okresného súdu Bratislava II zo dňa 16. decembra 2013 č. k. 45C/154/2008-250 takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa určenia, neplatnosti zmluvy
o revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 p o t v r d z u j e.

Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa určenia, neplatnosti dohody o uznaní
dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005, z m e ň u j e tak, že žalobu v tejto časti
z a m i e t a.

Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti týkajúcej sa vydania bezdôvodného
obohatenia z m e ň u j e tak žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 840,- € s úrokom
z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 840,- € od 17.3.2008 do zaplatenia v lehote 3 dní od
právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej napadnutej zamietajúcej časti týkajúcej sa vydania bezdôvodného obohatenia rozsudok
súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žiadna zo strán konania nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom určil, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX
zo dňa 30.10.2003 a dohoda o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005 medzi
dlžníkom O. T., A.. XX.XX.XXXX, W. D. XX/XX F. a veriteľom Profi Credit Slovakia, s.r.o., Mliekarenská
10, Bratislava, IČO: 35 792 752 sú neplatné. Vo zvyšku žalobu zamietol. O trovách konania sa vyhradil
rozhodnúť po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 34, § 37 ods. 1, § 40 ods. 3, § 101, § 103, § 107 ods.
1, 2 a 3, § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, § 80 písm. c/ O.s.p., § 25 ods. 1, § 41 ods. 1 a 2
zákona č. 244/2002 Z. z. Na základe vykonaného dokazovania zistil, že dňa 30.10.2003 uzavreli žalobca
a žalovaný zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 35488-12486. V zmysle predmetnej zmluvy žalovaný
poskytol žalobcovi finančné prostriedky vo výške 6 174,- € (186 012,- Sk). Dňa 30.10.2003 bol podpísaný



menom žalobcu splátkový kalendár. Z Dohody o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo
dňa 24.7.2005 súd prvej inštancie zistil, že žalobca uznal svoj dlh voči žalovanému vo výške 3 601,93
€ (108 512,- Sk), zmluvnú pokutu vo výške 3 137,12 € (94 509,- Sk) a súdny poplatok vo výške 49,79 €
(1 500,- Sk). Rozhodcovským rozsudkom sp. zn. RK-306/05/GR zo dňa 16.9.2005 boli žalobca a jeho
manželka zaviazaní spoločne a nerozdielne k povinnosti zaplatiť žalovanému sumu 6 739,06 € (203
021,- Sk) spolu so 6 % ročným úrokom od 23.6.2005 až do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške
24.76 € (746,- Sk) a náhradu trov konania vo výške 49 79 € (1 500,- Sk). Rozhodcovský rozsudok sa
stal právoplatným dňa 13.10.2005 a vykonateľným dňa 17.10.2005. Zo znaleckého posudku č. 34/2011
vypracovaného znalcom Martinom Nitrianskym, znalcom z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné
písmo vyhodnotenom v konaní ako listinný dôkaz, súd zistil, že na Zmluve o revolvingovom úvere zo
dňa 30.10.2003, na splátkovom kalendári zo dňa 30.10.2003 a na pokyne pre klientov k úhrade pôžičky,
jednoznačne nie je pisateľom sporných podpisov O. T.. Na predbežnom hodnotení žiadateľa o úver zo
dňa 23.10.2003 a na žiadosti o poskytnutie pôžičky zo dňa 22.10.2003 s vysokou pravdepodobnosťou
nie je pisateľom sporných podpisov O. T.. Na návrhu na určenie neplatnosti právneho úkonu zo dňa
18.06.2008 je jednoznačne pisateľom sporných podpisov O. T..

3. Svedok O. T. P.. vo svojej výpovedi uviedol, že potom čo dostal oznámenie o zásielke ju išiel
vyzdvihnúť na poštu. Obálku neotvoril, nakoľko bol na nej označený niekto koho ani nepoznal.
Nerozoznal úradnú zásielku od obyčajnej a keďže mu to nič nehovorilo zásielku zahodil a nevenoval
tomu pozornosť. So žalobcom - jeho otcom - majú rovnaké meno a občas sa im stalo, že mu boli
doručené jeho zásielky. Vtedy si neuvedomil, že by daná zásielka mohla patriť žalobcovi. Svedok ďalej
uviedol, že bol doma prítomný keď došli za rodičmi ľudia od žalovaného, celý mesiac nasledujúci
sa rodičia hádali, otec (žalobca) vyčítal mame, ako mohla bez jeho vedomia narábať so spoločnými
financiami. O existencii pôžičky sa podľa neho otec dozvedel niekedy v roku 2005-6. Z výpovede
svedkyne Y. T. - manželky žalobcu - súd prvej inštancie zistil, že cestou inzercie hľadala niekoho, kto
by jej poskytol pôžičku na podnikanie. Začala si ju vybavovať prostredníctvom žalovaného, ktorý jej
poradil, že by bolo ľahšie získať zamestnaneckú pôžičku. Žalobca vedel, že si chce zobrať pôžičku
na podnikanie, ale bol v tom, že bude v tomto vzťahu vystupovať len ako ručiteľ. Za tým účelom
dal u svojho zamestnávateľa vystaviť potvrdenie o výške pracovného príjmu zamestnanca. Svedkyňa
podpísala všetky žiadosti, podklady, úverovú zmluvu, ktorú si prečítala ale nepamätá si to presne, je to
už osem rokov. Pôžička bola schválená, peniaze došli na účet a ona ju splácala. V roku 2005 sa dostala
do omeškania, navštívil ich zástupca žalovaného a spísal splátkový kalendár. Ten podpisoval žalobca
ktorý s ním súhlasil. Splátky žalobcovi strhávali zo mzdy, no dlžoba sa navyšovala, nakoľko im nabiehali
zmluvné úroky, pokuty a rozhodli sa to riešiť prostredníctvom súdu. O osobe žalobcu sa vyjadrila ako
o človeku, ktorý robí opačné veci, bežne sa zle vyjadruje, najprv niečo povie a potom rozmýšľa. Po
poslednom pojednávaní chcel napraviť čo pokazil a tak napísal list. Všetky listiny súvisiace s predmetnou
pôžičkou podpisovala ona aj za manžela. Požičala si jeho občiansky preukaz. Zástupcovi žalovaného
pri podpise zmluvy nevadilo, že ju podpisuje za žalobcu ona, nechýbalo mu žiadne splnomocnenie.
Žalobca sa dozvedel o týchto pôžičkách v roku 2005, kedy prišli od žalovaného dvaja páni, ktorí ich
bežne kontaktovali telefonicky a žiadali podpísať splátkový kalendár. On zobral pôžičku na seba, že ju
zaplatí. Žalobu nepodali hneď z dôvodu, že mali záujem predmetnú pôžičku splácať, ale tým, že sa to
neustále navyšovalo o pokuty a úroky nevedeli už vzniknutú situáciu inak riešiť.

4. Svedok Ľ. P. vo svojej výpovedi uviedol, že u žalovaného pracuje ako externý spolupracovník od
roku 2005. Jeho úlohou je nakontaktovať klientov a zabezpečiť splácanie nezaplatených dlhov. Na tento
konkrétny prípad si vzhľadom aj na časový odstup až tak nepamätá, vie že prípad prebral v roku 2005,
pričom sa uskutočnila jedna návšteva, mohlo ich byť aj viacej. Prípad sa riešil ako ostatné - klient sa
nakontaktoval v mieste bydliska a bolo mu vysvetlené, že vzniknutý dlh možno splatiť buď jednorázovo
alebo prostredníctvom splátkového kalendára, čo je však drahšia alternatíva. Pred osobnou návštevou
nezvykne klientom telefonovať, spravidla vykonajú návštevu bez ohlásenia, no nie je si istý či v tomto
prípade bol žalobca doma prítomný. Vedomosť o tom, kto podpisoval zmluvu o pôžičke nemal. Pri
dohode o uznaní dlhu bola dlžná suma 6 174,46 € (186 012,- Sk), avšak konečný záväzok bol ku
dňu 24.7.2005 vo výške 6 788,85 € (204 521,- Sk) spolu so zmluvnými pokutami a rozhodcovským
poplatkom. Keby bola táto suma uhradená do 3 dní neprišlo by k zrážkam zo mzdy a nebola by
započítaná zmluvná pokuta vo výške 1 697,20 € (51 130,- Sk). Nakoľko sa žalobca vyjadril, že nie je
schopný sumu jednorázovo splatiť, podpísala sa dohoda o zrážkach zo mzdy pričom konečný zostatok
bol v sume 8 486,05 € (255 651,- Sk). Ak by bola suma 6 788,85 € (204 521,- Sk) zaplatená do troch
dní, nikdy by nezasielali dohodu o zrážkach zo mzdy zamestnávateľovi aj keď bola podpísaná. Pri



podpisovaní tejto dohody sa žalobcovi nijak nevyhrážal a nevyvíjal na neho žiadny nátlak. Z výpovede
svedka H. X. prvoinštančný súd zistil, že pracuje u žalovaného ako inkasný pracovník od roku 2005.
Žalobca bol jeden z prvých prípadov, ktoré riešil a uzavreli s ním dohodu o uznaní dlhu so splátkovým
kalendárom. Celé stretnutie prebiehalo štandardne, klientom bolo všetko ozrejmené a vysvetlené, pri
podpise bola asi aj žalobcova manželka a vymenili si telefónne čísla pre prípad riešenia budúcich
problémov. Žalobca sa správal kľudne nemal žiadne pripomienky ani výhrady k dohode. V prípade, že
by dlžník namietal pravosť podpisu na zmluve o pôžičke, určite by mu nedali podpísať takúto dohodu.

5. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že žaloba je v časti určenia neplatnosti Zmluvy o
revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003, dohody o uznaní dlhu č. XXXXX so
splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005, dôvodná. Existenciu naliehavého právneho záujmu na
požadovanom určení (§ 80 písm. c/ O.s.p.) skúma súd zo zákona v každom štádiu konania, a to z
úradnej povinnosti. Nepreukázaná existencia naliehavého právneho záujmu v čase rozhodovania súdu
vedie bez ďalšieho k zamietnutiu určovacej žaloby. Naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy,
ak by bez určenia v tomto prípade neplatnosti a neúčinnosti právnych úkonov bolo právo žalobcu
ohrozené alebo ak by sa jeho právne postavenie bez tohto určenia stalo neistým. Z uvedeného teda
vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej
neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý
iným právnym prostriedkom nemožno odstrániť. Naliehavý právny záujem teda súvisí s vyriešením
otázky, či sa konkrétnou žalobou môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo
neistoty v jeho právnom postavení. Existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení
môže byť daná aj vtedy, keď určenie existencie práva alebo právneho vzťahu, o ktoré v konaní ide,
priaznivo (prípadne nepriaznivo) ovplyvní právne postavenie žalobcu voči žalovanému. Toto priaznivé
(nepriaznivé) ovplyvnenie môže spočívať nielen v odstránení spornosti, či neistoty žalobcovho právneho
postavenia voči žalovanému (samozrejme vo vzťahu k predmetu sporu), ale aj v založení možnosti
uplatnenia (voči žalovanému) vlastného (zo zákona, prípadne zo záväzkového vzťahu) vynútiteľného
práva k predmetu určenia. S poukazom na uvedené mal prvoinštančný súd za to, že na určení neplatnosti
právnych úkonov existuje naliehavý právny záujem, vzhľadom na neisté postavenie žalobcu vo vzťahu k
žalovanému a jeho aktuálny právny stav objektívnej neistoty (možnosť žalovaného uplatňovať si naďalej
svoje nároky z predmetnej zmluvy).

6. Pokiaľ išlo o určenie neplatnosti Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003
uzatvorenej medzi dlžníkom O. T., A.. XX.XX.XXXX, W. D. XX/XX, F. a veriteľom Profi Credit Slovakia
s.r.o., Mliekárenská 10, Bratislava, IČO: 35792752, súd prvej inštancie mal za to, že tento žalobcom
uplatnený návrh je dôvodný. V konaní o určenie neplatnosti zmluvy prvoinštančný súd preskúmal
zmluvu zo všetkých hľadísk, na ktoré Občiansky zákonník viaže všeobecnú platnosť právnych úkonov
(§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka), vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, svedkov
a oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise. Absolútna neplatnosť právneho
úkonu nastáva bez ďalšieho zo zákona a hľadí sa naň, ako keby nebol urobený, táto neplatnosť
nemôže byť zhojená dodatočným schválením a nemôže sa konvalidovať ani dodatočným odpadnutím
dôvodu neplatnosti. Pri posudzovaní dôvodov neplatnosti právneho úkonu je potrebné rozlišovať medzi
dôvodmi neplatnosti, ktoré musia byť stranami tvrdené (napr. nedostatok slobody, vážnosti, rozpor s
dobrými mravmi, prípadne omyl) a ostatnými, ku ktorým súd prihliada z úradnej povinnosti (nedostatok
formy, neurčitosť, nespôsobilosť subjektu zmluvu uzavrieť, rozpor so zákonom a pod.). Z vykonaného
dokazovania a to najmä z výpovede žalobcu, výsluchu svedkov Y. T. Y. O. T. P.., ako i vzhľadom na
záver znaleckého posudku, ktorý bol v konaní vyhodnotený ako listinný dôkaz, súd mal za preukázané,
že sporná revolvingová zmluva nebola žalobcom nikdy podpísaná a žalobca teda nemal možnosť sa
bez ďalšieho oboznámiť s jej obsahom. Tento právny úkon za žalobcu urobila jeho manželka ako
neoprávnená osoba, bez jeho vedomia alebo plnomocenstva a teda nemohol vzniknúť žiadny platný
záväzkový vzťah o žalovaným. Pri tomto právnom úkone absentuje prejav vôle žalobcu. Z absolútne
neplatného právneho úkonu nemôžu nastať právne následky dodatočným schválením (ratihabíciou),
ani odpadnutím vady prejavu vôle (konvalidáciou) resp. konsenzuálnym súhlasom. Na túto neplatnosť
súd prihliada aj bez návrhu z úradnej povinnosti. Rovnako súd prvej inštancie prihliadal na dohodu o
uznaní dlhu a dohodu so splátkovým kalendárom, keďže tento právny úkon nemožno konvalidovať a
teda premeniť pôvodne neplatný právny úkon na platný, nakoľko v čase kedy bol urobený nemal zákonné
náležitosti.



7. Konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku č. k. RK-306/05GR zo dňa 16.9.2005 bolo začaté
po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania a bez uplatnenia dôvodov taxatívne vypočítaných
v zákone č. 244/2002 Z. z. Vzhľadom na zmeškanie prekluzívnej lehoty na podanie návrhu podľa §
40 zákona o rozhodcovskom konaní, neuplatnenie žiadneho zákonného dôvodu pre podanie takéhoto
návrhu v stanovenej lehote, súd prvej inštancie žalobu v tejto časti zamietol. Z obsahu spisu je
zrejmé, že žalobca sa o existencii rozhodcovského rozsudku dozvedel najneskôr dňa 3.11.2008 na
pojednávaní, nakoľko nebolo možné zistiť, kedy a či vôbec bol rozhodcovský rozsudok doručený
žalobcovi. Žaloba na zrušenie rozhodcovského rozsudku bola podaná na prvoinštančný súd až dňa
26.2.2009 t.j. po uplynutí prekluzívnej lehoty. V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukázal aj na
právoplatné rozhodnutie Okresného súdu Piešťany č. k. 6Er 3838/2008-160 zo dňa 24.5.2012 v zmysle
ktorého súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom Mgr. Drahomírom Kriváňom pod EX 676/08 na
základe poverenia Okresného súdu Piešťany zo dňa 15.12.2008, č. 5204*005692 zastavil. V odôvodnení
rozhodnutia súd okrem iného uviedol, že rozhodcovský súd svoju právomoc odvodil od absolútne
neplatnej rozhodcovskej doložky, nemohol teda predmetnú vec prejednať a ani vydať rozhodcovský
rozsudok, ktorý by bol exekučným titulom, ako to už obdobne judikoval Najvyšší súd SR v uznesení zo
dňa 13.10.2011, sp. zn. 3Cdo 146/2011.

8. V časti vydania bezdôvodného obohatenia súd prvej inštancie odôvodnil zamietnutie žaloby úspešne
uplatnenou námietkou premlčania žalovaným. K zmene návrhu rozšírením o ďalšie nároky došlo až dňa
28.3.2011, pričom takéto rozšírenie nemá spätné účinky. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia
bolo teda uplatnené až dňa 28.3.2011. Medzi uzavretím dohody o uznaní dlhu a podaním návrhu
uplynuli tri roky počas ktorých žalobca nijakým spôsobom nenamietal uzavretie zmluvy, žalovaný teda
o nepodpísaní predmetnej zmluvy žalobcom nemal žiadnu vedomosť a teda tvrdenie o úmyselnom
bezdôvodnom obohatení zo strany žalovaného neobstojí. Úmysel žalovaného bezdôvodne sa obohatiť
na úkor žalobcu, žalobca v konaní nijako nepreukázal, v tomto smere neprodukoval žiadne dôkazy
na preukázanie svojich tvrdení. Posledná úhrada bola pripísaná na účet žalovaného dňa 17.3.2008, a
teda premlčacia doba na vydanie tejto úhrady ako bezdôvodného obohatenia uplynula dňom 17.3.2010.
Žalobca si toto právo neuplatnil včas.

9. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca a to proti výroku, ktorým
bola žaloba zamietnutá v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia. Žiadal, aby odvolací súd zmenil
rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobe v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 5
558,42 € vyhovie alebo aby rozsudok v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na
ďalšie konanie. Vytkol súdu prvej inštancie, že dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam a že rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V súdenej
veci nebolo sporné, že žalobca zaplatil žalovanému celkovo 8 911,07 €, čo je o 5 576,88 € viac, ako
mu žalovaný reálne poskytol v sume 3 334,20 € titulom domnelej neplatnej úverovej zmluvy. Sumu
prevyšujúcu reálne prijaté peniaze žalobca kvalifikoval ako bezdôvodné obohatenie.

10. Súd prvej inštancie podľa názoru žalobcu nesprávne posúdil okamih začiatku plynutia subjektívnej
premlčacej doby a objektívnej premlčacej doby podľa § 107 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
Pri čiastkových mesačných plneniach vo forme splátok úrokov a rôznych pokút (domnelého) úveru,
ktoré žalobca postupne poskytoval žalovanému, sa začiatok plynutia subjektívnych premlčacích dôb
nezhoduje s uskutočnením týchto plnení. Žalobca plnil žalovanému, pretože ako nikým nepoučený laik v
oblasti práva pokladal úverovú zmluvu za platnú. Žalobcovo konanie smerom navonok, ktoré osvedčuje
jeho vnútorný stav vedomia, celkom vylučuje záver, že by žalobca subjektívne pokladal jednotlivé splátky,
úroky a rôzne pokuty úveru za plnenie bez právneho dôvodu. Práve naopak, žalobca plnil aj nad rámec
toho, čo reálne prevzal od žalovaného, pretože sa cítil platne zmluvne zaviazaný voči žalovanému. Tento
aspekt ušiel pozornosti súdu na škodu spravodlivého posúdenia veci. V súdenej veci mohlo dôjsť k
začatiu plynutia subjektívnej premlčacej doby najskôr vyhlásením rozsudku v časti, v ktorej bol žalobca
úspešný (na úseku neplatnosti úverovej zmluvy). Samotným podaním určovacej žaloby sa ešte nijako
neodstránila neistota žalobcovho postavenia, až do vyhlásenia rozsudku nebolo žalobcovi zrejmé, či sa
žalovaný na jeho úkor obohatil alebo nie. Žalobca až do vyhlásenia rozsudku nemal právnym poriadkom
vyžadovanú subjektívnu vedomosť o tom, či na plnenie žalovanému bol alebo nebol právny dôvod, a
teda či na úkor žalobcu došlo alebo nedošlo k bezdôvodnému obohateniu.

11. Pokiaľ išlo o objektívnu premlčaciu lehotu, ušla pozornosti súdu prvej inštancie tá časť výpovede
svedkyne Y. T., podľa ktorej zástupcovi žalovaného pri podpise úverovej zmluvy nevadilo, že



úverovú zmluvu podpisuje svedkyňa namiesto žalobcu a že zástupcovi žalovaného nechýbalo žiadne
plnomocenstvo, ktorým by svedkyňa osvedčila pred žalovaným oprávnenie konať v menej a na účet
žalobcu pri uzavretí úverovej zmluvy. Z svedeckej výpovede žalovanej je zrejmé, že žalovaný už
od začiatku tohto prípadu mal vedomosť o právnej vade úverovej zmluvy, ktorá spočívala v tom, že
podpis na úverovej zmluve nebol skutočným podpisom žalobcu. Žalovaný sa uspokojil s podpisom
neoprávnenej osoby aj napriek tomu, že manželia sa mohli vzájomne zastúpiť iba v bežných veciach.
Vzatie úveru rozhodne nie je bežnou vecou. Z výpovede svedkyne žalobca vyvodil, že žalovaný v
zjavnom úmysle profitovať na splátkach, úrokoch a rôznych pokutách (domnelého) úveru vedome a
úmyselne akceptoval protiprávny stav ohľadne evidentných vád pri podpise úverovej zmluvy. Žalovaný
vedome, úmyselne a dlhodobo prijímal od žalobcu splátky, úroky a rôzne pokuty (domnelého úveru), aj
napriek vedomosti, že žalobca v skutočnosti nie je úverovým dlžníkom voči žalovanému a prijímaním
týchto splátok sa žalovaný bezdôvodne obohacuje, pretože prijíma plnenie, na ktoré niet právneho
dôvodu. Záver súdu prvej inštancie o tom, že žalovaný nemal o nepodpísaní úverovej zmluvy žalobcom
žiadnu vedomosť, je v rozpore s tým, čo vyšlo najavo pri svedeckom dokazovaní. Na tomto nesprávnom
závere súd budoval úvahu, ktorá viedla k neúspechu žalobcu v napadnutej časti rozsudku. Túto vecnú
nesprávnosť záverov súdu treba korigovať v odvolacom konaní. V súdenej veci treba aplikovať osobitnú
desaťročnú objektívnu premlčaciu dobu, ktorá začala plynúť a plynie samostatne vo vzťahu ku každému
čiastkovému plneniu, ktoré žalobca poskytol žalovanému nad rámec toho, čo žalobca od žalovaného
reálne prevzal.

12. V závere svojho odvolania žalobca navrhol pripustenie dovolania pre prípad, že by odvolací súd mal
v úmysle potvrdiť rozsudok v žalobcom napadnutej časti.

13. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie i žalovaný a to v časti, ktorou
súd prvej inštancie určil, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 a
dohoda o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005 medzi dlžníkom O. T., A..
XX.XX.XXXX, W. D. XX/XX F. a veriteľom Profi Credit Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava, IČO:
35 792 752 je neplatná. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil
tak, že žalobu zamietne alebo aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie
konanie. Namietal posúdenie otázky existencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.
Jeho existencia sa vždy odvíja od konkrétnych skutkových okolností a vzhľadom na výrokovú časť
rozsudku, voči ktorej toto odvolanie smeruje, je teda podstatné aj určiť, či sú dané dôvody naliehavého
právneho záujmu samostatne ohľadom zmluvy o revolvingovej pôžičke a samostatne ohľadom dohody
o uznaní dlhu. V časti určenia neplatnosti dohody o uznaní dlhu je sporné, ako môže mať žalovaný
naliehavý právny záujem na určení niečoho, voči čomu sa môže brániť iným spôsobom - námietkou
vyplývajúcou z § 558 Občianskeho zákonníka.

14. Svoje odvolanie, pokiaľ namietal voči určeniu neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke, odôvodnil
tým, že súd sa nedostatočne vysporiadal s námietkami žalovaného smerujúcimi voči relevantnosti
výpovede svedkov T. Y. T. P.. či znaleckému posudku. Postup, kedy sa súd nevyporiada s argumentmi
strany týkajúcimi sa dôkazov, skutočností a otázok, ktoré sú relevantné pre rozhodnutie vo veci samej,
je v zmysle judikatúry považovaný za odňatie možnosti konať pred súdom. Žalovanému nie je z
rozsudku zrejmé, ako a či vôbec súd vyhodnotil jeho námietky voči znaleckému posudku a voči výpovedi
svedkyne T. Y. T. P.. Pokiaľ súd prvej inštancie oprel svoje skutkové závery o tom, že podpis žalobcu na
zmluve nie je jeho pravým, o znalecký posudok vypracovaný znalcom P. A., potom sa mal relevantne
vysporiadať aj s námietkami voči tomuto listinnému dôkazu. Znalec, ani súd sa nezaoberali otázkou
možnej účelovosti pri výbere tzv. komparatívnych podpisov. Dané podpisy mala vyberať osoba, ktorá
tvrdila, že podpis na zmluve sfalšovala ona. Ak by bolo jej tvrdenie obsiahnuté v čestnom vyhlásení o
falšovaní podpisu pravdivé, potom je reálne možné, že ňou uskutočnený výber podpisov pre znalca bol
manipulatívny a hrubo skresľujúci a že to malo podstatný vplyv. Výber podpisov totiž určila osoba, ktorá
sa priznala k podvodnému konaniu, čo relevantnosť samotného listinného dôkazu spochybňuje samo
o sebe. Porovnávacie podpisy, ktoré boli komparované so spornými podpismi, ani neboli vyhotovené
v období, kedy došlo k podpisu samotnej zmluvy o revolvingovej pôžičke. Tieto skutočnosti postačujú
na to, aby znalecký posudok nebol považovaný za relevantný dôkaz. Aj samotný obsah znaleckého
posudku vykazuje závažné nedostatky. Znalec bez akýchkoľvek problémov či vyjadrenia porovnával
sporné podpisy z roku 2003 s podpismi z rokov 1994, 1995, 1997 či dokonca 1985. Nezmieňuje sa
pritom ani o fakte, či napríklad predložené porovnávacie podpisy skutočne patria jednej a tej istej
osobe (žalobcovi), čo sa dnes považuje za štandardnú súčasť písmoznaleckých posudkov. V znaleckom



posudku nie je uvedený žiaden postup, ktorý by umožnil posúdiť postup znalca vo vzťahu k jeho záverom
uvedeným v tabuľkovej časti. Záver posudku je bez akejkoľvek opory v jeho predchádzajúcom obsahu.
Výpoveď svedkyne Danihelovej nie je objektívne možné považovať za vierohodnú, nie len s ohľadom
na príbuzenský pomer k žalobcovi, finančnú motiváciu, ale aj vzhľadom na skutočnosť, že daná osoba
sama sa mala dopustiť protiprávneho konania. Pochybnou je i výpoveď svedka T. P.., nie len vzhľadom
na rodinný pomer, ale aj vzhľadom na to, že tvrdenia svedka uvedené vo výpovedi zo dňa 28.3.2011,
sú uvedené už v podaní žalobcu doručenom súdu dňa 26.2.2009. Účastníkom okolností, kedy zmluva
vznikla, nikdy nebol a jeho vyjadrenia nemajú ani len váhu svedectva z počutia. Z napadnutého rozsudku
tiež nevyplýva, prečo prvoinštančný súd nevyhodnotil výpovede svedkov P. Y. X.. Tí sa totiž vyjadrovali
k tomu, či žalobca pred nimi spochybňoval podpísanie samotnej zmluvy. Žalobca pred nimi nič také
netvrdil. Dané svedecké výpovede sa jednoznačne týkali platnosti zmluvy s súd sa mal nimi zaoberať.
Súd nezvážil ani také okolnosti, ako bolo to, že žalobca znášal vykonávanie zrážok zo mzdy pre úhradu
pohľadávky zo zmluvy, ktorú neuzavrel, danú skutočnosť začal sporovať až asi 6 rokov po vzniku danej
zmluvy. Vzhľadom k uvedenému žalovaný tvrdí, že v konaní nebolo nepochybne preukázané, že podpis
žalobcu na zmluve nebol jeho, preto v tejto časti rozsudok nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.

15. Pokiaľ išlo o neplatnosť dohody o uznaní dlhu, z napadnutého rozsudku nie je možné vyvodiť žiadny
právne relevantný dôvod jej neplatnosti. Ak by aj v teoretickej rovine bolo pripustené, že žalobca samotnú
zmluvu nepodpísal, potom to ešte nespôsobuje neplatnosť dohody o uznaní dlhu. Z § 558 Občianskeho
zákonníka vyplýva, že uznanie dlhu, ktorý v čase uznania netrval, zakladá len námietku neexistencie
dlhu. Danú námietku je možné použiť voči zákonom upravenej nevyvrátiteľnej domnienke podľa § 558
Občianskeho zákonníka. Uznanie nedlhu nespôsobuje neplatnosť dohody o uznaní. Proti tomu, že
žaloba Dohodu o uznaní dlhu podpísal, nebolo v konaní nič namietané, preto posúdenie neplatnosti
dohody nebolo ani možné založiť na rovnakých dôvodoch, pre ktoré by samotná zmluva o revolvingovej
pôžičke mala byť neplatnou. Na určení neplatnosti Dohody o uznaní dlhu naliehavý právny záujem nebol.

16. Žalobca, ani žalovaný, sa vzájomne k svojim odvolaniam nevyjadrili.

17. Podľa § 470 ods. 1 prechodných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok
účinného od 1.7.2016 (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania
začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

18. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací preskúmal a prejednal vec v napadnutom rozsahu podľa
§ 380 ods. 1 C.s.p. na odvolacom pojednávaní v zmysle § 385 ods. 1 C.s.p. zopakoval dokazovanie v
zmysle § 204 C.s.p. a § 384 ods. 1 C.s.p. čítaním listinných dôkazov
Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003, Dohodou o uznaní dlhu č.
XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005, Rozhodcovským rozsudkom č.k. RK-306/05/
GR zo dňa 16.9.2005, Znaleckým posudkom č. 34/2011 vypracovaným znalcom P. A., Obsahom
rozhodcovského spisu rozhodcu U.. L. H.: RK-306/05/GR a dospel k záveru, že odvolania žalobcu i
žalovaného sú čiastočne dôvodné.

18. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom
prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli
v neprospech strany. S poukazom na citované ustanovenie odvolací súd posudzoval správnosť
napadnutého rozsudku s ohľadom na právnu úpravu civilného sporového konania účinnú v čase jeho
vyhlásenia (16.12.2013), t.j. podľa Občianskeho súdneho poriadku.

19. Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o
určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

20. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene
alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

21. Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím;
môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník
prejaviť.



22. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a
zrozumiteľne; inak je neplatný.

23. Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou
osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny
predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to
obvyklé.

24. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení
§ 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za
platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti
sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme,
ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym
predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je
takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

25. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť
premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok
stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

26. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia
sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto
sa na jeho úkor obohatil.

27. Podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného
obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa,
keď k nemu došlo.

28. Podľa § 107 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní
navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by
aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

29. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí
obohatenie vydať.

30. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech
získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho
dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

31. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy
odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len
jednotlivých plnení.

32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má
veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací
predpis.

33. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa voči žalovanému domáhal určenia neplatnosti zmluvy o
revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003, určenia neplatnosti dohoda o uznaní dlhu č.
XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005, určenia neplatnosti rozhodcovského rozsudku sp.
zn. RK-306/05/Gr zo dňa 16.9.2005 a vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 5 558,42 €. Rozsudok
súdu prvej inštancie v časti, ktorou zamietol žalobu pokiaľ išlo o určenie neplatnosti rozhodcovského
rozsudku sp. zn. RK-306/05/Gr zo dňa 16.9.2005 žiadnym odvolaním napadnutý nebol a v tejto časti
nadobudol právoplatnosť.



34. Odvolací súd predovšetkým považoval za potrebné zaujať stanovisko k žalovaným namietanej
existencii prekážky rozhodnutej veci. Hoci predmetnú námietku vzniesol žalovaný ešte v konaní na súde
prvej inštancie a v odvolací ňou neargumentoval, na danosť prekážky rei iudicata by musel súd prihliadať
i z úradnej povinnosti. V súdenej veci rozhodol o nároku žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie dlžnej
sumy zo zmluvy o úvere č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 rozhodol rozhodcovský súd rozhodcom
U.. L. H.. Predmetné rozhodnutie, pokiaľ by išlo o platný právny akt, by bránilo súdu rozhodnúť o
neplatnosti predmetnej zmluvy o revolvingovej pôžičke, ako i o vydaní bezdôvodného obohatenia.
„Rozhodnutie“ rozhodcovského súdu vydané bez toho, aby rozhodcovský súd mal vo veci právomoc
konať na základe platnej rozhodcovskej zmluvy, však nemôže mať účinky vykonateľného rozhodnutia,
išlo by iba o tzv. paakt - porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo
146/2011. Prekážka rozhodnutej veci by preto v konaní nebola daná. S prihliadnutím na skutočnosť, že
žalobca neuzavrel ani samotnú zmluvu o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003
(tento záver odvolací súd odôvodní v nasledovných častiach rozsudku), zjavne nemohlo medzi ním a
žalovaným dôjsť ani k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy. Právomoc rozhodcovského súdu rozhodovať o
nárokoch medzi stranami sporu preto nikdy nebola založená a akékoľvek rozhodcovské rozhodnutie má
povahu nulitného právneho aktu.

35. Odvolací súd sa následne v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. zaoberal danosťou naliehavého právneho
záujmu žalobcu na určení neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa
30.10.2003, a určení neplatnosti dohody o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa
24.7.2005. Ako žalovaný správne uviedol vo svojom odvolaní, naliehavý právny záujem je potrebné
posudzovať osobitne vo vzťahu ku každému s uplatnených určovacích nárokov.

36. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností.
Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti určovacej žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle,
že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti
a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (ide najmä o prípady, v ktorých sa určením, či tu
právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkom sporu a
predíde sa návrhu na plnenie). Naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná popieraním existencie
práva žalovaným, teda je tu stav, že právo resp. právny vzťah medzi stranami je sporný; jestvuje
ohrozenie práva či právneho vzťahu, resp. stav neistoty právneho postavenia žalobcu, ktorý nemožno
odstrániť inak, len určovacím výrokom; záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu
žalobcu predpokladá teda posúdenie, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom
ochrany jeho práva a či snáď spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude
musieť aj tak nasledovať iné konanie. Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení treba
skúmať predovšetkým so zreteľom na cieľ sledovaný podaním žaloby a konečný zmysel navrhovaného
rozhodnutia. Otázky týkajúce sa posúdenia naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti zmluvy,
právneho úkonu a pod., sú teda doterajšou judikatúrou dostatočne riešené a judikatúra je v tomto smere
ustálená, pričom odvolací súd nemá dôvod ani v prejednávanej veci sa od nej odkloniť (por. napr. aj
rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 110/2009, 3 Cdo 204/2005, 4 M Cdo 24/2008, 5 Cdo
191/2008, 6 Cdo 192/2010). Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto
určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie
neistým (porovnaj R 17/1972).

37. Pokiaľ ide o existenciu naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti zmluvy o revolvingovej
pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003, v tomto prípade odvolací súd rovnako ako súd prvej
inštancie dospel k záveru, že tento je daný. Pre komplexné posúdenie otázky existencie naliehavého
právneho záujmu je potrebné zdôrazniť, že pokiaľ by skutočne došlo k uzavretiu zmluvy medzi žalobcom
a žalovaným, išlo by zmluvu spotrebiteľskú, nakoľko má povahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa §
2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej
rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. V tejto súvislosti
je potrebné v súlade s ustálenou judikatúrou (porovnaj rozhodnutia Krajského súdu v Prešove sp. zn.
1Co/27/2013 alebo 15Co/339/2015) zohľadňovať skutočnosť, že spotrebiteľ má právo, aby jeho právne
postavenie nebolo spochybňované na základe neplatnej spotrebiteľskej zmluvy. Nie je pritom podstatné,
či došlo či už zo strany spotrebiteľa alebo dodávateľa k uplatneniu práva na plnenie. Spotrebiteľ má
právo, aby nebol obťažovaný hrozbou uplatnenie účinkov neplatnej zmluvy, ktorej neplatnosť nebola
autoritatívnym rozhodnutím súdu určená. Zmyslom určovacej žaloby je nadobudnutie právnej istoty
spotrebiteľa vo vzťahu k plneniam poskytovaným dodávateľovi.



38. Z danosti naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č.
XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 však nemožno automaticky vyvodiť i naliehavý právny záujem na
určení neplatnosti iných právnych úkonov, hoci súvisiacich s predmetnou zmluvou. Z tohto dôvodu
sa odvolací súd osobitne zaoberal existenciou naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti
dohody o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005, pričom dospel odlišne
od súdu prvej inštancie k záveru, že žalobca na takomto určení nemá naliehavý právny záujem. V
teoretickej rovine nie je vylúčené, že za určitých okolností môže byť daný naliehavý právny záujem i
na určení neplatnosti dohody o uznaní dlhu, jeho existenciu je potrebné vždy posudzovať vzhľadom na
žalobcom sledovaný účel podania žaloby. V súdenej veci je zrejmé, že účelom konania iniciovaného
žalobcom je vyhnúť sa plneniu z neplatnej zmluvy. Samotné uznanie dlhu pritom žalobcu k žiadnemu
plneniu nezaväzuje. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh
určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Uznanie dlhu teda zakladá
vyvrátiteľnú domnienku o tom, že dlh v čase jeho uznania trval (resp. jestvoval). Ak dôjde k uznaniu
neexistujúceho dlhu, táto skutočnosť nezakladá neplatnosť samotného úkonu uznania dlhu. Dlžník má
aj napriek uznaniu dlhu možnosť preukázať neexistenciu dlhu. Významom uznania dlhu je, že dôkazné
bremeno vo vzťahu k preukázaniu neexistencii dlhu zaťažuje dlžníka. Veriteľ nemusí preukazovať,
že dlh v čase uznania existoval. V tomto prípade môže žalobca (ako dlžník v zmysle uznania dlhu)
úspešne vyvrátiť existenciu vyvrátiteľnej domnienky o existencii dlhu v čase jeho uznania. Z hľadiska
dosiahnutia účelu sledovaného žalobcom preto vyslovenie neplatnosti uznania dlhu nemá význam.
Nakoľko naliehavý právny záujem nie je daný tam, kde žalobca môže účinne uplatniť na ochranu svojho
práva iné prostriedky, odvolací súd musí konštatovať, že žalobca na určení neplatnosti dohody o uznaní
dlhu č. XXXXX so splátkovým kalendárom zo dňa 24.7.2005 nemá naliehavý právny záujem.

39. Na základe uvedených skutočností preto odvolací súd v zmysle § 388 C.s.p. zmenil rozsudok súdu
prvej inštancie v časti týkajúcej sa určenia neplatnosti dohody o uznaní dlhu č. XXXXX so splátkovým
kalendárom zo dňa 24.7.2005 tak, že žalobu v tejto časti zamietol.

40. Nakoľko na určení neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003
má žalobca nepochybne naliehavý právny záujem, zaoberal sa ďalej odvolací súd okolnosťami uzavretia
tejto zmluvy, pričom rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že predmetná zmluva nie je
platným právnym úkonom.

41. Nevyhnutným predpokladom pre platný vznik právneho úkony, ktorým je i predmetná zmluva je
slobodný a vážny prejav vôle účastníka tohto právneho úkonu. V predmetnom prípade by na platný vznik
zmluvy bolo potrebné, aby žalobca s jej obsahom prejavil súhlas, ktorý by potvrdil svojim podpisom,
vzhľadom na skutočnosť, že predmetná zmluva bola uzatváraná v písomnej forme. Podpis zmluvy inou
osobou než tou, ktorá je označená ako konajúci, resp. absencia podpisu konajúceho, nemá za následok
platný vznik zmluvy.

42. Odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie správne a plne v súlade s § 132 O.s.p. (v znení účinnom
do 30.6.2016) vyhodnotil dôkazy prezentované žalobcom v konaní za účelom preukázania skutočnosti,
že predmetnú zmluvu nepodpísal a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.
Zo znaleckého posudku č. 34/2001 vypracovaného znalcom z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné
písmo, P. A., na ktorý odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie prihliadal ako na listinný dôkaz,
vyplýva, že podpis na zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 nepatrí
žalobcovi. Znalec sa v predmetnom znaleckom posudku riadne vysporiadal s tým, ktorý materiál je
sporný a ktorý je porovnávací. V rámci porovnávacieho materiálu disponoval znalec 16 dokumentmi,
ktoré nesporne boli podpísané žalobcom, pričom išlo o dokumenty tak úradnej ako i súkromnej povahy
z rokov 1985 až 2005, pričom obdobiu vzniku sporného podpisu na zmluve zhruba zodpovedalo 5
dokumentov podpísaných v rokoch 2001 až 2005. Podľa názoru odvolacieho súdu, vychádzajúc zo
skúsenosti so znaleckým dokazovaním v obdobných prípadoch, je uvedený rozsah porovnávacieho
materiálu z hľadiska kvantity i kvality (z hľadiska kvality ide najmä o skutočnosť, že porovnávací
materiál obsahuje podpisy predchádzajúce vzniku sporného podpisu i podpis z neskoršieho obdobia a
taktiež podpisy zodpovedajúce časom svojho vzniku času vzniku sporného podpisu) postačujúci, pričom
nedostatky v tomto smere nesignalizoval ani samotný znalec. Zo znaleckého posudku vyplýva, že sporný
i porovnávací materiál bol zabezpečený objednávateľom, uvedené však bez ďalšieho nepredstavuje
prekážku, pre ktorú by nebolo možné znalcom pravosť podpisu preskúmať, pričom výhrady voči



poskytnutému materiálu nemal ani znalec. Znalec riadne v posudku špecifikoval použité znalecké
metódy a spôsob, akým dospel k záveru. Hoci znalecký posudok predložený žalobcom možno v konaní
posudzovať iba ako listinný dôkaz, znalec bol pri jeho vyhotovení povinný postupovať v súlade s
platnými právnymi predpismi a dospieť k objektívnemu záveru nezávisle od zadávateľa znaleckého
posudku. Pokiaľ ide o samotný záver znaleckého posudku, súd nie je kompetentný posudzovať ho
z odbornej stránky, z laického pohľadu sa môže súd iba zaoberať posúdením skutočnosti, či má
záver podklad v samotnom posudku, v ktorom musí znalec riadne opísať svoj postup a akékoľvek
relevantné skutočnosti zistené v priebehu znaleckého dokazovania. Uvedené náležitosti predmetný
znalecký posudok vykazuje.

43. Odvolací súd síce akceptuje argumentáciu žalovaného v tom smere, že nemožno vychádzať len zo
samotných svedeckých výpovedí svedkov T. Y. T. ml. vzhľadom na ich príbuzenský vzťah so žalobcom
(manželka a syn žalobcu) a prinajmenšom v prípade svedkyne T. i na možný finančný dosah na ňu.
Tieto výpovede, ktoré potvrdzujú záver o tom, že pisateľom podpisu na spornej zmluve bola svedkyňa
Danihelová a nie žalobca, však majú len podporný význam k rozhodujúcemu dôkazu, ktorým je znalecký
posudok i keď jeho vypracovanie bolo zadané stranou sporu.

44. Výpovede svedkov P. Y. X. neboli spôsobilé potvrdiť ani vyvrátiť záver o tom, či bol žalobca
pisateľom sporného podpisu. Menovaní neboli pri podpisovaní zmluvy prítomní. Skutočnosť, že počas
komunikácie svedkov P.B. Y. X. žalobca nenamietal pravosť podpisu na spornej zmluve, nepreukazuje,
že podpis mu patril. Záver o pravosti predmetného podpisu by bol v rozpore s predloženým znaleckým
posudkom, pričom skutočnosť, že žalobca nemal voči pravosti podpisu námietky, sa nevymyká z
kontextu celkového správania sa žalobcu, ktorý si zjavne nebol plne vedomý právnych následkov
spojených so skutočnosťou, že podpis na zmluve nie je jeho.

45. Žalovaný okrem svojich domnienok nepriamych dôkazov v podobe výpovedí svedkov P. Y. X.
neprodukoval v konaní žiadne dôkazy, ktoré by boli spôsobené privodiť iný záver, než ten o nepravosti
podpisu na spornej zmluve a tým i neplatnosti zmluvy ako takej.

46. Na základe vykonaného dokazovanie je možné prijať záver, že žalobca nejakým spôsobom neprejavil
svoju vôľu smerujúcu k vzniku právneho úkonu - zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX
zo dňa 30.10.2003, keď podpis na predmetnej zmluve žalobcovi nepatrí. Predmetná zmluva je preto
absolútne neplatným právnym úkonom (§ 40a Občianskeho zákonníka), na ktorý treba hľadieť ako na
neexistujúci od začiatku a z ktorého pre jeho účastníkov nevznikli žiadne práva alebo povinnosti.

47. Na základe vyššie uvedených skutočností, keď nepochybne žalobca má naliehavý právny záujem
na určení neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003, pričom v
konaní bolo preukázané, že žalobca predmetnú zmluvu nepodpísal, t.j. neprejavil vôľu byť ňou viazaný,
odvolací súd v zmysle § 387 ods. 1 C.s.p. rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa
určenia neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 potvrdil.

48. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 26.2.2009 žalobca rozšíril svoju žalobu i o nárok na
vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 5 576,88 € (168 009,- Sk). Predmetná suma predstavuje
rozdiel medzi čiastkou 3 334,19 €, ktorú žalovaný reálne žalobcovi poskytol na základe neplatnej zmluvy
o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 30.10.2003 a čiastkou 8 911,07 €, ktorú žalovaný
žalobcovi zaplatil.

49. Výška vzájomných plnení na základe neplatnej zmluvy medzi stranami nebola sporná. Žalovaný
však v priebehu konania vzniesol námietku premlčania nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného
obohatenia. V súdenej veci vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie plnením žalobcu
z neplatného právneho úkonu v zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka. S poukazom na §
40a Občianskeho zákonníka je predmetná zmluva o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa
30.10.2003 absolútne neplatným právnym úkonom, t.j. neplatným od začiatku. Občiansky zákonník
v § 107 ustanovuje osobitnú premlčaciu lehotu pre právo na vydanie bezdôvodného obohatenia.
Subjektívna dvojročná premlčacia lehota začína plynúť v deň, kedy sa ten, na koho úrok bezdôvodné
obohatenie vzniklo, dozvedel že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Vedomosť o uvedených skutočnostiach nadobudne oprávnený subjekt vtedy, keď sa mu stanú známymi
konkrétne skutkové okolnosti spočívajúce v tom, že vzniklo bezdôvodné obohatenie a že sa na jeho



úkor obohatil určitý subjekt. Nevyžaduje sa, aby oprávnený subjekt vedel správne právne kvalifikovať
svoje plnenie ako bezdôvodné obohatenie, stačí, že vedel o tom, že plní na základe neplatnej zmluvy
konkrétnemu subjektu. V posudzovanej veci niet pochýb, že žalobca mal od začiatku subjektívnu
vedomosť, že so žalovaným žiadnu zmluvu neuzavrel, preto nemal ani dôvod na akékoľvek plnenia
žalovanému. Rozhodujúce skutkové okolnosti zakladajúce začatie plynutia subjektívnej premlčacej
lehoty, boli žalobcovi v čase jednotlivých plnení známe.

50. Objektívna premlčacia lehota v zmysle § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka začína plynúť bez
ohľadu na subjektívnu vedomosť oprávneného v deň, kedy k bezdôvodnému obohateniu došlo. Táto
lehote je trojročná, s výnimkou prípadu, kedy k bezdôvodnému obohateniu došlo úmyselne, a kedy
je desaťročná. Odvolací súd má za to, že zástupcovi žalovaného muselo byť pri uzatváraní zmluvy s
osobou odlišnou, než je žalobca, zrejmé, že takýmto spôsobom nevznikne platná zmluva a akékoľvek
plnenie na jej základe bude mať povahu bezdôvodného obohatenia. Preto sa na takto úmyselne získané
bezdôvodné obohatenie vzťahuje dlhšia - desaťročná objektívna premlčacia lehota. Nárok sa však
považuje za premlčaný i v prípade, kedy uplynula iba subjektívna premlčacia lehota, pričom objektívna
stále plynie. Uvedené vyplýva z logického i jazykového výkladu ustanovenia § 107 Občianskeho
zákonníka. Pokiaľ by sa nárok nemohol premlčať skôr uplynutím objektívnej premlčacej lehoty, nebolo
by vôbec potrebné ustanovovať v zákone i subjektívnu premlčaciu lehotu.

51. Na plynutie premlčacej lehoty nemá vplyv rozhodnutie súdu o určení neplatnosti zmluvy. Takéto
rozhodnutie má iba deklaratórny charakter, absolútna neplatnosť zmluvy účinkuje od počiatku a
nezávisle od toho, či vo veci rozhoduje súd.

52. Žalobca spolu zaplatil žalovanému sumu 8 911,07 € v 37 čiastkových plneniach medzi 18.11.2003
a 17.3.2008. Plynutie premlčacej lehoty je potrebné posudzovať samostatne vo vzťahu ku každej
splátke. Žalobca si uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podaním doručeným súdu dňa
26.2.2009. V tejto súvislosti odvolací poznamenáva, že dátumom uplatnenia nároku treba rozumieť
deň, kedy bol príslušný úkon doručený súdu bez ohľadu na to, kedy bolo rozhodnuté o zmene
petitu. Dvojročná subjektívna premlčacia lehota v prípade každého plnenia začala plynúť dňom jeho
poskytnutia. Jednotlivé plnenia, ktoré žalobca žalovanému poukázal pred 26.2.2007, teda viac než dva
roky pred uplatnením si predmetného nároku na súde, boli v čase jeho uplatnenia už premlčané. Z
podrobného rozpisu jednotlivých úhrad žalobcu (č. l. 43 spisu) vyplýva, že v období po 26.2.2007 žalobca
poukázal žalovanému štyri platby a to dve platby dňa 31.7.2007, obe vo výške 7 102,- Sk, ďalšiu platbu
dňa 14.12.2007 v sume 7 102,- Sk a poslednú platbu dňa 17.3.2008 v sume 4 000,- Sk; spolu 25 306,-
Sk, t.j. 840,- €. Všetky ostatné plnenia žalobcu poukázané od 18.11.2003 do 22.12.2006 boli v čase
uplatnenia nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia už premlčané a súd ich nemohol žalobcovi
vzhľadom na čiastočne dôvodne uplatnenú námietku premlčania žalovaným priznať.

53. Súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď zamietol celý nárok žalobcu na vydanie
bezdôvodného obohatenie s poukazom na jeho celkové premlčanie. V časti 840,- € nárok žalobcu
premlčaný nebol. Na základe uvedených skutočností v zmysle § 388 C.s.p. odvolací súd zmenil
zamietajúci výrok súdu prvej inštancie tak, že uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 840,- € spolu s
úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne odo dňa 17.3.2008 až do zaplatenia a vo zvyšnej napadnutej
zamietajúcej časti týkajúcej sa vydania bezdôvodného obohatenia rozsudok súdu prvej inštancie podľa
§ 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

54.O úroku z omeškania odvolací súd rozhodol v súlade s 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
Nakoľko žalovaný vôbec nebol oprávnený plnenia žalovaného nad rámec istiny úveru prijať, pričom zo
strany žalovaného išlo o úmyselne získané bezdôvodné obohatenie, žalobca by mal nárok na úrok z
omeškania už odo dňa úhrady jednotlivých plnení. Súd mu však nemohol priznať viac, než sám žiadal,
preto žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi úrok z omeškania odo dňa 17.3.2008 (t.j. v deň posledného
čiastkového plnenia) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď výška úroku bola
stanovená v zmysle § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. platného a účinného do 31.12.2008.

55. Žalobca vo svojom odvolaní pre prípad jeho neúspechu žiadal, aby odvolací súd pripustil možnosť
podať dovolanie proti svojmu rozhodnutiu, vzhľadom na to, že podľa žalovaného išlo o rozhodnutie
po právnej stránke zásadného významu. S poukazom na vyššie citovaný § 470 ods. 1 C.s.p. platí
tento zákon, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016, aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia



jeho účinnosti, zákonodarca teda ustanovil tzv. okamžitú aplikabilitu Civilného sporového poriadku i na
už prebiehajúce konania. Prípustnosť dovolania je v Civilnom sporovom poriadku upravená zásadne
odlišne od právnej úpravy v Občianskom súdom poriadku účinnom do 30.6.2016. V § 419 a nasl. C.s.p.
sú vymedzené podmienky, za splnenia ktorých je prípustné dovolanie proti rozhodnutiu odvolacieho
súdu. Civilný sporový poriadok neumožňuje odvolaciemu súdu rozhodnúť o prípustnosti dovolania proti
svojmu potvrdzujúcemu rozsudku tak, ako to bolo ustanovené § 238 ods. 3 O.s.p. Odvolací súd preto
nemohol rozhodnúť o žiadosti žalobcu, keď prípustnosť dovolania proti tomuto rozsudku sa riadi výlučne
kritériami uvedenými v § 419 a nasl. C.s.p..

56. O náhrade trov konania, vrátane trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1
v spojení s § 255 ods. 1, ods. 2 a § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca i žalovaný mali v konaní čiastočný úspech,
preto odvolací súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. S poukazom na
uvedené nebude potrebné, aby súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie
končí, samostatným uznesením, rozhodol o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 1 C.s.p.

57. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov,
§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 C.s.p. ).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 C.s.p. ).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods.1 prvá veta C.s.p. ).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde ( § 427 ods.2 C.s.p. ).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 C.s.p. ).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,



c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa( § 429 ods.2 C.s.p. ).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení ( § 431 ods.1 C.s.p. ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( § 431 ods.2 C.s.p. ).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods.2 C.s.p. ).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 45C/154/2008

    potvrdené

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje