KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Bratislava9. 8. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 9Co/754/2014 z 9. 8. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 9. augusta 2017, sp. zn. 9Co/754/2014, ECLI:SK:KSBA:2017:1513244778.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 9Co/754/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1513244778
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Magdaléna Floreková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1513244778.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Magdalény Florekovej a
členov senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Zuzany Posluchovej v právnej veci žalobcu: P.. A. D.,
H.. XX. X. XXXX, C. Na D. XXX, C. - Č., zastúpený JUDr. Jurajom Hadrbulcom, advokátom, Bratislava,
Riečna 2, proti žalovanému: Podielnicke družstvo Dunaj, Bratislava - Rusovce, Vývojová 825, IČO : 00
190 667, zastúpené Advokátskou kanceláriou JUDr. Matúš Meheš, s.r.o., Bratislava, Nevädzova 6C, o
zaplatenie 121,14 €, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Malacky zo dňa 10. 9. 2014
č.k. 10C/152/2014 - 96, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žalovaný m á právo na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa voči žalovanému
domáhal zaplatenia sumy 121,14 € s príslušenstvom, titulom dlhu na nájomnom za pozemky, ktoré užíva
žalovaný. Uplatňovaná čiastka predstavuje nájomné za jeho spoluvlastnícky podiel na pozemkoch vo
výške 6/10-ín za roky 2010 až 2012 v sume 103,83 € ( 34,61 €/rok ) a za spoluvlastnícky podiel na
pozemkoch vo výške 1/10-ina za roky 2010 až 2012 v sume 17,31 € ( 5,77 €/rok ). V odôvodnení svojho
rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že vykonaným dokazovaním zistil, že rodičia žalobcu A. D. B. E. D.
uzatvorili dňa 29. 11. 1993 Dohodu o užívaní pozemku so žalovaným. Predmetom Dohody bol prenájom
poľnohospodárskej pôdy, evidovanej v PKV č. XXX vo výmere 4.729,2 m2, kat. úz. Č.. V čl. III Dohody
si zmluvné= strany dohodli nájom vo výše predstavujúcej 0,5 % zo spriemerovanej ceny pozemkov
užívaných PD Dunaj, 12, 20 € za hektár na rok, s tým, že nájomné sa uhrádza po zbere jesenných zrnín.
Žalobca uzatvoril dňa 31. 1. 1998 rovnakého znenia Dohodu o užívaní pozemku so žalovaným, v ktorej
si strany dohodli nájomné v čl. III predstavujúce 0,5 % zo spriemerovanej ceny pozemkov, užívaných PD
Dunaj, 12,20 € za hektár za rok. Nájomné sa uhrádza po zbere jesenných zrnín. Predmetom dohody bol
prenájom poľnohospodárskej pôdy evidovanej v PKV č. XXX o výmere 4.729,2 m2, kat. úz. Č.. Dohoda
bola uzavretá na dobu neurčitú. Rovnakého znenia uzavrela Dohodu o užívaní pozemku so žalovaným aj
R. D. dňa 31. 1. 1998. Z predmetných dôvod nie je zrejmý spoluvlastnícky podiel žalobcu na pozemkoch.
List vlastníctva PKV z obdobia uzatvárania dohôd o užívaní pozemkov žalobca súdu nepredložil. Otec
žalobcu zomrel dňa 13. 9. 1995 a matka žalobcu dňa 21. 6. 2003. Dedičské rozhodnutie po otcovi
žalobca nepredložil. Do spisu pripojil len rovnopis Osvedčenia o dedičstve 1D/508/2005 zo dňa 6. 1.
2006, z ktorého vlastnícky, či spoluvlastnícky podiel A. D. st. na predmetných pozemkoch nevyplýva.
Osvedčenie o dedičstve č. D/462/03 po poručiteľke E. D. uvádza, že táto bola vlastníčkou nehnuteľností
v kat. úz. Č., zapísaných na LV č. XXX, ako parc.č. XXXX orná pôda o výmere 24.171 m2 a parc.č. XXXX
orná pôda o výmere 23.121 m2 pod B3 v podieli 1/10-ina a pod B6 v podieli 5/10-ín. Podľa Osvedčenia
o dedičstve č. D/462(03 sa žalobca stal vlastníkom nehnuteľností v kat.úz. Č., zapísaných na LV č. XXX



ako parc.č. XXXX orná pôda o výmere 24.171 m2 a parc.č. XXXX orná pôda o výmere 23.121 m2pod B3
v podieli 1/10-ina a pod B6 v podieli 5/10-ín. Táto skutočnosť vyplýva z výpisu LV č. XXX zo dňa 13. 7.
2005, t.j. žalobca sa stal spoluvlastníkom nehnuteľností v podieli 6/10-ín z dedičstva po matke a z tohto
výpisu súd zistil, že ako titul nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach
parc.č. XXXX - orná pôda o výmere 24.171 m2 a parc.č. XXXX orná pôda o výmere 23.121 m2 vo výške
podielu 1/10-ina je rozhodnutie D 504/95, ktoré žalobca nepredložil.
2/ Súd prvej inštancie ďalej dokazovaním zistil, že darovacou zmluvou zo dňa 7. 6. 2013, ktorú uzavrel
žalobca so svojou sestrou, nadobudol vlastníctvo k parc.č. XXXX orná pôda o výmere 24.171 m2 a
parc.č. XXXX orná pôda o výmere 23.121 m2 u oboch pozemkov vo veľkosti podielu 1/10-ina. Vklad
vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 25. 8. 2003. Súd prvej inštancie dospel k
záveru, že žalobca súdu nepredložil dôkaz o tom, že bol vlastníkom poľnohospodárskej pôdy evidovanej
v PKV č. XXX o výmere 4.729,2 m2 v kat.úz. Č. v rokoch 2010 až 2012. Žalobca preukázal svoje
spoluvlastnícke právo k pozemkom zapísaným na LV č. XXX ako parc.č. XXXX orná pôda o výmere
24.171 m2 a parc.č. XXXX orná pôda o výmere 23.121 m2pod B3 v podieli 1/10-ina a pod B6 v podieli
5/10-ín nehnuteľností v kat. úz. Č.. Pripojil originál výpisu z LV č. XXX zo dňa 1. 3. 2013, zrušený
dňa 15. 4. 2013. Nepreukázal teda svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní. Navyše v predložených
nájomných zmluvách chýba identifikácia pozemkov, parcelné čísla, konkrétne výmery spoluvlastníckeho
či výlučného vlastníckeho podielu prenajímateľov pôdy a teda aj žalobcu, z ktorého dôvodu nie je
možné identifikovať, ktoré konkrétne parcely žalovaný v rokoch 2010 až 2012 skutočne užíval na
základe nájomných zmlúv a ktoré sú súčasne vo vlastníctve či spoluvlastníctve žalobcu. Z predložených
nájomných zmlúv je zrejmá len výmera nehnuteľností, číslo PKV a katastrálne územie; nie je teda
preukázané, že sa jedná o pozemky, ktoré vlastní ( aj ako spoluvlastník ) žalobca a ktoré sú predmetom
uplatneného nároku. po právnej stránke oprel súd prvej inštancie svoje rozhodnutie o ust. § 22 ods.
2 zák. č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku,
ďalej § 1, § 4 zák. č. 504/2003 Z.z., ako aj ust. § 663, § 43 Obč. zák. keďže žalobca v konaní nepreukázal
svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní, súd prvej inštancie žalobu zamietol. Rozhodnutie o trovách
konania oprel o ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania
v sume 16,50 € titulom súdneho poplatku a v sume 118,27 € titulom trov právneho zastúpenia ( za 4
úkony právnej služby : prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu proti platobnému rozkazu, účasť
na pojednávaní dňa 4. 6. 2014 a účasť na pojednávaní dňa 10. 9. 2014 ), pri odmene za jeden úkon
právnej služby v hodnote 16,60 €, ako aj režijný paušál 4 x 8,04 € a 20 % DPH.
3/ Uvedený rozsudok napadol v zákonom stanovenej lehote odvolaním žalobca, v celom rozsahu,
domáhajúc sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Vytýkal súdu prvej
inštancie, že vec nesprávne právne posúdil a že nedostatočne zistil skutkový stav veci. Poukazoval
na to, že z ním predložených listín ako aj jeho výpovede na súde dňa 4. 6. 2014 vyplýva, že jeho
právni predchodcovia A. D. B. E. D. ako prenajímatelia uzatvorili dňa 29. 11. 1993 Dohodu o užívaní
poľnohospodárskej pôdy, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti reg. E parc.č. XXXX o výmere 24.171
m2, orná pôda a parc.č XXXX o výmere 23.121 m2, orná pôda, ktoré sú v kat. úz. Č. a v tom čase boli
zapísané na LV č. XXX kat. úz. Č.. Na základe osvedčenia o dedičstve Dnot 198/95 zo dňa 28. 4. 1997
nadobudla jeho matka E. D. po jeho nebohom otcovi A. D. spoluvlastnícky podiel 1/10 - iny na uvedených
nehnuteľnostiach, čím nadobudla vlastníctvo spolu k 6/10-inám a osvedčením o dedičstve Dnot 90/03
zo dňa 28. 1. 2005 nadobudol on, žalobca, po nebohej matke E. D. spoluvlastnícky podiel 6/10-ín tých
istých nehnuteľností. Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 31. 1. 1998
Dohodu o užívaní poľnohospodárskej pôdy a jeho sestra R. D. ako prenajímateľ uzavrela dňa 31. 1.
1998 takú istú Dohodu o užívaní poľnohospodárskej pôdy so žalovaným, s tým, že na základe darovacej
zmluvy žalobcovi sestra svoj spoluvlastnícky podiel na tých istých nehnuteľnostiach darovala, v dôsledku
čoho sa žalobca stal vlastníkom spolu 8/10-ín nehnuteľností, ktoré v tom čase už boli zapísané na LV č.
XXX kat. úz. Č.. Keďže žalobca mal pozemky parc.č. XXXX B. Č.. XXXX kat. úz. Č. zapísané na liste
vlastníctva, nebolo potrebné vyhotovovať identifikáciu parciel, lebo táto by bola potrebná iba v prípade,
ak by jeho pozemky boli zapísané v pozemkovoknižnej vložke a list vlastníctva by nebol založený.
Tvrdenia žalovaného boli preto čisto účelové a pokiaľ zapísanie predmetu nájmu neprekážalo ako zápis
pozemku registra E v r. 1993 a ani 1998, nemôže táto skutočnosť byť ani teraz na prekážku posúdenia
jeho nároku, ktorý on považuje za preukázaný. Dôvodnosť nároku vyplýva ja z úhrady 1/10-iny nájmu
žalobcovi za prenájom tých istých pozemkov. Pokiaľ ide o výšku pohľadávky, žalobca predložil súdu
špecifikáciu ako a na základe čoho dospel k uplatnenej čiastke za obdobie rokov 2010 až 2012, ktorou
otázkou sa ale súd nezaoberal vôbec. Žalobca dodal, že žalovaný v konaní vôbec nepreukazoval, ktoré
pozemky a v ktorých obdobiach užíval a užíva a preto bude potrebné doplniť dokazovanie v tomto smere.
Osobitne, či žalovaný užíval v období rokov 2010 až 2012 pozemky reg. E vo vlastníctve žalobcu, ktoré



boli zapísané na LV č. XXX kat. úz. Č., či k týmto pozemkom existoval medzi stranami v uvedenom
období zmluvný nájomný vzťah a ak nie, či sa žalovaný za uvedené obdobie užívaním pozemkov na úkor
žalobcu bezdôvodne neobohatil. K odvolaniu pripojil žalobca kópie výpisov z PKV č. XXX ( na ktorom
sú ako vlastníci nehnuteľností tam zapísaných vedení jeho rodičia ), ďalej Osvedčenie o dedičstve č. D
504/95 - 45 po poručiteľovi A. D., výpis z LV č. XXX kat. úz. Č.V. ku dňu 23. 6. 1997, ďalej výpis z LV č.
XXX kat. úz. Č. ku dňu 17. 2. 2003, čiastočný výpis z LV č. XXX kat. úz. Č. ku dňu 26. 8. 2003, fotokópie
z mapy určeného operátu kat. úz. Č. zo dňa 29. 9. 2004, výpis z LV č. 672 kat. úz. Č. zo dňa 1. 10. 2004,
ďalej ku dňu 13. 7. 2005, ku dňu 3. 3. 2009, 24. 2. 2011, rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu
v Bratislave č. XXXX/XX/XXX/XX/MSO zo dňa 25. 1. 2013, týkajúce sa pozemkových úprav, výpis z LV
č. XXX kat. úz. Č. ku dňu 1. 3. 2013 kópiu LV č. XXX, kat. úz. Č. zrušeného dňa 15. 4. 2013.
4/ Na odvolanie žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný tak, že navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania v sume 29,57
€. Mal za to, že prvoinštančný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým
zisteniam a zároveň vec správne posúdil po právnej stránke. Súd prvej inštancie správne zistil,
že žalobca v konaní nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu a zároveň neuniesol dôkazné bremeno.
Súd prvej inštancie uložil žalobcovi na pojednávaní konanom dňa 4. 6. 2014, aby v lehote 10 dní
predložil súdu listy vlastníctva, preukazujúce jeho vlastníctvo pozemkov v žalovanom období. Žalobca
si túto povinnosť nesplnil a požadované LV do rozhodnutia vo veci samej nepredložil. Žalobca sa
navyše domáha plnenia na základe nájomných zmlúv, podľa ktorých mal žalovaný užívať pozemky
evidované v PKV č. XXX, avšak počas celého konania nepreukázal, že by bol právnym nástupcom
prenajímateľov, ktorí uzatvorili nájomné zmluvy so žalovaným, a ani to, ktoré pozemky z PKV č. XXX
boli neskôr evidované na LV č. XXX. Na pojednávaní dňa 4. 6. 2014 žalobca uviedol, že na nasledujúce
pojednávanie vyčísli súdu, ako dospel k žalovanej istine 103, 83 € a 17,31 €. Žalobca sa však na ďalšie
pojednávanie dňa 10. 9. 2014 nezúčastnil, bez ospravedlnenia a žalovanú istinu žiadnym spôsobom
bližšie nešpecifikoval. Nie je preto zrejmé, ž čoho žalobca vychádzal pri výpočte istiny a na základe
čoho dospel o.i. aj k uplatňovanému úroku z omeškania. Žalobcom uplatnený nárok označil žalovaný
za zmätočný a nezrozumiteľný. Žalobcovo tvrdenie v odvolaní, že „...žalovaný v konaní v rámci svojej
dôkaznej povinnosti nijako nepreukazoval, ktoré pozemky a v ktorých obdobiach užíval a užíva, a
preto bude potrebné v ďalšom konaní doplniť dokazovanie v naznačenom smere...“ považuje žalovaný
za neopodstatnené, nakoľko práve žalobca je povinný preukázať, čoho sa domáha, pričom žalobca
dôkazné bremeno neuniesol. K svojmu odvolaniu žalobca pripojil aj nové dôkazy, ktoré ale nepredložil
počas celého konania pred súdom prvej inštancie. V tejto súvislosti argumentoval žalovaný ust. § 205a
ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákon pripúšťa skutočnosti a dôkazy v odvolacom konaní iba v obmedzenom
rozsahu. Žalobca zásadne nemôže uplatniť v odvolacom konaní tie dôkazy a skutočnosti, ktoré mohol
uplatniť, ale neurobil tak v základnom konaní pred súdom prvej inštancie. Tieto dôkazy a skutočnosti
nemôže vziať do úvahy ani odvolací súd. Žalobca mal dostatok priestoru a možností na to, aby v konaní
pred súdom prvej inštancie uplatnil všetky podľa neho potrebné dôkazy, čo ale žalobca neurobil, pričom
sa naviac bez predchádzajúceho ospravedlnenia nezúčastnil pojednávania.
5/ Na vyjadrenie žalovaného k odvolaniu žalobcu sa žalobca písomne vyjadril podaním zo dňa 11. 5.
2017 ( č.l. 171, 172 spisu ), v ktorom uviedol, že považuje rozsudok súdu prvej inštancie za predčasný; na
pojednávanie, na ktorom súd rozhodol, sa nedostavil len nedopatrením a keďže na danom pojednávaní
nebol prítomný, nemohol byť ani poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p. Žiadal, aby odvolací súd vzal zreteľ
na listiny, ktoré pripojil k svojmu odvolaniu, pretože nebol poučený podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p. a tiež
nimi preukazuje, že v konaní došlo k vadám, ktoré mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Súd sa v konaní nezaoberal tým, či žalovaný v rokoch 2010 až 2012 užíval pozemky registra E v jeho
vlastníctve, zapísané na LV č. XXX E.. Ú.. Č., či k pozemkom vtedy existoval nájomný vzťah a či sa
žalovaný užívaním týchto pozemkov za uvedené obdobie bezdôvodne neobohatil. Súd prvej inštancie
svojím nesprávnym procesným postupom mu znemožnil uskutočniť jemu patriace procesné práva v
takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ktorý nedostatok nemožno zhojiť v konaní
pred odvolacím súdom. Žalobca trval na tom, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil
súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
6/ Na vyjadrenie žalobcu sa žalovaný ďalej nevyjadril.
7/ Podľa § 470 ods. 1 prechodných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok
účinného od 1.7.2016 (ďalej len „CSP“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté
predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
8/ Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené ustanovenie CSP preskúmal a prejednal vec v rozsahu
podaného odvolania ( t.j. v celom rozsahu ) v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia



odvolacieho pojednávania ( rozsudok bol odvolacím súdom verejne vyhlásený podľa § 378 ods. 1 a §
219 ods. 3 CSP ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
9/ Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu a zistil skutkový stav veci v
zmysle § 215 ods. 1, ods. 2 CSP. Odvolací súd sa stotožnil s právnymi závermi, ku ktorým dospel súd
prvej inštancie v rozsudku a na tieto závery poukazuje. V konaní neboli zo strany žalobcu produkované
také dôkazy, na základe ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že žalobca je v konaní aktívne vecne
legitimovaný. Neobstojí námietka, že žalobca nebol súdom prvej inštancie poučený v zmysle ust. §
120 ods. 4 O.s.p. ( účinného do 30. 6. 2016, pozn. odv. súdu ). Súd prvej inštancie si túto svoju
poučovaciu povinnosť splnil bezo zvyšku; poučenie ( aj ) v zmysle ust. § 120 ods. 4 O.s.p. doručil
súd žalobcovi spolu s predvolaním na prvý termín pojednávania v predmetnej veci ( vytýčený na 4.
6. 2014 ), pričom žalobca si zásielku súdu obsahujúce poučenie o jeho procesných právach ( a teda
aj poučenie v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. ) prevzal dňa 12. 5. 2014 ( doručenka pripojená na č.l. 45
spisu ). V zmysle uvedeného poučenia mal žalobca všetky dôkazy predložiť súdu, alebo ich označiť
najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie ( t.j. do 10. 9. 2014 ). Žalobca sa
však bez akéhokoľvek ospravedlnenia nezúčastnil na tomto termíne pojednávania, o konaní ktorého mal
vedomosť, keďže tento termín pojednávania vzal na vedomie na pojednávaní, konanom dňa 4. 6. 2014.
Listinné dôkazy, ktoré žalobca založil do spisu dňa 22. 9. 2014 teda predložil súdu prvej inštancie až po
tom, ako už konanie na prvej inštancii skončilo vynesením rozsudku na pojednávaní dňa 10. 9. 2014.
Zároveň mal súd prvej inštancie splnené všetky zákonné podmienky na to, aby na pojednávaní dňa
10. 9. 2014 vec prejednal a rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu - tento o termíne pojednávania vedel,
svoju neúčasť na ňom ničím neodôvodnil ani neospravedlnil, nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho
odročenie. Odvolací súd na listinné dôkazy predložené žalobcom dňa 22. 9. 2014 prihliadať nemohol,
keďže neboli zistené žiadne prekážky, ktoré by bránili žalobcovi tieto listinné materiály predložiť súdu už
skôr ( ešte v rámci konania pred súdom prvej inštancie ).
10/ Z uvedených dôvodov napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil ( § 387
ods. 1, ods. 2 CSP ), vrátane výroku o trovách konania, o ktorých súd prvej inštancie správne rozhodol
v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.
11/ O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1, §
262 ods. 1 v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal v odvolacom konaní plný úspech,
preto mu vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov
konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým
sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12/ Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9
zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov,
§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 CSP ).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 CSP ).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak



a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 CSP ).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 CSP ).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods.1 prvá veta CSP ).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde ( § 427 ods.2 CSP ).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 CSP ).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa( § 429 ods.2 CSP ).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení ( § 431 ods.1 CSP ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( § 431 ods.2 CSP ).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 CSP ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods.2 CSP ).
V Bratislave dňa 10. augusta 2017

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1513244778

  1. 10. 9. 2014Rozsudok Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 10C/152/2014 z 10. 9. 2014potvrdené
  2. 9. 8. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 9Co/754/2014 z 9. 8. 2017 (toto rozhodnutie)