KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava12. 4. 2018plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Sa/96/2017 z 12. 4. 2018

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 12. apríla 2018, sp. zn. 7Sa/96/2017, ECLI:SK:KSBA:2018:1017201947.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 7Sa/96/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1017201947
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beata Jurgošová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1017201947.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: W.. J.. Q. H., Na S. XXXX/X, XXX XX K. - F. S., zastúpený:
JUDr. Ľubomír Šablica, advokát, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Ministerstvo
vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej
správy, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave konanie zastavuje.

Súd žalobcovi voči žalovanému priznáva náhradu trov konania vo výške 100%. O výške náhrady trov
konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 22.11.2017 sa žalobca domáhal uloženia
povinnosti žalovanému konať a vydať rozhodnutie v administratívnom konaní podľa zákona č. 315/2001
Z.z. vo veciach služobného pomeru príslušníkov Hasičského a záchranného zboru začatom ex offo
27.09.2011 vo veci odvolania žalobcu z funkcie nadriadeného, a to v lehote 30 dní odo dňa doručenia
uznesenia súdu. Ďalej žiadal uložiť žalovanému povinnosť konať a vydať rozhodnutie v administratívnom
konaní podľa zákona č. 315/2001 Z.z. vo veciach služobného pomeru príslušníkov Hasičského a
záchranného zboru začatom ex offo 03.10.2011 vo veci zaradenia žalobcu mimo činnej štátnej služby, a
to v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia súdu. Zároveň požadoval priznať mu proti žalovanému
úplnú náhradu trov konania.

2. Žalobca podaním doručeným správnemu súdu dňa 11.04.2018 oznámil, že dňa 13.02.2018 žalovaný
vydal rozpočtové opatrenie č. 139/2018, ktorým z titulu nezákonných rozhodnutí rozhodol o vyplatení
platového vyrovnania a náhrady služobného platu žalobcovi v celkovej sume 10268,25 Eur, ktorá mu
bola dňa 09.04.2018 poukázaná na jeho bankový účet. S poukazom na uvedené zobral podanú žalobu
späť v celom rozsahu a žiadal zastaviť predmetné konanie. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov
právneho zastúpenia proti žalovanému v plnom rozsahu.

3. Podľa § 63 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) žalobca môže do
vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá
späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto
časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr,
ako správny súd vo veci rozhodol.

5. Pretože žalobca vzal žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy rozsahu späť celkom, súd s
poukazom na citované zákonné ustanovenia konanie zastavil.



6. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 175 ods. 1 SSP v spojení s § 171 ods. 1
SSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100%, pretože žalovaný procesne zavinil
zastavenie konania tým, že po podaní žaloby rozhodol o vyplatení platového vyrovnania a náhrady
služobného platu žalobcovi. Podľa § 175 ods. 2 S.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne správny
súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

7. Záverom súd dodáva, že konanie o duplicitnej žalobe vedenej pod sp. zn. 6Sa/98/2017 bolo
právoplatne skončené, bez rozhodnutia krajského súdu. Jednalo sa o mylný zápis - podanie patriace
do spisu 7Sa/96/2017.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia
rozhodnutia, na Krajskom súde v Bratislave.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
a návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej
sťažnosti.