KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava15. 8. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Co/658/2013 z 15. 8. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 15. augusta 2017, sp. zn. 8Co/658/2013, ECLI:SK:KSBA:2017:1399899519.4

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Co/658/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1399899519
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Vlčková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1399899519.4

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vlčkovej a členov senátu
JUDr. Moniky Holickej a JUDr. Ondreja Krajča v právnej veci žalobcu: A.. P.. M. Ď., C. Z. X, D., Č. Q.,
zastúpeného JUDr. Jozefom Holíčom, advokátom, so sídlom Lužická 7, Bratislava, proti žalovaným:
X/ A. C., T. XX, C., správca konkurznej podstaty úpadcu Želstav A - Z spol. s. r. o. v konkurze, so
sídlom Štefánikova ul. 15, Bratislava, IČO: 31 328 750, 2/ AMSET, s. r. o., so sídlom Jakubovo nám. 3,
Bratislava, IČO: 17 328 969, zastúpenému JUDr. Mariánom Alušicom, advokátom so sídlom Bieloruská
7, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva a o vypratanie nehnuteľností, na odvolanie žalobcu proti
rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 10. októbra 2013, č. k. 19Cb 558/1999 - 888, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaní 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca po zmene petitu
žaloby pripustenej uznesením súdu prvej inštancie zo dňa 29. 11. 2011, č. k. 19Cb 558/1999 -702
domáhal určenia vlastníctva k nehnuteľnostiam na parc. č. XXXXX/X, druh stavby 20, popis stavby: V.
X a parc. č. XXXXX/X, druh stavby: 20, popis stavby V. X, vedených na LV č. XXXX a proti
žalovanému 2/ sa domáhal ich vypratania. Rozhodol tak podľa § 80 písm. c/ O.s.p. a § 126 ods. 1
Občianskeho zákonníka s odôvodnením, že žalobca tvrdil, že jeho právo
bolo porušené, keďže správca konkurznej podstaty spoločnosti Želstav A - Z, s. r. o ako žalovaný 1/
v rámci speňažovania majetku odpredal žalovanému 2/ sporné nehnuteľnosti, preto v takomto prípade,
keď už došlo k porušeniu právneho postavenia žalobcu, neprichádza určovací návrh
ako prostriedok poskytnutia ochrany jeho právneho postavenia, a teda ako určitá forma prevencie do
úvahy, ale v takomto prípade môže mať žalobca záujem už len na odstránení následkov porušenia
práva, teda na samotnom plnení, t. j. domáhať sa od nadobúdateľa sporného majetku jeho vydania, resp.
vypratania. Uviedol, že žalobca sa okrem určenia vlastníctva domáhal aj uloženia povinnosti žalovanému
2/ predmetné nehnuteľnosti vypratať a v rámci rozhodovania o tomto nároku si súd musí ako predbežnú
otázku určiť, či žalobcovi svedčí vlastníctvo k daným nehnuteľnostiam, a preto nemôže byť
žalobca úspešný v určovacom petite svojej žaloby, ktorý sa javí ako nadbytočný. Na základe uvedenej
skutočnosti dospel k názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal naliehavosť
právneho záujmu na určení, že nehnuteľnosti, tak ako boli vyšpecifikované v uznesení súdu prvej
inštancie zo dňa 29. 11. 2011, č. k. 19Cb 558/1999 - 702, ktorým povolil zmenu petitu žaloby, patria do
jeho vlastníctva. Ďalej uviedol, že vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca vystupujúci
pod obchodným menom Stavebno-obchodná firma A - Z, Hodonín, IČO: 10 5792
81 ako kupujúci a Federálny fond národného majetku ČSFR ako predávajúci, uzavreli dňa 30. 4.
1992 Zmluvu o predaji podniku, na základe ktorej Federálny fond národného majetku ČSFR previedol
na Stavebno-obchodnú firmu A - Z, Hodonín vlastníctvo práva ku všetkým veciam a všetky iné práva



a majetkové hodnoty, ktoré slúžili k prevádzkovaniu privatizovaného
Železničného staviteľstva Bratislava, stredisko Bratislava, pôvodne začleneného do štátneho podniku
Železničné staviteľstvo Bratislava, kúpna cena bola stanovená sumou 455 miliónov Kčs. Dňa 23. 7. 1992
založili spoločníci Stavebno-obchodná firma A - Z, Měšťanská 9, Hodonín, Z. R. - Z. A.. P.. M.B. Ď., P.. R.
R. B. P.. X. Z. spoločnosť Želstav A-Z s. r. o., so sídlom Štefánikova 15, Bratislava. Zmenou spoločenskej
zmluvy - Dodatkom č. 1 z 23. 11. 1992 a Dodatkom č. 3 zo dňa 14. 12. 1992 bolo upresnené
obchodné meno a miesto podnikania spoločníka Stavebno-obchodná firma A - Z, Měšťanská 9, Hodonín
na obchodné meno: A.. P.. M. Ď. - Stavebno-obchodná firma A - Z, s miestom podnikania Štefánikova 15,
Bratislava. Zároveň touto zmenou spoločenskej zmluvy spoločník A.. P.. M.B. Ď., Stavebno-obchodná
firma A - Z, Bratislava, v súlade s § 59 a 109 ods. 3 Obchodného zákonníka vniesol ako nepeňažný
vklad do spoločnosti Želstav A - Z s. r. o. časť podniku Železničné staviteľstvo, a to v rozsahu, ktorý
nadobudol na základe Zmluvy o predaji časti podniku z 30. 4. 1992 a jej príloh ako aj Zápisu
o odovzdaní a prevzatí vecí podľa zákona č. 92/1991 Zb. v znení zákona č. 92/1992 Zb. s výnimkou
nehnuteľností, a to rekreačného strediska K. F. v E.. Ú.. K. F. B. F. N. E.. Ú.. K.. Zmena spoločenskej
zmluvy bola podpísaná spoločníkmi vrátane A.. P.. M.B. Ď. a jeho manželky Z. R. a ich podpisy
boli overené Obvodným úradom Bratislava I. Návrh na registráciu zmien spoločenskej zmluvy zaslala
na Štátne notárstvo Bratislava I spoločnosť Želstav A - Z s. r. o. a návrh podpísal konateľ
A.. P.. M. Ď. dňa 23. 12. 1992. Konštatoval, že v návrhu označil konkrétne nehnuteľnosti a tie, ktoré sú
predmetom sporu, medzi nimi uvedené neboli, avšak Štátne notárstvo Bratislava I registrovalo
Zmenu spoločenskej zmluvy svojím záznamom z 28. 12. 1992 pod č. R1587/92, a to ako celok a nielen
jednotlivé konkrétne uvedené nehnuteľnosti. Rozhodnutie Štátneho notárstva zrušené nebolo, je platné
a účinné a súd je takýmto rozhodnutím viazaný. Poukázal aj na rozhodnutie Okresného súdu Bratislava
I, č. k. 7Nc 8/01 - 15 zo dňa 21. 3. 2003, právoplatne dňa 4. 8. 2004, ktorým bolo zastavené konanie
o návrhu na povolenie obnovy konania, vedeného pred bývalým štátnym notárstvom Bratislava I, č. k.
RI589/92, ktorým bol registrovaný prevod vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Stotožnil
sa s názorom Najvyššieho súdu SR, uvedeným v rozsudku 6Obo 62/03 zo dňa 24. 9. 2003, podľa ktorého
dňom registrácie spoločenskej zmluvy na Štátnom notárstve nadobudla zmena spoločenskej zmluvy ako
celku právoplatnosť, stala sa právne účinnou a zároveň aj vkladuschopnou listinou, keďže registráciou
Štátnym notárstvom bola splnená základná požiadavka v zmysle § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka
v znení platnom v roku 1992, podľa ktorého k platnosti zmluvy o prevode nehnuteľnosti je potrebná jej
registrácia Štátnym notárstvom. Z uvedeného dôvodu vlastníctvo k celému vnesenému majetku prešlo
dňom registrácie zmeny spoločenskej zmluvy, t. j. dňom 28. 12. 1992 na spoločnosť Želstav A - Z, s. r.
o. a týmto dňom prestal byť žalobca vlastníkom vneseného majetku. Je nepochybné, že nehnuteľnosti,
ktoré sú predmetom sporu, boli súčasťou majetku, ktorý nadobudol na základe uzatvorenej zmluvy zo
dňa 30. 4. 1992 Federálnym fondom národného majetku ČSFR, a ktorý na základe zmeny spoločenskej
zmluvy spoločnosti Želstav A-Z, s. r. o., Dodatkom č. 1 zo dňa 23. 11. 1992 vniesol ako nepeňažný vklad
do majetku spoločnosti Želstav A-Z, s. r. o., pričom Dodatok č. 1 podpísal A.. P.. M.B. Ď. ako aj jeho
manželka Z. R., ktorá sa preto nemôže úspešne domáhať určenia, že na takýto úkon dala súhlas iba
ako spoločníčka spoločnosti Želstav A-Z, s. r. o., a nie ako manželka A.. P.. M. Ď.. Poukázal na to, že
Najvyšší súd v rozsudku spisovej značky 2Obo 170/96 ako aj v rozsudku sp. zn. 6Obo 62/03 sa zaoberal
aj významom a právnym dopadom rozsudku Okresného súdu Hodonín sp. zn. 7C
669/96 zo dňa 5. 5. 1997, ktorým súd určil, že právny úkon, ktorý A.. P.. M. Ď.V. ako spoločník spoločnosti
Želstav A - Z, s. r. o. vniesol do tejto spoločnosti majetok tak, ako ho získal na základe Zmluvy o predaji
podniku zo dňa 30. 4. 1992, uzatvorenej s Federálnym fondom národného majetku ČSFR, a to formou
dodatku č. 1 o zmene spoločenskej zmluvy v čl. IV bod 5 je neplatný a uviedol, že by bolo v rozpore s
verejným poriadkom uznať rozhodnutie súdu Českej republiky a vzhľadom na to, že účastníci konania
pred Okresným súdom v Hodoníne tento dezinformovali nepravdivými prednesmi v
rozpore so skutočnosťou, posúdil tento rozsudok ako bezcenný z hľadiska posudzovania nároku žalobcu
na určenie vlastníctva. Dospel preto k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal
žiaden právny titul, na základe ktorého by opätovne nadobudol vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam
po dátume registrácie zmeny spoločenskej zmluvy na Štátnom notárstve, t. j. po dátume 28. 12. 1992.
Vlastnícke právo k nehnuteľnostiam patrilo spoločnosti Želstav A - Z s. r. o. Vykonaným dokazovaním
ďalej mal za preukázané, že Mestský súd v Bratislave uznesením č. k. 38K 111/95 - 59 zo dňa 1.
2. 1996 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Želstav A - Z s. r. o. a za správcu konkurznej podstaty
ustanovil A.. A. A., ktorý v rámci speňažovania majetku odpredal nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom
sporu spoločnosti žalovaného 2/ tak, ako je zrejmé z výpisu z LV č. XXXX. Keďže žalobca nepreukázal
svoje vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, nie je aktívne legitimovaný domáhať sa ochrany,
ktorá patrí vlastníkovi, a preto jeho návrh na vypratanie nehnuteľnosti zamietol. Uviedol, že nevykonal



dokazovanie výsluchom svedkyne A.. D. D. na okolnosti registrácie dodatku spoločenskej zmluvy č. 1 z
23. 11. 1992, P.. K. O.S. k otázke spracovania Zmluvy o predaji časti podniku, vyžiadaním LV č.
XXXX, prípadne LV č. XXXX spolu so všetkými listinami, ktoré boli použité ako položky pre jednotlivé
záznamy, keďže takéto dokazovanie by bolo vo vzťahu k prejednávanej veci nadbytočné, nehospodárne
a právne irelevantné, keď na základe vykonaných dôkazov bolo možné dostatočným spôsobom ustáliť
skutkový stav veci. Taktiež nevykonal doplnenie dokazovania dotazom na P.. K., vedúcu oddelenia
pre vykonanie zápisov v Katastri nehnuteľností Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, aby
oznámila súdu, ktorý pracovník prevzal uznesenie súdu sp. značky 19Cb 146/99 - 112 (predbežné
opatrenie) a nevykonal zapísanie plomb a z akého dôvodu, keďže toto doplnenie dokazovania
posúdil ako nadbytočné, ktoré by nemalo žiaden vplyv na rozhodnutie súdu. Podľa § 151 ods. 3 O.
s. p. rozhodol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote žalobca, žiadal napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnil tým že
súd prvej inštancie pri rozhodovaní porušil zákon podľa § 205 ods. 2 písm. a/, b/, c/, d/, f/ O. s. p.
s poukazom na porušenie ust. § 205a ods. 1 písm. b/ O. s. p. Namietal, že súd prvej inštancie
konal vo veci ako súd "obchodnoprávny Cb" napriek tomu, že mal konať senát "občianskoprávny
C", v dôsledku čoho nerešpektoval podanie žalobcu s poukazom na
Občiansky zákonník, ale riadil sa rozhodnutiami v zmysle Obchodného zákonníka a Zákona o konkurze
a vyrovnaní, čo je nesprávne. Nesprávne podľa jeho názoru súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca
nepreukázal žiaden právny titul, na základe ktorého by opätovne nadobudol vlastníctvo k sporným
nehnuteľnostiam po dátume registrácie zmeny spoločenskej zmluvy na štátnom notárstve, t. j. po dátume
28. 12. 1992, pretože žalobca bol zapísaný ako vlastník predmetných nehnuteľností až v roku 2004, čo
preukázal predloženými listami vlastníctva, z čoho vyplýva, že registráciou v roku 1992 - 1993 vlastníctvo
na spoločnosť Želstav A - Z s. r. o. neprešlo. Predmetné nehnuteľnosti neboli Štátnym notárstvom
registrované záznamom č. RI 587/92, čo bolo konštatované aj v rozsudkoch Krajského súdu
v Bratislave č. 27S 15/98, č. 27S 17/98 zo dňa 6. 10. 1998, ktoré boli (nepriamo) potvrdené rozsudkami
Najvyššieho súdu SR sp. značky M - Sždov 2/99 a M - Sždov 4/99 tým, že mimoriadne dovolanie
generálneho prokurátora Slovenskej republiky bolo Najvyšším súdom SR zamietnuté. Na základe týchto
rozsudkov Krajský katastrálny úrad v Bratislave zrušil zápisy vlastníctva v prospech vlastníctva Želstavu
A - Z s. r. o. z dôvodu, že registrovaná zmena spoločenskej zmluvy zo dňa 23. 11. 1992 pod
č. RI 587/92 z 28. 12. 1992 a rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obo 170/96 zo 14. 5.
1997 nespĺňajú podmienky na vykonanie záznamu. Tieto skutočnosti by súd zistil podľa jeho názoru, ak
by vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne A.. G. D., P.. K. O.X., vyžiadaním LV č. XXXX, prípadne
LV č. XXXX spolu so všetkými listinami, ktoré boli použité ako položky pre jednotlivé záznamy a dotazom
na P.. K., vedúcu oddelenia pre vykonanie zápisov v Katastri nehnuteľností Správy katastra pre hlavné
mesto SR Bratislavu, ktoré však považoval za nadbytočné a právne irelevantné, avšak nevykonanie
dokazovania výsluchom svedkov malo za následok porušenie § 205 ods. 2 písm. a/, c/, d/ a f/ O. s. p. a
týmto nesprávnym a nezákonným postupom pri dokazovaní porušil ust. § 221 ods. 1
písm. f/ a h/ O. s. p., čo je dôvodom na zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 221 ods. 2 O. s.
p. Namietal, že nevykonaním dokazovania, ktoré malo pre rozhodnutie vo veci zásadný význam, porušil
súd ust. § 120 ods. 1 O. s. p. a v tejto súvislosti poukázal na komentár O. s. p. JUDr. Krajčo a kol. na
str. 487, 488. Namietal, že týmto postupom mu súd prvej inštancie odňal možnosť konať pred súdom.
Namietal, že súd prvej inštancie porušil čl. 18 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných
slobôd, podľa ktorého obmedzenia, ktoré tento dohovor pripúšťa pre uvedené práva a slobody, nesmú
sa využívať na iný účel než na ten, na ktorý boli určené. Nemohol preto použiť v občianskom súdnom
spore podľa Občianskeho zákonníka rozhodnutia podľa Obchodného zákonníka a Zákona o konkurze
a vyrovnaní, mohol rozhodovať len podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, nesprávne však použil
rozhodnutia obchodných súdov sp. zn. 2Obo 170/96 a sp.zn. 6Obo 62/03,
ktorými nemohlo byť rozhodované o vlastníctve k nehnuteľnostiam. Namietal, že súd prvej inštancie
nesprávne dospel k záveru, že nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení v zmysle
§ 80 písm. c/ O. s. p. Poukázal na to, že predmetný majetok nadobudol do vlastníctva dňa 30. 4. 1992
na základe Zmluvy o predaji časti podniku, uzatvorenej medzi Federálnym fondom národného majetku
ČSFR a Stavebno-obchodnou firma A - Z, Hodonín, ktoré bolo na žalobcu zapísané v roku 1995 pod
pol. VZ č. 404/95 č. 84/96. V čase podania žaloby 25. 9. 1997 bol vlastníkom predmetných
nehnuteľností, čoho dôkazom je LV č. XXXX a LV č. XXXX. Nehnuteľnosti na parc. č. XXXXX/X a č.
XXXXX/X na žalovaného 1/ boli prevedené bez akejkoľvek vkladuschopnej alebo záznamovej listiny pod
pol. v. z. 1061/04 až v roku 2004. Dôkazom o tom sú rozsudky Krajského súdu v Bratislave sp. značky
27S 17/98, a 27S 60/99, ako aj protest okresného prokurátora č. Pd 2027/04 - 16. Prevod vlastníctva



na žalovaného 1/ bol realizovaný v rozpore so zákonom, čo konštatuje aj Krajský súd v Bratislave
v uvedených rozsudkoch, ktoré správny orgán, a ani súd nerešpektovali a žalovaný 1/ nerešpektoval
ani predbežné opatrenie vydané Okresným súdom Bratislava III sp. zn. 19Cb 146/99, právoplatné a
vykonateľné v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave 28Cob 174/99, musel žiadať o pribratia
do konania žalovaného 2/, ktorému bol majetok predaný a zároveň musel zmeniť petit žaloby. Súd prvej
inštancie nesprávne podľa jeho názoru konštatoval, že môže mať už len záujem na samotnom plnení,
t. j. domáhať sa od nadobúdateľa sporného majetku o jeho vydanie, resp. vypratanie, keď nevyhodnotil
svoje uznesenie sp. zn. 19Cb 558/1999 - 702, ktorým pripustil zmenu petitu a neprihliadol na
skutočnosť, že žalovaný 1/ už nemohol vypratať nehnuteľnosti, keď previedol vlastníctvo na žalovaného
2/. Namietal, že naliehavý právny záujem na určení preukázal podaniami zo dňa 4. 12. 1997, 20. 2.
1998, 4. 3. 1998 a 1. 3. 2006 a o existencii jeho naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení
svedčí aj nemožnosť vysporiadať aj BSM žalobcu a jeho manželky na základe právoplatného rozsudku
Okresného súdu v Hodoníne č. k. 4C 784/96 zo dňa 24. 6. 1996. Ďalej namietal, že
z odôvodnenia napadnutého rozsudku je zrejmé, že súd hodnotil iba dôkazy predkladané žalovaným
1/, v dôsledku čoho porušil zásadu rovnosti strán a aj zásadu nestrannosti a nezávislosti, čo
malo za následok porušenie aj zásady konať a rozhodnúť v primeranej lehote. Nezaoberal sa návrhmi
žalobcu v tom, či Dodatok spoločenskej zmluvy č. 1 je právoplatným dodatkom v zmysle § 44
ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie sa nevysporiadal ani s jeho tvrdením, že predmetné
nehnuteľnosti neboli zapísané v konkurznej podstate žalovaného 1/. Uviedol, že Dodatok spoločenskej
zmluvy č. 1 zo dňa 23. 11. 1992 bol v zmysle § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka právoplatne zrušený
Dodatkom č. 3, Zmeny spoločenskej zmluvy dňa 14. 12. 1992, ktorý nadobudol právoplatnosť a účinnosť
dňa 22. 1. 1993 a podpísaním s overenými podpismi spoločníkov, kedy už štátne notárstva
neexistovali a na prevod vlastníctva musela byť vkladuschopná listina podľa § 2 až § 6 Katastrálneho
zákona č. 265/92 Zb. Ďalej namietal, že ani v spoločenskej zmluve č. 1 a č. 3 nie je uvedené, že majetok
"vniesol" ako nepeňažný vklad do spoločnosti Želstav A - Z s. r. o., ale v čl. IV bod 5 dodatku č. 1 a
č. 3 je uvedené, že majetok "vnáša" ako nepeňažný vklad, čo sa však do dnešného dňa nestalo. Na
vnesenie nepeňažného vkladu do spoločnosti musela byť uzatvorená Zmluva o predaji časti
podniku v zmysle § 59 a 109 ods. 3 v zmysle § 476 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorá však uzavretá
nebola, a preto nedošlo k navýšeniu základného imania, čoho dôkazom je výpis z obchodného registra
spoločnosti Želstav A - Z s. r. o., v ktorom základnom imaní je stále uvedená suma 200 000 Sk. To, že
obligatórne pre prevod vlastníctva nedošlo k odovzdaniu a prevzatiu majetku, konštatovali aj spoločníci
v prípise Slovenskej sporiteľni a. s. dňa 8. 11. 1994, ako aj audítori vo svojich audítorských správach
za rok 1992 až 1994. Súd prvej inštancie sa týmito jeho námietkami nezaoberal a tým mu znemožnil
domáhať sa zákonným spôsobom svojho vlastníckeho práva. Súd porušil O. s. p. aj tým, že neskúmal,
či boli naplnené formálne predpoklady uvedené v ust. § 476 a nasl. Obchodného zákonníka (najmä §
483 v spojení s ust. § 59 ods. 3, keď poukazuje na spoločenskú zmluvu, bez riadneho preskúmania a
vyhodnotenia). Taktiež sa nevysporiadal s otázkou platnosti rozsudku Okresného súdu v Hodoníne sp.
zn. 7C 669/96 zo dňa 5. 5. 1997, iba si osvojil nesprávny právny názor uvedený v odôvodnení rozsudku
Najvyššieho súdu č. k. 2Obo 170/96 zo dňa 14. 5. 1997, že predmetný rozsudok je v rozpore s verejným
poriadkom Slovenskej republiky, pričom nesprávne vychádzal z čl. 23 písm. e/ Zmluvy o právnej pomoci
uzavretej medzi ČR a SR, uverejnenej pod č. 193/1993 Z. z., keď čl. 23 uvedenej zmluvy možno aplikovať
len na vzťahy uvedené v čl. 22 uvedenej zmluvy a nesprávne použil výhradu verejného poriadku v
súvislosti s domnienkou o nesprávnom výklade zákona. Namietal, že uvedený rozsudok Najvyššieho
súdu SR nie je dôkazom o nadobudnutí majetku žalovaným 1/, pretože jeho výrok neurčil, že vlastníkom
predmetných nehnuteľností je Želstav A - Z s. r. o. a uvedeným rozsudkom nebolo rozhodované
o nehnuteľnostiach, o ktorých sa koná v tomto konaní, a okrem toho vlastníctvo mohlo
prejsť v prospech úpadcu iba do vyhlásenia konkurzu dňa 1. 2. 1996. Poukázal na to, že v zmysle §
159 ods. 2 O. s. p. iba výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány
to výrok majúci náležitosti podľa § 34 a nasl. zákona č. 162/1995 Z. z., pričom rozsudky Najvyššieho
súdu SR sp. značky 2Obo 170/96 a 6Obo 62/03 tieto náležitosti nespĺňajú. Ďalej uviedol, že na základe
právnych skutočností, ktoré nastali po začatí konania, s ktorými právne predpisy spájajú prechod práv
alebo povinností, o ktorých sa koná, žiadal, aby súd zmenu návrhu vyhodnotil a s poukazom na
§ 95 ods. 1 rozhodol súd zmenenému žalobnému návrhu sčasti vyhovel, keď uznesením sp. zn. 19Cb
558/1999 - 456 na základe týchto návrhov rozhodol, že pripúšťa, aby do konania na strane žalovaného
ako ďalší účastník pristúpil žalovaný v 19/. Tým, že sa súd prvej inštancie nezaoberal uznesením sp.
zn. 19Cb 558/99 - 702, návrhom žalobcu zo dňa 14. 3. 2013 a 25. 3. 2013, porušil zákonné
právo žalobcu domáhať sa svojho vlastníckeho práva, porušil aj čl. 20 ods. 1 a 3 Ústavy SR a Dohovor
o ochrane ľudských práv a základných slobôd a o čl. 6 ods. 1, čl. 1 dodatkového protokolu k dohovoru



a čl. 18 tohto dohovoru a to právo na spravodlivý súdny proces. Ďalej namietal, že súd prvej inštancie
rozhodol napadnutým rozsudkom iba o časti žaloby, keďže sa nezaoberal otázkou hnuteľného majetku,
ktorý bol zablokovaný predbežným opatrením sp. zn. 9Cb 146/99 zo dňa 21. 5. 1999.
3. Žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol napadnutý rozsudok súdu prvej
inštancie ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že žalobca majetok, ktorý získal zmluvou o predaji časti
podniku zo dňa 30. 4. 1992 od Federálneho fondu národného majetku ČSFR, platne a účinne vniesol
ako nepeňažný vklad do spoločnosti Želstav A - Z spol. s. r. o. so sídlom Štefánikova č. 15 Bratislava.
Na právnom úkone tejto zmeny spoločenskej zmluvy sa vedome podieľali všetci vtedajší spoločníci
spoločnosti, ktorí vrátane žalobcu uzatvorili dňa 23. 11. 1992 Dodatok č. 1 k zmene spoločenskej a
túto zmenu spoločenskej zmluvy registrovalo Štátne notárstvo Bratislava I dňom 28. 12. 1992 pod č. RI
587/92. Vlastníctvo k celému vznesenému majetku k hnuteľnému ako aj nehnuteľnému
prešlo na úpadcu dňom registrácie zmeny spoločenskej zmluvy spoločnosti Želstav A - Z spol. s. r. o.,
čo potvrdzujú aj rozsudky Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. značky 2Obo 170/1996 a sp.
značky 6Obo 62/03, v ktorých bolo jednoznačne konštatované, že žalobca platne vniesol okrem iného
aj majetok, ktorý je predmetom tohto konania ako nepeňažný vklad do majetku spoločnosti Želstav A -
Z spol. s. r. o. Ďalej uviedol, že správca konkurznej podstaty úpadcu Želstav A - Z spol. s. r. o. do súpisu
podstaty zapísal aj sporné nehnuteľnosti bunky UNIMO, úpadca sporné bunky ako bunka UNIMO 2 a
bunka UNIMO 1 evidoval v kmeňovej knihe HIM na str. 30 pod inventárnymi číslami 77057 a 77075 a
správca konkurznej podstaty do súpisu majetku úpadcu zapísal 77057 BUNKA UNIMO II, 77075 BUNKA
UNIMO I, všetko na str. 776 spisu Krajského súdu Bratislava sp. zn. 38K/111/1995. Poukázal ďalej na
to, že žalobca podal dňa 28. 8. 1997 na Krajskom súde Bratislava žalobu na vylúčenie veci z konkurznej
podstaty, ktorá žaloba bola zamietnutá rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 81Cb/80/97 - 859
zo dňa 9. 12. 2002 v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu SR zo dňa 24. 9. 2003 sp.
značky 6Obo 62/2003, právoplatným dňa 5. 1. 2004.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného 1/ uviedol, že preukázal svoje vlastníctvo LV
č. XXXX aj dňa 17. 7. 1996 a bol zapísaný ako vlastník nehnuteľností. Keďže údaje zapísané v katastri
majú povahu verejnej listiny, zaťažuje preto žalovaného dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti
preukázať, že žalobca nie je, a nebol vlastníkom, preukázal teda naliehavý právny záujem na určení.
Žiadal, aby odvolací súd v zmysle § 168 s poukazom na § 378 ods. 1 CSP nariadil predbežné prejednanie
sporu a vyzval žalovaného na predloženie všetkých listinných dôkazov, na ktoré sa odvoláva vo svojom
vyjadrení. Žiadal, aby predložil Dodatok č. 1 zmeny spoločenskej zmluvy z 23. 11. 1992, návrh na
registráciu zo dňa 23. 12. 1992 (v ktorých vyznačí predmetné nehnuteľnosti na parcelách
č. 17870/3 UNIMO I a č. 17870/4 UNIMO II s tým, že boli Štátnym notárstvom registrované záznamom
v konaní sp. zn. RI 587/92 dňa 28. 12. 1992 a listinnými dôkazmi preukáže, že sa registračné konanie
uskutočnilo zákonným spôsobom v zmysle § 61 - 65 Notárskeho poriadku č. 72/1983 Zb. Ďalej žiadal,
aby žalovaný 1/ v rozsudkoch Najvyššieho súdu 2Obo 170/96 a sp. zn. 6Obo 62/03 vyznačil vo
výrokoch týchto rozsudkov (alebo v odôvodneniach), že predmetné nehnuteľnosti boli súčasťou týchto
rozsudkov. Ďalej žiadal, aby preukázal, z akého dôvodu majetok a jeho hodnota nebola zapísaná v
Obchodnom registri Želstav A - Z spol. s. r. o. ako základné imanie v zmysle § 27 ods. 2 Obchodného
zákonníka. Ďalej namietal, že kmeňová kniha HIM bola a je súčasťou Zmluvy o predaji časti podniku zo
dňa 30. 4. 1992, uzavretej medzi Federálnym fondom národného majetku ČSFR a žalobcom, a nemôže
byť preto podkladom na zostavenie konkurznej podstaty bez vykonanej inventarizácie. Namietal, že
predmetné nehnuteľnosti nemohli byť zapísané v konkurznej podstate Želstav A - Z spol. s.
r. o., pretože neboli v jeho vlastníctve, ale boli vo vlastníctve žalobcu od 30. 4. 1992 min. až do 20.
7. 2004. Opätovne poukázal aj na vydané predbežné opatrenie, ktoré zakazovalo správcovi konkurznej
podstaty nehnuteľný majetok scudzovať.
5. Žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že trvá na svojom pôvodnom vyjadrení.
6. Odvolací súd; s poukazom na § 470 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok
(ďalej len "CSP") účinného od 01. 07. 2016; preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v
medziach odvolacích dôvodov, ktorými je viazaný (§ 380 ods. 1 CSP), bez nariadenia odvolacieho
pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 219 ods. 3 CSP) a dospel k záveru,
že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, avšak čiastočne z iných dôvodov ako
uviedol súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia.
7. V prejednávanej veci súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, potrebnom
na zistenie skutočností rozhodujúcich pre posúdenie dôvodnosti žaloby, ktorou sa žalobca po poslednej
zmene petitu žaloby, pripustenej uznesením súdu prvej inštancie č. k. 19Cb 558/1992 - 702 zo dňa 29.
11. 2011 domáhal určenia vlastníctva k nehnuteľnostiam na parc. č. XXXXX/X, druh stavby: 20, popis
stavby: V. P. a č. XXXXX/X, druh stavby: 20, popis stavby: V. P., vedené na LV č. XXXX a vypratania



týchto nehnuteľností žalovaným 2/. V súlade s právnym názorom odvolacieho súdu, uvedeným
v uznesení Krajského súdu v Bratislave č. k. 15Co 229/2008 - 597 zo dňa 28. 9. 2010,
ktorým je v zmysle § 226 O. s. p., účinného v čase vydania napadnutého rozsudku, viazaný, zaoberal sa
procesnými podaniami žalobcu, ktorými žiadal pripustiť zmenu petitu žaloby, keď pôvodne sa žalobou
spolu so žalobkyňou 2/ Akad. mal a soch. Z. R., domáhali určenia, že hnuteľné a
nehnuteľné veci špecifikované v petite žaloby patria do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
V priebehu konania viacerými písomnými podaniami žiadali pripustiť zmenu petitu žaloby v rôznom
znení, ako aj o pribratie ďalších subjektov do konania na strane žalovaného. Vzhľadom na obsahový
rozpor v podaniach žalobcov zo dňa 1. 3 2006 a 19. 7. 2006 vyzval ich na jeho
odstránenie a predloženie konečnej úpravy petitu žaloby, na základe ktorej výzvy žalobkyňa 2/ zobrala
žalobu späť, žalobca 1/ zobral žalobu späť voči žalovaným 2/ až 18/ a žiadal, aby súd určil, že predmetné
nehnuteľnosti patria do jeho podielového vlastníctva, žalovanému 2/ žiadal uložiť povinnosť vypratať
predmetné nehnuteľnosti a alternatívne žiadal žalovanému 1/ uložiť povinnosť vyplatiť mu sumu, ktorú
získal predajom ako bezdôvodné obohatenie na základe uzatvorenej kúpnej zmluvy. Následne podaním
zo dňa 22. 3. 2011 opätovne upresnil petit žaloby tak, že vypustil alternatívny petit a žiadal
určiť vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam a žalovanému 2/ žiadal uložiť povinnosť vypratať ich.
Na základe uvedených podaní žalobcov súd prvej inštancie uznesením zo dňa 7. 7. 2011 č. k. 19Cb
558/1999 - 670 zastavil konanie vo veci žalobkyne 2/ a konanie vo veci žalobcu 1/ a voči žalovaným v 2/
až 18/ a uznesením zo dňa 29. 11. 2011 č. k. 19Cb 558/1999 - 702 pripustil zmenu žalobného
petitu v zmysle podania žalobcu zo dňa 22. 3. 2011, ktorým sa domáhal určenia jeho vlastníctva k
predmetným nehnuteľnostiam a ich vypratania voči žalovanému 2/. Vzhľadom na takto ustálený predmet
konania písomnými podaniami žalobcu na základe výzvy súdu, nie je dôvodná jeho námietka, uvedená
v odvolaní, že súd prvej inštancie nerozhodol o celej žalobe, ale iba o jej časti, a to aj vzhľadom na to,
že výrokom napadnutého rozsudku zamietol žalobu v celom rozsahu.
8. V časti žaloby, v ktorej sa žalobca domáhal určenia vlastníctva, správne súd prvej inštancie skúmal
existenciu naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určené v zmysle § 80
písm. c/ O. s. p., účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, nesprávne však aplikoval toto
ustanovenie v danom prípade, keď dospel k záveru, že žalobca nepreukázal naliehavosť právneho
záujmu na určení, že nehnuteľnosti špecifikované v uznesení zo dňa 29. 11.
2011, ktorým pripustil zmenu petitu žaloby, patria do jeho vlastníctva, pričom vychádzal zo skutočnosti,
že otázku vlastníctva žalobcu k sporným nehnuteľnostiam je potrebné skúmať ako predbežnú otázku
v rámci rozhodovania o ďalšom žalobcom uplatnenom nároku, a to na vypratanie nehnuteľností voči
žalovanému 1/ a vzhľadom na to posúdil určovací petit ako nadbytočný. I keď určovacia žaloba
má preventívnu povahu a má za účel poskytnúť ochranu právnemu postaveniu žalobcu skôr, než dôjde
k porušeniu právneho stavu alebo práva a nie je prostriedkom poskytnutia ochrany právneho postavenia
žalobcu v prípade, ak právny vzťah alebo právo už boli porušené, môže byť daný naliehavý právny
záujem aj v prípade, ak možno žalovať o splnenie povinnosti, a to vtedy, ak sa určovacou žalobou vytvorí
pevný základ pre právne vzťahy medzi účastníkmi sporu a predíde sa tak prípadným ďalším žalobám o
plnenie. Podľa ustálenej súdnej praxe určovacia žaloba je spravidla vždy prípustná v prípade právnych
vzťahov k nehnuteľnostiam z dôvodu, že rozsudok vyhovujúci žalobe, je spôsobilým podkladom
pre uskutočnenie zmeny zápisu vlastníckych práv v katastri nehnuteľností, kedy je určovacia žaloba
nevyhnutne potrebná pre zosúladenie skutočného právneho stavu so stavom evidovaným v katastri
nehnuteľností. Vecnú legitimáciu v konaní o určenie má ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo
práva, o ktorom v konaní ide, alebo koho právneho postavenia sa sporný právny vzťah alebo právo týka.
V konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, sú nositeľmi práv a povinností, o ktorých v konaní
ide, ten, kto tvrdí, že je vlastníkom nehnuteľnosti odlišným od osoby zapísanej v katastri nehnuteľností,
a ten, kto je ako vlastník nehnuteľnosti evidovaný v katastri nehnuteľností. V prejednávanej veci žalobca
tvrdí, že je vlastníkom sporných nehnuteľností, pričom vykonaným dokazovaním bolo zistené, že ako
ich vlastník je evidovaný v katastri nehnuteľností žalovaný 2/ a vzhľadom na to je daný naliehavý právny
záujem žalobcu na určení vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam.
9. Uvedené nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie v časti existencie naliehavého
právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení nemá však za následok vecnú nesprávnosť
napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, keď posudzoval aj vlastnícke právo žalobcu k sporným
nehnuteľnostiam ako otázku predbežnú pre posúdenie dôvodnosti žaloby žalobcu v časti, v ktorej sa
domáhal voči žalovanému 2/ vypratania týchto nehnuteľností. Za účelom zistenia vlastníckeho práva k
nehnuteľnostiam vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, potrebnom pre zistenie rozhodujúcich
skutočností, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadou voľného hodnotenia
dôkazov a dospel k správnemu právnemu záveru, že žalobca nepreukázal svoje vlastnícke právo k



predmetným nehnuteľnostiam a z toho dôvodu nie je ani aktívne legitimovaný domáhať sa ochrany, ktorá
patrí vlastníkovi, s ktorým záverom sa odvolací súd stotožnil.
10. Žalobca sa domáhal určenia jeho vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam z
dôvodu, že nehnuteľnosti nadobudol na základe Zmluvy o predaji podniku uzatvorenej dňa 30. 4. 1992 s
Federálnym fondom národného majetku ČSFR, ktorú uzavrel ako kupujúci vystupujúci pod obchodným
menom Stavebno-obchodná firma A - Z Hodonín, na ktorého Federálny fond národného majetku
ČSFR previedol vlastnícke práva ku všetkým veciam a majetkové hodnoty, ktoré slúžili
k prevádzkovaniu privatizovaného Železničného staviteľstva Bratislava, stredisko Bratislava, doposiaľ
začlenené do štátneho podniku Železničné staviteľstvo Bratislava. Táto skutočnosť v konaní nebola
sporná a taktiež nebolo sporné založenie spoločnosti Želstav A - Z s. r. o., so sídlom Štefánikova
15, Bratislava dňa 23. 7. 1992 spoločníkmi Stavebno - obchodná firma A - Z Hodonín, Měšťanská 9,
Hodonín, Z. R. (Z. A.. P.. M. Ď.B.), P.. R. R. B. P.. X. Z.. Vykonaným dokazovaním ďalej bolo preukázané,
že Zmenou spoločenskej zmluvy o založení spoločnosti Želstav A - Z s. r. o., zo dňa 23.
11. 1992 okrem iného spoločník A.. P.. M. Ď.X. - Stavebno-obchodná firma A - Z Bratislava, podľa
§ 59 a 109 ods. 3 Obchodného zákonníka vniesol ako nepeňažný vklad do spoločnosti Želstav A
- Z s. r. o., časť podniku Železničné staviteľstvo so sídlom Bratislava, v rozsahu, ktorý nadobudol
na základe Zmluvy o predaji časti podniku z 30. 4. 1992 a jej príloh, ako aj zápisu o odovzdaní a
prevzatí veci, s výnimkou nehnuteľností rekreačné stredisko K. F. B. F. K.. Správne súd prvej inštancie
v odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že zmena spoločenskej zmluvy bola podpísaná vtedajšími
spoločníkmi vrátane A.. P.. M. Ď. a jeho manželky Z. R., ktorých podpisy boli riadne overené, návrh
na registráciu zmien spoločenskej zmluvy bol podpísaný konateľom A.. P.. M. Ď. a Štátne notárstvo
Bratislava I registrovalo zmenu spoločenskej zmluvy záznamom z 28. 12. 1992 pod č. RI 587/92.
Nedôvodne žalobca v odvolaní namieta, že uvedenou zmenou spoločenskej zmluvy, nevniesol majetok
ako nepeňažný vklad do spoločnosti Želstav A - Z s. r. o., a to s poukazom na znenie čl. IV
bod 5 dodatku č. 1 a č. 3 ust. § 59 a 109 ods. 3, § 476 a nasl, Obchodného zákonníka, ako aj na výpis
z Obchodného registra Želstav A - Z s. r. o., keď pri posudzovaní tejto skutočnosti je potrebné podľa
názoru odvolacieho súdu vychádzať z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. značky 2Obo
170/96 zo dňa 14. 5. 1997, právoplatným dňa 9. 7. 1997, výrokom ktorého bolo právoplatne určené, že
žalovaný 1/, t. j. A.. P.. M.Š. Ď. - Stavebno-obchodná firma Bratislava, zmenou spoločenskej zmluvy zo
dňa 23. novembra 1992 o založení spoločnosti s ručením obmedzeným Želstav A- Z vniesol majetok
v rozsahu podľa čl. IV bod 5 zmeny spoločenskej zmluvy, t. j. časť podniku Železničné staviteľstvo so
sídlom Bratislava v rozsahu, ktorú nadobudol na základe Zmluvy o predaji časti podniku z 30. 4.
1992 a jej príloh s výnimkou nehnuteľností rekreačné stredisko K. F. B. F. K.. Odvolací súd sa nestotožnil
s názorom žalobcu, že predmetné nehnuteľnosti neboli registrované Štátnym notárstvom záznamom
č. RI 587/92, čo bolo konštatované v rozsudku Krajského súdu Bratislava č. 27S 15/98 a č. 27S
17/98 v spojení s rozsudkami Najvyššieho súdu SR sp. značky M - Sždov 2/99 a M - Sždov
4/99, a z toho dôvodu neprešlo vlastníctvo na Želstav A - Z s. r. o., v dôsledku čoho boli zrušené
zápisy vlastníctva v prospech tejto spoločnosti, keď v rozpore s týmto právnym názorom, vyplývajúcim
zo žalobcom uvedených rozhodnutí, v rozsudku sp. zn. 6Obo 62/03 zo dňa 24. 9. 2003 Najvyšší súd
SR, ktorým potvrdil rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k. 81Cb 80/97 - 859, ktorým
bola zamietnutá žaloba A.. P.. M. Ď. - Stavebno-obchodná firma Hodonín, ktorou sa domáhal vylúčenia
hnuteľných a nehnuteľných vecí z konkurznej podstaty úpadcu Želstav A - Z spol. s. r. o., dospel
k záveru, že vnesenie hnuteľného a nehnuteľného majetku A.. P.. M. Ď. - Stavebno-obchodná firma
Hodonín sa realizovalo v súlade s ust. § 59 ods. 3, § 109 ods. 3 za primeraného použitia § 476 a nasl.
Obchodného zákonníka, registráciou zmeny spoločenskej zmluvy Štátnym notárstvom dňa 28. 12. 1992
nadobudla zmena spoločenskej zmluvy právoplatnosť a stala sa právne účinnou a tiež vkladuschopnou
listinou, keď registráciou spoločenskej zmluvy Štátnym notárstvom bola splnená zákonná podmienka v
zmysle § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení v roku 1992, podľa ktorého k platnosti
zmluvy o prevode nehnuteľnosti je potrebná jej registrácia Štátnym notárstvom a vzhľadom na uvedené
konštatoval, že vlastníctvo k celému vnesenému majetku, hnuteľnému i nehnuteľnému prešlo na úpadcu
v zmysle vtedy platného § 133 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dňom registrácie zmeny spoločenskej
zmluvy spoločnosti Želstav A - Z s. r. o. Odvolací súd sa stotožnil s týmto právnym
záverom Najvyššieho súdu SR, uvedeným v rozsudku sp. zn. 6Obo 62/03, keď vzhľadom na znenie čl.
IV bod 5 zmeny spoločenskej zmluvy zo dňa 23. 11. 1992, ktoré neobsahuje špecifikáciu konkrétnych
hnuteľných a nehnuteľných vecí, vnesených do spoločnosti ako nepeňažný vklad, ale vzhľadom na
to, že ide o veci tvoriace časť podniku, je v uvedenom článku nepeňažný vklad špecifikovaný ako časť
podniku Železničné staviteľstvo so sídlom Bratislava v rozsahu, ktorý nadobudol na základe Zmluvy o
predaji časti podniku z 30. 4. 1992 a jej príloh, dospel k záveru, že registrácia zmeny spoločenskej



zmluvy Štátnym notárstvom sa vzťahuje na túto zmenu spoločenskej zmluvy ako celok, ako konštatoval
aj súd prvej inštancie, a to bez ohľadu na konkretizáciu niektorých nehnuteľností v návrhu na registráciu.
Správne preto súd prvej inštancie a v súlade s právnym názorom Najvyššieho súdu SR uvedeným v
rozsudku sp. značky 6Obo 62/03 dospel k záveru, že dňom registrácie zmeny spoločenskej zmluvy
spoločnosti Želstav A - Z s. r. o. žalobca prestal byť vlastníkom vneseného majetku. Táto skutočnosť
vyplýva podľa názoru odvolacieho súdu aj z výroku rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 9. 12.
2002 č. k. 81Cb 80/97 - 859, ktorým zamietol návrh na začatie konania, ktorým sa žalobca A.. P.. M.
Ď.V. Stavebno-obchodní firma Hodonín, Měšťanská 9, IČO 10579281 domáhal vylúčenia hnuteľných
a nehnuteľných vecí, špecifikovaných v petite návrhu zo dňa 10. 9. 1997 z konkurznej podstaty úpadcu
(Želstav A - Z s. r. o. Bratislava) v spojení s uvedeným rozsudkom Najvyššieho súdu sp. značky 6Obo
62/03, ktorým bol potvrdený rozsudok Krajského súdu v Bratislave, č. k. 81Cb 80/97 - 859,
pričom odvolací súd považuje za irelevantnú tú skutočnosť, či predmetom uvedeného konania boli veci
totožné s tými, ktoré sú predmetom tohto konania, pretože z uvedených rozhodnutí nesporne vyplýva,
že predmetom konania na základe návrhu na vylúčenie vecí z konkurznej podstaty úpadcu, bol majetok,
ktorý žalobca podľa jeho tvrdenia nadobudol Zmluvou o predaji časti podniku od Fondu národného
majetku ČSFR, a teda majetok, na ktorý sa taktiež vzťahuje čl. IV bod 5 dodatku zmeny spoločenskej
zmluvy zo dňa 23. 11. 1992 rovnako, ako na majetok, ktorý je predmetnom tohto konania. Odvolací
súd posúdil ako nedôvodné námietky žalobcu, uvedené v jeho odvolaní, že uvedenými rozsudkami
Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Obo 62/03 a sp. zn. 2Obo 170/96 nebolo výrokom, ktorý je záväzný,
určené vlastníctvo k nehnuteľnostiam, pretože z rozhodnutia Mestského súdu v Bratislave zo dňa 22.
4. 1996 sp. značky 22Cb 21/96 a rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obo 170/96 zo dňa 14. 5.
1997 vyplýva, že predmetom tohto konania bolo pôvodne určenie, že spoločnosť Želstav A - Z spol. s.
r. o. je vlastníkom majetku hnuteľného a nehnuteľného, ktorý vniesol na základe zmeny spoločenskej
zmluvy zo dňa 23. 11. 1992 žalobca v rozsahu tak, ako ho získal na základe Zmluvy o predaji
časti podniku z 30. 4. 1992 a jej príloh v výnimkou lodenice, nachádzajúcej sa v k. ú K.,
F. Č.. XXX, parc. č. XXXX, pričom rozsudkom súdu prvej inštancie v uvedenom konaní bolo tomuto
určovaciemu návrhu vyhovené a v odvolacom konaní Najvyšší súd SR o určení vlastníctva nerozhodoval
len z dôvodu zmeny žaloby žalobcom, v dôsledku ktorej rozhodol len o určení vnesení majetku zmenou
spoločenskej zmluvy zo dňa 23. 11. 1992 a prechod vlastníctva k celému vnesenému majetku na
úpadcu konštatoval Najvyšší súd SR v rozsudku sp. zn. 6Obo 62/03, ktorým potvrdil rozsudok Krajského
súdu v Bratislave č. k. 81Cb 80/97 - 859, ktorý výrokom, ktorý je záväzný, zamietol návrh na vylúčenie
hnuteľných a nehnuteľných vecí z konkurznej podstaty úpadcu Želstav A - Z s. r. o., taktiež vnesených
zmenou spoločenskej zmluvy zo dňa 23. 11. 1992.
11. Žalobca v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov,
vyžiadaním LV č. XXXX, prípadne LV č. XXXX so všetkými listinami, ktoré boli použité ako položky pre
jednotlivé záznamy, avšak z obsahu jeho odvolania vyplýva, že ním tvrdené skutočnosti považuje za
preukázané listinnými dôkazmi, založenými v spise, a rozhodnutiami Najvyššieho súdu SR, na ktoré
poukázal vo svojom odvolaní a neuviedol, ktoré konkrétne skutočnosti mali ním uvedení
svedkovia potvrdiť, pričom aj podľa názoru odvolacieho súdu skutkový stav bol dostatočne ustálený na
základe vykonaných dôkazov, a to najmä listinných, ako konštatoval aj súd prvej inštancie v odôvodnení
napadnutého rozhodnutia, a preto správne posúdil toto dokazovanie, nevykonanie ktorého žalobca v
odvolaní namietal, ako nadbytočné a irelevantné.
12. Odvolací súd posúdil ako nedôvodné aj námietky žalobcu, že vo veci rozhodoval obchodnoprávny
senát napriek tomu, že predmetná žaloba patrí do výlučnej právomoci občianskoprávneho senátu, v
dôsledku čoho nebolo rešpektované jeho podanie s poukazom na Občiansky zákonník, ale súd prvej
inštancie sa riadil rozhodnutiami v zmysle Obchodného zákonníka a Zákona o konkurze a vyrovnaní,
keď odvolací súd dospel k záveru, že táto skutočnosť nemá za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
keď aj z odôvodnenia napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie vyplýva, že na zistený stav aplikoval
ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka a naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení
posudzoval podľa § 80 písm. c/ O. s. p., pričom rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, na ktoré v
odôvodnení rozhodnutia poukázal, sa zaoberali skúmaním vlastníckeho práva žalobcu k
predmetným nehnuteľnostiam, príp. ich vnesením do spoločnosti Želstav A - Z s. r. o. a
sám žalobca v odvolaní poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, ktoré taktiež neboli vydané
občianskoprávnym senátom, ale správnym senátom.
13. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie vyplýva, že sa zaoberal zisťovaním
skutočností, ktoré aj odvolací súd považoval za rozhodujúce pre posúdenie dôvodnosti žaloby žalobcu,
pričom odvolací súd nezistil, že by postupom súdu prvej inštancie v konaní došlo k porušeniu zásady
rovnosti alebo nestrannosti, a pokiaľ žalobca namietal, že súd sa nezaoberal s jeho návrhmi v tom, či



dodatok spoločenskej zmluvy č. 1 zo dňa 23. 11. 1992, je právoplatným dodatkom v
zmysle § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odvolací súd považuje za potrebné poukázať opätovne
na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obo 170/96, výrokom ktorého bolo právoplatne určené
vnesenie majetku zmenou spoločenskej zmluvy zo dňa 23. 11. 1992 do spoločnosti Želstav A - Z spol
s. r. o. Pokiaľ žalobca namietal, že predmetné nehnuteľnosti neboli zapísané v konkurznej podstate
žalovaného 1/, táto skutočnosť je irelevantná pre posúdenie vlastníckeho práva žalobcu k
predmetným nehnuteľnostiam.
14. Odvolací súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obo
170/96 nerozhodol, resp. neurčil, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je Želstav A - Z s. r. o. a
tento rozsudok nie je dôkazom o nadobudnutí majetku žalovaným 1/, ale odvolací súd je toho názoru,
že pri skúmaní vlastníckeho práva žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam je potrebné vychádzať aj
z právoplatného súdneho rozhodnutia, ktorým bolo určené, že majetok bol vnesený do spoločnosti
Želstav A - Z , spol. s. r. o., a to bez ohľadu na to, že nebolo v uvedenom konaní rozhodované o
nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom tohto konania, keď bolo rozhodované o majetku v rozsahu podľa
čl. IV bod 5 spoločenskej zmluvy, t. j. majetok, ktorý žalobca nadobudol na základe Zmluvy o predaji
časti podniku zo dňa 30. 4, 1992, na základe ktorej žalobca nadobudol aj nehnuteľnosti,
ktoré sú predmetom tohto konania.
15. Z uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že obsah odvolania žalobcu nie je spôsobilý
spochybniť správnosť záverov súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích dôvodov výslovne v ňom
uvedených, pričom ani v odvolacom konaní neboli zistené také nové rozhodujúce skutočnosti alebo
dôkazy, ktoré by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvej inštancie založil svojej
rozhodnutie.
16. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa §
387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
17. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a v
spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaní 1/ a 2/, ktorí mali úspech v odvolacom konaní, majú
nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval
ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v
plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už
prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca
alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho
súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom
rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je
prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§
421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom
plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok
odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok
minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo
pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen
a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,



lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je
podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427
ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom
fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická
osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto
zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou
na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo
odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické
vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1399899519)

  1. 10. 10. 2013Rozsudok Mestského súdu Bratislava III sp. zn. 19Cb/558/1999 z 10. 10. 2013potvrdené
  2. 15. 8. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Co/658/2013 z 15. 8. 2017 (toto rozhodnutie)
  3. 16. 8. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Co/658/2013 z 16. 8. 2017