KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava29. 11. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Cob/312/2015 z 29. 11. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 29. novembra 2017, sp. zn. 4Cob/312/2015, ECLI:SK:KSBA:2017:1210210490.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4Cob/312/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1210210490
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Pastieriková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1210210490.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a členiek
senátu JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: AGG s.r.o., Holíčska
9, 851 05 Bratislava, IČO: 36 628 476, zast.: JUDr. Marián Macko, advokát, Koceľova 2, 949 01 Nitra,
proti žalovanému: SPOFIN, s.r.o., Hlboká 1658/16B, 900 27 Bernolákovo, IČO: 36 553 255, o zaplatenie
istiny 7.534,81 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava
II č.k. 24 Cb/219/2010 - 275 zo dňa 17.06.2015, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 24 Cb/219/2010 - 275 zo dňa
17.06.2015 p o t v r d z u j e .

Žalobca má právo na plnú náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo
výške 7.534,81 eur s 12,5 % - ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.534,81 eur od 23.12.2008 do
zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 4.712,72 eur. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa domáhal
zaplatenia uvedenej sumy z titulu neuhradenej ceny za vykonané geologické práce, návrh zakladania
a kontrolné skúšky podzákladia (štrkového vankúša) pri realizácii projektu „Š. V.“ vyúčtovanej faktúrou
č. 80/2008.

2. Žalovaný sa bránil tým, že u žalobcu si objednal geologické práce len na deň 23.09.2008, pričom
objednávkou nebol určený konkrétny rozsah prác, ani dohodnutá cena za dielo. Žalovaný očakával, že
mu bude zo strany žalobcu predložený rozpočet prác, na základe ktorého bude dohodnutá cena za dielo
a ďalšie konkrétne podmienky realizácie diela. Rozpočet prác, ani návrh ceny diela však žalovanému
nikdy doručený nebol. Žalobca ani nikdy nepotvrdil žalovanému prijatie a súhlas s objednávkou.
Keďže nebol dohodnutý ani spôsob určenia ceny diela, ani žalovaný neprejavil výslovne vôľu uzatvoriť
zmluvu bez určenia ceny, nedošlo na základe objednávky k platnému uzatvoreniu zmluvy z dôvodu
absencie jednej zo základných náležitostí zmluvy o dielo - ceny diela. Aj pokiaľ by bola predložená
objednávka posúdená ako platne uzatvorená zmluva o dielo, nemohol žalobcovi vzniknúť nárok na
plnenie uplatňované v tomto konaní, nakoľko dielo nikdy riadne nevykonal. Žalovaný tvrdil, že mu
žalobca nikdy neodovzdal žiadny výsledok svojich prác, čo je zrejmé aj z toho, že žalobca nepredložil v
súdnom konaní žiadny doklad preukazujúci prevzatie diela žalovaným.

3. Po vykonanom dokazovaní dospel konajúci súd k záveru, že objednávkou zo dňa 22.09.2008 si
žalovaný objednal u žalobcu vykonanie geologických prác na deň 23.09.2008, ktoré aj boli reálne
vykonané, čo potvrdil vo svojej výpovedi na pojednávaní aj konateľ žalovaného. V priebehu konania
nebolo jednoznačne preukázané uzavretie platnej dohody účastníkov konania o cene predmetných



geologických prác alebo o spôsobe jej určenia. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca
v prospech žalovaného vykonal práce vo väčšom rozsahu, než ktorý bol daný objednávkou zo dňa
22.9.2008, čo vyplynulo okrem výpovede konateľa žalobcu aj zo svedeckých výpovedí C.. R.. E. M., C..
U. Š., C.. W. X. R. C.. L. N., pričom výpovede svedkov C.. R.. E. M.R. R. C.. U. Š. potvrdzujú pravdivosť
tvrdení žalobcu produkovaných v priebehu konania týkajúcich sa jednak pôvodne odporúčanej potreby
realizácie stavby na pilótach a jednak zmeny konštrukčného riešenia z drevostavby na železobetónovú
konštrukciu, čo predstavovalo vo vzťahu k zakladaniu stavby väčšie zaťaženie stavby ako celku, z čoho
vyplývala potreba vypracovania tomu zodpovedajúceho návrhu zakladania stavby včítane všetkých s
tým súvisiacich prác a kontrolných skúšok.

4. Súd prvej inštancie nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pričom žalovaným navrhnuté doplnenie
dokazovania výsluchom znalca neakceptoval, nakoľko mal za to, že jeho závery sú jednoznačné a
zrozumiteľné, a to tak v znaleckom posudku ako aj vzhľadom na jeho doplňujúce písomné vyjadrenie.
Zo záverov Znaleckého posudku č. 04/2014 vyplynulo, že žalobca vykonal všetky práce a činnosti,
ktorých cenu fakturoval žalovanému faktúrou č. 80/2008, pričom podľa názoru súdu prvej inštancie bolo
nepochybné, že žalobca nemohol tieto práce vykonať v prospech žalovaného bez jeho súčinnosti a bez
jeho vedomia. Skutočnosť, že žalovaný mal vedomosť o prácach vykonávaných žalobcom v súvislosti
so zakladaním predmetnej stavby v prospech žalovaného, a teda vedomosť o tom, že práce skutočne
vykonávané žalobcom ďaleko presahujú rozsah písomnej objednávky zo dňa 22.09.2008, jednoznačne
vyplynula zo záznamu z kontroly dňa 14.10.2008, ktorej sa zúčastnil aj konateľ žalovaného, čo potvrdil
vo svojej výpovedi. Z tohto záznamu tiež vyplývalo, že sa pri tomto stretnutí jednalo aj o ďalšej činnosti
žalobcu v súvislosti s ďalšími kontrolami zhutnených vrstiev pracovníkmi žalobcu, t.j. o pokračujúcej
činnosti žalobcu na stavbe v súvislosti s jej zakladaním. Vykonanie fakturovaných prác s vedomím
žalovaného mal súd na základe svedeckých výpovedí, listinných dôkazov a znaleckého dokazovania
jednoznačne za preukázané, avšak v priebehu konania nebolo jednoznačným spôsobom preukázané
uzavretie platnej dohody o cene diela v zmysle § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka. Znalec v Znaleckom
posudku č. 04/2014 na základe obsahu súdneho spisu, podkladov poskytnutých znalcovi účastníkmi
konania a podkladov zabezpečených znalcom, ako aj na základe miestneho šetrenia jednoznačne ustálil
riadne vykonanie všetkých prác a činností, ktorých cena bola žalobcom žalovanému vyfakturovaná
faktúrou č. 80/2008, pričom súčasťou otázok položených súdom znalcovi bola aj otázka týkajúca sa
fakturovanej ceny vykonaných prác a znalec v znaleckom posudku ustálil, že celková suma na faktúre
č. 80/2008 zodpovedá hodnote vyhotovených prác v časovom období október až november 2008.

5. Obranu žalovaného založenú na tvrdení o existencii iba objednávky zo dňa 22.09.2008 na geologické
práce, ktoré mali byť vykonané len v priebehu jedného dňa 23.09.2008 a na tvrdení, že žalovaný
od žalobcu neobdržal žiadne výstupy z jeho činnosti v prospech žalovaného, vyhodnotil ako účelovú
a nezodpovedajúcu zistenému skutkovému stavu vo veci. Vykonaním činností žalobcom v prospech
žalovaného bez uzavretia platnej zmluvy o dielo, vzniklo na strane žalovaného na úkor žalobcu
bezdôvodné obohatenie spočívajúce vo výkonoch, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol jednoznačne nárok
na vydanie tohto bezdôvodného obohatenia, a to vo forme peňažnej náhrady, ktorá s poukazom na
závery Znaleckého posudku č. 04/2014 zodpovedá fakturovanej cene v celkovej sume 7.534,81 eur
a súčasne žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie uplatňovaného úroku z omeškania, a to odo dňa
nasledujúceho po dátume splatnosti predmetnej faktúry do zaplatenia. Z týchto dôvodov žalobcovmu
návrhu vyhovel v celom rozsahu.

6. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Poukázal na to, že
návrhom na výsluch znalca sa mali objasniť závery znaleckého posudku. Uvedeným návrhom mal
záujem na vyjadrení znalca k tvrdeniam nachádzajúcim sa v znaleckom posudku, ktoré sú v rozpore
so skutočnosťou a k protichodným názorom na objektívne zistené skutočnosti počas súdneho konania.
Skutočnosti a závery, ktoré obsahuje znalecký posudok vypracovaný Y.. C.. R. F., N.. neboli jednoznačné,
a preto boli namietané žalovaným vo vyjadrení zo dňa 24.07.2014. Ani dodatočné vyjadrenia znalca zo
dňa 14.11.2014 k uvedeným námietkam tieto pochybnosti nevyvrátili. Namietal, že konajúci súd nijakým
spôsobom neoznámil, či tento dôkaz zamieta alebo ho povoľuje.

7. Ďalej uviedol, že je pravdou, že žalovaný si objednávkou zo dňa 22.09.2008 objednal u žalobcu
geologické práce, pričom termín vykonania prác bol určený na 23.09.2008. Objednávkou však nebol
určený konkrétny rozsah prác ani dohodnutá cena za dielo. Žalovaný očakával, že mu bude zo strany
žalobcu predložený rozpočet prác, na základe ktorého bude dohodnutá cena za dielo a ďalšie konkrétne



podmienky realizácie diela. Rozpočet geologických prác ani návrh ceny diela však žalovanému nikdy
doručený nebol. Žalobca ani nikdy nepotvrdil žalovanému prijatie a súhlas s objednávkou. Za takýto
súhlas s vykonaním prác a odovzdaním výsledkov nemožno podľa neho považovať ani účasť konateľa
žalovaného P.. P. na stretnutí dňa 14.10.2008 na mieste stavby. Konateľ žalovaného nikdy nemal
vedomosť o odovzdávaní čiastkových projektov v priebehu stavby, jemu žiadne projekty a ani iná
dokumentácia nikdy odovzdané neboli. Samotnou účasťou na údajnom kontrolnom dni ani nepotvrdil
správnosť a úplnosť údajného plnenia žalobcu, keďže P.. P. nedosahuje vzdelanie v odbore stavebníctvo
a zakladanie stavieb a samotný žalovaný nevykonáva túto činnosť v zmysle predmetu podnikania. Za
realizáciu stavby bola zodpovedná na základe zmluvy o dielo so žalovaným spoločnosť DAS-PRO
GROUP, s.r.o.. Z výpovede konateľa tejto spoločnosti, P.. F. na pojednávaní dňa 21.03.2012 vyplýva, že
mu ako zhotoviteľovi nebola odovzdaná žiadna dokumentácia zakladania a že nemá vedomosť o tom, že
po začatí realizácie vyvstala potreba doplnkového geologického prieskumu. Z uvedeného preto vyplýva
rozpor so záverom súdu, ktorý mal za to, že žalovaný si objednal u žalobcu vykonanie geologických prác,
ktoré boli aj reálne vykonané. Záver objednávky a odovzdania výstupov z geologických prác nemôže
byť ani obhájiteľným argumentom uvádzaným v rozhodnutí, že potrebu týchto prác odôvodnili zmenou
konštrukčného vyhotovenia, z drevostavby na systém quadlock. Zmena konštrukčného vyhotovenia
realizácie stavby je výlučne v právomoci investora a stavebníka, t.j. v tomto prípade žalovaného a
spoločnosti DAS-PRO GROUP s.r.o.. Spoločnosť DAS-PRO GROUP, s.r.o. v zmysle zmluvy o dielo bola
povinná vyhotoviť celé diela ako aj realizáciu zakladania stavby a nepredstavuje tak potvrdenie záväzku
poskytnutia plnenia žalobcom. Preto skutkové zistenie, že realizácia stavby sa uskutočnila na základe
podkladov žalobcu, je v tomto ohľade prinajmenšom sporné.

8. Za zavádzajúce považoval tvrdenie znalca v bode 3.2.1 znaleckého posudku ohľadne dvoch
projektových dokumentácií týkajúcich sa samotnej stavby a samotného zakladania. Projektová
dokumentácia stavby pochádza z roku 2007 a bola vypracovaná P.. M. a bola doplnená iba o Realizačný
projekt - statika zmena stropných konštrukcií (máj 2009). „Nová projektová dokumentácia“ označovaná
ako dokumentácia pre samotné zakladanie netvorí súčasť projektovej dokumentácie pre stavebné
povolenie a ani pre realizáciu stavby. Táto skutočnosť vyplynula z výpovede svedkov daného prípadu.

9. Za subjektívne považoval aj tvrdenie znalca v bode 3.2.2. znaleckého posudku ohľadom skutočnosti, či
žalobca vykonal predmetné činnosti. Žalobca podľa faktúry uskutočnil plnenie dňa 08.12.2008. Samotný
znalec uviedol, že podľa zápisov v stavebnom denníku sa realizácia základov uskutočnila medzi
13.10.2008 až 28.01.2009. Deň vystavenia faktúry na zaplatenie práv predchádzal dňu ich reálnemu
poskytnutiu.

10. Nesúhlasil ani so záverom znalca, že na základe analýz, porovnaní podkladov a prehlásení
spoločností, zaoberajúcich sa rovnakým predmetom činnosti ako firma AGG s.r.o možno konštatovať, že
celková suma na faktúre č. 80/2008 zodpovedá hodnote vyhotovených prác v časovom období október
až november 2008. Z prehlásení spoločností, ale nevyplývajú rozsahy cien v danom období, ktoré platili
pre obdobné práce. Absentujú v znaleckom posudku akékoľvek cenníky oboch spoločností z uvedeného
obdobia, a preto vyhlásenia oboch spoločností považoval sporné.

11. Ďalej uviedol, že na základe objednávky nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, nakoľko cena
prác určená nebola. Pokiaľ ide o vyhodnotenie bezdôvodného obohatenia mal za to, že konajúci
súd sa dostatočne nevysporiadal s otázkou, či uvedené plnenie preukázané znaleckým posudkom
si neobjednal a neprijal vo svoj prospech DAS-PRO GROUP, s.r.o. ako zhotoviteľ, prípadne JUMA-
stav, s.r.o. ako odborný dozor. Žalovaný žiadnym prejavom vôle či už výslovným alebo konkludentným
neudelil žalobcovi súhlas na uskutočňovanie iných úkonov ako geologických prác na deň 23.09.2008.
Jeho prítomnosť na stavenisku a potvrdenia výstupov týchto prác, je podľa jeho názoru špekulácia,
ktorá nemá v sebe príčinnú súvislosť. Žalobcovi v tomto konaní svedčí povinnosť preukázať, že na
deň 23.09.2008 sa dostavil na stavbu, uskutočnil merania a ostatné úkony a potvrdil tieto skutočnosti v
stavebnom denníku. Žalovaný nemôže niesť zodpovednosť za to, že na pozemku, na ktorom prebieha
výstavba a ktorú realizuje objednaný subjekt (zhotoviteľ), vykonáva práce iný subjekt bez súhlasu a
súčinnosti vlastníka pozemku ako investora. Žalovaný pri bežnej normálnej opatrnosti, ktorú možno s
ohľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého požadovať (ne)mal alebo nemohol mať
dôvodné pochybnosti o tom, že objednané úkony žalobcu budú presahovať objednané práce. Samotná
prítomnosť zástupcu žalovaného dňa 14.10.2008 nemôže zakladať súhlas a súčinnosť, ktoré si žalobca
neskôr špecifikoval vo vystavenej faktúre. Zástupca žalovaného P.. P. nemá vedomosti a vzdelanie z



odboru stavebníctvo a zakladanie stavieb, kde by mohol určiť či výkony žalobcu boli poskytnuté riadne
a v plnej miere.

12. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že žalobu
zamietne v celom rozsahu.

13. K odvolaniu sa vyjadril žalobca. Stotožnil sa s postupom súdu, pretože znalec vo svojom znaleckom
posudku a následne aj vo vyjadrení k pripomienkam žalovaného k tomuto posudku podrobne a
vyčerpávajúco uviedol všetky rozhodujúce skutočnosti. Žalovaný vyjadril svoje námietky voči posudku
v podaní zo dňa 27.4.2014, pričom so všetkými sa v reakcii na tieto námietky znalec vysporiadal. Ďalej
uviedol, že všetky práce boli vykonané na základe požiadavky, a teda aj so súhlasom žalovaného.
Snahu žalovaného odôvodniť odvolanie tvrdením, že samotnou účasťou na kontrolnom dni žalovaný
ani nepotvrdil správnosť ani úplnosť údajného plnenia žalobcu, keďže P.. P. nedosahuje vzdelanie v
odbore stavebníctvo a zakladanie stavieb a samotný žalovaný nevykonáva túto činnosť v zmysle
predmetu podnikania, žalobca považoval za absurdnú. Skonštatoval, že zrejme preto že P.. P. nemá
vzdelanie v tomto obore a žalovaný nevykonáva takúto činnosť, o vykonanie týchto činností požiadal
žalobcu. Poukázal aj na to, že P.. F. na pojednávaní vypovedal, že mu bol žalobcom odovzdaný nákres s
dimenziami, bez ktorého by nemohol pokračovať v realizácii stavby. Toto vyvracia aj tvrdenie žalovaného
o spornosti a nepreukázanosti záveru súdu o tom že realizácia stavby sa uskutočnila na základe
podkladov žalobcu. Žalovaný zneužil dobrú vieru a dôveru žalobcu, pretože si od počiatku bol vedomý,
že výstup v podobe projektu dostane až po zrealizovaní prác žalobcom, keďže si objednal práce v čase,
kedy už začala realizácia stavby a žalovaný nebol ochotný prerušiť stavebné práce. Následne, keď už
žalovaný nepotreboval služby žalobcu, P.. P. odmietol prevziať projektovú dokumentáciu a zaplatiť za
vykonané práce.

14. Poukázal aj na to, že P.. P. opakovane uviedol, že je ochotný zaplatiť žalobcovi určitú sumu, ktorá
je však nižšia ako žalovaná a nespochybňoval svoju pasívnu legitimáciu. K námietke žalovaného, že
súd sa nevyporiadal s otázkou, či plnenie žalobcu neobjednala a neprijala vo svoj prospech spol. DAS-
PRO GROUP s.r.o., prípadne JUMA-stav, s.r.o. uviedol, že túto námietku podľa jeho vedomia žalovaný
vzniesol prvý krát až vo svojom odvolaní. Mal za to, že jeho návrh je dôvodný v celom rozsahu a žiadal
napadnutý rozsudok potvrdiť.

15. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok
- ďalej len CSP) prejednal vec podľa § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania v medziach
daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade
s ustanovením § 219 ods. 1, 3 a § 378 ods. 1 CSP oznámený na úradnej tabuli a webovej stránke
Krajského súdu v Bratislave. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, dôvodmi
odvolania žalovaného a vyjadrením žalobcu dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

16. Odvolací súd sa v zmysle § 387 ods. 2 CSP stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia,
pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalovaný neargumentuje žiadnymi novými
skutočnosťami a dôkazmi v zmysle § 366 CSP, s ktorými by sa súd prvej inštancie riadne v odôvodnení
svojho rozhodnutia nevysporiadal a ktoré by mali za následok zmenu konajúcim súdom zisteného stavu
alebo jeho právneho hodnotenia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než
napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú
spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia odvolací
súd uvádza nasledovné:

17. Podstata námietok žalovaného spočívala predovšetkým v spochybňovaní záverov znaleckého
posudku. V prvom rade odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého
rozhodnutia uviedol dôvody, pre ktoré odmietol vykonať dôkaz - výsluch znalca, a to vzhľadom
na jednoznačnosť a zrozumiteľnosť záverov znaleckého posudku ako aj vzhľadom na doplňujúce
písomné vyjadrenie znalca zo dňa 14.11.2014. Preto odvolací súd neakceptoval námietku žalovaného,
že konajúci súd účastníkom neoznámil, či tento dôkaz zamieta alebo nie. Je na úvahe súdu, ktoré
z vykonaných dôkazov vykoná a ktoré nevykoná, pričom myšlienková úvaha súdu, prečo nevykonal
ďalšie navrhnuté dôkazy, prináleží v zmysle procesného kódexu odôvodneniu rozsudku. Odôvodnenie
rozhodnutia v tomto smere považoval odvolací súd za dostatočné a zrozumiteľné, pričom je z neho
zrejmá úvaha, ktorou bol konajúci súd vedený pri rozhodovaní o nevykonaní navrhnutého dôkazu.



18. Ďalej odvolací súd poukazuje na to, že uznesením č.k. 24 Cb/219/2010 - 150 zo dňa 06.08.2013
súd ustanovil znalca z odboru Stavebníctvo, pričom mu uložil úlohu zodpovedať 6 otázok, okrem
iného aj to, či projektová dokumentácia, na základe ktorej bola vybudovaná stavba „Š. V.“, je totožná
s projektovou dokumentáciou vypracovanou žalobcom a či žalobca na stavbe „Š. V.“ vykonal tieto
činnosti: geologické prieskumy, návrh zakladania stavby, návrh zloženia zhutneného vankúša, na
ktorom bola postavená stavba, vykonanie skúšok realizácie stavby zhutneného vankúša, autorský dozor
zakladania stavby. Znalec vo svojich záveroch znaleckého posudku skonštatoval, že pokiaľ sa týka
„Projektovej dokumentácie zakladania“ tak nová projektová dokumentácia - zakladanie, na základe
ktorej boli vybudované základy pod stavbu „Š. V.“, je totožná s projektovou dokumentáciou vypracovanou
žalobcom a žalobca vykonal nasledovné činnosti: inžiniersko-geologické prieskumy, návrh zakladania
stavby, návrh zloženia zhutneného vankúša, na ktorom bola postavená stavba, vykonanie skúšok
realizácie zhutneného vankúša, ako aj autorský dozor zakladania stavby.

19. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že súd nemôže preskúmavať vecnú správnosť odborných
záverov znalca, lebo k tomu sudca nemá odborné znalosti alebo ich nemá v takej miere, aby mohol
toto preskúmavanie bez ďalšieho prevziať. Pokiaľ súd má pochybnosti o vecnej správnosti znaleckého
posudku, nemôže ho nahradiť vlastným názorom, ale musí znalcovi uložiť, aby podal vysvetlenie,
posudok doplnil alebo inak odstránil jeho nedostatky. V danom prípade znalec zaujal písomné stanovisko
k námietkam žalovaného voči znaleckému posudku. Okrem iného poukázal aj na to, že jeho úlohou
nebolo posudzovať otázky súvisiace s objednávkami, resp. spôsob vypracovania a odovzdávania
výsledkov práce. V tejto súvislosti odvolací súd konštatuje, že ak aj vyjadrenia v znaleckom posudku
ohľadom skutkových okolností týkajúcich sa objednávky alebo odovzdávania prác nevychádzajú zo
skutočného stavu veci, úlohou znalca bolo predovšetkým zodpovedať technické otázky súvisiace s
vecou. Žalovaný v konaní nepredložil iný znalecký posudok alebo iné písomné doklady, ktoré by závery
znalca vyvrátili.

20. Odvolací súd poukazuje na novú právnu úpravu postupu súdu v procese dokazovania, ktorá sa
výrazne odlišuje od právnej úpravy v Občianskom súdnom procese. Proces dokazovania je v novej
právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj
na koncentračnej zásade. Princíp kontradiktórnosti je jedným z nosných princípov civilného sporového
poriadku, ktorý znamená zodpovednosť strán. Podľa novej právnej úpravy súd môže zásadne vykonať
iba tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej
právnej úprave presúva na procesné strany. V sporovom konaní sú strany sporu povinné označiť dôkazy
na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazná povinnosť v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy
na svoje tvrdenia, znamená, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách sporu.
Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky
v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe
vykonaných dôkazov. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok
konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany
nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé) na základe navrhnutých dôkazov, je
pre stranu nepriaznivé rozhodnutie. Aby strana mohla splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné
dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda
tvrdenie skutočností stranou sporu, tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou
povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak strana nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z
hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Nesplnenie
povinnosti tvrdenia, teda neunesenie bremena tvrdenia, má za následok, že skutočnosť, ktorú strana
netvrdila, nebude predmetom dokazovania. Neunesenie bremena tvrdenia o tejto skutočnosti bude mať
pre stranu za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Žalovaný v odvolacom konaní nepredložil
žiadne dôkazy, ktorými by preukázal svoje tvrdenia ohľadne nevykonania prác žalobcom a vyvrátenia
záverom znaleckého posudku.

21. Pokiaľ žalovaný namietal, že z prehlásení spoločností, ktoré znalec oslovil v súvislosti so zistením
ceny fakturovaných prác, nevyplývajú rozsahy cien v danom období, odvolací súd konštatuje, že zo
znaleckého posudku vyplýva, že spoločnosti nezávisle potvrdili, že fakturované sumy za jednotlivé časti
projektovej dokumentácie vypracované žalobcom zodpovedajú nákladom a jednotkovým cenám oboch
spoločností v časovom období október až november 2008, ako aj podmienkam na slovenskom trhu.
Odvolací súd má za to, že takéto zistenie je postačujúce a nie je potrebné predkladať cenníky spoločností



z uvedeného obdobia, pretože potvrdenie nezávislých spoločností považuje za dostatočne presvedčivé
a nemá dôvod pochybovať o pravdivosti ich tvrdení.

22. Tiež odvolací súd nepovažoval ako relevantný argument, že deň vystavenia faktúry na zaplatenie
prác predchádzal dňu ich reálnemu poskytnutiu. Podľa znaleckého posudku sa realizácia základov
uskutočnila medzi 13.10.2008 až 28.01.2009. Žalobca pritom vystavil faktúru už dňa 08.12.2008, čo
žalovaný považoval za sporné. Odvolací súd má za to, že skutočnosť, že osoba vystaví faktúru ešte skôr
ako vykoná celý rozsah prác, ešte sama o sebe nevedie k záveru, že k uskutočneniu prác v skutočnosti
nedošlo.

23. Čo sa týka námietky žalovaného, že konajúci súd neskúmal, na koho strane malo dôjsť k
bezdôvodnému obohateniu, a či uvedené plnenie si neobjednala a neprijala spoločnosť DAS-PRO
GROUP, s.r.o. ako zhotoviteľ stavby, prípadne spoločnosť JUMA-stav, s.r.o. ako odborný dozor, odvolací
súd dodáva, že bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že sa obohatený obohatí na úkor majetku
inej osoby o určité majetkové hodnoty bez toho, aby bol na to daný právny dôvod (napr. záväzkový
alebo vecnoprávny). Majetkový prospech môže mať rôznu povahu, môže ísť o rozšírenie majetku alebo
zníženie záväzkov. Ako konštatoval súd prvej inštancie, sporná zmluva o dielo medzi účastníkmi konania
nebola uzatvorená platne, keďže títo sa nedohodli na všetkých podstatných náležitostiach vyžadovaných
zákonom pre takýto záväzkový vzťah, avšak žalobca na základe neplatnej zmluvy poskytol žalovanému
plnenie, ktorým vzniklo na jeho strane bezdôvodné obohatenie.

24. V danom prípade neboli činnosti vykonané v prospech inej spoločnosti ako spoločnosti žalovaného.
Spoločnosť DAS-PRO GROUP, s.r.o. bola len zhotoviteľom stavby v prospech žalovaného a spoločnosť
JUMA-stav, spol. s .r.o. mala vykonávať technický dozor a koordináciu stavebných prác, pričom v konaní
nebolo preukázané, že niektorá z uvedených spoločností by si objednala činnosti žalobcu. Svedok Š.
potvrdil, že odporučil konateľovi žalovaného C.. P., aby dohodol podmienky s C.. X., ktorý vystupoval
za spoločnosť žalobcu. Skutočnosť, že medzi P.. X. R. P.. P. sa uskutočnilo stretnutie, potvrdil aj sám
žalovaný. V konaní teda nebolo sporné, že začiatkom septembra 2008 sa uskutočnilo stretnutie medzi
zástupcami sporových strán a následne žalovaný poslal žalobcovi objednávku na geologické práce na
23.09.2008. Žalovaný však konštatoval, že išlo o práce vykonané len v uvedený deň a žiadne ďalšie
činnosti si neobjednal. Odvolací súd takejto obrane žalovaného neuveril, a to najmä preto, že ako vyplýva
aj z výpovedí svedkov, zmena konštrukčného riešenia stavby mala podstatný vplyv na zakladanie stavby,
a teda vykonanie geologického prieskumu základovej pôdy v mieste výstavby viedlo práve k tomu,
aby sa posúdili možnosti zakladania objektu. Vzhľadom na túto zmenu vyplývala potreba vypracovania
tomu zodpovedajúceho návrhu zakladania stavby včítane všetkých s tým súvisiacich prác a kontrolných
skúšok. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že žalobca nemohol tieto práce
vykonať v prospech žalovaného bez jeho súčinnosti a bez jeho vedomia. Skutočnosť, že žalovaný
mal vedomosť o prácach vykonávaných žalobcom v súvislosti so zakladaním predmetnej stavby v
prospech žalovaného, a teda vedomosť o tom, že práce skutočne vykonávané žalobcom presahujú
rozsah písomnej objednávky zo dňa 22.09.2008 vyplývala zo záznamu z kontroly dňa 14.10.2008.

25. Ako nelogické sa javí, že by žalobca vykonával na stavbe kontrolu zrealizovaných prác na zakladaní
stavby dňa 14.10.2008, ak by v tomto smere nevykonal predtým žiaden návrh zakladania stavby. V tejto
súvislosti odvolací súd poukazuje aj na svedeckú výpoveď p. F., konateľa zhotoviteľa stavby spoločnosti
DAS-GROUP, s.r.o., ktorý potvrdil, že od C.. X. obdržal náčrt strmienkov a základových pásov a C..
L. N.E. následne vo svojej výpovedi uviedol, že bez náčrtu dimenzií základových pásov by nevedel
rozkresliť armatúry, ktoré (ako uviedol) sú v základových pásoch výstužou. Z uvedeného je zrejmé, že
žalobca (resp. v jeho mene konajúci p. X.), v súvislosti so zakladaním objektu vykonával pre žalovaného
činnosti súvisiace so zakladaním stavby.

26. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozsudok podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vecne
správny.

27. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255
ods. 1 CSP. Úspešnému žalobcovi odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania, o ich výške
rozhodne súd prvej inštancie.

28. Tento rozsudok bol členmi senátu prijatý pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).



Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1210210490)

  1. 17. 6. 2015Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 24Cb/219/2010 z 17. 6. 2015potvrdené
  2. 29. 11. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Cob/312/2015 z 29. 11. 2017 (toto rozhodnutie)